He paku mataku ngā whaea me ngā pāpā katoa i a rātou e hapu ana, tika? E whakaaro ana rātou mēnā ka ora te pēpi, mēnā he raruraru. I te nuinga o te wā ka pai ngā mea katoa, engari i ētahi wā ka puta mai te pēpi ki tēnei ao, ka puta pea ngā whara iti, e kiia nei ko ngā 'whara whānau'. Kaua e manukanuka, he iti noa iho ēnei mea.
He aha tēnei whara whānau?
He whakarāpopototanga noa iho, ko te whara whānautanga, e kiia nei e ngā tākuta, he 'whanautanga pēpi hou', he whara e pā ana ki te pēpi i te wā whānau. Kāore ēnei i te tino kitea, ā, i te nuinga o te wā he whara iti noa iho. Heoi, he tino onge te puta mai o ngā āhuatanga kino, ā, me whai maimoatanga anō.
Kei te ngana ngā tākuta me ngā nēhi e rongoā ana i a koe me tō pēpi ki te ārai i ēnei tūponotanga, ki te whakaiti rānei i tōna pānga. Engari kia maumahara, kāore he tangata e taea te whakahaere i te āhua o tō whānautanga. Kia maumahara hoki, ki te puta mai tētahi mea pēnei, ehara i te mea nāu te he .
Engari, ehara i te mea kāore e taea e koe te mahi i tetahi mea. Mena he pātai, he āwangawanga rānei āu mō te whānautanga, pātai atu ki tō tākuta whānau. Ka taea e ia te ārahi i a koe, ā, tera pea ka whakaako i a koe ki ngā huarahi hei whakaiti i te tūponotanga o te whānautanga uaua.
He aha ngā momo whara whānau?
Ka taea te wehewehe i ngā whara whānau ki ētahi momo matua. Kia titiro tātou ki ēnei:
- Ngā whara o te tumuaki: Ngā whara ki te kiri o te upoko o te pēpi. Koinei ngā mea tino kitea.
- Ngā whati wheua: I ētahi wā, ina puta mai te pēpi, ka whati pea te wheua i te ringa, i te waewae, i te wheua kaki rānei.
- Ngā whara kanohi: Tērā pea ka puta he marō iti ki te kanohi, me te toto iti o roto.
- Te toto i roto i te angaanga: He āhuatanga tēnei e hiahia ana kia āwangawangahia.
- Te kino o ngā io: I te wā e whānau ana, ka pakaru pea ētahi io i te pēhanga.
- Ngā whara o te roro: He onge hoki tēnei, engari ka kino pea mēnā ka puta.
Ehara i te mea onge ngā whara whānautanga. I kitea i roto i tētahi rangahau i te tau 2021 e 29 noa iho ngā whara whānautanga mō ia 1,000 whānautanga ora. O aua 29, e 23 he whara tumuaki. Nō reira, kāore he mea nui hei manukanuka, tika?
He aha ngā whara whānau e kitea whānuitia ana?
Me kōrero tātou mō ētahi o ngā whara whānau e kitea whānuitia ana. Kua rongo pea koe i ētahi o ēnei.
- Ngā wheua kaki whati/ngā wheua papatahi:Ka puta tēnei i te wā e whānau ana mēnā he uaua te pēpi ki te puta mai, pērā i te mea kua mau te pakihiwi. Engari ka tere te ora, ā, i ētahi wā kāore he maimoatanga motuhake e hiahiatia ana.
- 'Caput Succedaneum': Koinei te wā e pupuhi ai te kiri o te tumuaki o te pēpi hou. He rite ki te puku i te upoko. Ka memeha noa iho tēnei i roto i ētahi rā. Kāore he take e manukanuka ai.
- Cephalohematoma: He kohinga toto iti tēnei i raro i te kiri o te tumuaki o te pēpi. He iti ake te kitea i te rohe, ehara i te 'caput'. Ka ora anō hoki tēnei i roto i ētahi wiki.
- Te Pararutiki o Erb: Ka puta tēnei ina pakaru te plexus brachial, he whatunga io e rere ana mai i te kaki ki te ringa. Ka ngoikore pea, ka pararutiki rānei te ringa o te pēpi. Tērā pea me rongoā pēnei i te whakaora tinana.
- Te pupuhi o te kamo: He mea iti noa iho tēnei, ā, ka tere te ora.
- Te pirau o te ngako o raro i te kiri o te pēpi hou: He wāhi iti tēnei kua pakaru ki te paparanga ngako i raro i te kiri o te pēpi. Tērā pea ka puta he puku iti i runga i te kiri. I te nuinga o te wā ka ora ake tēnei i a ia anō.
- Te pararutiki o ngā io kanohi: I tēnei wā, ka pēhia te io i te taha kotahi o te mata o te pēpi, ka paku piko te taha. Hei tauira, ka piko pea te waha ki te taha kotahi ina tangi. I te nuinga o te wā, he wā poto noa iho tēnei, ā, ka memeha i roto i ētahi rā.
- Te whati o te wheua o runga o te ringa (Humerus).
- Ngā whati o te kōiwi waewae. He iti ake te kitea o ēnei whati i ngā whati o te wheua kaki.
- Te toto i roto i te angaanga - hei tauira, ngā toto i raro i te dural. He āhuatanga ēnei e hiahia ana kia arohia.
- Ngā motu o te mata, o te tumuaki rānei.
- Ngā whara ki te ihu, hei tauira, he peka ke o te ihu.
- Ngā toto o te retina, o raro rānei i te kanohi. He whero te kanohi i te nuinga o te wā, engari ka tere te ora, ā, kāore e pā ki te tirohanga.
- Ngā whati o te angaanga. He onge ēnei.
Ngā Whara Whānau Kāore i te Onge, ā, he Onge
Nā, kia titiro tātou ki ētahi o ngā whara whānau kāore i te tino kitea, he onge rānei. Ko ētahi o ēnei he tino kino, nō reira he mea pai kia mōhio ki ēnei hoki.
- Ko ngā momo toto i roto i te roro, pērā i te toto epidural, te toto subarachnoid rānei, he āhuatanga e hiahia ana kia aro wawe atu ki te hauora.
- Te pakaru o te roro nā te kore o te hāora (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy / HIE).He mate tino kino tēnei. Ka pā mai pea tēnei mēnā he raruraru kei te whiwhi hāora te pēpi i te wā e whānau ana.
- Te kino ki ngā whekau o roto, hei tauira, te toto ki roto i te ate, i te whēkau rānei.
- Ngā whati rara.
- Ngā whara o te taurakira. He tino onge hoki tēnei mate, engari he tino kino.
- Te toto i raro i te kiri o te tumuaki: He toto nui tēnei i waenganui i te kiri o te tumuaki me te kiriuhi e hipoki ana i te tumuaki. He āhuatanga anō hoki tēnei e hiahia ana kia arohia tonutia.
Ka tino kino pea ētahi o ēnei aituā onge. Mā tō tākuta koe e whakamārama ki te tino kino o te aituā ki tāu pēpi. He mea nui kia whakarongo ki ā rātou kōrero me te kore e mataku.
He aha ngā tohu o te whara whānau?
Ka puta he maha ngā tohu i te whara whānau, i runga i te āhua o te whara. Anei ētahi tauira:
- Ngā panonitanga o waho: Te marō (Ecchymosis) , te pupuhi (Edema) , ngā ira iti kua huri te tae o te kiri (Petechiae) . Tērā pea ka kikorangi, ka pupuhi ētahi wāhanga o te pēpi.
- Te kore e taea te neke i ētahi wāhanga o te tinana: Tērā pea nā te whati o te wheua, te pakaru rānei o te io. Hei tauira, ki te kore e taea te neke i tētahi ringa, he tohu pea tēnei nō te mate e kiia nei ko te Erb's Palsy.
- Te uaua ki te whāngai ū. Mena kāore te pēpi e ngote tika ana, e ruaki ana rānei i muri i te whāngai ū, me tirotiro anō hoki.
- Ngā panonitanga o ngā whanonga, pērā i te tangi pinepine me te kore e marino. Mena he tangi noa iho tāu pēpi, he uaua rānei ki te whakamarie, me kōrero anō hoki ki tō tākuta.
- Te pāorooro o te reo, te whewhe i te wā e tangi ana (Stridor).
- Te uaua ki te manawa.
- Ngā āhuatanga rite ki te hopukanga.
Ki te kite koe i tētahi, i ētahi rānei o ēnei tohu, he mea pai kia rapu tohutohu hauora tonu atu.
He aha ngā take o ngā whara whānau?
He maha ngā tino take o ngā whara whānau. Me titiro tātou ki ēnei:
- Mena he uaua te pēpi ki te puta i te awa whānau: Hei tauira, i roto i ngā take pēnei i te dystocia pakihiwi , te macrocephaly rānei, ka nui rawa te māhunga o te pēpi. I a ia e tipu ana, ka uaua te puta i te awa whānau o te whaea.
- I te wā e ngana ana ki te neke i te pēpi me te whakanoho tika i a ia i te wā e whānau ana, me whakarerekē e ngā tākuta te tūranga o te pēpi i ētahi wā.
- Nā ngā pānga o ngā mamae i roto i te awa whānau. Ko ēnei mamae te mea e pana ana i te pēpi ki waho, engari i ētahi wā ka pāngia pea te pēpi e taua pēhanga.
- Ina whakamahia ngā taputapu āwhina: Hei tauira, ina tangohia te pēpi mā te 'vacuum' (Vacuum Extraction Delivery), te whānautanga mā te forceps , te pokanga c-section rānei, ka pā mai pea ētahi whara iti. Ka whakamahia ēnei taputapu i ngā wā ohorere, hei haumaru mō te whaea me te pēpi.
He aha ngā āhuatanga mōrearea mō ngā whara whānau?
He maha ngā āhuatanga mōrearea ka arahi pea ki ngā whara whānau. Ko ēnei:
- Te taumaha nui ake i te whānautanga: He nui ake tēnei mōrearea mō ngā pēpi neke atu i te 4 kirokaramu (8 pauna me te 13 aune) te taumaha, arā, ngā pēpi me te ' macrosomia fetal '.
- Te taumaha iti i te whānautanga, te whānautanga wawe rānei: He nui ake tēnei mōrearea mō ngā pēpi i whānau wawe, ngā pēpi nohinohi rawa rānei, nā te mea he tino ngawari ō rātou tinana.
- Te tūranga o te pēpi: Ki te kore te pēpi e tū tika ana, hei tauira, i roto i te tūranga whakarunga , he nui ake te tūponotanga o ngā aituā.
- Te rahi o te upoko: Ka pā pea tēnei ki ngā pēpi he nui noa iho ō rātou upoko. Waihoki, ka taea e ētahi āhuatanga hauora te whakararu i te upoko.
- Te whānautanga uaua: Ki te uaua, ki te roa rawa hoki te whānautanga, ka nui ake te tūponotanga o ngā aituā.
- Ngā whānautanga ohorere: Kei te mau tonu tēnei mōrearea ahakoa te whānautanga o te pēpi i te wā noa.
- Mate huka: He nui ake te tūponotanga o ngā pēpi i whānau mai i ngā whaea he mate huka tō rātou ki te whara i te whānautanga. Nā te mea ka nui ake te pēpi i te mate huka. Nō reira, he mea tino nui te whakahaere i ngā taumata huka toto i te wā e hapu ana.
- Ngā āhuatanga ā-tinana o te whaea: I ētahi wā, ka uaua te whānautanga nā ētahi āhuatanga o te tinana o te whaea, hei tauira, te āhua o te hope . Waihoki, ka pāngia te rahi o te māhunga o te pēpi me te hope o te whaea.
He aha ngā raruraru o ngā whara whānau?
Kua kitea e ngā rangahau he maha ngā raruraru ka pā mai i ngā whara whānau. Ko ētahi o ēnei:
- Te Pararutiki o te Roro: He raruraru nekehanga me te tū tika tēnei e hua mai ana i te kino o te roro.
- Te mamae o te pēpi i roto i te kōpū: Ka pāngia te pēpi e te mamae i roto i te kōpū.
- Ka puta te jaundice o te pēpi hou nā te pikinga o te taumata bilirubin (hyperbilirubinemia).
- Te Mate Pupuhi Meconium: Ka puta tēnei ina tūtae te pēpi i roto tonu i te kōpū, ā, ka hongihia te wai. Ka arahi pea tēnei ki ngā mate pūkahukahu.
- Te Mate Pōuri Manawa: Te uaua ki te manawa.
- Te hiahia mō te whakapūngao ā-ringa, ngā mīhini CPAP rānei (Continuous Positive Airway Pressure).
- Ngā hopukanga.
- Sepsis: He mate kino e horapa puta noa i te tinana.
- Te Tachypnea Poto: Te manawa tere mō te wā poto.
Kāore ēnei raruraru e puta i ngā aituā whānau katoa, engari he mea nui kia mōhio ki ēnei raruraru.
Me pēhea te mohio ki te whara i te whānautanga?
Ko ngā tākuta whānau me ngā tākuta wahine (Ob/Gyns), ngā tākuta pēpi hou, ngā tākuta pēpi rānei ka tātari i ēnei whara whānau. Ka whakamahia e rātou he huinga tikanga:
- Whakamātautau tinana: He tikanga noa mā te tākuta te tirotiro i te pēpi i muri tonu i te whānautanga. Ka mahia tēnei hei tirotiro mō ngā mate whānau me ngā whara whānau. Ka tirotirohia te upoko, ngā peka, me te uma.
- Whakaahua tātaritanga: Mā ngā whakamātautau pēnei i te ultrasound roro, ngā karapa CT , ngā hihi-X rānei ka āwhina i te tautuhi i ngā whara me ngā whatiwhatinga i roto i te tinana o te pēpi. He onge te whakamahinga o ngā MRI .
- Ngā whakamātautau toto: Ka taea e ngā whakamātautau taiwhanga te āwhina i ngā tākuta ki te kite i ētahi whara whānau, i ngā raruraru rānei, pērā i ngā mate me ngā taumata bilirubin.
Tērā pea ka taea te whakahaere i ētahi atu whakamātautau i runga i te āhuatanga. Ka taea e te tākuta o tō pēpi te kōrero atu ki a koe mō ēnei whakamātautau me te take he whai hua ai.
Me pēhea te rongoā i te whara whānau?
Ko te maimoatanga mō te whara whānau ka whakawhirinaki nui ki te āhua o te whara. Ko ētahi o ngā maimoatanga tino noa ko:
- Te Tirotiro me te Mātakitaki: He maha ngā whara whānau ka ora ake i a rātou anō. Hei tauira, he whati iti o te wheua kaki, he caput succedaneum, me te whara iti ki ngā io o te brachial plexus. Ka tirotirohia ēnei e ngā tākuta mō ngā tohu whara.
- Te Ārai i te Nekeneke: Mena ka whati tetahi wheua i te ringa, i te waewae rānei, me ārai te pēpi i te nekeneke mō ētahi wiki tae noa ki te wā e ora ai. Tērā pea me mau he whitiki, he whitiki rānei i hangaia mō tēnei mahi.
- Whakaora tinana: He tino āwhina te whakaora tinana mō ngā whara o te io brachial plexus. Ka āwhina ki te ārai i ngā raruraru pēnei i te kino atu o ngā io, te ngoikore rānei o te uaua. Ka hoatu he korikori tinana ki te pēpi hei whakapakari i ngā uaua.
- Pokanga:I ētahi wā, me mahi pokanga hei whakatika i ngā mea pēnei i ngā motu. Ka mahia hoki te pokanga hei aukati i te toto kei kohia ki roto i te angaanga o te pēpi me te pēhi i te roro. I ētahi wā ka taea hoki e te pokanga te āwhina i te kino o ngā io mā te tuku tohu io huri noa i te roro.
I runga anō i te āhuatanga, ka tūtohu pea tō tīma hauora i ētahi atu maimoatanga. Ka taea e te tākuta o tō pēpi te kōrero atu ki a koe mō tēnei me te tūtohu i ngā kōwhiringa maimoatanga.
Ka aha mēnā ka whara taku pēpi i te whānautanga?
Ko te tirohanga mō te whara whānautanga e whakawhirinaki ana ki te momo whara me tōna kino. Engari i te nuinga o te wā, he tino pai te tirohanga mō te nuinga o ngā whara whānautanga—ina koa ko ngā mea e tino kitea ana. I roto i ngā tekau tau kua pahure ake nei, kua kaha ngā tohunga ki te whakapai ake i te mōrearea o ngā whara whānautanga me ngā huarahi e rongoatia ai. He iti ake te kitea o ngā whara whānautanga kino i nāianei i tō te 30 tau ki muri. I te tau 1993, ko ngā whara whānautanga te 11 o ngā tino take o te mate o ngā pēpi hou. Engari mai i te tau 2007, kāore ngā whara whānautanga i roto i taua rārangi. He mea pai tēnā?
He aha ngā mea ka tumanakohia e au mēnā he whara i te whānautanga o taku pēpi?
Mena he whara whānau tō pēpi, ka mahi tō tīma hauora i ngā mea katoa hei whakahaere i te whara, hei kōrero hoki ki a koe mō ngā mea e pā ana. He iti noa te nuinga o ngā whara whānau, ā, kāore e hiahiatia he tiaki nui. Engari i ētahi wā, ka tūtohu pea tō tākuta kia noho kōrua ko tō pēpi ki te hōhipera kia ora rā anō tō pēpi ka taea e ia te hoki ki te kāinga.
Ina hoki koe ki te kāinga, ka kōrero tō tākuta ki a koe mō te tiaki i tō pēpi, ngā mea hei tūpato māu, me ētahi atu mea. He ngāwari te wareware i ngā mea e pā ana ki te kore moe e puta mai ana i te whānautanga, nō reira he pai te tuhi i ēnei tohutohu, te tono rānei kia tāia he kape.
Ko te mea nui, ki te kore koe e mārama ki tētahi mea, ki te mea he wehi, he ruarua rānei āu, kaua e mangere ki te kōrero ki te tākuta. Kāore rātou e māharahara ki te whakamārama i ngā mea ki a koe, ki te whakamarie hoki i tō hinengaro. Nā te mea e hiahia ana hoki rātou ki te mahi i te mea pai mōu me tō pēpi.
Ka taea te ārai i ngā whara whānau?
Kāore e taea te ārai katoa i ngā whara whānau, engari he mea ētahi ka taea e koe te mahi i te wā e hapū ana hei whakaiti i tō tupono ki ēnei whara.
- Kōrero ki tō tākuta whānau/tākuta wahine (Ob/Gyn) i te wā e taea ai. Ka taea e ia te āwhina i a koe ki te whakarite i mua i tō haputanga. Mena e tika ana, ka taea e rātou te tuku i a koe ki ngā tohunga pēnei i ngā tākuta wahine.
- Whakahaerehia ō mate pūmau.Ka taea e tō tākuta whānau, e tō tākuta rongoā rānei i roto i te pēpi te ārahi i a koe ki te whakahaere i ēnei āhuatanga. Ka taea e tēnei te whakaiti i te mōrearea o ngā whara whānau i puta mai i ngā āhuatanga pēnei i te mate huka.
- Hangaia he mahere whānau. Ka taea e tō tākuta te tohutohu i a koe mō ngā tikanga, ngā huarahi rānei hei whakaiti i te tūponotanga o ngā whara whānau. Ka taea hoki e ia te kōrero ki a koe mō ngā mahere tārua, pērā i te wā e pai ake ai te whānautanga me te C-section mōu me te haumaru o tō pēpi.
Ka whakapau kaha tō rōpū hauora ki te whakaiti i te tūponotanga o ngā whara whānau. Ka mahi tahi ngā tākuta, ngā nēhi, me ētahi atu kaimahi haumanu ki te āwhina i a koe me tō pēpi.
He aha ngā pātai me pātai atu e au ki te tākuta o taku pēpi?
He mea pai kia pātai atu koe ki te tākuta o tāu pēpi i ēnei pātai:
- He aha te momo whara whānau kei taku pēpi?
- He pēhea te kino o tēnei?
- Me rongoā?
- He aha te maimoatanga (mēnā he maimoatanga) e taunaki ana koe?
- Āhea ka taea e taku pēpi te hoki ki te kāinga?
- He aha ngā mea me aro atu ahau ina kawe ahau i taku pēpi ki te kāinga?
- Āhea ahau me waea atu ki tō tari, me kawe rānei i te pēpi ki te hōhipera?
Āhea ahau me kawe i taku pēpi ki te tākuta?
Mā te tākuta o tō pēpi e whakarite he wā tirotiro, māna rānei koe e tuku ki tētahi tākuta tamariki hei tiaki tonu i tō pēpi. Ka toro atu rātou ki a koe i ia wā, i ia wā, hei aroturuki i te oranga o tō pēpi, hei whakarite hoki kei te pai ngā mea katoa. Ka taea hoki e rātou te whakarerekē i te mahere maimoatanga mēnā e tika ana.
Āhea ahau me kawe i taku pēpi ki te hōhipera?
Mā te tākuta o tō pēpi koe e kōrero mō ngā mea e hiahia ana kia rongoatia mō te wā ohorere. Hei tauira (engari kāore i te herea ki ēnei):
- Mena he uaua ki te pēpi te manawa .
- Mena kua heke te ngohe (ngoikore) , arā, mena kei te hiamoe, kei te kore ora.
- Mena he makariri te kiri, he mā, kua rerekē rānei te tae .
- Mena kua maroke te nāpi mō ngā hāora 12, neke atu rānei (arā, mena kāore anō kia mimi).
- Mena kei te tino pōuri koe, kei te hiamoe rānei .
- Ki te kore koe e inu miraka.
Ki te kite koe i ēnei mea, rapua tonutia he tohutohu hauora, ā, ki te tika, haria ki te hōhipera.
Hei whakamutunga, ngā mea hei maumahara
Tērā pea i whakaaro koe he wā harikoa, he wā tino pai te whānautanga o tāu pēpi. Kāore e hiahiatia ana e ngā mātua hou te rongo i te whara o tāu pēpi i te whānautanga. Ehara i te mea onge ngā whara o te whānautanga. Ahakoa ka tika te mahi a koe me te hunga katoa e tiaki ana i a koe me tāu pēpi, i ētahi wā ka puta pea ēnei āhuatanga.
Engari ko te mea harikoa,He iti noa te nuinga o ngā whara whānau, ā, ka memeha noa iho me te kore āwhina. Mō ngā take kino rawa atu, ka tae atu ngā tākuta o tō pēpi ki te tīmata i te maimoatanga i te wā e taea ai.
Ki te kore koe e mārama ki tētahi mea, ki te mea rānei kei te āwangawanga koe, kei te mataku rānei mō tētahi mea, kōrero ki te tākuta o tō pēpi. Ka taea e rātou te whakamārama i ngā mea ki a koe, me te hono atu i a koe ki ētahi atu tohunga hei āwhina i a koe ki te whakahaere me te aro atu ki tēnei wheako. Kaua e manukanuka, ehara i te mea ko koe anake!
` Ngā aituā whānau, ngā whara whānau, te whānautanga o te tamaiti, ngā whara pēpi, ngā whara angaanga, te kino o te io, ngā tohutohu hauora











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero