He wā tino motuhake, he wā tumanako hoki te hapūtanga i roto i te oranga o ia wahine. Engari nā te maha o ngā huringa e pā ana ki te tinana i tēnei wā, i ētahi wā ka puta he mea hei whakawehi, hei whakapoauau i a koe. He tino onge te mate pukupuku ū i te wā e hapū ana. Nō reira kaua e mataku nui i muri i te pānui i tēnei. Heoi anō, he mea tino nui te mōhio tika ki tēnei mea mō tō hauora me tō pēpi. Nō reira, me kōrero tātou mō tēnei i tēnei rā.
He aha te uaua ki te kite i te mate pukupuku o te ū i te wā e hapu ana?
Ki te kī ngāwari, ina hapu koe, ka tino rerekē ngā taumata homoni o tō tinana. Mā ēnei homoni ō ū e whakarite kia puta he waiū mā tō pēpi. Mā tēnei ka matotoru te kiko o te ū, ka nui haere, ā, ka rerekē pea te āhua ina pā atu koe.
Whakaarohia he rite ki te rapu i tētahi kohatu iti e huna ana i roto i tētahi paraikete matotoru. Waihoki, nā ngā huringa taiao e puta ana i roto i ngā ū, ahakoa he puku hou iti, he nui ake te tūponotanga kāore e kitea. Nā konei, i ētahi wā ka kitea te mate pukupuku ū i te wā e hapu ana, tera pea kua horapa kē, kua tae rānei ki tētahi taumata kino.
Koia mātou e kī tonu ana kia whakamōhio tonu atu ki tō tākuta mō ngā huringa katoa o ō ū i te wā e hapū ana , inā koa he puku hou. He mea noa pea, engari he pai ake kia tirohia koe.
Me pēhea rawa te kitea e koe tēnei āhuatanga?
Ko te mea pai rawa atu ka taea e koe i a koe e hapū ana ko te haere ki ngā wāhi rongoā hapūtanga i ia wā, i ia wā. I ēnei wāhi rongoā, ka tirotirohia koe me tō pēpi e tō tākuta i ia wā. I ētahi wā, ka tirohia hoki ō ū e te tākuta kia kite ai mēnā he huringa kei roto.
Mena ka kitea he puku whakapae, ka tūtohu pea te tākuta i ētahi atu whakamātautau.
| Whakamātautau | He aha tāu e mahi ai ki taua mea? |
|---|---|
| Mammogram | He whakamātautau hihi-X tēnei e hāngai ana ki ngā ū. Ahakoa e kiia ana he haumaru te mahi i te wā e hapu ana, kāore pea ngā hua e tino mārama nā te mea he matotoru ake ngā ū. |
| Matawai Ultrasound | Ka whakamahia ngā ngaru oro hei tirotiro i te āhua o te puku (pēnei i te mea he totoka, he wai rānei). He whakamātautau tino haumaru tēnei, ā, kāore e pā kino ki te pēpi. |
| Te koiora | Koinei anake te huarahi hei tino mōhio ai mēnā he matepukupuku, kāore rānei. I konei, ka tangohia he wahi kiko iti rawa mai i te puku whakapae mā te whakamahi i te ngira, mā roto rānei i tētahi tapahi iti, ā, ka tirohia i raro i te karuārai hei whakaū mēnā he pūtau matepukupuku kei roto. |
Ka aha taku pēpi mēnā he mate pukupuku tōku?
E mārama ana ahau ki tō mataku ina rongo koe i tēnei pātai. Engari kia maumahara ki tēnei:
Ehara i te mea ka puta te mate pukupuku o te ū i te hāputanga . Heoi, mā ngā homoni e tukuna ana i te wā e hāpu ana ka tere ake te tipu o ngā pūtau mate pukupuku iti kua noho kē. Waihoki, kāore e taea e te mate pukupuku i roto i tō tinana te tuku ki tō pēpi.
Heoi anō, ka pāngia pea te pēpi e ngā maimoatanga matepukupuku. Nō reira, ka ngana tonu ngā tākuta ki te whakarite maimoatanga kia iti ai te kino ki a koe me te pēpi.
He aha ngā maimoatanga?
Pokanga
He haumaru te pokanga i ngā wā katoa e hapu ana. Mena kei ngā wāhanga tōmua te mate pukupuku, ka tūtohu pea tō tākuta kia tangohia te puku anake ( lumpectomy ) kia tangohia rānei te uma katoa ( mastectomy ).
- I roto i ngā marama tuatahi e 6 (te toru marama tuatahi me te tuarua): Ko te tango i te ū katoa ( mastectomy ) te mea e whakaarohia ana he pai ake.
- Ngā marama e 3 kua hipa (te toru o ngā marama): Ka whakaarohia pea te pokanga tango i te puku hei tango i te puku anake i tēnei wā.
Te Whakaora Irahiko
Nā te mea ka kino pea tēnei maimoatanga ki te pēpi, ka tīmatahia i muri i te whānautanga.
Te rongoā matū
Koinei te maimoatanga e wehingia ana e te nuinga o te tangata. Ko te chemotherapy he maimoatanga e patu ana i ngā pūtau matepukupuku .Te hoatu i ngā rongoā kaha e whakangaro ana i te tamaiti i roto i te pēpi. Nā te mea ka pāngia te pēpi e ēnei rongoā, he maha ngā wā kāore ngā tākuta e tīmata i tēnei maimoatanga tae noa ki te mutunga o ngā marama tuatahi e 3. I muri i ngā marama tuatahi e 3, i te wā e whanake ana ngā whekau nui o te pēpi, ka whakatau pea ngā tākuta ki te hoatu i tēnei maimoatanga i te rua me te toru o ngā toru marama o te hapūtanga hei whakaiti i te pānga ki te pēpi.
He mea tino tairongo, he mea uaua hoki te whakatau i ngā maimoatanga mō ēnei. He mea nui kia kōrerohia tēnei ki tō whānau, inā koa ko tō tākuta mate pukupuku me tō tākuta whānau , kia taea ai e koe te whakatau ko tēhea te mea pai me te mea haumaru mōu me tō pēpi.
Ka taea e koe te whāngai ū i tētahi pēpi mēnā he mate pukupuku tōu?
Ahakoa te mate pukupuku, ehara i te mea me mutu te whāngai ū i tāu pēpi. E kore te mate pukupuku e ora mēnā ka mutu te whāngai ū.
Heoi, ko te raru nui i konei ko te maimoatanga e whiwhi ana koe. Mena kei te tango koe i ngā maimoatanga kaha pēnei i te chemotherapy , ka taea e aua rongoā te uru ki te tinana o tō pēpi mā te waiū ū. Ka tino kino pea ki te pēpi. Nō reira, ka tohutohu ngā tākuta kia kaua e whāngai u i a koe e whiwhi ana i te chemotherapy.
Nō reira, i mua i te whakatau i tētahi mea mō tēnei, kia mōhio koe ki te kōrero ki tō tākuta, me te tiki tohutohu mō te mea pai mōu me tō pēpi.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Kia tūpato ki ngā huringa ā-taiao e puta ana i roto i ō ū i te wā e hapū ana. Me ripoata tonu atu ki tō tākuta mēnā he puku hou, he rerekē rānei ōu huringa.
- Ehara i te mea ka puta te mate pukupuku o te ū i te hāputanga, engari ka taea e ngā huringa homoni i te wā e hāpu ana te whakateretere i te tipu o te mate pukupuku kua tīariari.
- Kāore te mate pukupuku e horapa mai i te whaea ki te tamaiti, engari ka pā pea ngā maimoatanga mate pukupuku (ina koa ko te chemotherapy me te radiation therapy) ki te pēpi.
- He haumaru te pokanga i te wā e hapū ana, ā, ka āta whakamaheretia ētahi atu maimoatanga e ngā tākuta hei whakaiti i te kino ki te whaea me te pēpi.
- Kaua e whāngai ū i te pēpi i te wā e whiwhi ana koe i ngā maimoatanga kaha pēnei i te chemotherapy. Me kōrero koe ki tō tākuta i mua i te whakatau.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero