Skip to main content

He iti nei te ira (pūpūngao pūkahukahu) kei tō pukahukahu i runga i tō hihi-X? Kaua e manukanuka, me kōrero tāua!

He iti nei te ira (pūpūngao pūkahukahu) kei tō pukahukahu i runga i tō hihi-X? Kaua e manukanuka, me kōrero tāua!

Whakaarohia kua tangohia he hihi-X, he karapa CT rānei i tō uma mō tētahi atu take, arā, he pēhanga pea i te uma. Ina tae mai te pūrongo i muri i ētahi rā, ka kite koe kei te kīia he 'pūpūngao pūkahukahu'. He mea noa te rongo i te mataku ohorere. "Aue, he mate pukupuku tēnei?" Ka ara ake te pātai i roto i tō hinengaro. Engari he mea pono rānei tēnei hei wehi? I te nuinga o te wā, ehara. Me kōrero tātou mō tēnei mea, kia māmā noa, kia mārama hoki.

He aha te pona pūkahukahu?

He kupu ngāwari noa iho, he puranga iti, porowhita rānei te āhua o te pūkahukahu i roto i te kiko o tō pūkahukahu, ā, he rerekē te āhua o tēnei i te kiko pūkahukahu noa i te tirohanga X-ray, CT scan rānei. He iti noa iho te rahi o ēnei i ētahi wā.

He mea mārama te wehi ina kite koe i tētahi mea pēnei i roto i tētahi pūrongo. Engari ko te mea nui me maumahara tātou ko te neke atu i te 95% o ēnei ira, i ngā puku rānei, ehara i te matepukupuku ('pai'). Arā, kāore e kino, ā, kāore e horapa ki ētahi atu wāhanga o te tinana.

Kua kite pea koe i te kupu 'oneone karāhe whenua' i roto i tō pūrongo. E mōhio ana koe ki te tikanga o te tākuta? Ko tōna tikanga he iti rawa ngā ira, ā, kāore e kitea te kiko o raro o te pukahukahu mā roto, pērā i te titiro mā roto i te karāhe auahi. Ko ētahi ira he totoka rawa, arā, kāore e kitea tetahi mea i raro. Ko ētahi ira he huinga o ngā mea e rua. Mā tēnei āhua ka āwhina te tākuta ki te mārama ki te āhua o te puku.

He pēhea te noa o tēnei mate? Ā, he tohu kei reira?

He mate tino noa ake tēnei i tō whakaaro. Ina hoki, tata ki te kotahi i roto i te toru o ngā tāngata kua whiwhi i te matawai CT o ō rātou pukahukahu ka kitea tēnei tohu iti i runga i tā rātou pūrongo. Nō reira, ka taea e koe te whakaaro ki te auau o tēnei.

Mō ngā tohu, i te nuinga o te wā, kāore ēnei puku iti e puta he tohu. Tērā pea ka kitea e koe tētahi i te wā o te matawai mō tētahi atu take. Heoi, he onge te kite mēnā ka nui haere te puku, mēnā rānei kei te tata ki te ara manawa, ā, kei te pēhi i a ia, mēnā rānei he mate pukupuku, tērā pea ka pāngia koe e ētahi tohu.

Tohu Whakaahuatanga
Mamae o te umaTe mamae, inā koa i te wā e mānu ana, e maremare ana rānei.
Te uaua ki te manawa (dyspnea) Te poto o te manawa, te poto rānei o te manawa ahakoa he iti noa te kaha o te manawa. Tērā pea ka rangona he tangi wheezing mai i te uma.
Te maremare tonu He maremare pumau e roa ana mō ngā wiki, i ētahi wā he toto kei roto i te hūpē.
Ētahi atu āhuatanga Te whakahekenga taumaha kāore i te mārama, te kore hiahia kai, ngā mate manawa maha pērā i te bronchitis, te niumōnia rānei.

Ko te mea nui, ehara i te mea ko te pukupuku pūkahukahu te pūtake o ēnei tohu katoa. Engari, ki te pāngia koe e tētahi o ēnei tohu, me kōrero koe ki tō tākuta.

He aha i puta ai ēnei momo ira ki ngā pukahukahu?

He maha ngā take mō tēnei. Me titiro tātou ki ngā mea matua.

  • Ngā koha mai i ngā mate tawhito: Koinei te tino take. Tērā pea kua pāngia koe e tētahi mate o mua, pērā i te mate harore, te mate kohi rānei, kua ora, ā, kei roto i ō pukahukahu he puranga iti rite ki te koha (he granuloma). Kāore ēnei e tino kino. He rite ki tētahi koha iti e toe ana i te wā e ora ana te patunga kiri.
  • Ngā pukupuku pai: Ka taea hoki e ngā pukupuku kore-matepukupuku, kore-kino te whanake i roto i ngā pukahukahu. Hei tauira, ko ngā hamartomas me ngā lipomas.
  • Ngā mate pūnaha ārai mate: Ka puta anō hoki ēnei momo puku nā ngā mate e whakarerekē ana i te mahi a te pūnaha ārai mate o te tinana, pērā i te mate rumatiki, te sarcoidosis rānei.
  • Te whara o ngā pukahukahu (`Fibrosis`): Ko ngā take pēnei i te momi hikareti, te manawa i ngā momo matū, te puehu rānei ka kino pea ngā pukahukahu, ka puta ai he whara. Ka puta anō hoki tēnei hei puku.
  • Ngā pukupuku matepukupuku:Āe, he onge noa iho, ka taea e tēnei puku te tīmatanga o te mate pukupuku. Ka taea e ngā mate pukupuku pūkahukahu ('mate pukupuku pūkahukahu ehara i te pūtau iti', 'mate pukupuku pūkahukahu pūtau iti') te tīmata pēnei. Waihoki, ka kitea ngā puku pēnei ina horapa te mate pukupuku mai i tētahi atu wāhanga o te tinana ki ngā pūkahukahu ('metastasis').

He aha tā te tākuta e mahi ai i muri mai?

Ina kite tō tākuta i tētahi puku pēnei i runga i tō pūrongo, ka whakaarohia e ia ētahi āhuatanga, tae atu ki tō hītori hauora katoa, tō tau, mēnā kei te kaipaipa koe, me te mea kua pāngia tētahi o tō whānau e te mate pukupuku. Ka aro nui hoki ia ki te rahi, te āhua (ngā taha maeneene, ngā taha taratara rānei), me te āhua o te puku e kitea ana i runga i te matawai.

Ka taea e koe te kī mēnā he matepukupuku tēnei mā te matawai CT?

Ko te whakautu tika ki tēnei ko te kāo. Kāore e taea te kī 100% mēnā he mate pukupuku, he mate rānei mā te tirotiro noa i te matawai CT. Ko te huarahi anake hei whakaū mēnā he mate pukupuku, ko te tango i tētahi tauira iti o te puku ka tirohia.

Heoi, he nui ngā kōrero whai hua ka hoatu e te matawai CT ki te tākuta.

  • Rahi: He iti rawa te mōrearea o ngā puku iti iho i te 0.6 henimita (6 mirimita) ki te mate pukupuku.
  • Āhua: Ko ngā puku he maeneene, he porotaka ngā taha, he nui ake te tūponotanga kāore he matepukupuku. Ko ngā puku he taratara, he koi, he koretake ngā taha, he ahua āwangawanga ake.

Āhea te wā e hiahiatia ai he koiora?

He nui ake te tūponotanga ka tūtohu tō tākuta i tētahi koiora i roto i ēnei take e whai ake nei:

  • Mena he nui ake i te 9 mirimita te rahi o te puku.
  • Mena ka nui haere te puku i roto i ngā karapa i roto i te wā.
  • Mena kei a koe ētahi atu āhuatanga mōrearea mō te mate pukupuku pūkahukahu.
Ngā Take Tūpono mō te Mate Pukupuku Pūkahukahu
Te momi hikareti Mena kei te momi hikareti koe i tēnei wā, i mua rānei.
Tau Neke atu i te 65 tau te pakeke.
Hītori whānauMena kua pāngia koe, tētahi rānei o tō whānau e te mate pukupuku i mua.
Ētahi atu take I muri i te whiwhinga i te rongoā irahiko ki te uma, i te pānga ki te asbestos, te radon rānei.

He maha ngā huarahi hei mahi i te koiora. Ko te bronchoscopy, ko te VATS (Video-assisted thoracic surgery), ko te ngira koiora rānei ētahi o aua huarahi. Mā tō tākuta e whakatau ko tēhea te tikanga pai mōu.

He aha ngā maimoatanga?

I te nuinga o te wā, kāore e hiahiatia he maimoatanga mō ngā puku iti, ehara i te matepukupuku. Ka mahi pinepine tō tākuta i te mea e kiia nei ko te "aroturuki kaha". Arā, me tatari me te kore e manukanuka.

Ka tonoa koe kia whai i tētahi atu matawai CT i roto i ngā marama e 6, e 12 rānei. Mā tēnei ka tirohia mēnā kua rerekē te rahi o te puku. Mēnā ka mau tonu te rahi o te puku, kua mimiti rānei i roto i ngā matawai i roto i te wā e rua tau pea, tata kore te tūponotanga he mate pukupuku.

  • Mena he mate pāwera te take: Mena ka kitea he mate pāwera te take o te puku, ka hoatu he rongoā paturopi, he rongoā harore rānei.
  • Mena ka tipu te puku: Mena ka tipu te puku i te wā e tirotirohia ana, mena ka puta ngā tohu, mena rānei ka whakaūtia e te koiora he mate pukupuku, me tango pea te puku mā te pokanga.

Āhea koe me toro atu ki te tākuta?

Mena kei te whakaatuhia e tō matawai he pona pūkahukahu, kia kite koe i tō tākuta ki te matapaki i ō āwangawanga. Waihoki, ki te puta mai i a koe ētahi o ngā tohu i kōrerotia i mua ake nei, pērā i te mamae o te uma, te maremare tonu, te uaua rānei ki te manawa, me whakamōhio tonu atu koe ki tō tākuta.

Āhea koe me haere ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU)?

Ki te puta whakarere mai ngā tohu kino pēnei i ēnei, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera, waea atu rānei ki te 1990.

  • Mamae nui, mamae kore e taea te whakaroa
  • He tino uaua te manawa.
  • Te toto nui rawa atu i te wā e maremare ana

Hei whakamutunga, kaua e mangere ki te pātai atu ki tō tākuta i ēnei pātai:

  • He aha pea te take e pā mai ai tēnei puku ki ahau?
  • Me mahi anō ahau i ētahi atu whakamātautau?
  • He aha ngā tohu e tika ana kia tino āwangawanga ahau?

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mea tino kitea tētahi ira iti, he puku rānei i roto i ngā pukahukahu (he pona pūkahukahu) i roto i ngā pūrongo matawai.
  • Neke atu i te 95% o ēnei ehara i te mate pukupuku. Nō reira kaua e mataku ina kite koe i te pūrongo.
  • Ka whai whakaaro tō tākuta ki ngā āhuatanga mōrearea me ngā āhuatanga o te puku, ā, ka whakatau i te mea hei mahi i muri mai.
  • I te nuinga o te wā, ehara i te maimoatanga te mea e hiahiatia ana, engari ko te aroturuki i te puku i roto i te wā mā te whakamahi i ngā karapa.
  • Mena he kaipaipa koe, ko te mea pai rawa atu ka taea e koe te mahi mō te hauora o ōu pukahukahu ko te whakamutu i te kaipaipa.

Pona pūkahukahu, Pona Pūkahukahu Sinhala, mate pukupuku pūkahukahu, tikanga o te pona pūkahukahu Sinhala, pūrongo matawai CT, koiora, mate manawa

Frequently Asked Questions (FAQ)

Āhea te wā e hiahiatia ai he koiora?

He nui ake te tūponotanga ka tūtohu tō tākuta i tētahi koiora i roto i ēnei take e whai ake nei:

Āhea koe me haere ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU)?

Ki te puta whakarere mai ngā tohu kino pēnei i ēnei, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera, waea atu rānei ki te 1990.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 3 + 2 =
He iti nei te ira (pūpūngao pūkahukahu) kei tō pukahukahu i runga i tō hihi-X? Kaua e manukanuka, me kōrero tāua!
Ngā mate manawa7 Hūrae 2026

He iti nei te ira (pūpūngao pūkahukahu) kei tō pukahukahu i runga i tō hihi-X? Kaua e manukanuka, me kōrero tāua!

Whakaarohia kua tangohia he hihi-X, he karapa CT rānei i tō uma mō tētahi atu take, arā, he pēhanga pea i te uma. Ina tae mai te pūrongo i muri i ētahi rā, ka kite koe kei te kīia he 'pūpūngao pūkahukahu'. He mea noa te rongo i te mataku ohorere. "Aue, he mate pukupuku tēnei?" Ka ara ake te pātai i roto i tō hinengaro. Engari he mea pono rānei tēnei hei wehi? I te nuinga o te wā, ehara. Me kōrero tātou mō tēnei mea, kia māmā noa, kia mārama hoki.

He aha te pona pūkahukahu?

He kupu ngāwari noa iho, he puranga iti, porowhita rānei te āhua o te pūkahukahu i roto i te kiko o tō pūkahukahu, ā, he rerekē te āhua o tēnei i te kiko pūkahukahu noa i te tirohanga X-ray, CT scan rānei. He iti noa iho te rahi o ēnei i ētahi wā.

He mea mārama te wehi ina kite koe i tētahi mea pēnei i roto i tētahi pūrongo. Engari ko te mea nui me maumahara tātou ko te neke atu i te 95% o ēnei ira, i ngā puku rānei, ehara i te matepukupuku ('pai'). Arā, kāore e kino, ā, kāore e horapa ki ētahi atu wāhanga o te tinana.

Kua kite pea koe i te kupu 'oneone karāhe whenua' i roto i tō pūrongo. E mōhio ana koe ki te tikanga o te tākuta? Ko tōna tikanga he iti rawa ngā ira, ā, kāore e kitea te kiko o raro o te pukahukahu mā roto, pērā i te titiro mā roto i te karāhe auahi. Ko ētahi ira he totoka rawa, arā, kāore e kitea tetahi mea i raro. Ko ētahi ira he huinga o ngā mea e rua. Mā tēnei āhua ka āwhina te tākuta ki te mārama ki te āhua o te puku.

He pēhea te noa o tēnei mate? Ā, he tohu kei reira?

He mate tino noa ake tēnei i tō whakaaro. Ina hoki, tata ki te kotahi i roto i te toru o ngā tāngata kua whiwhi i te matawai CT o ō rātou pukahukahu ka kitea tēnei tohu iti i runga i tā rātou pūrongo. Nō reira, ka taea e koe te whakaaro ki te auau o tēnei.

Mō ngā tohu, i te nuinga o te wā, kāore ēnei puku iti e puta he tohu. Tērā pea ka kitea e koe tētahi i te wā o te matawai mō tētahi atu take. Heoi, he onge te kite mēnā ka nui haere te puku, mēnā rānei kei te tata ki te ara manawa, ā, kei te pēhi i a ia, mēnā rānei he mate pukupuku, tērā pea ka pāngia koe e ētahi tohu.

Tohu Whakaahuatanga
Mamae o te umaTe mamae, inā koa i te wā e mānu ana, e maremare ana rānei.
Te uaua ki te manawa (dyspnea) Te poto o te manawa, te poto rānei o te manawa ahakoa he iti noa te kaha o te manawa. Tērā pea ka rangona he tangi wheezing mai i te uma.
Te maremare tonu He maremare pumau e roa ana mō ngā wiki, i ētahi wā he toto kei roto i te hūpē.
Ētahi atu āhuatanga Te whakahekenga taumaha kāore i te mārama, te kore hiahia kai, ngā mate manawa maha pērā i te bronchitis, te niumōnia rānei.

Ko te mea nui, ehara i te mea ko te pukupuku pūkahukahu te pūtake o ēnei tohu katoa. Engari, ki te pāngia koe e tētahi o ēnei tohu, me kōrero koe ki tō tākuta.

He aha i puta ai ēnei momo ira ki ngā pukahukahu?

He maha ngā take mō tēnei. Me titiro tātou ki ngā mea matua.

  • Ngā koha mai i ngā mate tawhito: Koinei te tino take. Tērā pea kua pāngia koe e tētahi mate o mua, pērā i te mate harore, te mate kohi rānei, kua ora, ā, kei roto i ō pukahukahu he puranga iti rite ki te koha (he granuloma). Kāore ēnei e tino kino. He rite ki tētahi koha iti e toe ana i te wā e ora ana te patunga kiri.
  • Ngā pukupuku pai: Ka taea hoki e ngā pukupuku kore-matepukupuku, kore-kino te whanake i roto i ngā pukahukahu. Hei tauira, ko ngā hamartomas me ngā lipomas.
  • Ngā mate pūnaha ārai mate: Ka puta anō hoki ēnei momo puku nā ngā mate e whakarerekē ana i te mahi a te pūnaha ārai mate o te tinana, pērā i te mate rumatiki, te sarcoidosis rānei.
  • Te whara o ngā pukahukahu (`Fibrosis`): Ko ngā take pēnei i te momi hikareti, te manawa i ngā momo matū, te puehu rānei ka kino pea ngā pukahukahu, ka puta ai he whara. Ka puta anō hoki tēnei hei puku.
  • Ngā pukupuku matepukupuku:Āe, he onge noa iho, ka taea e tēnei puku te tīmatanga o te mate pukupuku. Ka taea e ngā mate pukupuku pūkahukahu ('mate pukupuku pūkahukahu ehara i te pūtau iti', 'mate pukupuku pūkahukahu pūtau iti') te tīmata pēnei. Waihoki, ka kitea ngā puku pēnei ina horapa te mate pukupuku mai i tētahi atu wāhanga o te tinana ki ngā pūkahukahu ('metastasis').

He aha tā te tākuta e mahi ai i muri mai?

Ina kite tō tākuta i tētahi puku pēnei i runga i tō pūrongo, ka whakaarohia e ia ētahi āhuatanga, tae atu ki tō hītori hauora katoa, tō tau, mēnā kei te kaipaipa koe, me te mea kua pāngia tētahi o tō whānau e te mate pukupuku. Ka aro nui hoki ia ki te rahi, te āhua (ngā taha maeneene, ngā taha taratara rānei), me te āhua o te puku e kitea ana i runga i te matawai.

Ka taea e koe te kī mēnā he matepukupuku tēnei mā te matawai CT?

Ko te whakautu tika ki tēnei ko te kāo. Kāore e taea te kī 100% mēnā he mate pukupuku, he mate rānei mā te tirotiro noa i te matawai CT. Ko te huarahi anake hei whakaū mēnā he mate pukupuku, ko te tango i tētahi tauira iti o te puku ka tirohia.

Heoi, he nui ngā kōrero whai hua ka hoatu e te matawai CT ki te tākuta.

  • Rahi: He iti rawa te mōrearea o ngā puku iti iho i te 0.6 henimita (6 mirimita) ki te mate pukupuku.
  • Āhua: Ko ngā puku he maeneene, he porotaka ngā taha, he nui ake te tūponotanga kāore he matepukupuku. Ko ngā puku he taratara, he koi, he koretake ngā taha, he ahua āwangawanga ake.

Āhea te wā e hiahiatia ai he koiora?

He nui ake te tūponotanga ka tūtohu tō tākuta i tētahi koiora i roto i ēnei take e whai ake nei:

  • Mena he nui ake i te 9 mirimita te rahi o te puku.
  • Mena ka nui haere te puku i roto i ngā karapa i roto i te wā.
  • Mena kei a koe ētahi atu āhuatanga mōrearea mō te mate pukupuku pūkahukahu.
Ngā Take Tūpono mō te Mate Pukupuku Pūkahukahu
Te momi hikareti Mena kei te momi hikareti koe i tēnei wā, i mua rānei.
Tau Neke atu i te 65 tau te pakeke.
Hītori whānauMena kua pāngia koe, tētahi rānei o tō whānau e te mate pukupuku i mua.
Ētahi atu take I muri i te whiwhinga i te rongoā irahiko ki te uma, i te pānga ki te asbestos, te radon rānei.

He maha ngā huarahi hei mahi i te koiora. Ko te bronchoscopy, ko te VATS (Video-assisted thoracic surgery), ko te ngira koiora rānei ētahi o aua huarahi. Mā tō tākuta e whakatau ko tēhea te tikanga pai mōu.

He aha ngā maimoatanga?

I te nuinga o te wā, kāore e hiahiatia he maimoatanga mō ngā puku iti, ehara i te matepukupuku. Ka mahi pinepine tō tākuta i te mea e kiia nei ko te "aroturuki kaha". Arā, me tatari me te kore e manukanuka.

Ka tonoa koe kia whai i tētahi atu matawai CT i roto i ngā marama e 6, e 12 rānei. Mā tēnei ka tirohia mēnā kua rerekē te rahi o te puku. Mēnā ka mau tonu te rahi o te puku, kua mimiti rānei i roto i ngā matawai i roto i te wā e rua tau pea, tata kore te tūponotanga he mate pukupuku.

  • Mena he mate pāwera te take: Mena ka kitea he mate pāwera te take o te puku, ka hoatu he rongoā paturopi, he rongoā harore rānei.
  • Mena ka tipu te puku: Mena ka tipu te puku i te wā e tirotirohia ana, mena ka puta ngā tohu, mena rānei ka whakaūtia e te koiora he mate pukupuku, me tango pea te puku mā te pokanga.

Āhea koe me toro atu ki te tākuta?

Mena kei te whakaatuhia e tō matawai he pona pūkahukahu, kia kite koe i tō tākuta ki te matapaki i ō āwangawanga. Waihoki, ki te puta mai i a koe ētahi o ngā tohu i kōrerotia i mua ake nei, pērā i te mamae o te uma, te maremare tonu, te uaua rānei ki te manawa, me whakamōhio tonu atu koe ki tō tākuta.

Āhea koe me haere ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU)?

Ki te puta whakarere mai ngā tohu kino pēnei i ēnei, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera, waea atu rānei ki te 1990.

  • Mamae nui, mamae kore e taea te whakaroa
  • He tino uaua te manawa.
  • Te toto nui rawa atu i te wā e maremare ana

Hei whakamutunga, kaua e mangere ki te pātai atu ki tō tākuta i ēnei pātai:

  • He aha pea te take e pā mai ai tēnei puku ki ahau?
  • Me mahi anō ahau i ētahi atu whakamātautau?
  • He aha ngā tohu e tika ana kia tino āwangawanga ahau?

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mea tino kitea tētahi ira iti, he puku rānei i roto i ngā pukahukahu (he pona pūkahukahu) i roto i ngā pūrongo matawai.
  • Neke atu i te 95% o ēnei ehara i te mate pukupuku. Nō reira kaua e mataku ina kite koe i te pūrongo.
  • Ka whai whakaaro tō tākuta ki ngā āhuatanga mōrearea me ngā āhuatanga o te puku, ā, ka whakatau i te mea hei mahi i muri mai.
  • I te nuinga o te wā, ehara i te maimoatanga te mea e hiahiatia ana, engari ko te aroturuki i te puku i roto i te wā mā te whakamahi i ngā karapa.
  • Mena he kaipaipa koe, ko te mea pai rawa atu ka taea e koe te mahi mō te hauora o ōu pukahukahu ko te whakamutu i te kaipaipa.

Pona pūkahukahu, Pona Pūkahukahu Sinhala, mate pukupuku pūkahukahu, tikanga o te pona pūkahukahu Sinhala, pūrongo matawai CT, koiora, mate manawa

Frequently Asked Questions (FAQ)

Āhea te wā e hiahiatia ai he koiora?

He nui ake te tūponotanga ka tūtohu tō tākuta i tētahi koiora i roto i ēnei take e whai ake nei:

Āhea koe me haere ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU)?

Ki te puta whakarere mai ngā tohu kino pēnei i ēnei, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera, waea atu rānei ki te 1990.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 3 + 2 =