Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Nga Kaitohutohu Hauora → • Ngā tātaitai →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Hauora Whanui me te Whakaoranga

Me ako tātou mō te Kirika Whakamuri-Pānga-Tiki (TBRF)

Takuta Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Takuta Priya Awami (MBBS) — Updated on Nov 20, 2026 · 9 He meneti panui

Me ako tātou mō te Kirika Whakamuri-Pānga-Tiki (TBRF)
Nga ihirangi o tenei tuhinga (Rirangi o nga Ihirangi) ▾

Whakaarohia kei te pāngia koe e te kirika nui mō ētahi rā. Kātahi ka memeha haere te kirika. Ki tō whakaaro kei te pai koe. Engari i muri tata ki te wiki, kāore he take e kitea ana, ka pāngia anō koe e te kirika nui. Ka haere mai, ka haere atu tēnei momo kirika... He mea rerekē? Koinei te tohu matua o te Tick-Borne Relapsing Fever (TBRF) . Ehara tēnei i te mate tino noa, engari he mea nui kia mōhio koe ki tēnei.

Me pēhea te whanaketanga o tēnei mate?

I te whakarapopototanga, ko tēnei mate he momo huakita . Ka uru mai ēnei huakita ki roto i ō tātou tinana mā te ngau a tētahi momo tikiti motuhake. Ka kiia ēnei tikiti he 'tiki ngohengohe'.

He rerekē ēnei tītī ngohengohe ki ngā tītī pakeke e mōhiotia ana e tātou, kāore ēnei tītī ngohengohe e piri tonu ki ō tātou tinana mō ngā rā. Ka ngote toto rātou i roto i te wā poto, tata ki te 15 ki te 30 meneti, kātahi ka hoki ki te wāhi i ahu mai ai rātou. Ko te mea nui, ina ngau ēnei tītī, kāore tātou e rongo i te mamae. Nō reira, i ētahi wā, kāore tātou e mōhio kua ngaua tātou e te tītī.

Ka noho ēnei kiore i roto i ngā kōhanga o ngā kararehe iti pēnei i te kiore me te kiore. Koia te take e tino pā ana tēnei mate ki ngā whare iti i ngā wāhi maunga. Nā te mea i ēnei wāhi, ka hanga kōhanga ngā kararehe pēnei i te kiore i roto i ngā pakitara me ngā tuanui. I te pō, i a tātou e moe ana, ka puta mai ngā kiore i roto i ēnei kōhanga ka ngote i ō tātou toto.

Ahakoa kāore i te tino kitea tēnei mate i Sri Lanka, he mea nui kia mōhio koe ki tēnei mēnā kei te haere koe ki ngā rohe maunga i ngā whenua ke, inā koa i ngā whenua pēnei i te Hononga o Amerika, Kānata, me Mehiko.

He aha ngā tohu o tēnei?

E tata ana ki te wiki ka puta mai ngā tohu i muri i te ngau a te kutu. Ko te tohu matua, e ai ki taku i kōrero ai i mua ake nei, he kirika nui e haere mai ana, e haere atu ana.

E toru ki te rima ngā rā e mau ana te kirika. Kātahi, i muri i te korenga o te kirika mō te rima ki te whitu ngā rā, ka hoki anō te kirika. Ki te kore e rongoatia, ka haere tonu tēnei huringa.

I te mutunga o ia wā o te kirika, ka piki ohorere pea te pāmahana o tō tinana ki tētahi taumata tino teitei (tae atu pea ki te 106.7 F). Tērā pea ka roa tēnei mō te 10-30 meneti. Kātahi ka heke ohorere te kirika, ā, ka nui pea tō werawera .

Haunga tēnei tohu matua, ka kitea anō hoki ētahi atu tohu.

Tohu Whakaahuatanga
Ānini Te mamae nui o te upoko.
Mamae uaua me ngā hononga Ngā mamae o te tinana me ngā hononga.
Mātao me te wiri He makariri nui e haere tahi ana me te kirika.
Te ruaki me te mamae o te puku Whakapairuaki, ruaki, me te mamae o te puku.
Ētahi atu āhuatanga Tērā pea ka kitea anō ngā tohu pērā i te mare, te korokoro mamae, te mamae o ngā kanohi, te korere, te ponana kiri, me te pōhēhē.

Me pēhea te tautuhi i te mate?

Mena kei te whakaatu koe i ēnei tohu, ka tirotirohia koe e tō tākuta me te āta tirotiro. Ka pātai atu hoki ia mō ō haerenga tata nei, inā koa ki ngā wāhi maunga me ngā whare rakau tawhito e noho ai ēnei kutu ngohengohe.

Hei whakaū i te mate, ka tangohia he tauira o tō toto. Ko te tikanga ka tangohia tēnei tauira toto ina pāngia koe e te kirika. I roto i te taiwhanga, ka tirohia e te kaipūtaiao tētahi tauira iti o tō toto i raro i te karuārai. Mā tēnei ka kitea mēnā kei roto i ō toto ngā huakita e puta ai te mate, e kiia nei ko *Borrelia*. I raro i te karuārai, he rite ēnei huakita ki tētahi kōpiro iti.

He aha ngā maimoatanga?

I te nuinga o te wā, ka taea te whakaora i tēnei mate me te kore he maimoatanga. Heoi, ki te whakaūtia te mate, ka tohua e tō tākuta he paturopi . Ka patua e ēnei ngā huakita e puta ai te mate. Ko ngā rongoā e whakamahia whānuitia ana ko te tetracycline me te doxycycline. Ko ngā wāhine hapu me ngā tamariki nohinohi ka tohua he rongoā kē atu, pērā i te erythromycin.Ka hoatu he paturopi. Ka pai ake te ahua o te nuinga o te tangata i roto i ētahi rā torutoru i muri i te tīmatanga o te rongoā.

He mea motuhake hei maumahara!

Anei tētahi mea motuhake hei mōhio māu: Neke atu i te haurua o te hunga e whiwhi ana i te maimoatanga ka pāngia pea rātou e te pikinga ake o ngā tohumate mō te wā poto (te kirika nui, te makariri) i roto i ngā haora tuatahi i muri i te tīmatanga o te rongoā paturopi.

Kaua e mataku! E kiia ana tēnei mate e ngā tākuta ko te tauhohenga Jarisch-Herxheimer . Ka puta tēnei ina patua ngā huakita e ngā paturopi, ā, ka tukuna ngā paitini mai i aua huakita mate.

I te nuinga o te wā, ka memeha haere ēnei tohu i roto i ētahi haora. Tērā pea ka tono tō tākuta kia noho koe ki te hōhipera hei tirotiro māu mō ngā haora tuatahi i muri i te tīmatanga o te rongoā. He tino onge, ka uaua pea te manawa o ētahi tāngata. Mēnā ka puta tēnei, he mea nui kia rapu tohutohu hauora , kia haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) tonu.

Ka taea te puta mai ngā raruraru?

Mā te rongoā paturopi tika, ka memeha rawa tēnei mate i roto i ētahi rā. He onge ngā raruraru.

Heoi, i ētahi wā onge, ka taea e te TBRF te kino i ngā io e hono ana i ō kanohi, i ō taringa rānei. Ka taea e tēnei te whakararu i te rongo, i te tirohanga rānei. Ka taea hoki e ia te whakararu i ngā uaua o te mata mō te wā poto, e kiia nei ko te pararutiki a Bell . I ētahi wā onge, ka puta te mumura o te ngākau.

Ki te pāngia koe e tēnei mate i te wā e hapū ana, tera pea ka piki ake te tūponotanga o ngā raruraru pēnei i te whānautanga wawe, te taumaha iti rānei i te whānautanga. Nō reira, me tino tupato te whaea hapū ki tēnei.

Me pēhea e taea ai e koe te tiaki i a koe mai i tēnei mate?

Ko te mea pai rawa atu kia kaua e ngaua e ngā kutu.

  • Ki te haere koe ki tētahi wāhi e kitea ai ngā kutu, whakamahia he ārai pepeke i waho. Ka taea e koe te whakamahi i tētahi wai kei roto ko te permethrin ki runga i ngā kākahu, i tētahi hua rānei kei roto ko te DEET ki runga i te kiri me ngā kākahu.
  • Ki te mea kei te noho koe i tētahi wāhi noho rakau tawhito, tirohia mēnā he kiore kei roto. Tirohia mēnā he koroni pī. Ki te kite koe i tētahi, peia atu ngā kiore me ō rātou kōhanga mā te āwhina a tētahi tohunga whakahaere riha.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ko te Kirika Hoki-Mō-te-Tika (TBRF) he mate ka puta mai te kirika, ka heke, kātahi ka hoki mai anō.
  • Nā ngā 'tiki ngohengohe' e noho ana i roto i ngā rua o ngā kararehe pērā i te kiore tēnei. He tino teitei tēnei mōrearea i roto i ngā whare rakau tawhito (ngā whare tawhito) i ngā rohe maunga.
  • Ki te pāngia koe e ēnei tohu, inā koa i muri i te haerenga, me toro atu ki tō tākuta tonu.
  • Ka taea te whakaora katoa i tēnei mate mā te whakamahi i ngā rongoā paturopi.
  • Tērā pea ka piki ake ngā tohu mō te wā poto i ngā haora tuatahi o te maimoatanga (te tauhohenga Jarisch-Herxheimer). Kaua e wehi i tēnei, engari me whai i ngā tohutohu a te tākuta.
  • Ko te mea pai ko te ārai i te pangia e te mate. Me mahi i ngā mahi e tika ana hei tiaki i a koe mai i ngā kutu.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Me ako tātou mō te Kirika Whakamuri-Pānga-Tiki (TBRF) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Nov 20, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mi/tick-borne-relapsing-fever/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Me ako tātou mō te Kirika Whakamuri-Pānga-Tiki (TBRF). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mi/tick-borne-relapsing-fever/
<a href="https://nirogilanka.com/mi/tick-borne-relapsing-fever/" target="_blank" rel="noopener">Me ako tātou mō te Kirika Whakamuri-Pānga-Tiki (TBRF) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: tick borne relapsing fever • tick borne relapsing fever symptoms • tick borne relapsing fever causes and treatment • Me ako tātou mō te Kirika Whakamuri-Pānga-Tiki (TBRF)
💬 Ko nga korero me nga patai a te kaipanui (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero, patai ranei ki konei.

🩺 Tuhinga e pai ana ki a koe
Kāore koe i te mārama ki ngā kupu e whakamahia ana mō te rewharewha? (He Papakupu mō ngā Kupu Rewharewha)
He aha te kirika Lassa? Me pēhea tātou e tiaki ai i a tātou anō?
Kei te pāngia hoki koe e te makariri maha me te sinusitis (Acute Sinusitis)? Me kōrero tātou mō tēnei!
Kua pāngia koe e te rewharewha? (Rewharewha) Kia mōhio tātou ki ngā tohu tuturu!
Kua pāngia koe e te rewharewha? Me kōrero tātou mō ēnei momo rewharewha! (Ngā Momo Rewharewha)
Me pēhea te noho haumaru mai i te makariri me te rewharewha? Me kōrero tātou mō tēnei!
⚠️ NUI: Ko nga tuhinga rongoa me nga korero kei runga i te paetukutuku a Nirogi Lanka mo nga kaupapa korero whanui anake, a ehara i te mea hei whakakapi mo nga tohutohu hauora ngaio, te taatai, te maimoatanga ranei. Me toro atu ki tetahi taakuta whai mana mo tetahi raru hauora kei a koe.