E mōhio ana koe ki tēnei āhuatanga ohorere e pā ana ki ngā pukahukahu i muri i te tuku toto? (TRALI)

Kua whakawhiti toto koe i mua? Kua whakawhiti toto rānei tētahi e mōhio ana koe i mua? I te nuinga o te wā, ko te tuku toto he mea hei whakaora i te ora. Engari he tino onge, arā, he tino onge, ka pāngia ētahi tāngata e te raruraru hauora ohorere nā tēnei tuku toto. Ko tētahi tēnei o ngā āhuatanga ka kōrerohia e tātou i tēnei rā, ko TRALI te ingoa. Tērā pea he ingoa hou tēnei ki a koe, engari he mea nui kia mōhio koe ki tēnei ingoa.

He aha te (TRALI)? Kia mārama noa iho tātou

Ki te whakarāpopototanga, ko te (TRALI) – arā, ko te Transfusion-Related Acute Lung Injury – he āhuatanga ohorere e pā ana ki ō pūkahukahu, ina whiwhi koe i te whakawhiti toto, i roto rānei i ngā haora e ono i muri i te whiwhinga. He iti ngā pēke hau o ō tātou pūkahukahu, he rite ki ngā pōro iti he āhua karepe. E kiia ana ēnei e tātou i roto i te rongoā he (alveoli) . Āe, ko te mea e tupu ana i roto i tēnei āhuatanga (TRALI) ko te whakakīia o tētahi momo wai ki roto i aua (alveoli).

Whakaarohia, pērā i te hautai e mimiti ana i te wai, he aha te mea ka tupu ina kī tonu ēnei pēke hau i te wai? Ka uaua te manawa, tika? Ka mutu te mahi tika a ngā pukahukahu. Ehara i te mea koinā anake, engari ka taea hoki e tō toto toto te heke iho ki raro rawa. He āhuatanga ohorere hauora tino kino tēnei. Nō reira, ki te puta he mea pēnei, he mea nui kia rapu tohutohu hauora tonu.

He aha ngā tohu o (TRALI)? Me pēhea te mōhio ki tēnei?

Nā, he aha te āhua o tēnei mate (TRALI)? He aha ngā tohu? Kia mōhio tātou ki ēnei hoki.

• Tērā pea ka pāngia koe e te poto o te manawa, e te uaua rānei ki te manawa (dyspnea) . Tērā pea ka rite koe ki te mea kei te hauhau koe i muri i te piki i te arawhata, ki te mea rānei kei te kikī tō uma.
• Tērā pea ka tīmata ohorere te mare .
• I ētahi wā ka kikorangi tō kiri, ō ngutu, me ō maikuku (cyanosis) . Ka puta tēnei nā te mea kāore e nui te hāora e whiwhi ana i roto i te toto o tō tinana. He tohu whakamataku tēnei.
• Tērā pea ka pāngia koe e te kirika , ā, tērā pea ka rite koe ki te makariri.
• Tērā pea ka pōuri koe, ka māuiui rānei tō mahunga .
• Tērā pea ka hemo ētahi tāngata. Ka puta tēnei nā te mea ka tino heke te toto toto.

Ka tīmata pea ēnei tohu i te wā e tukuna ana te toto, i roto rānei i ngā haora e ono i muri i te otinga. Nō reira, he mea nui kia tino tupato i tēnei wā. Mena he kaituku toto koe, he kaituku toto rānei tētahi e mōhio ana koe, he mea nui kia mōhio koe ki ēnei tohu.

He aha tēnei (TRALI) e tupu nei? He aha te take?

Āe, me titiro tātou he aha i puta ai tēnei mea (TRALI). He āhua pūtaiao tēnei, engari ka whakamāramahia e au kia mārama ai koe.

He pūnaha ārai mate tō ō tātou tinana. Koinei te mea e tiaki ana i a tātou mai i te mate. He wāhanga motuhake tō tēnei pūnaha pērā i ngā 'hōia' e kiia nei ko ngā paturopi.Ko tā rātou mahi matua he tiaki i a tātou mā te kite me te whawhai ki ngā matū kino pēnei i ngā iroriki me ngā huaketo e puta mai ana i waho o te tinana.

Ināianei, ina whiwhi toto koe, ka taea e ētahi o ngā paturopi i roto i te toto o te kaituku te here ki ngā pūtau e kiia nei ko ngā toto toto mā i roto i tō tinana, inā koa i roto i ō pūkahukahu. Ka puta tēnei i te hē. Kātahi ka whakaaro tō pūnaha ārai mate, "Āe, kua uru mai tētahi mea kino ki roto i tō tinana, kua uru mai tētahi hoariri!" Nō reira, ka mahi ohorere taua pūnaha ka puta te mumura . Ko tēnei mumura te mea e pakaru ai ngā oko toto iti i roto i ō pūkahukahu, arā, ngā alveoli i kōrerotia e au i mua ake nei, ka turuturu te wai ki roto i ngā pūkahukahu. Me te mea kei te whara pōhēhē tō tātou ake pūnaha ārai i a tātou. He ahua uaua, engari kua mārama koe ki te whakaaro, tika?

Ko wai kei te mōrearea nui ake ki te whakawhanake (TRALI)?

Ahakoa ka pā tēnei āhuatanga (TRALI) ki te tangata e whiwhi ana i te whakawhiti toto, he nui ake te tūponotanga ka pāngia ētahi tāngata e tēnei mate. Me titiro tātou ko wai rātou:

• Ko te hunga e hono ana ki tētahi mīhini manawa horihori (whakahaunga mīhini). Arā, ko ngā tūroro e whiwhi āwhina manawa ana mai i tētahi mīhini i te hōhipera nā te mea he uaua ki a rātou te manawa ko rātou anake.
• Ngā tāngata e tino pāngia ana e te waipiro (te mate whakamahi waipiro). Nā te mea ka ngoikore ngā pūnaha maha o te tinana i te nui o te whakamahi waipiro.
• Ngā tāngata e whakamahi pinepine ana i ngā hua tupeka. Arā, ko ngā mea pēnei i te hikareti me te bidi. E mōhio ana tātou he kino te momi hikareti ki ngā pukahukahu.
• Ngā tāngata kua pāngia e te mate ate, te mate tākihi rānei. Ina kore e mahi tika ēnei whekau, ka whakararuraruhia te taurite o te tinana.
• Ngā tūroro kua tino pāngia e te mate. Hei tauira, ko te hunga he nui ngā mate pāwera, pērā i te hunga i muri i te pokanga.
• Tērā pea ka piki ake tēnei mōrearea i roto i te hunga e whiwhi ana i te nui o te toto i te wā kotahi , i te hunga rānei e whiwhi ana i ngā hua toto motuhake (hei tauira, te plasma, ngā platelets) .

Ehara i te mea ka tino pāngia koe e te TRALI mēnā kei roto koe i tēnei rōpū, engari he nui ake te mōrearea.

Me pēhea te tātaritanga a ngā tākuta i te TRALI? (Tauātanga)

Me pēhea te tātaritanga a te tākuta i te TRALI? He uaua pea tēnei, nā te mea he rite tonu ngā tohu ki ētahi atu mate pūkahukahu.

Tuatahi, ka ngana rātou ki te whakakore i ētahi atu mea e pā ana ki ō tohumate, hei tauira, he mate pāwera kino (anaphylaxis) , he pupuhi pūkahukahu nā te ngoikore o te ngākau, he mate kino rānei. Hei mahi i tēnei, ka mahia e rātou:

• Ka pātai atu mātou ki a koe mō tō hītori hauora me ngā koha toto i mahia e koe i ēnei wā tata nei.
• Ka whakahaerehia he whakamātautau tinana .
• He maha ngā whakamātautau toto e mahia ana. Ka tirohia e ēnei ngā mea pēnei i te taumata hāora me te tūnga o te mate.
• Ka mahia ngā whakamātautau whakaahua ki te uma . Ko te tikanga he hihi-X o te uma . Mō te TRALI, ka kitea mārama te wai e whakakī ana i ngā pukahukahu e rua. I ētahi wā ka taea hoki te mahi i te matawai CT . Ako atu.
• Tērā pea ka whai matawai manawa koe e kiia nei ko te echocardiogram hei tirotiro i te pai o te mahi a tō manawa. Ka āwhina tēnei ki te whakakore i ngā raruraru pūkahukahu i puta mai i te mahi a te manawa.

I muri i te mahi i ēnei mea katoa, ka tae ngā tākuta ki te whakatau koia tēnei (TRALI).

He aha ngā maimoatanga mō (TRALI)?

Engari, kāore anō kia kitea he 'rongoā' motuhake mō tēnei mate (TRALI), arā, kāore anō kia kitea he rongoā hei whakaora katoa i tēnei mate. Engari, kaua e mataku. Ka taea e ngā tākuta te pupuri i a koe kia tau, kia tiakina hoki koe kia pai rā anō te āhua. Ka kiia tēnei he tiaki tautoko . Tērā pea ka hoatu e rātou he maimoatanga pēnei i:

• Whakaora hāora: Ka tukuna te hāora mā te kopare, mā te awa ihu rānei hei āwhina i te manawa me te whakarato i te nui o te hāora e tika ana ki te tinana.
• Ngā rongoā Vasopressors: He rongoā ēnei e hoatu ana hei whakahoki i te toto toto iti ki te āhua noa. Ka hoatu ēnei mā roto i te uaua.
• Ngā rongoā whakaheke toto, ngā wai IV rānei: I runga i tō āhua, ka taea te hoatu i ngā rongoā whakaheke toto (ngā rongoā e ngaro ai te wai mā te mimi) hei whakaiti i te nui o te wai i roto i ō pukahukahu me tō tinana. Mēnā e tika ana, ka taea te hoatu i ngā wai IV hei pupuri i te toto toto. Mā te tākuta tēnei e whakatau.
• Te whakapūngao hau ā-ringa: Mena he tino uaua te manawa, ā, kāore e taea e koe te manawa tika ko koe anake, me whiwhi pea koe i te whakapūngao hau ā-ringa hei whakaora i te ora. I roto i tēnei, ka whakauruhia he ngongo ki roto i te pūngao hau, ā, ka whakahaerehia e te mīhini te tukanga manawa.

Mā tēnei maimoatanga, ka pai haere haere te āhua o te tini o ngā tūroro.

He aha ngā mea hei tumanakohia mēnā ka pāngia koe e te mate (TRALI)?

Ka aha mēnā ka pāngia koe e te TRALI? He mea nui anō hoki kia mōhio koe ki tēnei.

I te nuinga o te wā, ka pai ake te TRALI i roto i ngā rā e rua ki te whā . Mō ētahi tāngata, ka roa ake pea, i runga i te kaha o te mate me tō hauora whānui. I taua wā, ka pupurihia koe e ngā tākuta me ngā nēhi ki te hōhipera, i te nuinga o te wā i roto i te wāhanga tiaki nui (ICU), ā, ka aroturuki tonu i tō āhua (te manawa, te taumata hāora, te toto toto) me te whakarato i te tiaki tautoko ki a koe. Ko te tikanga ka whakapau kaha rātou ki te whakahaere i ō tohu me te ārai i te whanaketanga o ētahi atu raruraru.

Āhea koe me haere ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU) ?

He mea tēnei me maumahara tonu koe. I muri i tō koha toto:

• Te uaua ohorere ki te manawa
• Mamae te uma, te piri rānei
• Maremare nui
• Kirika
• Pōuriuri, tirohanga pōuri
• Te tae kikorangi o te kiri me ngā ngutu

Ki te pāngia koe e tētahi o ēnei tohu, e tētahi atu tohu rerekē rānei, haere tonu ki te Tari Ohotata (ETU) tata rawa atu, ki te mea rānei kei te hōhipera koe, whakamōhio tonu atu ki te tīma hauora. Kaua e moumou taima. He mea tino nui tēnei, nā te mea ka taea e te aromatawai me te maimoatanga wawe te whakaora i te ora.

Ka taea te ārai i te TRALI?

"Kāore e taea te ārai i tēnei?" tērā pea koe e whakaaro ana. Ina hoki, kāore he huarahi i tēnei wā hei ārai katoa i te TRALI. Heoi, kei te whakapau kaha ngā kaiwhakarato toto me ngā hōhipera ki te tirotiro i ngā toto i tukuna, inā koa ko ērā he momo paturopi, hei whakaiti i te tūponotanga o ngā raruraru whakawhiti toto. Hei tauira, kei te aro nui atu rātou ki te whakamahinga o te plasma mai i ngā wāhine kua hapu i mua, nā te mea he nui ake te tūponotanga kei roto i ō rātou toto ēnei paturopi.

Ina hoki, he mea whakamataku te whakaaro ka puta he hua pai ki a tātou, tika? Heoi, he tikanga hauora tino noa te tuku toto e whakaora ana i te tini o ngā oranga huri noa i te ao. He tino onge ngā tauhohenga whakawhiti toto pēnei i te (TRALI). Heoi, ki te puta, ka tūpono te ora. Nō reira, ki te rongo koe i tētahi mea rerekē i muri i te tuku toto, me toro atu ki te tākuta me te kore e mangere. Ko te mea nui ko te whiwhi maimoatanga i te wā e taea ai.

He aha ngā mea hei maumahara mā tātou i tēnei pūrākau?

Āe, hei whakarāpopototanga, ko ngā kōrero matua hei maumahara mā tātou mō TRALI ko ēnei:

• He mate kino te (TRALI) e puta ohorere ana (i roto i ngā haora e 6) i muri i te whakawhiti toto, ka uaua ai te manawa me te heke o te toto nā te nui o te wai i roto i ngā pukahukahu.
• Tērā pea ka puta ngā tohu pēnei i te poto o te manawa, te mare, te kiri kikorangi, te kirika, me te whanoke . Kia tūpato ki ēnei.
• Ka puta pinepine tēnei ina meinga e ngā paturopi i roto i te toto o te kaituku te pūnaha ārai mate o te kaiwhiwhi kia whakahohe hē, kia kino ai hoki ngā pukahukahu.
• Ko ētahi tāngata (hei tauira, ko te hunga e whakamahi ana i ngā mīhini manawa, ko te hunga he mate ate/whatukuhu, me te hunga inu nui) he nui ake te mōrearea ki te pāngia e tēnei.
• He āhuatanga ohorere hauora tēnei. He mea nui kia rapu tohutohu hauora tonu mēnā ka puta ngā tohu.
• Ahakoa kāore he rongoā motuhake mō te TRALI, ka ora te nuinga o te tangata i roto i ētahi rā mā te tiaki tautoko e whakaratohia ana i te hōhipera.
• Ahakoa he tino onge te mate TRALI, he mea nui kia mōhio ki tēnei mate me te kite i ngā tohu.

Ko koe te tino mōhio ki tō tinana. Ki te pā mai he āhua rerekē, he āhua rerekē, he āhua kore whakamarie rānei i muri i te tuku toto, kaua e whakahaweatia he 'mea iti noa iho'. Kaua e whakahaweatia. Kōrero tonu atu ki te tākuta. Tērā pea ka ora ai koe! Kia ora tonu!

Koha toto , pukahukahu, uauatanga manawa, TRALI, whakawhiti toto, paturopi, tiaki ohorere