Skip to main content

Kei te wehi koe kei pāngia koe e te mate tītanus i muri i te whara? Kia tūpato tātou ki tēnei.

Kei te wehi koe kei pāngia koe e te mate tītanus i muri i te whara? Kia tūpato tātou ki tēnei.

Ina pāngia koe e tētahi patunga iti, inā koa mēnā ka piri koe ki tētahi mea pērā i te whao waikura, i te waea rānei, kua rongo pea koe i ō mema o te whānau e kī ana, "Tēnā koa tikina he rongoā mō te whewhe kia tere." He aha rawa tēnei whewhe? He aha tātou me mataku ai ki tēnei? Ka taea e tēnei mate te puta mai i tētahi patunga kāore he waikura? I tēnei rā, ka kōrerohia e tātou tēnei mea kia tino māmā, kia mārama ai koe.

He aha te tetanus? He aha i morearea ai?

He kupu ngāwari, he mate tino morearea te kūkū. Nā te huakita i hua mai. Ko te tikanga ka noho tēnei huakita ki te oneone, ki te puehu, me ngā paru kararehe . Ahakoa he motu iti, he karawarawa rānei i runga i tō tātou kiri, ka taea e ēnei huakita te uru ki te tinana. Ka taea hoki e ēnei huakita te uru ki te tinana ina ngaua e ētahi kararehe, ina ngaua rānei e ngā pepeke.

Whakaarohia, ina uru mai tēnei huakita ki te tinana , ka whakaekea tikatia tō tātou roro me te taurakira, arā, te pūnaha io. Kātahi ka tīmata te kikī me te wiriwiri o ngā uaua o te tinana katoa. Ko te take tino kino o tēnei ko te "kauae maukati" . Ka taea e tēnei mate te mate, koia te take me tino āwangawanga tātou mō tēnei.

Ehara te mate pāwera i te kata. He mate kino, he mate morearea hoki. Engari ko te rongo pai, ka taea te ārai katoa.

E rua ngā huarahi matua hei ārai i te pakaru o te kiri.

1. Te werohanga

2. Te tiaki tika i te patunga

Kia ako tātou i te tikanga o te werohanga ārai mate.

E rua ngā tikanga matua mō te werohanga.

1. Te Ārai Mate Kaha

Ko te mea e tupu ana i roto i tēnei, ka ako tātou i ō tātou tinana ki te whawhai ki tētahi mate. Ka whiwhi tātou i tētahi kano ārai mate mō tēnei. Ina whiwhi tātou i tētahi kano ārai mate, ka mōhio tō tātou pūnaha ārai mate ki te mate, ka tīmata ki te hanga pūmua motuhake, e kiia nei ko ngā 'paturopi', hei whawhai ki a ia. He rite tēnei ki te ako i tētahi ope taua ki te mōhio ki tētahi hoariri, me te whakangungu i a rātou ki te hinga i a ia. Ka roa te tiakitanga e riro mai ana i a rātou i tēnei ara mō ngā tau.

2. Te Ārai Mate Puku

He parenga tēnei e puta mai ana i waho i a tātou, i taua wā tonu. Hei tauira, ka whiwhi te pēpi i ngā paturopi mai i te whaea hāpu. Waihoki, i roto i tētahi āhuatanga ohorere, ka hoatu he kano ārai mate e kiia nei ko te 'Tetanus Immune Globulin' (TIG) ki tētahi e tino mōrearea ana ki te pāngia e te tetanus. Ko te mea ka tupu i roto i tēnei, ka hoatu tika ngā paturopi kua oti te hanga ki te tinana. Ahakoa ka whakaratohia he parenga tonu, he wā poto noa iho.

Ingoa o te kano ārai mate Mā wai e hoatu? Ngā mea hei mōhio
DTaP Mō ngā tamariki nohinohi Ka hoatu tēnei mō ngā mate e toru: te diphtheria, te pertussis, me te maremare. I te nuinga o te wā ka hoatu i te 2, 4, 6, 18 marama, me te 4-6 tau te pakeke.
Tdap / Td Mō ngā taiohi me ngā pakeke Ka tukuna te kano ārai mate Tdap i te 10-12 tau te pakeke. Whai muri i tēnā, me whiwhi te kano ārai mate Td (wero tāpiri) i ia 10 tau .
Te Pūnaha Ārai Mate Tetanus (TIG) Mō te hunga e tino mōrearea ana Ka hoatu hei tiakitanga ohorere ki te hunga kāore anō kia whiwhi i te kano ārai mate rewharewha i mua, ā, he whara kino, he paru rānei tō rātou.

Mena he pakeke koe, ā, kāore i oti i a koe tēnei raupapa o ngā kano kano i a koe e tamariki ana, he kōwhiringa kano kano "whakakapi" kei a koe. Kōrero ki tō tākuta mō tēnei.

He aha tāu e mahi ai ina whara koe?

Kaua e mataku ina whara koe. Me mahi ēnei mea i te tuatahi.

1. Horoia ō ringaringa: I mua i te pā atu ki te patunga, horoia pai ō ringaringa ki te hopi.

2. Horoia te patunga: Horoia pai te patunga ki te wai ma. Ka taea e koe te pania te hopi ki te taha o te patunga, engari kaua e whakaurua he hopi ki roto i te patunga. Tangohia rawatia te paru, te puehu, me ētahi atu mea mai i te patunga. Nā te mea ka taea e ēnei matūriki puehu ririki te pupuri i ngā huakita e puta ai te mate.

3. Whakamutua te toto: Pēhia te patunga ki te kakahu ma, ki te tauera rānei. Ki te taea, kia mau te patunga ki runga ake i te taumata o te ngākau.

Ki te mea he whara pēnei, me toro atu ki te tākuta tonu!

Ko ētahi whara e hiahia ana ki te tohutohu hauora, kaua ki te rongoā i te kāinga.

  • Mena he hōhonu te patunga (hei tauira, he whao e mau ana).
  • Mena ka honoa ngā taha o te patunga, mēnā he nui te āputa.
  • Mena he tino paru te patunga (paru, paru, paru kararehe).
  • Mena he tohu mate pāwera, pērā i te wera, te pupuhi, me te mamae nui haere huri noa i te patunga.
  • Mena he pānga te whara ki te wera, ki te marō, ki te whati rānei .

Mēnā koinei te āhua, he mea pai kia haere ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera tata.

Me werohanga ahau?

He raruraru tēnei e pā ana ki te tini tāngata. Kei te āhua o tō patunga me te wā whakamutunga i whiwhi ai koe i tō kano ārai mate kiripaka.

Kia maumahara: Ki te mea he paru, he paru, he hohonu rānei tō patunga, ā, kua neke atu i te 5 tau mai i tō werohanga whakamutunga mō te rewharewha, me whiwhi koe i te werohanga whakanui i te wā e taea ai.

Mena he ma te patunga, he rite ki te karawarawa iti te āhua , ā, kua neke atu i te 10 tau mai i te wā whakamutunga i whiwhi ai koe i te kano ārai mate, ko te mea tino haumaru ko te whiwhi i te werohanga whakanui.

A, ki te kore koe e mahara ki te rā o tō werohanga whakamutunga? Kāore he raruraru. Engari i te pupuri i ngā feaa, he pai ake te toro atu ki te tākuta me te werohanga. Mā te mahi pera ka tiakina koe. He pai ake te werohanga i roto i ngā hāora 48 (2 rā) o te whara.

Ngā huarahi hei tūpato me te kore e whara

He pai ake te ārai i te rongoā. Nō reira, whakamahia ēnei mea ngāwari hei noho haumaru i ngā aituā.

  • Mauria he karapu ina mahi ana i te māra: Nā te mea kei roto i te oneone he huakita, mā te mau karapu ka ārai i ngā huakita kei uru mai mā roto i ngā karawarawa iti.
  • Whakamahia ngā taputapu haumaru ina mahi ana me ngā mīhini: Kia mahara ki te whakamahi i ngā mea pēnei i ngā mōhiti kanohi me ngā karapu.
  • Kia koi tonu ngā mea pēnei i ngā maripi: Ki te pupuri pūmau koe i tētahi maripi pakari, he nui ake te tūponotanga ka paheke, ka motu tō ringa.
  • Kia pai te āhua o ngā mea: I muri i te whakamahinga o ngā taputapu me ngā taputapu, whakahokia ki ō rātou wāhi tika. Mā tēnei ka whakaiti i te tūponotanga ka raranga, ka hinga, ka puta ai he aituā.

Ki tā ētahi he āwhina te huaora C ki te ārai i te makariri. Ahakoa he pai te huaora C mō te pūnaha ārai mate, kāore anō kia whakamātauhia e te pūtaiao he ārai i te makariri. Ko te werohanga anake te parenga kua whakamanahia.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mate kino te tetanus e puta mai ana i ngā huakita e kitea ana i roto i te oneone me te puehu e uru ana ki te tinana mā roto i te patunga.
  • Ko te huarahi pai hei ārai i tēnei ko te werohanga. Me whiwhi te pakeke katoa i te werohanga tāpiri o te kano ārai mate rewharewha i ia tau 10 .
  • Ki te mea he patunga, me horoi pai i te tuatahi.
  • Mena he paru, he hōhonu rānei te patunga, ā, kua neke atu i te 5 tau mai i te werohanga whakamutunga, me whiwhi tonu i te werohanga tāpiri.
  • Ahakoa kua ma te patunga, he haumaru tonu te whiwhi werohanga whakanui mēnā kua neke atu i te 10 tau mai i te werohanga whakamutunga.
  • Kōrero ki tō tākuta mō ngā whara, ngā werohanga rānei e āwangawanga ana koe.

tetanus, tetanus, kano ārai mate tetanus, werohanga tetanus, patunga, tiaki patunga, DTaP, Tdap, werohanga whakanui, ārai tetanus, tiaki patunga

Frequently Asked Questions (FAQ)

Me werohanga ahau?

He raruraru tēnei e pā ana ki te tini tāngata. Kei te āhua o tō patunga me te wā whakamutunga i whiwhi ai koe i tō kano ārai mate kiripaka.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 2 + 9 =
Kei te wehi koe kei pāngia koe e te mate tītanus i muri i te whara? Kia tūpato tātou ki tēnei.
Hauora Ārai6 Hūrae 2026

Kei te wehi koe kei pāngia koe e te mate tītanus i muri i te whara? Kia tūpato tātou ki tēnei.

Ina pāngia koe e tētahi patunga iti, inā koa mēnā ka piri koe ki tētahi mea pērā i te whao waikura, i te waea rānei, kua rongo pea koe i ō mema o te whānau e kī ana, "Tēnā koa tikina he rongoā mō te whewhe kia tere." He aha rawa tēnei whewhe? He aha tātou me mataku ai ki tēnei? Ka taea e tēnei mate te puta mai i tētahi patunga kāore he waikura? I tēnei rā, ka kōrerohia e tātou tēnei mea kia tino māmā, kia mārama ai koe.

He aha te tetanus? He aha i morearea ai?

He kupu ngāwari, he mate tino morearea te kūkū. Nā te huakita i hua mai. Ko te tikanga ka noho tēnei huakita ki te oneone, ki te puehu, me ngā paru kararehe . Ahakoa he motu iti, he karawarawa rānei i runga i tō tātou kiri, ka taea e ēnei huakita te uru ki te tinana. Ka taea hoki e ēnei huakita te uru ki te tinana ina ngaua e ētahi kararehe, ina ngaua rānei e ngā pepeke.

Whakaarohia, ina uru mai tēnei huakita ki te tinana , ka whakaekea tikatia tō tātou roro me te taurakira, arā, te pūnaha io. Kātahi ka tīmata te kikī me te wiriwiri o ngā uaua o te tinana katoa. Ko te take tino kino o tēnei ko te "kauae maukati" . Ka taea e tēnei mate te mate, koia te take me tino āwangawanga tātou mō tēnei.

Ehara te mate pāwera i te kata. He mate kino, he mate morearea hoki. Engari ko te rongo pai, ka taea te ārai katoa.

E rua ngā huarahi matua hei ārai i te pakaru o te kiri.

1. Te werohanga

2. Te tiaki tika i te patunga

Kia ako tātou i te tikanga o te werohanga ārai mate.

E rua ngā tikanga matua mō te werohanga.

1. Te Ārai Mate Kaha

Ko te mea e tupu ana i roto i tēnei, ka ako tātou i ō tātou tinana ki te whawhai ki tētahi mate. Ka whiwhi tātou i tētahi kano ārai mate mō tēnei. Ina whiwhi tātou i tētahi kano ārai mate, ka mōhio tō tātou pūnaha ārai mate ki te mate, ka tīmata ki te hanga pūmua motuhake, e kiia nei ko ngā 'paturopi', hei whawhai ki a ia. He rite tēnei ki te ako i tētahi ope taua ki te mōhio ki tētahi hoariri, me te whakangungu i a rātou ki te hinga i a ia. Ka roa te tiakitanga e riro mai ana i a rātou i tēnei ara mō ngā tau.

2. Te Ārai Mate Puku

He parenga tēnei e puta mai ana i waho i a tātou, i taua wā tonu. Hei tauira, ka whiwhi te pēpi i ngā paturopi mai i te whaea hāpu. Waihoki, i roto i tētahi āhuatanga ohorere, ka hoatu he kano ārai mate e kiia nei ko te 'Tetanus Immune Globulin' (TIG) ki tētahi e tino mōrearea ana ki te pāngia e te tetanus. Ko te mea ka tupu i roto i tēnei, ka hoatu tika ngā paturopi kua oti te hanga ki te tinana. Ahakoa ka whakaratohia he parenga tonu, he wā poto noa iho.

Ingoa o te kano ārai mate Mā wai e hoatu? Ngā mea hei mōhio
DTaP Mō ngā tamariki nohinohi Ka hoatu tēnei mō ngā mate e toru: te diphtheria, te pertussis, me te maremare. I te nuinga o te wā ka hoatu i te 2, 4, 6, 18 marama, me te 4-6 tau te pakeke.
Tdap / Td Mō ngā taiohi me ngā pakeke Ka tukuna te kano ārai mate Tdap i te 10-12 tau te pakeke. Whai muri i tēnā, me whiwhi te kano ārai mate Td (wero tāpiri) i ia 10 tau .
Te Pūnaha Ārai Mate Tetanus (TIG) Mō te hunga e tino mōrearea ana Ka hoatu hei tiakitanga ohorere ki te hunga kāore anō kia whiwhi i te kano ārai mate rewharewha i mua, ā, he whara kino, he paru rānei tō rātou.

Mena he pakeke koe, ā, kāore i oti i a koe tēnei raupapa o ngā kano kano i a koe e tamariki ana, he kōwhiringa kano kano "whakakapi" kei a koe. Kōrero ki tō tākuta mō tēnei.

He aha tāu e mahi ai ina whara koe?

Kaua e mataku ina whara koe. Me mahi ēnei mea i te tuatahi.

1. Horoia ō ringaringa: I mua i te pā atu ki te patunga, horoia pai ō ringaringa ki te hopi.

2. Horoia te patunga: Horoia pai te patunga ki te wai ma. Ka taea e koe te pania te hopi ki te taha o te patunga, engari kaua e whakaurua he hopi ki roto i te patunga. Tangohia rawatia te paru, te puehu, me ētahi atu mea mai i te patunga. Nā te mea ka taea e ēnei matūriki puehu ririki te pupuri i ngā huakita e puta ai te mate.

3. Whakamutua te toto: Pēhia te patunga ki te kakahu ma, ki te tauera rānei. Ki te taea, kia mau te patunga ki runga ake i te taumata o te ngākau.

Ki te mea he whara pēnei, me toro atu ki te tākuta tonu!

Ko ētahi whara e hiahia ana ki te tohutohu hauora, kaua ki te rongoā i te kāinga.

  • Mena he hōhonu te patunga (hei tauira, he whao e mau ana).
  • Mena ka honoa ngā taha o te patunga, mēnā he nui te āputa.
  • Mena he tino paru te patunga (paru, paru, paru kararehe).
  • Mena he tohu mate pāwera, pērā i te wera, te pupuhi, me te mamae nui haere huri noa i te patunga.
  • Mena he pānga te whara ki te wera, ki te marō, ki te whati rānei .

Mēnā koinei te āhua, he mea pai kia haere ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera tata.

Me werohanga ahau?

He raruraru tēnei e pā ana ki te tini tāngata. Kei te āhua o tō patunga me te wā whakamutunga i whiwhi ai koe i tō kano ārai mate kiripaka.

Kia maumahara: Ki te mea he paru, he paru, he hohonu rānei tō patunga, ā, kua neke atu i te 5 tau mai i tō werohanga whakamutunga mō te rewharewha, me whiwhi koe i te werohanga whakanui i te wā e taea ai.

Mena he ma te patunga, he rite ki te karawarawa iti te āhua , ā, kua neke atu i te 10 tau mai i te wā whakamutunga i whiwhi ai koe i te kano ārai mate, ko te mea tino haumaru ko te whiwhi i te werohanga whakanui.

A, ki te kore koe e mahara ki te rā o tō werohanga whakamutunga? Kāore he raruraru. Engari i te pupuri i ngā feaa, he pai ake te toro atu ki te tākuta me te werohanga. Mā te mahi pera ka tiakina koe. He pai ake te werohanga i roto i ngā hāora 48 (2 rā) o te whara.

Ngā huarahi hei tūpato me te kore e whara

He pai ake te ārai i te rongoā. Nō reira, whakamahia ēnei mea ngāwari hei noho haumaru i ngā aituā.

  • Mauria he karapu ina mahi ana i te māra: Nā te mea kei roto i te oneone he huakita, mā te mau karapu ka ārai i ngā huakita kei uru mai mā roto i ngā karawarawa iti.
  • Whakamahia ngā taputapu haumaru ina mahi ana me ngā mīhini: Kia mahara ki te whakamahi i ngā mea pēnei i ngā mōhiti kanohi me ngā karapu.
  • Kia koi tonu ngā mea pēnei i ngā maripi: Ki te pupuri pūmau koe i tētahi maripi pakari, he nui ake te tūponotanga ka paheke, ka motu tō ringa.
  • Kia pai te āhua o ngā mea: I muri i te whakamahinga o ngā taputapu me ngā taputapu, whakahokia ki ō rātou wāhi tika. Mā tēnei ka whakaiti i te tūponotanga ka raranga, ka hinga, ka puta ai he aituā.

Ki tā ētahi he āwhina te huaora C ki te ārai i te makariri. Ahakoa he pai te huaora C mō te pūnaha ārai mate, kāore anō kia whakamātauhia e te pūtaiao he ārai i te makariri. Ko te werohanga anake te parenga kua whakamanahia.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mate kino te tetanus e puta mai ana i ngā huakita e kitea ana i roto i te oneone me te puehu e uru ana ki te tinana mā roto i te patunga.
  • Ko te huarahi pai hei ārai i tēnei ko te werohanga. Me whiwhi te pakeke katoa i te werohanga tāpiri o te kano ārai mate rewharewha i ia tau 10 .
  • Ki te mea he patunga, me horoi pai i te tuatahi.
  • Mena he paru, he hōhonu rānei te patunga, ā, kua neke atu i te 5 tau mai i te werohanga whakamutunga, me whiwhi tonu i te werohanga tāpiri.
  • Ahakoa kua ma te patunga, he haumaru tonu te whiwhi werohanga whakanui mēnā kua neke atu i te 10 tau mai i te werohanga whakamutunga.
  • Kōrero ki tō tākuta mō ngā whara, ngā werohanga rānei e āwangawanga ana koe.

tetanus, tetanus, kano ārai mate tetanus, werohanga tetanus, patunga, tiaki patunga, DTaP, Tdap, werohanga whakanui, ārai tetanus, tiaki patunga

Frequently Asked Questions (FAQ)

Me werohanga ahau?

He raruraru tēnei e pā ana ki te tini tāngata. Kei te āhua o tō patunga me te wā whakamutunga i whiwhi ai koe i tō kano ārai mate kiripaka.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 2 + 9 =