Qatt kellek uġigħ fid-dahar, ebusija filgħodu, jew uġigħ fil-ġogi minn mindu kont żagħżugħ/żagħżugħa? Tista’ taħseb li hija biss riħ qawwi, xi ħaġa li tiġi mill-għajjien, jew xi ħaġa li tiġi mill-irqad ħażin. Dan spiss ikun il-każ. Imma xi kultant tista’ tkun xi ħaġa aktar serja. Illum qed nitkellmu dwar kundizzjoni li ħafna nies ma jafux biha, imma huwa importanti li jkunu jafu biha. Din hija
l-Ankylosing Spondylitis , jew
AS fil-qosor.
Fi kliem sempliċi, x'inhi l-Ankylosing Spondilite (AS)?
Dan huwa wkoll tip ta’ artrite. Iżda prinċipalment jaffettwa s-sinsla tad-dahar tiegħek. Biex inkunu preċiżi, hija kundizzjoni ta’ “artrite infjammatorja”. Dan ifisser li s-sistema immunitarja ta’ ġismek stess tattakka bi żball il-ġogi fis-sinsla tad-dahar tiegħek. Dan jikkawża infjammazzjoni, li tfisser nefħa u uġigħ, fil-ġogi tas-sinsla tad-dahar tiegħek. Din il-kundizzjoni ġeneralment tibda minn età żgħira, bejn l-etajiet ta’ 20 u 40 sena. Maż-żmien, din l-infjammazzjoni kontinwa tikkawża li l-vertebri fis-sinsla tad-dahar tiegħek jingħaqdu flimkien, u jsiru bħal għadma waħda. Dan jissejjaħ “ankilożi” f’termini mediċi. Aħseb dwarha bħallikieku l-vertebri tas-sinsla tad-dahar tiegħek kienu simentati flimkien. Dan jista’ jikkawża ebusija u qagħda mgħawġa. Din hija l-problema ewlenija bl-AS.
L-AS taffettwa lil kulħadd bl-istess mod?
Le. Din il-marda ma taffettwax lil kulħadd bl-istess mod. Xi nies jesperjenzaw biss uġigħ ħafif li jiġi u jmur. Oħrajn jistgħu jesperjenzaw uġigħ qawwi u ebusija li ddum tul ħajjithom kollha. Ir-riċerka sabet li s-severità tal-marda tista’ tvarja minn persuna għal oħra. Pereżempju, studji wrew li xi gruppi ta’ nies huma aktar probabbli li jiżviluppaw il-marda minn oħrajn. Dan jista’ jkun minħabba influwenzi ġenetiċi, fatturi ambjentali, u differenzi fl-aċċess għall-kura tas-saħħa.
Xi kultant, minħabba nuqqas ta’ għarfien dwar din il-marda, persuna b’sintomi tista’ tittardja biex tara tabib. F’dak il-każ, il-marda tista’ tkun xi ftit aktar severa sakemm tiġi djanjostikata.
Barra minn hekk, xi nies bl-AS huma f'riskju akbar li jiżviluppaw kundizzjonijiet mediċi oħra, bħal pressjoni tad-demm għolja, dijabete, depressjoni, u mard tal-qalb.
Il-ġeni għandhom rwol fl-iżvilupp tal-AS?
Ħadd ma jaf eżattament x'jikkawżaha. Iżda għandha t-tendenza li tinfirex fil-familji, għalhekk huwa maħsub li hija ġenetika. Jekk ommok, missierek, jew ħuk għandhom l-AS, int f'riskju kemxejn ogħla li tiżviluppaha wkoll. Speċjalment
Hemm ħafna diskussjoni dwar il-ġene HLA-B27 b'konnessjoni ma' din il-marda. Nies li għandhom dan il-ġene huma f'riskju ogħla li jiżviluppaw AS. Iżda l-aktar ħaġa importanti hawnhekk hija li ma tistax tgħid li se tiżviluppa AS sempliċement għax għandek il-ġene HLA-B27 . Anke fi Sri Lanka, hemm ħafna nies li għandhom dan il-ġene iżda m'għandhom l-ebda marda. Barra minn hekk, nies li m'għandhomx dan il-ġene jistgħu jiżviluppaw AS ukoll. Dan ifisser li t-tobba issa jemmnu li mhux biss il-ġeni, iżda wkoll fatturi ambjentali oħra li għadna ma nafux eżattament huma l-kawża ta' din il-marda. X'inhuma s-sintomi ewlenin tal-AS?
Minbarra l-uġigħ fid-dahar, l-AS tista' tikkawża għadd ta' sintomi oħra. Ejja nagħtu ħarsa lejn is-sintomi ewlenin. | Sintomu | Il-mod kif tista’ tħossok |
|---|
| Uġigħ u ebusija fiż-żona tad-dahar u l-warrani | Dahri nħossu iebes, speċjalment meta nqum filgħodu, jew wara li nqum bilwieqfa wara li nkun ilni fl-istess pożizzjoni għal żmien twil. Dan l-uġigħ jonqos meta nimxi ftit jew nagħmel xi ħaġa utli. L-uġigħ jiżdied bil-lejl u jista’ saħansitra jqajjimni mill-irqad. |
| Uġigħ f'ġogi oħra | Nefħa u uġigħ jistgħu jseħħu f'żoni bħall-ġenbejn, l-ispallejn, l-irkopptejn, l-għekiesi u l-għarqbejn. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Jekk din l-infjammazzjoni tinfirex għall-kustilji fis-sider, l-espansjoni tas-sider tista’ tkun limitata u jista’ jinħass uġigħ fis-sider meta tieħu nifs fil-fond. |
| Problemi fl-għajnejn (Uveite) | Madwar terz tal-pazjenti bl-AS jiżviluppaw infezzjoni fl-għajn, imsejħa uveite. Is-sintomi jinkludu ħmura f'daqqa, uġigħ fl-għajnejn, diffikultà biex tara, u vista mċajpra. Din hija emerġenza u teħtieġ attenzjoni medika immedjata . |
| Karatteristiċi komuni oħra | Jista' jkun hemm għeja mhux spjegata, deni, telf ta' piż, raxx fil-ġilda, u f'xi nies, mard intestinali bħall-marda ta' Crohn. |
X'tagħmel jekk għandek dawn is-sintomi?
Jekk inti, speċjalment jekk inti żagħżugħ/żagħżugħa, ilek kellek uġigħ fid-dahar li jiggrava filgħodu u jitjieb matul il-ġurnata għal aktar minn 3 xhur, żgur li għandek tara lit-tabib tal-familja tiegħek . Huwa importanti li tkun onest dwar l-uġigħ tiegħek. Jekk ma tiddeskrivihx sew, billi taħseb, "Huwa biss uġigħ żgħir," jista' jkun diffiċli għat-tabib li jiddijanjostika l-kundizzjoni eżatta. Għalhekk kun miftuħ dwar l-iskumdità kollha tiegħek.
- Testijiet bir-raġġi-X : Fittex għal bidliet fis-sinsla tad-dahar u l-ġenbejn.
- Skenn tal-MRI : Fl-istadji bikrija tal-marda, jistgħu jiġu skoperti kundizzjonijiet infjammatorji li ma jinstabux bir-raġġi-X.
- Testijiet tad-demm : Testijiet bħall-ESR u s-CRP li jkejlu l-infjammazzjoni fil-ġisem.
- Ittestjar ġenetiku: Jekk meħtieġ, iċċekkja għall-ġene HLA-B27 .
X'inhuma t-trattamenti?
Għalkemm l-AS ma tistax tiġi kkurata kompletament, issa hemm ħafna trattamenti tajbin li jistgħu jgħinu biex jikkontrollaw is-sintomi, jipprevjenu l-ebusija fid-dahar, u biex jgħixu ħajja normali. Stil ta' ħajja attiv
Wieħed mill-aqwa trattamenti għal dan huwa li tibqa’ attiv . Eżerċizzju regolari, speċjalment eżerċizzji li jsaħħu l-muskoli tad-dahar u tal-qalba u t-tiġbid, jistgħu jgħinu biex inaqqsu l-uġigħ u jżommu l-flessibbiltà fid-dahar. Fiżjoterapista jista’ jgħinek issib programm ta’ eżerċizzju adattat. Mediċini
It-tabib tiegħek jista’ jippreskrivi mediċini bħal dawn skont il-kundizzjoni tiegħek:- Mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi ( NSAIDs ): Dawn huma l-mediċini tal-ewwel linja li jingħataw biex inaqqsu l-uġigħ u l-infjammazzjoni.
- Imblokkaturi tal-fattur tan-nekrożi tat-tumur (TNF): Dawn huma tip ta’ mediċina bijoloġika. Huma jimmiraw lejn sustanza li tikkawża infjammazzjoni u jikkontrollaw il-marda jekk l-NSAIDs ma jikkontrollawhiex.
- Mediċini antirewmatiċi li jimmodifikaw il-marda (DMARDs):Mediċini bħal Sulfasalazine jintużaw ukoll xi kultant.
- Kortikosterojdi : Mogħtija għal żmien qasir meta l-infjammazzjoni tkun għolja.
F'xi każijiet severi, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija biex tissostitwixxi ġog bil-ħsara jew tikkoreġi bidliet fis-sinsla tad-dahar. Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-Spondilite Ankilożanti (AS) hija tip ta’ artrite li taffettwa l-aktar is-sinsla tad-dahar u tibda minn età żgħira.
- L-ebusija u l-uġigħ fid-dahar ta’ filgħodu (li jonqsu bl-eżerċizzju) huma sintomu ewlieni.
- Din il-marda tista’ taffettwa mhux biss is-sinsla tad-dahar, iżda wkoll partijiet oħra tal-ġisem, bħall-għajnejn, l-ispallejn u l-ġenbejn.
- Jekk għandek uġigħ persistenti fid-dahar, tinjorahx u ara tabib. Dijanjosi bikrija tista' twassal għal kura ta' suċċess.
- Billi tibqa' attiv, tagħmel eżerċizzju regolarment, u tieħu l-mediċini kif preskritt, tista' tgħix ħajja normali u b'saħħitha.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek