Vaċċin Brentuximab Vedotin: Dak li Għandek Bżonn Tkun Taf

It-tobba tiegħek iddeċidew li jagħtuk jew lil xi ħadd li taf injezzjoni msejħa Brentuximab Vedotin biex tikkura kundizzjoni tal-kanċer bħal-limfoma? Jekk iva, illum se nitkellmu dwar din il-mediċina, kif taħdem, l-effetti sekondarji possibbli tagħha, u affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom. Peress li din hija mediċina kemmxejn ikkumplikata, huwa importanti għalik li tkun ċar dwar dawn l-affarijiet.

X'tip ta' mediċina hija Brentuximab Vedotin?

Fi kliem sempliċi, Brentuximab Vedotin huwa vaċċin speċjali użat biex jikkura tip ta’ kanċer imsejjaħ Limfoma. Dan għaliex hemm proteina speċjali li tgħin liċ-ċelloli tal-kanċer jikbru, jinqasmu, u jimmultiplikaw. Billi tiddiżattiva dik il-proteina, din il-mediċina tgħin biex twaqqaf it-tixrid taċ-ċelloli tal-kanċer, jew għall-inqas tnaqqas ir-ritmu tiegħu. Biex inkunu preċiżi, din hija mediċina li tingħata liċ-ċelloli tal-kanċer (terapija mmirata). L-isem tad-ditta famuż tagħha huwa ADCETRIS . Kultant, it-tabib tiegħek jista’ juża wkoll din il-mediċina għal kundizzjonijiet oħra. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet, l-aħjar li tistaqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

X'inhuma l-affarijiet li għandek bżonn tgħid lit-tim mediku tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina?

Qabel ma tibda tieħu din il-mediċina, trid tgħid xi affarijiet b'mod ċar lit-tim tal-kura tiegħek. Għax dik l-informazzjoni se tgħinhom jiddeċiedu jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik u kif tagħtiha. Taħbi xejn, anke l-iżgħar ħaġa. Jekk għandek xi waħda minn dawn il-kundizzjonijiet, kun żgur li tgħidilhom:

• Dijabete Mellitus : Jekk għandek id-dijabete.
• Mard tal-kliewi : Jekk ikun hemm xi problema jew marda fil -kliewi .
• Mard tal-fwied : Jekk għandek xi problemi jew kundizzjonijiet tal-fwied.
• Għadd baxx ta ’ ċelluli bojod tad-demm : Jekk ġejt iddijanjostikat qabel b’għadd baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm fid-demm tiegħek. Dawn huma ċ-ċelluli li jiġġieldu l-mard f’ġisimna.
• Mard tal-pulmun : Jekk għandek xi marda tal-pulmun , pereżempju , diffikultà biex tieħu n-nifs .
• Problemi fin-nervituri : Jekk għandek tnemnim fir-riġlejn u r-riġlejn tiegħek, sensazzjoni ta’ tnemnim, jew problemi oħra fin-nervituri (bħal newropatija periferali).
• Allerġiji: Jekk kellek reazzjoni allerġika għal din il-mediċina, Brentuximab Vedotin, xi mediċina oħra li użajt fil-passat, xi ikel, xi żebgħa, jew xi preservattivi.
• Tqala jew tipprova tinqabad tqila: Jekk bħalissa inti tqila jew qed tippjana li jkollok tarbija fil-futur qarib.
• Treddigħ: Jekk qed tredda’ lit-tarbija tiegħek.

Meta dawn l-affarijiet jingħadu b'mod korrett, it-tim mediku jista' jikkurak mingħajr periklu.

Kif nista' nagħtik din il-mediċina?

Din il-mediċina tingħatalek bħala injezzjoni ġo vina (infużjoni ġol-vini jew IV). Din ġeneralment tingħatalek minn staff mediku mħarreġ fi sptar jew klinika tal-kanċer. Dan ifisser li ma tistax teħodha d-dar u tużaha.

Din il-mediċina tista' tingħata lil tfal żgħar?

Iva, f'xi każijiet speċjali, din il-mediċina tista' tingħata lil tfal minn sentejn 'il fuq . Madankollu, iridu jiġu segwiti prekawzjonijiet speċjali. Jekk it-tifel/tifla tiegħek ingħata din il-mediċina, kellem lit-tabib tiegħek dwarha bir-reqqa u sir af id-dettalji.

X'jiġri jekk tieħu wisq mediċina?

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina bi żball, ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew kamra tal-emerġenza immedjatament.

Importanti: Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Taqsamhiex ma' ħaddieħor għal ebda raġuni.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Se tingħata data u ħin speċifiċi biex tirċievi dan il-vaċċin. Huwa importanti ħafna li tmur tieħu l-vaċċin f'dawk id-dati. Jekk għal xi raġuni ma tistax tmur fid-data skedata tiegħek, ċempel lit-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament u għarrafhom.

Liema affarijiet oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Hemm xi mediċini li jistgħu jikkawżaw problemi meta jittieħdu ma’ Brentuximab Vedotin. Għalhekk, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi vitamini, rimedji tal-ħxejjex, u supplimenti tad-dieta. Xi mediċini li qatt m’għandhom jittieħdu ma’ din il-mediċina jinkludu:

• Bleomiċina

Ukoll, hemm xi affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina:

• Ketokonażol
• Rifampin
• St. John's Wort - Din hija ħaxixa tradizzjonali użata minn xi nies.

Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu, u jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi oħra. Xi affarijiet jistgħu jaffettwaw kif taħdem din il-mediċina.

Dwar xiex għandek toqgħod attent meta tieħu din il-mediċina?

Il-kundizzjoni tiegħek se tiġi mmonitorjata mill-qrib mit-tobba tiegħek waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Barra minn hekk, għandek toqgħod attent dwar xi affarijiet.

• Testijiet tad-demm: Ikollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm (bloodwork) regolari waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Dan biex tiċċekkja kif il-mediċina qed taffettwa ġismek u jekk hemmx xi effetti sekondarji.
• Riskju ta' infezzjoni: Jista' jkollok riskju kemxejn ogħla li tiżviluppa mard, speċjalment infezzjonijiet, waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Għalhekk, jekk tesperjenza xi sintomi ta' riħ komuni, bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, jew sintomi oħra simili għar-riħ komuni , timmedikax lilek innifsek u fittex parir mediku immedjatament. Ipprova evita postijiet fejn in-nies ikunu morda kemm jista' jkun.
• Lewkoenċefalopatija Multifokali Progressiva (PML): Dan jista’ jinstema’ tal-biża’, iżda huwa importanti li tkun taf. F’xi nies, din il-mediċina tista’ tikkawża infezzjoni serja fil-moħħ (Lewkoenċefalopatija Multifokali Progressiva - PML). Dan huwa rari ħafna, iżda jista’ jkun fatali. Għalhekk, jekk għandek xi sintomi, bħal bidliet fil-vista, diffikultà biex taħseb, diffikultà biex titkellem, jew diffikultà biex timxi jew toqgħod bilwieqfa , għid lit-tim mediku tiegħek immedjatament. Jekk ma tistax tilħaqhom, ikseb għajnuna medika oħra immedjatament.
• Zokkor għoli fid-demm: Din il-mediċina tista’ tikkawża żieda taz-zokkor fid-demm tiegħek. Dan ir-riskju huwa ogħla f’nies li diġà għandhom id-dijabete. Għalhekk, staqsi lit-tim mediku tiegħek dwar modi kif tikkontrolla l-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek.
• Tqala u treddigħ:
• Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 6 xhur wara li twaqqaf il-mediċina. Dan huwa importanti ħafna, għax din il-mediċina tista’ tagħmel ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf.
• Għalhekk, huwa essenzjali li tuża kontraċezzjoni xierqa matul dan iż-żmien. Kellem lit-tabib tiegħek dwar liema metodi ta’ kontraċezzjoni huma tajbin għalik u għas-sieħeb/sieħba tiegħek.
• Jekk taħseb li inti jew is-sieħba tiegħek tista’ tkun tqila, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Treddax waqt li qed tieħu din il-mediċina.
• Fertilità: Din il-mediċina tista’ taffettwa l-fertilità, jiġifieri l-infertilità. Jekk għandek xi tħassib dwar dan, kellem lit-tim mediku tiegħek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, Brentuximab Vedotin jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud huma serji, oħrajn mhumiex daqshekk serji. L-aktar ħaġa importanti hija li tgħid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu.

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament:

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, ċempel lit-tim mediku tiegħek mill-aktar fis possibbli:

• Reazzjonijiet allerġiċi: Raxx fil-ġilda, ħakk, ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien u gerżuma.
• Sturdament u problemi ta' koordinazzjoni:Sturdament, telf ta’ bilanċ jew koordinazzjoni, konfużjoni, u diffikultà biex titkellem.
• Livelli għoljin ta’ zokkor fid-demm (Ipergliċemija): Tħossok bil-għatx kbir, ħtieġa li tgħaddi l-awrina ta’ spiss, tħossok għajjien b’mod mhux tas-soltu, vista mċajpra.
• Sinjali ta’ infezzjoni: deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, feriti li ma jfiqux, uġigħ jew diffikultà biex tgħaddi l-awrina, u skumdità ġenerali.
• Sintomi ta’ ħsara fil-fwied: Uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome, telf ta’ aptit, dardir, ippurgar ta’ kulur ċar, awrina safra skura jew kannella, sfurija tal-ġilda u l-għajnejn (suffrerija), u għeja mhux tas-soltu.
• Sintomi ta’ ċelluli ħomor tad-demm baxxi: tħossok għajjien b’mod mhux tas-soltu, sturdament, uġigħ ta’ ras, diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Sintomi ta’ ħsara fil-pulmun: diffikultà biex tieħu n-nifs, sogħla, demm fl-isputum, uġigħ fis-sider, deni.
• Uġigħ, tnemnim, jew tnemnim fl-idejn jew fis-saqajn: Dan jista' jkun sinjal ta' newropatija periferali.
• Pankreatite: Uġigħ addominali qawwi (dan jista’ jinfirex għad-dahar, u l-uġigħ jista’ jiggrava wara li tiekol jew meta tiċċaqlaq), deni, dardir, u rimettar.
• Reazzjonijiet tal-ġilda: Ħmura, folji, tqaxxir tal-ġilda, u affarijiet simili jistgħu jseħħu ġewwa l-ħalq.
• Sintomi ta’ fsada fl-istonku: ippurgar bid-demm jew bħat-tar, jew rimettar ta’ demm li jidher qisu trab tal-kafè.
• Uġigħ qawwi f'daqqa fl-istonku: Uġigħ qawwi f'daqqa fl-istonku, dijarea bid-demm, deni, dardir, u rimettar.
• Sindrome tal-Lisi tat-Tumur (TLS): Dan iseħħ meta ċ-ċelloli tal-kanċer jitkissru malajr wisq. Is-sintomi jinkludu: dardir, rimettar, dijarea, tnaqqis fl-awrina, awrina skura, għeja mhux tas-soltu, konfużjoni, kontrazzjonijiet jew uġigħ fil-muskoli, taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari, u uġigħ fil-ġogi.
• Tbenġil jew fsada mhux tas-soltu: Tbenġil faċilment, diffikultà biex twaqqaf il-fsada.

Effetti sekondarji li ġeneralment ma jeħtiġux attenzjoni medika (iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti):

Dawn l-effetti sekondarji ġeneralment mhumiex serji. Madankollu, jekk jippersistu jew idejquk ħafna, għid lit-tim mediku tiegħek.

• Sogħla
• Dijarrea
• Għeja
• Uġigħ fil-ġogi
• Dardir
• Uġigħ fl-istonku
• Rimettar

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, staqsi lit-tabib tiegħek dwarha. Tista' wkoll tirrapporta effetti sekondarji lill-FDA (Food and Drug Administration) billi ċċempel 1-800-FDA-1088.

Kif għandi naħżen din il-mediċina?

Peress li din il-mediċina tingħatalek fi sptar jew klinika, m'għandekx għalfejn teħodha d-dar u żżommha. Għalhekk m'għandekx għalfejn tinkwieta dwarha.

Fl-aħħar nett, l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar (Messaġġ għall-Ħu d-Dar)

Mela, tkellimna ħafna dwar Brentuximab Vedotin. Bħala konklużjoni, hawn huma l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar:

• Din hija mediċina speċjali li tikkontrolla t-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer.
• Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi l-oħra tiegħek u l-mediċini li qed tieħu.
• Ipproteġi lilek innifsek minn infezzjonijiet waqt li qed tieħu l-mediċina u oqgħod attent għal kwalunkwe sintomi mhux tas-soltu.
• Segwi l-istruzzjonijiet dwar it-tqala u t-treddigħ bir-reqqa.
• Jekk għandek xi mistoqsijiet jew dubji, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tim mediku. Huma hemm biex jgħinuk.

Din il-kura tista’ tkun diffiċli, imma m’intix waħdek. Nawgurawlek is-saħħa! Brentuximab Vedotin, Limfoma, Kura tal-Kanċer, Mediċina għall-Kanċer, Effetti Sekondarji, ADCETRIS