Tħoss xi kultant uġigħ qawwi jew tnemnim li jinfirex minn għonqok għal spallejk u dirgħajk? Jista’ jkun li qed tbati tant minn dan l-uġigħ li lanqas biss tista’ tagħmel il-kompiti ta’ kuljum tiegħek sew. Illum, se nitkellmu dwar trattament wieħed għal dan it-tip ta’ uġigħ qawwi fl-għonq. Din hija injezzjoni speċjali ta’ sterojdi li tingħata lis-sinsla ċervikali.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din l-injezzjoni?
Dan huwa dak li medikament insejħulu injezzjoni sterojdi epidurali ċervikali (ESI) . Għalkemm l-isem jinstema’ daqsxejn ikkumplikat, dak li jiġri huwa sempliċi ħafna. Jinvolvi l-injezzjoni ta’ mediċina (tip ta’ sterojdi) li tnaqqas in-nefħa u l-infjammazzjoni fl -ispazju epidurali , li huwa l-ispazju madwar il-korda spinali f’għonqok.
L-għan ewlieni ta’ dan huwa li jikkontrolla l-uġigħ kroniku kkawżat minn kompressjoni jew infjammazzjoni tal-għeruq tan-nervituri spinali fl-għonq. Aħna nsejħu dan l-uġigħ Radikulopatija Ċervikali . Dan l-uġigħ jista’ jibda f’għonqok u jinfirex għal spalltek, driegħek, u xi kultant anke subgħajk.
Kjarifika żgħira: Il-kelma "ċervikali" hawnhekk tfisser "għonq." Kultant din il-kelma tintuża b'referenza għall-utru, li jista' jikkawża ftit konfużjoni. Imma ftakar li f'din l-injezzjoni, "ċervikali" tirreferi għall-għonq.
Kif tnaqqas l-uġigħ din l-injezzjoni?
Aħseb fil-korda spinali tagħna bħala awtostrada li ġġorr l-informazzjoni. Il-messaġġi mill-moħħ jivvjaġġaw mal-ġisem kollu, u l-informazzjoni mill-ġisem tivvjaġġa lejn il-moħħ permezz ta’ din il-korda spinali. Din il-korda spinali hija protetta minn serje ta’ għadam (vertebri) li huma mqiegħda fuq xulxin. Hemm 7 minn dawn il-vertebri fiż-żona tal-għonq.
Xi kultant, il-partijiet ġelatiniżi bejn dawn il-vertebri (nsejħulhom diski) jistgħu joħorġu 'l barra, u jagħfsu fuq in-nervituri li joħorġu minn hemm. Jew, minħabba bidliet li jseħħu bl-età, il-mogħdijiet tan-nervituri jistgħu jiċkienu u n-nervituri jistgħu jintefħu. Dak huwa meta jiġi dak l-uġigħ terribbli.
Din l-injezzjoni tinjetta sterojde madwar in- nerv infjammat u maqbud . Dan inaqqas in-nefħa u l-infjammazzjoni tan-nerv. Dan inaqqas il-pressjoni fuq in-nerv u jnaqqas l-uġigħ. Jagħti wkoll lin-nerv ħin biex ifieq. Madankollu, is-serħan mill-uġigħ li tipprovdi ħafna drabi jkun temporanju . Xi nies jistgħu ma jiksbu l-ebda serħan.
Għal liema kundizzjonijiet tintuża din l-injezzjoni?
Hemm diversi kundizzjonijiet mediċi ewlenin li jistgħu jikkawżaw nervituri maqbuda fl-għonq. Din l-injezzjoni tintuża l-aktar għal każijiet bħal dawn. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.
| Kundizzjoni | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Diska Ernjata Ċervikali | Dan huwa dak li nsejħulu "diska żliqet." Il-materjal ġelatinoż ġewwa l-kuxxin bejn żewġ vertebri joħroġ 'il barra, u jagħfas fuq nerv fil-qrib. |
| Mard Deġenerattiv tad-Diska Ċervikali | Hekk kif nixjieħu, il-kuxxin (diska) bejn il-vertebri jintlibes. Dan jista’ wkoll jikkawża li n-nervituri jsiru infjammati. |
| Osteoartrite Ċervikali (Spondilożi Ċervikali) | It-tixjiħ normali jikkawża bidliet fl-għadam, id-diski, u l-ġogi tal-għonq. Dan jista’ jnaqqas il-passaġġi għan-nervituri u jikkawża li dawn jiġu kkompressati. |
| Stenożi Spinali Ċervikali | L-ispazju (il-passaġġ għan-nervituri) ġewwa s-sinsla ċervikali jiċkien. Dan jikkawża li n-nervituri jiġu kkompressati u minfuħin. |
X’jiġri meta tingħata l-injezzjoni?
Dan isir fi sptar jew klinika minn tabib imħarreġ apposta. Normalment jieħu madwar 15-30 minuta. Huwa importanti ħafna li ma tiċċaqlaqx wisq matul dan iż-żmien.
Dawn huma l-passi li ġeneralment iseħħu:
- L-ewwel, se tilbes libsa tal-isptar u se tiġi mġiegħla timtedd fuq żaqqek fuq mejda.
- Imbagħad, it-tabib inaddaf sewwa ż-żona tal-għonq fejn se tingħata l-injezzjoni biex jipprevjeni l-infezzjoni.
- Imbagħad lejn dak il-postTingħata injezzjoni żgħira ta’ anestesija lokali biex ittaffi ż-żona . Dan jgħinek tħoss inqas uġigħ meta tiddaħħal il-labra l-kbira. Xi kultant tista’ tingħata wkoll sedattiv biex jgħinek tirrilassa.
- Wara t-tnemnim, it-tabib juża magna speċjali tar-raġġi-X imsejħa fluworoskopija biex jiggwida l-labra fil-post eżatt.
- Ladarba l-labra tkun fl-ispazju epidurali korrett, xi kultant tiġi injettata tip ta’ żebgħa msejħa kuntrast. Dan jagħmel iż-żona aktar viżibbli fuq ir-raġġi-X. (Jekk inti allerġiku għaż-żebgħa, aqbeż dan il-pass.)
- Fl-aħħarnett, il-mediċina sterojdi tiġi injettata bil-mod fiż-żona.
- Wara li titlesta l-injezzjoni, iż-żona tiġi ppressata biex twaqqaf il-fsada, titnaddaf, u jiġi applikat plaster.
- Imbagħad iħalluk tistrieħ għal ftit ħin biex jaraw jekk hemmx xi effetti sekondarji. Jekk kollox ikun sew, iħalluk tmur id-dar.
Juġgħa ħafna meta tagħti dan?
Meta tieħu l-mediċina li tneħħi l-uġigħ, ma tħossx ħafna uġigħ. Kultant tista’ tħoss tnemnim ħafif, sensazzjoni ta’ ħruq, jew sensazzjoni ta’ tingiż. Dan jgħaddi ladarba l-injezzjoni tkun lesta. Madankollu, jekk tesperjenza uġigħ insopportabbli waqt jew wara l-injezzjoni, għandek tgħid lit-tabib tiegħek immedjatament.
X'għandek tistenna wara l-injezzjoni?
Wara li tmur id-dar wara l-injezzjoni, tista’ tħoss xi uġigħ fejn tkun daħlet il-labra għal ftit sigħat. Dan huwa normali.
Jekk tingħata mediċina li tneħħi l-uġigħ, għonqok, spallejk u dirgħajk jistgħu jħossuhom xi ftit tqal jew imnebbgħin. Dan jgħaddi wara ftit. L-aktar ħaġa importanti hija li l-uġigħ jista’ jiżdied xi ftit għall-ewwel jumejn jew tlett ijiem wara l-injezzjoni . Tinkwetax dwar dan. Dan huwa normali. L-uġigħ jibda jonqos fi żmien jumejn sa sebat ijiem. Dan is-serħan jista’ jdum minn ftit jiem sa ftit xhur.
X'inhuma l-benefiċċji u r-riskji ta' dan?
Bħal kull kura medika, hemm benefiċċji u xi riskji. Huwa importanti li tiddiskuti t-tnejn mat-tabib tiegħek.
| Vantaġġi | Riskji u Kumplikazzjonijiet |
|---|---|
| Li tikseb serħan temporanju mill-uġigħ. | Pressjoni tad-demm baxxa, sturdament. |
| Li tkun tista' tagħmel eżerċizzji ta' fiżjoterapija kif suppost minħabba inqas uġigħ. | Uġigħ ta' ras qawwi kkawżat minn tnixxija ta' fluwidu ċerebrospinali. |
| Li tkun tista' tagħmel il-kompiti ta' kuljum faċilment. | Infezzjoni fis-sit tal-injezzjoni (rari ħafna). |
| Forsi ma teħtieġx trattament maġġuri bħal kirurġija. | Ħsara lil vina tad-demm, li tikkawża fsada jew formazzjoni ta' embolu. |
| Ħsara fin-nervituri minħabba titqib ta' labra (rari ħafna). | |
| Dgħufija tal-għadam tas-sinsla tad-dahar minħabba injezzjonijiet frekwenti. |
Importanti: Il-biċċa l-kbira ta’ dawn ir-riskji huma rari ħafna, speċjalment meta jsiru minn tabib li huwa mħarreġ sew f’dan il-qasam.
Meta għandi mmur għand tabib mill-aktar fis possibbli?
Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin wara li tirċievi l-injezzjoni u tmur id-dar, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament, jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
- Jekk għandek uġigħ ta’ ras qawwi li jiġi meta tqum bilwieqfa, iżda jgħaddi meta timtedd .
- Jekk għandek deni (dan jista’ jkun sinjal ta’ infezzjoni).
- Jekk tesperjenza tnemnim jew dgħufija persistenti f'idejk (dan jista' jkun sinjal ta' ħsara fin-nervituri).
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Din l-injezzjoni hija kura għall-uġigħ li jirradja 'l isfel tul id-driegħ, ikkawżat minn kompressjoni tan-nervituri fl-għonq.
- Dan ma jipprovdix serħan permanenti mill-uġigħ, iżda serħan temporanju .
- L-għan ewlieni huwa li tnaqqas l-uġigħ u tippermettilek twettaq eżerċizzji ta' fiżjoterapija kif suppost. It-tisħiħ tal-muskoli madwar għonqok jista' jipprovdi serħan fit-tul.
- Għalkemm dan ġeneralment huwa trattament sikur, hemm xi riskji żgħar, għalhekk kun żgur li tiddiskuti dawn kollha mat-tabib tiegħek qabel ma tagħmel il-kura.
- Oqgħod attent għas-sintomi perikolużi li jistgħu jseħħu wara t-trattament. Jekk jinqalgħu xi problemi, fittex parir mediku immedjatament.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek