Tiftakru meta konna tfal? Meta xi ħadd fil-familja jieħu l-ġidri r-riħ, din tinfirex għal kulħadd fil-familja. Kont ikollok folji ma’ ġismek kollu, ma kontx tista’ tieqaf tobrox, u kont ikollok toqgħod id-dar għal ġimgħat sħaħ b’diffikultà kbira. Filwaqt li dan kien komuni fil-passat, illum hemm mod effettiv ħafna biex tipproteġi lit-tfal u lill-adulti minn din il-marda. Dan huwa l-vaċċin tal-ġidri r-riħ. Allura llum, ejja nitkellmu dwar dan il-vaċċin tal-ġidri r-riħ, jew il-“vaċċin tal-Variċella”.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-vaċċin kontra l-ġidri r-riħ?
Il-vaċċin kontra l-ġidri r-riħ huwa vaċċin b'żewġ dożi li jipproteġi lilek u lit-tifel/tifla tiegħek mill-ġidri r-riħ. Il-ġidri r-riħ hija marda li tittieħed ħafna kkawżata mill-virus varicella-zoster. Tikkawża raxx bħal raxx madwar il-ġisem kollu, u xi kultant jista' jwassal għal kumplikazzjonijiet serji.
Dan il-vaċċin fil-biċċa l-kbira jipprevjeni l-ġidri r-riħ. Anke jekk tieħu l-ġidri r-riħ wara li tieħu l-vaċċin万が一 (만일) , ikun ħafif ħafna u jfiq malajr . Ma jsirx serju.
L-aktar ħaġa importanti hija li billi tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek, mhux biss qed tipproteġihom, iżda wkoll lill-familja tiegħek, lill-anzjani, lin-nisa tqal, u lil oħrajn b'sistemi immunitarji mdgħajfa. Meta lkoll kemm aħna ningħaqdu bħala soċjetà, nistgħu nikkontrollaw it-tixrid ta' din il-marda.
X'tipi ta' vaċċini huma dawn?
Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ vaċċin kontra l-ġidri r-riħ approvati għall-użu madwar id-dinja. It-tabib tiegħek se jagħżel dak li huwa l-aħjar għat-tifel/tifla tiegħek.
| Isem tal-Vaċċin | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Varivax® | Dan jipproteġi biss kontra l-ġidri r-riħ. Jista' jintuża minn tfal 'il fuq minn 12-il xahar u adulti. |
| ProQuad® (vaċċin MMRV) | Dan huwa vaċċin ikkombinat. Dan ifisser li minbarra l-ġidri r-riħ, jipproteġi wkoll kontra tliet mard: il-ħosba, il-gatell, u r-rubella. Huwa approvat għal tfal minn 12-il xahar sa 12-il sena. |
Allura liema minn dawn it-tnejn hija aħjar?
Il-vaċċin ProQuad® jipprovdi protezzjoni kontra l-erba’ mard f’daqqa, u dan jista’ jnaqqas l-għadd ta’ tilqimiet. Madankollu, xi studji wrew li t-tfal taħt l-4 snin li jirċievu l-ewwel doża ta’ ProQuad® huma f’riskju kemxejn ogħla li jiżviluppaw deni jew aċċessjonijiet febrili minn dawk li jirċievu l-vaċċin separatament. Għal din ir-raġuni, il-pedjatriċi madwar id-dinja spiss jirrakkomandaw:
- L-ewwel doża bejn 12-15-il xahar: tingħata bħala żewġ vaċċini separati (vaċċin kontra l-ġidri r-riħ u vaċċin MMR) fl-istess jum.
- It-tieni doża bejn 4-6 snin: Agħti `ProQuad®` (MMRV) bħala injezzjoni waħda.
Madankollu, l-aħjar parir dwar dan huwa mit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek . Hu jew hi se jivvaluta s-saħħa tat-tifel/tifla u jiddeċiedi x'inhu l-aktar xieraq.
Min għandu jieħu dan il-vaċċin?
B'mod ġenerali, huwa importanti ħafna għat-tfal u l-adulti kollha li qatt ma kellhom il-ġidri r-riħ qabel u li ma rċevewx il-vaċċin sħiħ kontra l-ġidri r-riħ li jieħdu dan il-vaċċin.
Għat-tfal
Il-vaċċin kontra l-ġidri r-riħ huwa parti importanti mill-iskeda rakkomandata tat-tilqim għat-tfal. Għalkemm jista' ma jkunx inkluż fil-programm ta' tilqim tal-gvern fi Sri Lanka, il-pedjatriċi jirrakkomandaw li t-tifel/tifla tiegħek jirċevih privatament.
- L-ewwel doża (Doża 1): Bejn 12 u 15-il xahar.
- It-tieni doża (Doża 2): Bejn 4 u 6 snin.
It-tieni doża tista’ tingħata mill-inqas 3 xhur wara l-ewwel doża. It-tabib tiegħek jgħidlek l-aħjar ħin biex tagħtiha.
Għall-adulti
Il-ġidri r-riħ jista’ jkun serju ħafna jekk iseħħ f’adulti li ma kellhomx il-ġidri r-riħ meta kienu tfal u ma ġewx imlaqqma. Ir-riskju ta’ kumplikazzjonijiet huwa għoli. Għalhekk, jekk m’intix ċert jekk kellekx il-ġidri r-riħ meta kont tifel, l-aħjar li tkellem lit-tabib. Jista’ jkun li tkun tista’ tagħmel test tad-demm biex tara jekk intix immuni. Jekk m’intix immuni, huwa importanti li tieħu ż-żewġ dożi tal-vaċċin. Dan huwa speċjalment importanti jekk inti:
- Jekk inti ħaddiem fil-qasam tal-kura tas-saħħa (bħal tabib jew infermier).
- Jekk inti għalliem/impjegat fi skola jew kindergarten.
- Jekk taħdem jew tgħix f'faċilità residenzjali, bħal dar tal-anzjani.
- Jekk tgħix ma' xi ħadd b'sistema immunitarja baxxa.
- Jekk qed tittama li tinqabad tqila.
- Jekk inti student universitarju.
- Jekk inti fis-servizz militari.
- Jekk tivvjaġġa barra minn pajjiżek ta' spiss.
Għal dawk li għandhom aktar minn 13-il sena, iż-żewġ dożi jingħataw b'mill-inqas 28 jum 'il bogħod minn xulxin.
Min m'għandux jieħu l-vaċċin? (Dawk li għandhom joqogħdu attenti)
Xi nies jistgħu ma jkunux eliġibbli għal dan il-vaċċin għal raġunijiet mediċi. Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, kun żgur li tiddiskuti dan mat-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-vaċċin .
- Jekk għandek marda (eż. HIV) jew qed tieħu mediċini (eż. sterojdi) li jaffettwaw is-sistema immunitarja.
- Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek (omm, missier, aħwa) għandu dgħufija intrinsika fis-sistema immunitarja.
- Jekk għandek it-tuberkulożi.
- Jekk inti tqila jew qed tittama li tinqabad tqila.
- Jekk qed tieħu saliċilati bħall-aspirina.
- Jekk għandek kanċer.
- Jekk dan l-aħħar irċevejt demm jew komponenti tad-demm (`immunoglobulina`).
- Jekk irċevejt vaċċin ieħor b'virus ħaj fl-aħħar 28 jum.
- Jekk qabel kellek reazzjoni allerġika severa għall-vaċċin kontra l-ġidri r-riħ jew għal xi ħaġa li fih.
Hemm xi effetti sekondarji tal-vaċċin?
Il-vaċċin kontra l-ġidri r-riħ huwa vaċċin sikur ħafna . Madankollu, bħall-mediċini l-oħra kollha, jista' jikkawża effetti sekondarji żgħar. M'hemm xejn għalfejn tinkwieta, dawn ġeneralment jgħaddu fi żmien ġurnata jew tnejn.
| Tip ta' effett sekondarju | Eżempji |
|---|---|
| Effetti sekondarji minuri komuni |
|
| Effetti sekondarji rari ħafna (iżda serji) | |
| Wasal iż-żmien li tfittex parir mediku immedjatament! | |
Rarament ħafna, tista' sseħħ reazzjoni allerġika severa. Jekk iseħħu s-sintomi li ġejjin, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU) :
| |
Tista' tieħu l-ġidri r-riħ anke jekk tieħu l-vaċċin?
Iva, hemm ċans żgħir. Jissejjaħ 'variċella li tiftakar.' Imma anke jekk jiġri, xi ħadd li jkun temm iż-żewġ dożi jkollu riskju baxx ħafna li jiżviluppa l-marda . Jista' jkollhom ftit folji u jirkupraw fi żmien jumejn jew tlett ijiem mingħajr deni. Xi ħadd li jkun irċieva doża waħda biss jista' jkollu kors ta' sintomi kemxejn itwal. Huwa għalhekk li huwa importanti li jitlestew iż-żewġ dożi .
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-ġidri r-riħ hija marda li xi kultant tista’ tkun serja, speċjalment fl-adulti. Tieħux ħafif.
- Il-vaċċin kontra l-ġidri r-riħ huwa vaċċin sikur u effettiv ħafna li ilu jintuża mad-dinja kollha għal għexieren ta’ snin.
- Huwa essenzjali li tirċievi ż-żewġ dożi tal-vaċċin għal protezzjoni sħiħa.
- Qabel ma inti jew it-tifel/tifla tiegħek titlaqqmu, tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe tħassib dwar is-saħħa jew xi tħassib li jista' jkollok.
- Billi tilqim lit-tifel/tifla tiegħek, mhux biss qed tgħin biex tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek, iżda wkoll lill-komunità kollha mill-mard.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek