Il-vaċċin Cladribine fit-trattament tal-kanċer: Dak li għandek bżonn tkun taf!

Int jew xi ħadd li taf ġie preskritt mediċina msejħa Cladribine mingħand tabib? Mela, ejja nitkellmu ftit aktar dettall dwar din il-mediċina, x'tagħmel, u dwar xiex irridu noqogħdu attenti. Huwa importanti ħafna li nkunu konxji ta' dan it-tip ta' mediċina, għax imbagħad ikollna ħafna saħħa biex niffaċċjaw il-kura.

X'tip ta' mediċina hija Cladribine?

Fi kliem sempliċi, Cladribine hija mediċina tal-kimoterapija li toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer . Taħdem prinċipalment billi tikkontrolla t-tkabbir mgħaġġel taċ-ċelloli tal-kanċer. Mhux hekk biss, iżda din il-mediċina tista' wkoll tikkontrolla l-funzjonament tas-sistema immunitarja ta' ġisimna sa ċertu punt.

Jintuża l-aktar biex jikkura kanċers tad-demm bħal-lewkimja . Madankollu, xi kultant it-tobba jistgħu jippreskrivu din il-mediċina għal kundizzjonijiet mediċi oħra wkoll. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib dwar din il-mediċina, l-aħjar li tistaqsi lit-tabib tiegħek jew lill-ispiżjar li jagħtik il-mediċina. Dik hija l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel. Isem tad-ditta popolari ieħor għal din il-mediċina huwa Leustatin .

X'inhuma l-affarijiet li għandi ngħid lit-tim mediku qabel ma nieħu din il-mediċina?

Qabel ma tibda l-kura b'Cladribine, huwa essenzjali li t-tim mediku tiegħek ikun infurmat b'xi informazzjoni importanti dwar il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek. Jeħtieġ li jkunu jafu dan li ġej:

• Jekk għandek problemi ta' fsada .
• Huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek jekk bħalissa għandekx xi infezzjonijiet – speċjalment infezzjonijiet virali bħal ġidri r-riħ , feriti kesħin , jew herpes.
• Jekk għandek mard tal-kliewi .
• Jekk għandek mard tal-fwied .
• Qabel kellek reazzjoni mhux tas-soltu jew reazzjoni allerġika għal cladribine, l-ingredjent benzyl alcohol, mediċini oħra, ikel, żebgħa tal-ikel, jew preservattivi tal-ikel.Jekk ġara.
• Jekk inti tqila, qed tipprova tinqabad tqila, jew taħseb li tista’ tkun tqila, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.
• Jekk inti omm li qed tredda', għandek issemmi dan ukoll.

Jekk tgħidilhom din l-informazzjoni se tgħinhom jikkurawk mingħajr periklu.

Kif tuża din il-mediċina?

Cladribine jingħata bħala infużjoni ġo vina . Huwa bħallikieku qed tagħti soluzzjoni salina. Dan isir minn professjonist fil-kura tas-saħħa mħarreġ apposta fi sptar jew klinika tal-kanċer. Għalhekk m'għandek għalfejn tinkwieta xejn.

Jekk tagħti din il-mediċina lit-tfal:

Din il-mediċina tista’ tingħata lit-tfal f’ċerti każijiet magħżula. Madankollu, hemm ftit affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tagħmel dan. Għalhekk, jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha bir-reqqa u sir af id-dettalji.

X'għandek tagħmel jekk tieħu doża eċċessiva ?

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, jew jekk aċċidentalment ħadt wisq, ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew l-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar immedjatament .

Nota importanti: Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Taqsamx din il-mediċina ma' ħaddieħor għal ebda raġuni.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Huwa importanti ħafna li ma taqbiżx il-mediċina tiegħek waqt dan it-trattament. Jekk ma tistax tiġi u tieħu l-mediċina tiegħek fil-jum skedat, kun żgur li ċċempel lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek u għarrafhom.

Liema affarijiet oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Xi mediċini u vaċċini jistgħu jinteraġixxu ma' Cladribine. Dan ifisser li t-teħid tat-tnejn flimkien jista' jikkawża effetti mhux mixtieqa.

• Vaċċini: Xi vaċċini mhumiex kompatibbli ma’ din il-mediċina.
• Mediċini kontra l-uġigħ u kontra d-deni: Għandek tkellem mat-tabib tiegħek qabel ma tieħu dawn il-mediċini:
• Paraċetamol (aċetaminofen)
• Aspirina
• Ibuprofen
• Naproxen
• Ketoprofen

Din il-lista ma tinkludix l-interazzjonijiet kollha. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu (preskritti, mingħajr riċetta, erbali, vitamini, supplimenti tad-dieta). Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi oħra. Xi wħud minn dawn jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina.

Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu din il-mediċina

Din il-Cladribine hija mediċina kemxejn qawwija. Għalhekk meta tieħdu, għandekJista’ jkun li tħossok xi ftit skomdu u ma tiflaħx. Dan mhux sorprendenti, għax il-kimoterapija tista’ taffettwa mhux biss iċ-ċelloli tal-kanċer, iżda wkoll iċ-ċelloli b’saħħithom f’ġisimna. Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji, għid lit-tim mediku tiegħek dwarhom. Anke jekk tħossok skomdu, huwa importanti ħafna li tkompli tieħu t-trattament sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek biex tieqaf.

Xi kultant, tista’ tingħata mediċini addizzjonali biex tgħin tikkontrolla l-effetti sekondarji. Ħu dawn il-mediċini eżatt kif preskritt.

Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet

• Jekk tiżviluppa deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, jew sintomi oħra li jixbħu dawk ta’ riħ komuni , ċempel lit-tabib tiegħek jew professjonist tas-saħħa immedjatament għal parir. Qatt m’għandek toħroġ tieħu l-mediċina waħdek.
• Din il-mediċina tnaqqas il-ħila ta’ ġismek li jiġġieled il-mard, jiġifieri, l-immunità tiegħek . Għalhekk, evita li tmur f’postijiet fejn ikun hemm nies morda (dawk bid-deni jew irjiħat) u li tissoċjalizza magħhom kemm jista’ jkun.

Oqgħod attent għal fsada u tbenġil.

• Din il-mediċina tista’ ġġiegħlek titbenġel faċilment u żżid ir-riskju ta’ fsada . Għid lit-tabib tiegħek jekk tinnota fsada mhux tas-soltu (eż., fsada mill-imnieħer, ħanek) jew jekk tinnota tikek bħal tbenġil fuq ġismek.
• Oqgħod attent ħafna meta taħsel snienek, tuża l-ħajta dentali, jew tuża toothpicks, għax dan jista' faċilment iwassal għal infezzjoni jew fsada tal-ħanek. Jekk qed tagħmel xi xogħol dentali fuq snienek, kun żgur li tgħid lid-dentist tiegħek li qed tieħu Cladribine.

Oqgħod attent mid-deni.

• Tieħux mediċini kontra l-uġigħ jew li jnaqqsu d-deni li fihom aspirina, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, jew ketoprofen sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek. Dawn il-mediċini jistgħu jrażżnu d-deni tiegħek u jagħmluha diffiċli biex tiskopri infezzjoni.

Attenzjoni speċjali għat-tqala u t-treddigħ

• Nisa: Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina. Jekk qed tippjana li toħroġ tqila, jew taħseb li tista’ tkun tqila, għid lit-tabib tiegħek minnufih. Din il-mediċina tista’ tikkawża effetti sekondarji serji f’tarbija fil-ġuf . Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni. Ukoll, treddax waqt li qed tieħu din il-mediċina.
• Irġiel: Jekk inti raġel, tippruvax issir missier waqt li qed tieħu Cladribine. Dan ifisser li għandek tevita li toħroġ tqila lil martek matul dan iż-żmien.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, Cladribine jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud minnhom għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib tiegħek immedjatament, filwaqt li oħrajn mhumiex daqshekk serji iżda għandhom jiġu rrappurtati jekk jippersistu jew isiru tedjanti.

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament:

• Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
• Għadd baxx tad-demm: Din il-mediċina tista’ tikkawża tnaqqis fin-numru ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, u plejtlits. Dan jista’ jżid ir-riskju ta’ infezzjoni u fsada.
• Sinjali ta’ infezzjoni: deni jew bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ jew diffikultà biex tgħaddi l-awrina.
• Sinjali ta’ tnaqqis fil-plejtlits jew fsada: tbenġil, tikek ħomor żgħar fuq il-ġilda, ippurgar iswed u qisu qatran, fsada mill-imnieħer.
• Sinjali ta’ tnaqqis fiċ-ċelluli ħomor tad-demm: tħossok dgħajjef jew għajjien b’mod mhux tas-soltu, perjodi ta’ ħass ħażin, u sturdament.
• Uġigħ addominali
• Problemi fin-nifs
• Sturdament
• Feriti fil-ħalq
• Diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew bidla fl-ammont ta' awrina

Effetti sekondarji li ġeneralment ma jeħtiġux kura medika, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti:

• Dijarrea
• Uġigħ ta' ras
• Telf ta' aptit
• Dardir, rimettar
• Uġigħ jew ħmura fis-sit tal-injezzjoni
• Tħossok dgħajjef jew għajjien

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa differenti, kellem lit-tabib tiegħek dwarha. Tista' wkoll iċċempel lill-U.S. Food and Drug Administration (FDA) fuq 1-800-FDA-1088 jekk tixtieq tirrapporta effetti sekondarji.

Fejn inżomm il-mediċina tiegħi?

Peress li din il-mediċina Cladribine tingħata fi sptar jew klinika, m'għandekx għalfejn teħodha d-dar miegħek. Tinkwetax dwar dan.

L-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Tajjeb, nittama li għandek fehim tajjeb ta' Cladribine minn dak li ddiskutejna. Fl-aħħar nett, hawn xi affarijiet importanti li għandek tiftakar:

• Għid lit-tabib tiegħek kollox: Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina oħra li tieħu, kwalunkwe mard ieħor li għandek, u kwalunkwe allerġija li għandek.
• Oqgħod attent għall-effetti sekondarji: Irrapporta kwalunkwe sintomi immedjatament, speċjalment sinjali ta’ infezzjoni (deni, bard), fsada, jew reazzjonijiet allerġiċi severi.
• Prekawzjonijiet waqt it-tqala: Evita li toħroġ tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina. L-irġiel għandhom ikunu konxji wkoll ta’ dan.
• Tibżax tistaqsi mistoqsijiet: Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-mediċina, il-kura, jew l-effetti sekondarji, staqsi lit-tabib, lill-infermier, jew lill-ispiżjar tiegħek. Huma hemm biex jgħinuk.

Dan il-fuljett huwa biss sommarju ta’ din il-mediċina. Jista’ jkun li ma fihx id-dettalji kollha. Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar din il-mediċina, jekk jogħġbok kellem lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lil professjonist ieħor fil-qasam tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Nawguralek fejqan ta' malajr!

` kladribina, kimoterapija, lewkimja, trattament tal-kanċer, effetti sekondarji, injezzjoni, infużjoni, kanċer, kimoterapija, lewkimja, effetti sekondarji tal-mediċini