Ilkoll nibku meta nħossuna mdejqin jew ferħanin ħafna. Hija ħaġa normali ħafna. Imma qatt ikollok żminijiet meta d-dmugħ sempliċement joħroġ minn għajnejk mingħajr ebda raġuni partikolari? Tħoss xi kultant bħallikieku għajnejk huma mimlija dmugħ u bħallikieku fetħu vit? Jekk iva, allura jista’ jkun xi ħaġa li għandek tinkwieta dwarha. Fil-mediċina, insejħulha din il-kundizzjoni epifora . Illum, se nitkellmu dwarha b’mod sempliċi li tista’ tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhi Epiphora?
Normalment, għajnejna jipproduċu dmugħ. Dan id-dmugħ iżomm għajnejna niedja u b’saħħithom u jaħsel affarijiet bħat-trab li jidħol f’għajnejna. Fi kliem ieħor, id-dmugħ huwa bħal protettur għal għajnejna.
Madankollu, il-kundizzjoni msejħa epifora sseħħ għal żewġ raġunijiet ewlenin. Aħseb fiha bħal sink fil-kċina tagħna.
1. Produzzjoni eċċessiva ta’ dmugħ: Bħal meta tiftaħ il-vit fis-sink u timlieh bl-ilma, għal xi raġuni l- glandoli tad-dmugħ f’għajnejk jipproduċu aktar dmugħ milli suppost .
2. Id-dmugħ mhux qed joħroġ sew: Hekk kif drejn imblukkat f’sink jikkawża li l-ilma jfur, meta s-sistema delikata ta’ tubi (kanali tad-dmugħ) li jbattlu d-dmugħ f’għajnejna tinstadd, id-dmugħ jibda jimla l-għajnejn u joħroġ ’il barra.
Jista' jkollok epifora minħabba waħda minn dawn ir-raġunijiet jew it-tnejn.
Min hu l-aktar affettwat minn din is-sitwazzjoni?
Fil-fatt, din il-kundizzjoni tista’ taffettwa lil kulħadd ta’ kwalunkwe età. F’xi punt f’ħajjitna, ilkoll kellna mumenti fejn id-dmugħ sempliċement niżel minn għajnejna.
Iżda din hija kundizzjoni kronika li tidher l-aktar bejn żewġ gruppi.
- Trabi żgħar: Il-kanali tad-dmugħ ta’ xi trabi tat-twelid mhumiex miftuħa għalkollox, għalhekk jista’ jkollhom dmugħ frekwenti. Imma tinkwetax, din il-kundizzjoni ġeneralment tgħaddi waħedha fl-ewwel sena.
- Nies 'il fuq minn 50 sena: Hekk kif nixjieħu, il-funzjoni tas-sistema tal-kanali tad-dmugħ tagħna tista' tinbidel. Il-kanali huma aktar probabbli li jiċkienu jew jiġu mblukkati.
L-uniku sintomu huwa d-dmugħ ġej mill-għajnejn?
Le. Is-sintomu ewlieni huwa d-dmugħ. Madankollu, skont il-kawża, tista' tesperjenza diversi sintomi oħra. Jekk id-dmugħ ikun ġej minn għajn waħda biss, insejħulha epifora unilaterali. Jekk ikun ġej miż-żewġ għajnejn, tissejjaħ epifora bilaterali.
Ejja naraw liema sintomi oħra jistgħu jakkumpanjaw din il-kundizzjoni.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Għajnejn ħomor | Allerġija, infezzjoni, jew korriment fl-għajn minn xi ħaġa jistgħu jikkawżaw li l-vini tad-demm fl-għajn jiddilataw, u jikkawżaw ħmura. |
| Għajnejn ħakk jew ħruq | Dan is-sintomu spiss jidher f'kundizzjonijiet bħal allerġiji jew għajnejn xotti. |
| Uġigħ fl-għajnejn | L-uġigħ jista' jkun ikkawżat minn xi ħaġa li tidħol fl-għajn, kornea mibruxa, jew infezzjoni. |
| Vista mċajpra | Iż-żieda fil-film tad-dmugħ fl-għajn tista’ tikkawża vista mċajpra temporanja. Din terġa’ lura għan-normal meta d-dmugħ jitneħħa. |
| Uġigħ ta' ras fis-sinus | Minħabba li l-kanali tad-dmugħ imblukkati huma konnessi mas-sinus, għajnejn idemmgħu xi kultant jistgħu jseħħu b'infezzjonijiet tas-sinus (sinusite). |
Għaliex qed jiġri dan? X'inhuma r-raġunijiet ewlenin?
Tajjeb, issa ejja nħarsu lejn ir-raġunijiet ewlenin għaliex id-dmugħ jista’ joħroġ mill-għajnejn b’dan il-mod.
1. Sitwazzjonijiet fejn id-dmugħ jiġi prodott b'mod eċċessiv
Dan ifisser li għajnejk jipproduċu aktar dmugħ għall-protezzjoni b'reazzjoni għal xi raġuni.
- Allerġiji : Jekk għajnejk huma sensittivi għal affarijiet bħat-trab, il-polline , u l-qxur tal-annimali, jistgħu jsiru ħomor, ħakk, u bid-dmugħ.
- Għajnejn Xotta : Dan jista’ jinstema’ daqsxejn stramb, hux? Jekk għajnejk huma xotti, kif ikollok id-dmugħ? Dan jiġri. Minħabba li għajnejk mhumiex imxarrbin sew, moħħok jirċievi sinjal li għajnejk huma xotti. Il-moħħ imbagħad jgħid lill-glandoli tad-dmugħ tiegħek, “Okay, ibki issa.” Iżda d-dmugħ li jiġi prodott huwa inqas żejtni, għalhekk ixxotta aktar malajr milli suppost.
- Xi ħaġa tidħol fl-għajn: Jekk xi ħaġa bħal partiċella tat-trab, insett, jew xagħar ta' l-għajn tidħol fl-għajn, id-dmugħ joħroġ bħala mekkaniżmu ta' difiża biex jitlaħlaħ.
- Infezzjonijiet: Infezzjonijiet batteriċi jew virali , bħal konġuntivite, li nafuha bħala "marda tal-għajnejn", jistgħu jikkawżaw għajnejn ħomor u għajnejn idemmgħu.
- Problemi fil-tebqet il-għajn: Blefarite, infezzjoni tat-tarf tal-tebqet il-għajn, u entropion, tebqet il-għajn mgħawġa 'l ġewwa li tikkawża skumdità meta t-tebqet il-għajn togħrok mal-għajn, jistgħu wkoll jikkawżaw dmugħ.
2. Meta d-dmugħ ma jiċċirkolax sew
Dan ifisser li anke jekk l-ammont ta’ dmugħ prodott huwa normali, jibqa’ fl-għajn u joħroġ minħabba imblukkar fis-sistema tad-drenaġġ.
- Kanali tad-Dmugħ Imblukkati: Din hija l-kawża ewlenija. Dawn il-kanali jistgħu jiġu mblukkati mat-twelid (bħal fit-trabi) jew aktar tard fil-ħajja, minħabba infezzjoni jew korriment.
- Ċisti fit-tebqet il-għajn: Styes jew chalazions, li huma ċisti żgħar li jiffurmaw fuq it-tebqet il-għajn, jistgħu wkoll jagħmlu pressjoni fuq il-kanali tad-dmugħ u jikkawżaw imblukkar.
L-iktar ħaġa importanti hi li ma tippruvax issib x'qed jikkawża d-dmugħ tiegħek waħdek. It-tabib tiegħek biss jista' jiskopri fiċ-ċert.
Kif issib dan, Dottor?
Meta tara tabib, speċjalment speċjalista tal-għajnejn, l-ewwel ħaġa li jagħmel hu li jistaqsik mistoqsijiet u jeżamina għajnejk bir-reqqa.
Barra minn hekk, jistgħu jsiru testijiet bħal dawn biex tinstab il-kawża eżatta:
- Test tal-Għajbien taż-Żebgħa: F'dan it-test, it-tabib tiegħek ipoġġi qatra kkulurita u li ma tagħmilx ħsara f'għajnejk. Iż-żebgħa ġeneralment għandha tisparixxi mad-dmugħ tiegħek fi ftit minuti. Jekk ma tisparixxix, tista' tindika kanal tad-dmugħ imblukkat.
- Sonda u Irrigazzjoni: Kultant tiddaħħal strument fin ħafna (sonda) biex tipprova tiftaħ il-kanal tad-dmugħ. Tista' tintuża wkoll soluzzjoni salina biex tneħħi l-imblukkar.
- Skennijiet:Rarament, jista' jiġi rakkomandat X-ray jew CT scan biex tiġi identifikata l-kawża tal-imblukkar.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
L-aħbar it-tajba hija li din il-kundizzjoni spiss tista’ tiġi kkurata. Madankollu, il-kura tiddependi għalkollox fuq il-kawża . Huwa għalhekk li l-kura tvarja minn persuna għal oħra.
| Raġuni | It-trattament tas-soltu |
|---|---|
| Allerġiji | Qtar għall-għajnejn jew pilloli għall-allerġiji huma preskritti. |
| Infezzjoni batterjali | Se tingħata qtar jew ingwent għall-għajnejn b'antibijotiċi. |
| Għajnejn Xotta | Huma jirrakkomandaw li jużaw tip speċjali ta’ qtar għall-għajnejn imsejjaħ dmugħ artifiċjali. |
| Li tidħol xi ħaġa fl-għajn | It-tabib se jneħħi l-oġġett bir-reqqa. Qatt ma tipprova tneħħih int stess, għax tista’ tagħmel ħsara lil għajnejk. |
| Kanali tad-dmugħ imblukkati | Għat-tfal żgħar, ħafna drabi huwa rakkomandat massaġġi ġentili tal-kantuniera tal-għajn. Għall-adulti, il-kanal jitlaħlaħ jew jinfetaħ b'strument fin (probing). Jekk dawn ma jirnexxux, tista' ssir proċedura kirurġika minuri (DCR - Dacryocystorhinostomy) biex tinħoloq passaġġ ġdid biex tevita l-imblukkar. |
| Bidla fil-forma tal-kappell tal-għajn | Jekk it-tebqet il-għajn tkun imdawra 'l ġewwa jew 'il barra, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija żgħira biex tiġi kkoreġuta. |
Dwar xiex għandi ninkwieta?
- Togħrokx għajnejk għal ebda raġuni. Jekk tagħmel hekk tista’ taggrava l-kundizzjoni. Tista’ wkoll tittrasferixxi l-mikrobi minn idejk għal għajnejk, u tikkawża infezzjoni.
- Jekk teħtieġ timsaħ id-dmugħ, uża drapp jew tissue nadif u tagħfas bil-mod l-umdità taħt għajnejk . Tpoġġix it-tissue ġewwa għajnek.
- Jekk it-tabib tiegħek jippreskrivi antibijotiċi, ħuhom għall-istess numru ta’ jiem kif preskritt, anke jekk is-sintomi tiegħek jitjiebu. Inkella, l-infezzjoni tista’ terġa’ tidher.
Meta għandek tara tabib immedjatament?
Normalment, għajnejn bid-dmugħ mhumiex emerġenza. Madankollu, jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ara tabib immedjatament.
- Jekk għandek uġigħ qawwi f'għajnejk .
- Jekk ikun hemm nefħa madwar l-għajnejn.
- Jekk tinnota xi bidliet fil-vista tiegħek (vista mċajpra, vista doppja).
- Jekk tħoss xi ħaġa bħal nefħa jew tumur fuq għajnejk jew fuq il-kappell tal-għajn tiegħek .
- Jekk id-dmugħ ikun tant qawwi li jkollok diffikultà biex tara b'mod ċar .
Jekk tirċievi daqqa qawwija f'għajnejk, tidħol kimika f'għajnejk, jew f'daqqa waħda titlef il-vista tiegħek, mur immedjatament fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-epifora hija kundizzjoni komuni, iżda jekk isseħħ ta' spiss, tista' tkun sintomu ta' kundizzjoni medika.
- Il-kawża ta’ dan tista’ tkun xi ħaġa sempliċi daqs allerġija jew kumplessa daqs kanal tad-dmugħ imblukkat.
- Qatt togħrok għajnejk. Dan jista’ jaggrava l-kundizzjoni.
- Jekk għandek sintomi bħal uġigħ fl-għajnejn, bidliet fil-vista, jew nefħa, ara lit-tabib tiegħek mingħajr dewmien.
- Jekk tinstab il-kawża korretta u tiġi ttrattata kif suppost, din il-kundizzjoni tista' tiġi kkurata kważi kompletament.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek