Qed tesperjenza wkoll dawn l-iskumditajiet wara l-menopawża? Ejja, ejja nitkellmu dwar il-garża (Estradiol; Levonorgestrel)!

Il-menopawża hija parti naturali mill-ħajja ta’ mara, iżda xi wħud mill-iskumditajiet li jiġu magħha jistgħu jkunu daqsxejn diffiċli biex tiflaħhom, hux hekk? Sintomi bħal sħana f’daqqa, għaraq, u “fwawar” xi kultant jistgħu jkunu inkontrollabbli. Ma tistax torqod bil-lejl, u trid tibqa’ għajjien il-ġurnata kollha. Mhux hekk biss, tista’ wkoll tħossok xi ftit bla kwiet u irritabbli. Maż-żmien, l-għadam tiegħek jista’ jiddgħajjef u jinkiser faċilment, u dan jista’ jwassal għal marda msejħa “Osteoporożi”. Għalhekk, mediċina waħda li tista’ tuża biex tgħinek f’mument bħal dan hija l-garża “(Estradiol; Levonorgestrel)”. Ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall illum, tajjeb?

X'inhi din il-garża `(Estradiol; Levonorgestrel)`? X'tagħmel?

Fi kliem sempliċi, din hija garża żgħira li twaħħal fuq il-ġilda tiegħek. Fiha żewġ tipi ta’ ormoni msejħa `(Estradiol)` u `(Levonorgestrel)`. Kont taf li bil-menopawża, il-livelli ta’ ormoni msejħa `(Estroġenu)` u `(Proġestin)` f’ġisimna jonqsu? Din il-garża tgħin biex tirrestawra dawk il-livelli ta’ ormoni li qed jonqsu sa ċertu punt.

Allura x'ġid se joħroġ minn dan?

• Inaqqas il-fwawar: Din hija waħda mill-problemi ewlenin li jiġu mal-menopawża. Il-garża tgħin biex tnaqqas dan l-iskumdità u l-frekwenza tal-okkorrenza tagħha.
• Jgħin fil-prevenzjoni tal-osteoporożi: Wara l-menopawża, l-għadam huwa aktar probabbli li jiddgħajjef. Din il-garża tgħin ukoll fil-prevenzjoni tagħha.

Dan ġeneralment jiġi taħt l-isem tad-ditta `(Climara Pro)`. Madankollu, din mhix xi ħaġa li taħdem għal kulħadd. Għalhekk, l-aħjar li tkellem mat-tabib biex issir taf eżattament jekk dan hux tajjeb għalik.

X'inhuma l-affarijiet li għandi ngħid lit-tabib qabel ma nuża din il-mediċina?

Qabel ma tibda tuża din il-garża, hemm xi kundizzjonijiet tas-saħħa li żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom. Għax, jista' jkun perikoluż għal xi ħadd b'dawn il-kundizzjonijiet li juża din il-garża. Aħseb ftit, jekk għandek xi waħda minn dawn il-affarijiet, tinsiex tgħid lit-tabib tiegħek dwarha, tajjeb?

• Jekk għandek mard tal-vini tad-demm jew storja ta’ problemi bħal trombożi/emboli tad-demm.
• Jekk għandek jew kellek kanċer tas-sider, taċ-ċerviċi, tal-endometriju, jew tal-utru.
• Jekk għandek id-dijabete (Diabetes Mellitus).
• Jekk għandek il-kundizzjoni 'Endometrijosi' (tessut tal-utru li jikber barra mill-utru).
• Jekk ikun hemm tumuri bħal ``(Fibrojdi)`` fl-utru .
• Jekk għandek mard tal-marrara.
• Jekk għandek mard tal-qalb jew kellek attakk tal-qalb dan l-aħħar.
• Jekk il-livell tal-kolesterol fid-demm ikun għoli ħafna.
• Jekk għandek pressjoni tad-demm għolja.
• Jekk il-livell tal-kalċju fid-demm ikun għoli ħafna.
• Jekk għamilt isterektomija (għandek tiddiskuti dan mat-tabib tiegħek, għax it-trattamenti tal-ormoni xi kultant jistgħu jinbidlu).
• Jekk għandek mard tal-kliewi.
• Jekk għandek mard tal-fwied.
• Jekk għandek depressjoni mentali.
• Jekk għandek uġigħ ta’ ras emigranja.
• Jekk għandek marda rari tad-demm imsejħa ‘Porfirja’.
• Jekk kellek kundizzjoni bħal puplesija qabel.
• Jekk għandek marda tas-sistema immunitarja bħal `Lupus eritematosu sistemiku (SLE)`.
• Jekk inti tpejjep it-tabakk.
• Il-fsada vaġinali sseħħ mingħajr raġuni.
• Jekk għandek reazzjoni allerġika għall-estroġenu, ormoni tal-proġestin, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila.
• Jekk qed tredda' tarbija.

Din il-lista hija daqsxejn twila, iżda għas-sigurtà tiegħek, huwa importanti ħafna li tiddiskuti dan kollu mat-tabib tiegħek.

Kif tuża eżattament din il-garża?

Dan huwa sempliċi ħafna, imma eżattament dak li jeħtieġ li jsir.

1. Iftaħ bir-reqqa l-pakkett li fih il-garża. Tużax xi ħaġa bħal imqass, għax dan jista’ jaqta’ l-garża.

2. Neħħi l-inforra protettiva iebsa min-naħa li teħel tal-garża. Ipprova evita li tmiss in-naħa li teħel kemm jista' jkun.

3. Applika l-garża, bin-naħa li teħel tħares lejn il-ġilda, fuq ġilda nadifa, niexfa u bla xagħar. Tipikament, l-aħjar postijiet fejn tapplika l-garża huma l-parti t'isfel tal-addome u l-warrani.

4. Tapplikax fuq żoni bi feriti, ġilda maqsuma, ċikatriċi, jew ġilda mhux maħduma.

5. Tapplikax fuq is-sider jew madwar il-qadd.

6. Meta tapplika l-garża kull darba, tapplikahiex fl-istess post bħal qabel. Applikaha f'post kemxejn differenti. Dan jgħin biex inaqqas l-irritazzjoni tal-ġilda.

7. Taqtax jew taqsamx il-garża.

8. Tieqafx tuża dan mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek.

9. Sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek, tapplikax aktar minn garża waħda kull darba.

Meta tingħata din il-mediċina u meta terġa’ tingħata, se tingħata folja ta’ “mili mill-ġdid” biex taqraha. Fiha aktar informazzjoni dwar din il-mediċina. Tinsiex taqraha bir-reqqa kull darba. Għax l-informazzjoni li fiha xi kultant tista’ tinbidel.

Dwar l-użu ta’ din il-mediċina fit-tfal żgħar, għandek titlob parir speċjali lit-tabib tiegħek.

X'tagħmel jekk aċċidentalment tinsa tapplika garża?

Oh, jista' jiġri. Jekk tinsa tapplika garża, tista' tapplika waħda hekk kif tiftakar.Madankollu, jekk ikun kważi wasal il-ħin għall-garża li jmiss, tapplikax dik li nsejt, iżda applika l-garża li jmiss fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tapplika żewġ garżi jew aktar f'daqqa.

Hemm xi mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma' din il-garża?

Iva, hemm. Xi mediċini jistgħu jikkawżaw problemi meta jittieħdu ma’ din il-garża. Għalhekk, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi mediċini bir-riċetta, mediċini mingħajr riċetta, mediċini tradizzjonali, vitamini, u supplimenti tad-dieta.

Tużax din il-garża mal-mediċini li ġejjin:

• Inibituri tal-aromatase (eżempji: aminoglutethimide, anastrozole, exemestane, letrozole, testolactone). Dawn huma mediċini użati biex jikkuraw xi tipi ta’ kanċer.

Affarijiet oħra li jistgħu jkunu f'kunflitt ma' din il-garża huma:

• Xi pilloli għall-irqad, bħal barbiturati (eż. phenobarbital).
• `Carbamazepine` (mediċina għall-epilessija).
• Antibijotiċi mogħtija għal ċerti infezzjonijiet.
• Meraq tal-grejpfrut.
• Mediċini għal infezzjonijiet fungali (eż. `itraconazole`, `ketoconazole`).
• `Raloxifene` jew `tamoxifen` (mediċina li tingħata wkoll għal xi kanċers tas-sider).
• `Rifabutin`, `rifampin`, jew `rifapentine` (mediċini użati għall-kura tat-tuberkulożi).
• `Ritonavir` (mediċina għall-infezzjoni tal-HIV).
• `St. John's Wort` (ħaxixa tradizzjonali meħuda minn xi wħud għall-benesseri mentali).

Din il-lista tista’ ma tinkludix kollox. Huwa għalhekk li huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kull ma tieħu. Ukoll, jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi oħra, għid lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.

Liema affarijiet għandna noqogħdu attenti għalihom meta nużaw il-garża?

Meta tuża din il-garża, trid toqgħod ftit iktar attent għal saħħtek.

• Żur lit-tabib tiegħek regolarment: It-tabib tiegħek għandu jarak biex jiċċekkja saħħtek. Għandek tagħmel eżami tas-sider, eżami vaġinali, u eżami ċervikali (inkluż Pap smear) f'intervalli regolari. Kellem ukoll lit-tabib tiegħek dwar kemm-il darba għandek tagħmel mammogramma, u agħmilha skont dan.
• Oqgħod attent għaż-żamma ta' fluwidi: Din il-mediċina tista' tikkawża żamma ta' ilma, nefħa fl-idejn, fis-saqajn u fl-għekiesi. Tista' wkoll iżżid il-pressjoni tad-demm. Jekk tħossok hekk, għid lit-tabib tiegħek .
• Jekk taħseb li tista’ tkun tqila: Jekk tissuspetta anke ftit li tista’ tkun tqila, waqqaf l-użu ta’ din il-garża immedjatament u ara lit-tabib tiegħek.
• Tpejjep? Imbagħad ir-riskju huwa ogħla: Jekk tpejjep waqt li tuża din il-garża, ir-riskju li tiżviluppa embolu tad-demm jew puplesija huwa ħafna ogħla. Dan ir-riskju huwa speċjalment għoli jekk għandek aktar minn 35 sena.Għalhekk, l-aħjar li ma tpejjipx.
• Tilbes lentijiet tal-kuntatt? Jekk tilbes lentijiet tal-kuntatt, għid lit-tabib tiegħek jekk tinnota xi bidliet fil-vista tiegħek jew jekk tħoss xi skumdità waqt li tkun liebes il-lentijiet tiegħek.
• Se tagħmel kirurġija jew sken tal-MRI? Jekk għandek skedata li tagħmel kirurġija jew sken tal-MRI, jista' jkollok bżonn tieqaf tuża din il-garża għal xi żmien. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan qabel il-kirurġija.
• Tista’ tinqala’ l-garża? Iva, il-garża tista’ tinqala’ meta tagħmel doċċa, tgħum, jew tuża sawna. Jekk tinqala’, ipprova erġa’ applikaha. Jekk le, applika garża ġdida f’post differenti u kompli bl-iskeda tad-doża regolari tiegħek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-garża?

Bħal kull mediċina oħra, din il-garża tista’ tikkawża xi effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom, iżda tajjeb li tkun konxju tagħhom.

Effetti sekondarji li għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom immedjatament:

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, ara tabib immedjatament:

• Reazzjonijiet allerġiċi: Raxx fil-ġilda, ħakk, ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, jew gerżuma.
• Tagħqid tad-demm: uġigħ fir-riġel, nefħa jew sħana, diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider.
• Bidliet fis-sider: Għoqiedi ġodda fis-sider, ħmura, uġigħ, jew tnixxija mill-beżżula.
• Problemi fil-marrara: Uġigħ qawwi fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome, dardir, rimettar, deni.
• Attakk tal-qalb: Uġigħ jew tagħfis fis-sider, fl-ispallejn, fid-dirgħajn, jew fix-xedaq, dardir, diffikultà biex tieħu n-nifs, sensazzjoni ta’ kesħa jew għaraq, u ħass ħażin.
• Żieda fil-pressjoni tad-demm.
• Ħsara fil-fwied: Uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-istonku, telf ta’ aptit, dardir, ippurgar ta’ kulur ċar, awrina safra skura jew kannella, sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda, u għeja mhux tas-soltu.
• Puplesija: Tnemnim jew dgħufija f'daqqa fil-wiċċ, fid-driegħ, jew fir-riġel, diffikultà biex titkellem, konfużjoni, diffikultà biex timxi, telf tal-bilanċ, sturdament, uġigħ ta' ras qawwi, u bidliet fil-vista.
• Uġigħ f'daqqa fl-għajnejn jew bidliet fil-vista: vista mċajpra, tara halos madwar id-dwal, telf tal-vista.
• Fsada vaġinali wara l-menopawża, uġigħ fil-pelvi.

Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex perikolużi ħafna, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu:

Dawn ġeneralment jgħaddu wara ftit jiem, imma jekk jippersistu jew idejquk ħafna, għid lit-tabib tiegħek :

• Uġigħ fid-dahar.
• Uġigħ jew sensittività fis-sider.
• Uġigħ ta' ras.
• Irritazzjoni fis-sit tal-applikazzjoni.
• Nefħa fl-għekiesi, fl-idejn, jew fis-saqajn.

Din il-lista tista’ ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek dwarha. Tista’ wkoll tirrapporta effetti sekondarji lill-FDA (numru tat-telefon: 1-800-FDA-1088).

Kif iżżomm din il-mediċina sigura?

• Żomm din il-mediċina fejn ma tintlaħaqx mit-tfal .
• Aħżen f'temperatura tal-kamra (bejn 15 u 30 grad Celsius / 59 u 86 grad Fahrenheit).
• Taħżinx il-garżi mneħħija mill-pakkett protettiv.
• Tużax xi mediċina wara d-data ta' skadenza.
• Il-garżi użati għandhom jintremew kif suppost. Peress li jista’ jkun għad hemm ormoni fil-garża użata, itwi l-garża min-nofs, bin-naħat adeżivi flimkien, u armiha fiż-żibel.

Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar

Ukoll, tkellimna ħafna dwar din il-garża `(Estradiol; Levonorgestrel)`, hux hekk?

Żomm dan f'moħħok: Din il-garża tista' tkun soluzzjoni tajba għal xi wħud mill-iskumditajiet li jiġu mal-menopawża. Madankollu, mhijiex għal kulħadd. Hemm ukoll numru ta' affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom meta tużaha.

Għalhekk, jekk tħoss li għandek bżonn dan it-tip ta’ kura, kun żgur li tkellem mat-tabib. It-tabib tiegħek se jqis il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek, mediċini oħra li qed tieħu, u jispjegalek jekk din il-garża hijiex adattata għalik, x’benefiċċji se tipprovdi, u x’riskji tista’ toħloq.

Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar dan, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lill-professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa tiegħek. Iktar ma tkun infurmat dwar saħħtek, iktar tista' tkun b'saħħtek.

` Menopawża, irqajja tal-ormoni, estradiol, levonorgestrel, saħħet in-nisa, effetti sekondarji, terapija tal-ormoni