L-uġigħ qawwi li jiġi mill-għarqub hekk kif tqum mis-sodda filgħodu u tpoġġi sieqek mal-art... Hija din xi ħaġa li int imdorri biha? L-uġigħ jonqos meta timxi ftit, u mbagħad l-uġigħ jerġa’ lura meta tqum bilwieqfa wara li tkun bilqiegħda għal ftit ħin? Dawk biss li jsofru minn dan l-uġigħ jafu kemm hu diffiċli li jagħmlu xogħolhom ta’ kuljum b’dan l-uġigħ. Ħafna nies jaħsbu li xewka hija verament imwaħħla ġewwa l-għarqub, jew għadma ħarġet. Fil-fatt, din il-kundizzjoni tista’ tkun xprun tal-għarqub, li medikament huwa magħruf bħala xprun tal-għarqub . Illum, se nitkellmu dwar dan, il-kawżi u t-trattament tiegħu b’mod sempliċi ħafna, b’mod li tista’ tifhem.
X'inhu eżattament Heel Spur?
Fi kliem sempliċi, Heel Spur hija protrużjoni ġdida tal-għadam li tifforma fuq in-naħa ta’ taħt tal-għadma tal-għarqub tiegħek, li tixbaħ ponta żgħira. Speċifikament, din il-protrużjoni tal-għadam tifforma fejn l-għadma tal-għarqub tiegħek tiltaqa’ mal-medda ħoxna ta’ tessut li tgħaddi minn ġenb sieqek (imsejħa l-Plantar Fascia ).
Immaġina, madwar 15% tas-soċjetà tagħna għandha din il-kundizzjoni. Imma l-ħaġa sorprendenti hija li ħafna nies lanqas biss jafu li għandhom Xprun tal-Għarqub. Ir-raġuni għal dan hija li ħafna drabi, dan ix-xprun tal-għadam innifsu ma jikkawżax uġigħ. Ħafna nies isibuh b'kumbinazzjoni meta jaraw tabib minħabba uġigħ fl-għarqub u jieħdu X-ray. Din mhix xi ħaġa li tiżviluppa f'ġurnata jew tnejn, imma tiżviluppa gradwalment maż-żmien.
L-Ispur tal-Għonq u l-Faxxite Plantari huma l-istess ħaġa?
Hawnhekk ħafna nies jitħawdu. Dawn iż-żewġ kundizzjonijiet huma relatati, iżda mhumiex l-istess. Ejjew nifhmu dan b'mod ċar.
- X'inhi l-Faxxite Plantari?: Kif semmejt qabel, hemm strixxa ħoxna ta' tessut imsejħa "Faxxite Plantari" li tgħaddi mill-għarqub sal-parti ta' quddiem ta' sieqna. Din taħdem bħall-korda ta' pruwa, u ssostni l-arkata ta' sieqna. L-użu żejjed, l-ilbies ta' żraben ħżiena, u l-wieqfa għal żmien twil wisq jistgħu jikkawżaw li din il-strixxa ta' tessut tiġġebbed, tintefaħ, u xi kultant tiżviluppa mikro-tiċrit. Dan huwa dak li nsejħu "Faxxite Plantari". Is-sintomu ewlieni ta' dan huwa l-uġigħ qawwi u qawwi li semmejt qabel meta qomt għall-ewwel darba filgħodu.
- Kif tiżviluppa xprun tal-għarqub?: Issa immaġina li ilek kellek `(Fasciitis Plantaris)` għal żmien twil. Dan ifisser li l-fascia qed tiġi mġebbda u infjammata kontinwament. Ġisimna jirrispondi għal dan l-istress u l-infjammazzjoni fit-tul. Il-ġisem jaħseb, "Hemm problema hawn, għandi bżonn insaħħaħha." Bħala rispons, il-ġisem jiddepożita kalċju żejjed fejn il-fascia tgħaqqad mal-għadma tal-għarqub u jibda jibni għadma ġdida. Maż-żmien, dan isir il-`(Xprun tal-Għarqub)` li jidher qisu xewka.
Fi kliem sempliċi, il-kawża hija l-`Fasciitis Plantaris`, filwaqt li r-riżultat huwa l-`Heel Spur`. 99% tal-ħin, l-heel spur mhuwiex il-kawża tal-uġigħ fl-għarqub tiegħek, iżda l-fasciitis plantaris li kkawżatu.
Huwa għalhekk li ħafna nies b'Heel Spur ma jkollhomx uġigħ. Jista' jkun li fiequ l-kundizzjoni tagħhom (Plantar Fasciitis), iżda jibqa' biss l-għadam li fforma.
Kif issib dan, Dottor?
Meta tmur tara tabib b'uġigħ fl-għarqub, l-ewwel ħaġa li jagħmel hu li jeżamina sieqek bir-reqqa. Jeżamina l-post tal-uġigħ, jekk hemmx xi nefħa, u jekk l-uġigħ jinbidilx mal-moviment tas-sieq. Jistaqsuk ukoll dwar l-attivitajiet ta' kuljum tiegħek, l-isports li tilgħab, u t-tip ta' żraben li tilbes.
Ħafna drabi, dan it-test waħdu jista’ jagħti idea tal-kundizzjoni. Madankollu, l-aħjar mod biex tikkonferma jekk għandekx xprun fl-għarqub huwa li tieħu X-ray ta’ sieqek. Il-protrużjoni żgħira tal-għadam tista’ tidher b’mod ċar fuq l-immaġni tar-X-ray.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
L-aktar ħaġa importanti li wieħed għandu jifhem hawnhekk hija li t-tobba ma jikkurawx l-Ispur tal-Għenuq, iżda l-kundizzjoni li tikkawżah u tikkawża uġigħ (Faxxite Plantari). Anke jekk l-ispur tal-għadam ikun hemm u ma jikkawżax uġigħ, m'hemmx bżonn li jitneħħa. L-għan ewlieni tat-trattament huwa li jikkontrolla l-uġigħ u n-nefħa u jfejjaq il-Faxxite Plantari.
Dawn huma t-trattamenti li ġeneralment jingħataw:
- Mistrieħ: Attivitajiet li jpoġġu piż eċċessiv fuq l-għarqub u jżidu l-uġigħ (ġiri, qbiż, wieqfa għal perjodi twal ta’ żmien) għandhom jitwaqqfu jew jitnaqqsu għal xi żmien.
- Silġ: L-applikazzjoni ta’ kubi tas-silġ imgeżwra f’ċarruta jew flixkun tal-ilma kiesaħ irrumblat taħt l-għarqub għal 15-20 minuta diversi drabi kuljum tista’ tnaqqas ħafna l-uġigħ u n-nefħa.
- Mediċini: Tista’ tieħu mediċina anti-infjammatorja preskritta mit-tabib tiegħek biex tnaqqas l-uġigħ u n-nefħa. Qatt m’għandek tkompli tuża analġeżiċi kif tixtieq. Dejjem fittex parir mediku.
- Żraben u appoġġi xierqa: Dan huwa importanti ħafna. Għandek tilbes żraben li jipprovdu appoġġ tajjeb għall-arkata tas-sieq, inaqqsu l-pressjoni fuq l-għarqub, u jkollhom ikkuttunar. Kultant, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda li tuża appoġġi speċjali (Shoe Inserts / Heel Pads) li jitqiegħdu ġewwa ż-żraben tiegħek.
- Eżerċizzji: Hemm eżerċizzji sempliċi ta’ tiġbid li jsaħħu u jiġġebdu l-fascia plantari u l-muskoli tas-saqajn. Jekk tagħmel dawn taħt il-gwida ta’ fiżjoterapista jista’ jgħinek tirkupra aktar malajr.
Liema fatturi jżidu r-riskju li tiżviluppa Heel Spurs?
Hemm ċerti fatturi li jistgħu jżidu r-riskju li tiżviluppa Heel Spurs u Plantar Fasciitis. Xi wħud minn dawn huma affarijiet li nistgħu nbiddlu, filwaqt li oħrajn huma affarijiet li ma nistgħux nikkontrollaw. Huwa importanti li nkunu konxji ta’ dawn.
| Fattur ta' Riskju | Deskrizzjoni u x'nistgħu nagħmlu |
|---|---|
| Affarijiet li nistgħu nibdlu | |
| Attivitajiet ta' ġiri u qbiż | Il-ġiri fuq uċuħ iebsin, speċjalment asfalt u konkrit, ipoġġi ħafna pressjoni fuq l-għarqbejn. L-aħjar li teżerċita fuq wiċċ artab, bħal għalqa bil-ħaxix. |
| Żraben mhux xierqa | L-ilbies ta’ sandlijiet ċatti u żraben li ma jsostnux is-sieq, qiegħ mikul, jew żraben li ma jsostnux is-sieq, iżid ir-riskju. Ilbes żraben li joqogħdu tajjeb u jipprovdu appoġġ għall-arkata tas-sieq. |
| Toqgħod bilwieqfa wisq | Jekk toqgħod bilwieqfa għal kważi l-ġurnata kollha minħabba x-xogħol jew raġunijiet oħra, il-pressjoni fuq saqajk hija wisq. Dejjem tista' toqgħod bilqiegħda u tistrieħ għal ftit. |
| Piż żejjed | Hekk kif il-piż ta’ ġisimna jiżdied, il-pressjoni fuq saqajna tiżdied ma’ kull pass li nagħmlu. Il-kontroll tal-piż tagħna jista’ jgħin biex titnaqqas din il-pressjoni. |
| Affarijiet li huma diffiċli għalina biex nibdlu | |
| Tixjiħ | Hekk kif nixjieħu, il-flessibbiltà tal-faxxa "Plantar Fascia" f'saqajna tonqos. Barra minn hekk, il-kuxxinett tax-xaħam naturali taħt l-għarqub isir irqaq. Dan iżid ir-riskju ta' ħsara. |
| Forma tas-sieq | Xi nies jitwieldu b’saqajn ċatti, filwaqt li oħrajn ikollhom arkati għoljin. Fiż-żewġ każijiet, il-pressjoni fuq is-sieq tista’ ssir żbilanċjata, u twassal għall-iżvilupp ta’ “Fasciitis Plantari”. |
Dan jeħtieġ kirurġija?
Din hija xi ħaġa li ħafna nies jibżgħu minnha. "Jekk hemm xprun, bilfors irid jinqata' u jitneħħa?" Imma l-verità hi li l-kirurġija biex titneħħa xprun fl-għarqub hija rari ħafna.
Kif semmejt qabel, ix-xewka tal-għarqub mhijiex il-kawża tal-uġigħ. Għalhekk, tabib jikkunsidra kirurġija biss jekk it-trattamenti l-oħra kollha (mistrieħ, silġ, medikazzjoni, eżerċizzju) ma jkunux inaqqsu l-uġigħ wara 6-12-il xahar. L-iskop ewlieni tal-kirurġija huwa li tittaffa t-tensjoni fil-"Plantar Fascia". F'dak il-punt, ix-xewka tal-għarqub tista' titneħħa wkoll, iżda dan mhuwiex l-għan ewlieni.
Mela ftakar, xprun tal-għarqub mhux se jisparixxi mingħajr kirurġija, huwa permanenti ladarba jifforma. Madankollu, peress li ma jkunx ta’ wġigħ, m’hemmx bżonn li jitneħħa. Il-kura tal-kundizzjoni li qed tikkawża l-uġigħ (Faxxite Plantari) se ssolvi l-problema.
Ftakar dawn il-mistoqsijiet biex tistaqsihom lit-tabib tiegħek.
Meta tmur tara lit-tabib, jekk tkun lest li tistaqsi dawn il-mistoqsijiet, tista' tifhem aħjar din is-sitwazzjoni.
- Għaliex iweġġagħni daqshekk l-għarqub? Dan ikkawżat minn xprun fl-għarqub?
- X'nista' nagħmel id-dar biex innaqqas dan l-uġigħ?
- X'tip ta' żraben għandi nilbes?
- Liema eżerċizzji huma adattati għalija?
- Din il-kundizzjoni se tfejjaq kompletament? Kemm se ddum?
- Jekk l-uġigħ tiegħi ma jonqosx, x'inhuma t-trattamenti li jmiss?
Tibżax tistaqsi dawn il-mistoqsijiet. Iktar ma tkun taf dwar il-kundizzjoni tiegħek, aħjar tista’ tikkontribwixxi għall-proċess ta’ fejqan.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Xprun tal-għarqub huwa xprun żgħir tal-għadam li jiżviluppa fuq l-għadma tal-għarqub. Madankollu, din mhix il-kawża ta' uġigħ fl-għarqub fil-biċċa l-kbira tal-każijiet.
- Il-kawża ewlenija tal-uġigħ fl-għarqub hija l-fasċite plantari, li hija nefħa u tensjoni ta' strixxa ta' tessut fil-qiegħ tas-sieq.
- L-għan ewlieni tat-trattament mhuwiex li tneħħi l-ispinta tal-għarqub, iżda li tfejjaq il-kundizzjoni li qed tikkawża l-uġigħ (Fasciitis Plantari).
- Din il-kundizzjoni tista' tiġi kkontrollata fil-biċċa l-kbira permezz ta' mistrieħ, espożizzjoni għall-kesħa, ilbies taż-żraben it-tajba, u twettiq tal-eżerċizzji preskritti mit-tabib tiegħek.
- Jekk l-uġigħ ma jonqosx bit-trattamenti tiegħek, toqgħodx lura milli terġa' tara lit-tabib tiegħek.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment