Ejja nitgħallmu kollox dwar l-injezzjoni Infliximab b'mod sempliċi!

Jista’ jkun li t-tabib tiegħek qallek dwar vaċċin imsejjaħ Infliximab. Jew forsi wieħed mill-ħbieb tiegħek qed jieħu dan il-kura. Għalhekk, jista’ jkollok ħafna mistoqsijiet bħal x’inhu Infliximab, għal liema tip ta’ mard jintuża, u għal xiex għandna noqogħdu attenti meta nieħduh. Tinkwetax, illum se nitkellmu dwar dan kollu b’mod sempliċi ħafna, b’lingwaġġ li tista’ tifhem.

Għal liema mard tintuża din il-mediċina msejħa Infliximab?

Fi kliem sempliċi, Infliximab hija mediċina li tgħin biex tikkontrolla xi wħud mill-attivitajiet tas-sistema immunitarja ta’ ġisimna. Jiġifieri, hemm xi mard, fejn is-sistema ta’ difiża ta’ ġisimna ssir iżżejjed attiva u tattakka ċ-ċelloli tagħna stess. Dak huwa meta din il-mediċina ssir utli. It-tobba ġeneralment jużaw din il-mediċina biex jikkuraw il-kundizzjonijiet li ġejjin:

• Marda ta' Crohn: Din hija kundizzjoni infjammatorja fit-tul li sseħħ fl -imsaren tagħna. Dan ifisser li l-imsaren isiru infjammati u jistgħu jsiru jweġġgħu .
• Kolite ulċerattiva : Din hija wkoll kundizzjoni infjammatorja tal-musrana bħall-marda ta' Crohn, iżda taffettwa l-aktar il-kolon u r-rektum.
• Spondilite ankilożanti : Din hija kundizzjoni fejn il-ġogi fis -sinsla tad-dahar jintefħu u jsiru iebsin. Maż-żmien, is-sinsla tad-dahar tista’ ssir tant iebsa li jkun impossibbli li titgħawweġ.
• Psorjasi tal-plakka: Kundizzjoni fejn il-ġilda ssir ħamra u bil-qxur , u hija kkawżata wkoll minn sistema immunitarja żejda attiva.
• Xi tipi ta’ artrite: Din tfisser infjammazzjoni tal-ġogi . Pereżempju, tintuża wkoll għal kundizzjonijiet bħall -artrite rewmatojde.

Minbarra dawn il-mard, din il-mediċina tista’ tintuża għal mard ieħor, skont l-esperjenza tat-tabib u l-kundizzjoni medika tiegħek. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet, qatt ma tibża’ tistaqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

X'inhuma l-aktar affarijiet importanti li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina?

Tajjeb, issa ejja naraw x'jgħidlek it-tabib qabel ma tibda l-kura b'Infliximab.Hemm ftit affarijiet li jeħtieġ li jingħadu. Dawn huma importanti ħafna, għaliex din l-informazzjoni hija dik li t-tabib se juża biex jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik, kemm għandu jagħtik, u liema prekawzjonijiet speċjali għandek tieħu. Jekk għandek xi waħda minn dawn l-affarijiet, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek :

• Status tal-kanċer: Jekk jogħġbok iddikjara jekk bħalissa għandekx kanċer jew jekk ġejt ikkurat għall-kanċer qabel.
• Jekk għext jew ivvjaġġajt fil-Widien tax-Xmara Ohio jew Mississippi fl-Istati Uniti: Dan huwa importanti għaliex hemm xi infezzjonijiet fungali li huma endemiċi għal dawn iż-żoni.
• Dijabete : Nies bid-dijabete huma f'riskju akbar ta' infezzjoni.
• Jekk kont espost għat-tuberkulożi: Għandek tgħid lit-tabib tiegħek jekk kellek it-tuberkulożi qabel, jew jekk kont f'kuntatt ma' xi ħadd li għandu t-tuberkulożi. Huwa possibbli li t-tuberkulożi tiegħek terġa' titfaċċa waqt li qed tieħu din il-mediċina.
• Sindrome ta' Guillain-Barre: Din hija kundizzjoni li taffettwa s-sistema nervuża.
• Insuffiċjenza tal-qalb: Din il-mediċina tista' taggrava s-sintomi f'nies b'insuffiċjenza tal-qalb.
• Epatite jew mard ieħor tal-fwied: Jekk għandek problemi fil-fwied, semmi dan ukoll.
• Dgħufija tas-sistema immunitarja: Jekk għandek marda oħra li ddgħajjef is-sistema immunitarja tiegħek.
• Infezzjoni eżistenti: Jekk għandek xi infezzjoni, bħal deni, riħ, jew sogħla, din għandha tiġi kkurata qabel ma tibda l-mediċina.
• Mard tal-pulmun jew respiratorju: Pereżempju, kundizzjoni bħal COPD (Mard Pulmonari Ostruttiv Kroniku).
• Sklerożi multipla: Din hija wkoll marda li taffettwa s-sistema nervuża.
• Jekk qed tirċievi trattament ta' fototerapija għall-ġilda tiegħek.
• Kundizzjonijiet bħal disturbi ta' aċċessjonijiet.
• Jekk għandek allerġija għal infliximab, proteini tal-ġrieden, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila.
• Jekk inti omm li qed tredda' .

Toqgħodx tinkwieta dwar din il-lista. Mhux dawn kollha japplikaw għal kulħadd. Imma jekk għandek xi ħaġa bħal din, huwa importanti ħafna li tkellem lit-tabib tiegħek. Sabiex hu jew hi jkunu jistgħu jikkurak bl-aktar mod sikur possibbli.

Kif nista' nagħtik din il-mediċina?

Infliximab hija injezzjoni ġo vina.Din mhijiex mediċina li normalment tista’ tieħu d-dar. Din tingħatalek minn tabib jew infermier imħarreġ fi sptar jew klinika. Meta tingħata l-mediċina, l-ispiżerija tagħtik fuljett ta’ informazzjoni speċjali (MedGuide) . Aqra dan il-fuljett bir-reqqa kull darba li tieħu mediċina ġdida. Fih ħafna informazzjoni importanti għalik.

Din il-mediċina tista' tingħata lil tfal minn 6 snin għal xi kundizzjonijiet mediċi speċifiċi. Madankollu, għandek tiddiskuti dan mal-pedjatra tiegħek u tieħu deċiżjonijiet ibbażati fuq il-parir tiegħu jew tagħha. Hemm xi affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom b'mod speċjali meta tagħtiha lil tfal żgħar.

Importanti: Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss mit-tabib tiegħek. Tagħtix din il-mediċina lil ħaddieħor għal kwalunkwe raġuni. Xi ngħidu jekk tieħu żżejjed? Jekk taħseb li ħadt żżejjed mediċina jew aċċidentalment ħadt doża eċċessiva, ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew kamra tal-emerġenza immedjatament.

X'tagħmel jekk titlef appuntament għall-mediċina?

Huwa importanti ħafna li tieħu din il-mediċina fil-ħin. Jekk titlef appuntament skedat, ċempel lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament. Huma jgħidulek x'għandek tagħmel wara.

Hemm xi mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Iva, hemm xi mediċini li jistgħu jkunu perikolużi biex tieħuhom ma' Infliximab. Għalhekk, jekk qed tieħu xi mediċini oħra, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom. Dan jinkludi mediċini bir-riċetta, mediċini mingħajr riċetta, mediċini tradizzjonali, ħxejjex aromatiċi, vitamini, u supplimenti tad-dieta. B'mod partikolari, m'għandekx tieħu Infliximab mal-mediċini li ġejjin:

• Mediċini bijoloġiċi oħra: Pereżempju, abatacept, adalimumab, anakinra, certolizumab, etanercept, golimumab, rituximab, secukinumab, tocilizumab, tofacitinib, u ustekinumab. Dawn il-mediċini huma assoċjati ma’ riskju ferm ogħla ta’ infezzjonijiet serji.
• Vaċċini ħajjin: Pereżempju, vaċċin kontra l-ħosba, il-gattone, ir-rubella (MMR), vaċċin kontra l-ġidri r-riħ. L-immunità tiegħek tiddgħajjef meta tieħu dawn il-mediċini, u għalhekk tista’ timrad minn vaċċini ħajjin.

Din il-lista tista’ ma tinkludix l-interazzjonijiet mediċinali kollha possibbli. Għalhekk l-aħjar li tgħid lit -tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu. Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi illegali.Għidli. Għax dawk l-affarijiet jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina.

Dwar xiex għandek toqgħod attent meta tieħu din il-mediċina?

It-tobba se jiċċekkjaw saħħtek regolarment waqt li tkun qed tieħu Infliximab.

• Kontrolli mediċi regolari: It-tabib tiegħek se jiċċekkjak regolarment biex jara jekk is-sintomi tiegħek humiex qed jitjiebu u jekk il-mediċina hix qed taħdem. Jista’ wkoll jagħmillek testijiet tad-demm.
• Test tat-tuberkulożi: Qabel ma tibda l-kura, se tiġi ttestjat biex jara jekk għandekx it-tuberkulożi.
• Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet: Meta tieħu din il-mediċina, il-ħila ta’ ġismek li jiġġieled il-mard (l-immunità) tonqos xi ftit. Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, riħ komuni, uġigħ fil-griżmejn, jew sogħla, għid lit-tabib tiegħek immedjatament . Timmedikax lilek innifsek. Ipprova ibqa’ ’l bogħod minn nies li huma morda kemm jista’ jkun.
• Aggravar ta' insuffiċjenza tal-qalb: Din il-mediċina tista' tikkawża li s-sintomi ta' insuffiċjenza tal-qalb (qtugħ ta' nifs, nefħa fl-għekiesi jew fir-riġlejn) jaggravaw f'xi pazjenti. Jekk tinnota xi wieħed minn dawn, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Kirurġija jew kura dentali: Jekk se tagħmel xi kirurġija jew kura dentali, għid lit-tabib jew lid-dentist tiegħek li qed tieħu Infliximab.
• Jekk qed tieħu mediċini għall-kanċer tal-ġilda (psorjasi tal-plakka), oqgħod attent max-xemx: Imminimizza l-esponiment għax-xemx kemm jista' jkun. Jekk toħroġ barra, ilbes ħwejjeġ protettivi, nuċċalijiet tax-xemx, u krema tax-xemx. Tużax lampi tax-xemx jew sodod/kabini tal-ikkunzar.
• Riskju ta’ kanċer: Din il-mediċina tista’ żżid xi ftit ir-riskju tiegħek li tiżviluppa ċerti tipi ta’ kanċer (bħal-limfoma). Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan għal aktar informazzjoni.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, Infliximab jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Madankollu, mhux kulħadd ikolluhom. Xi wħud minnhom huma komuni u jgħaddu fi ftit jiem. Iżda xi wħud minnhom jistgħu jkunu serji, għalhekk għandek tgħid lit-tabib tiegħek immedjatament.

Effetti sekondarji li għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom immedjatament:

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, mur għand it-tabib tiegħek jew f'kamra tal-emerġenza immedjatament mingħajr dewmien :

• Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
• Problemi fin-nifs.
• Tibdil fil-vista.
• Uġigħ fis-sider.
• Deni jew bard:Speċjalment waqt jew qrib il-ħin tal-injezzjoni.
• Uġigħ fil-ġogi.
• Uġigħ, tnemnim, tnemnim fl-idejn jew fis-saqajn.
• Ħmura, folji, tqaxxir jew laxkar tal-ġilda: Jistgħu jseħħu wkoll ġewwa l-ħalq.
• Aċċessjonijiet.
• Sinjali ta’ infezzjoni: deni jew bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, sintomi bħal ta’ riħ komuni, uġigħ jew diffikultà biex tagħmel l-awrina.
• Sinjali u sintomi ta’ ħsara fil-fwied: Awrina safra skura jew kannella; telqa ġenerali; ippurgar ċar; telf ta’ aptit; dardir; uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome; għeja mhux tas-soltu; sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda.
• Sintomi ta’ puplesija: Bidliet fil-vista; konfużjoni; diffikultà biex titkellem jew tifhem; uġigħ ta’ ras qawwi; tnemnim jew dgħufija f’daqqa fil-wiċċ, fid-driegħ, jew fir-riġel; diffikultà fil-mixi; sturdament; telf tal-bilanċ.
• Nefħa fl-għekiesi, fis-saqajn, jew fl-idejn.
• Limnodi minfuħin fl-għonq, fil-koxox, jew fiż-żona tal-koxxa.
• Fsada jew tbenġil mhux tas-soltu.
• Dgħajjef jew għajjien mhux tas-soltu.

Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex problema kbira, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu:

Dawn ġeneralment jgħaddu fi ftit jiem. Imma jekk jippersistu jew idejquk, għid lit-tabib tiegħek :

• Uġigħ ta' ras.
• Dardir.
• Uġigħ fl-istonku.
• Stonku mqalleb.

Din il-lista tista’ ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tesperjenza xi sintomi oħra mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek dwarhom.

Kif taħżen il-mediċina?

Din il-mediċina normalment ma tingħatalekx biex iżżommha d-dar. Hija disponibbli u tingħatalek fi sptar jew klinika. Għalhekk m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar kif taħżinha.

Ftakar l-aktar ħaġa importanti (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Għalhekk, Infliximab hija mediċina importanti użata biex tikkura xi kundizzjonijiet mediċi kumplessi.

Ftakar, jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib dwar din il-mediċina, qatt toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lil xi professjonist ieħor fil-qasam tal-kura tas-saħħa tiegħek. Huma hemm biex jgħinuk.

Nawgurawlek kura xierqa għall-kundizzjoni tiegħek u fejqan ta' malajr!

---

`Infliximab, Marda ta' Crohn, Kolite ulċerattiva, Spondilite ankilożanti, Psorjasi tal-plakka, Artrite, Immunità, Effetti sekondarji