Għad għandek problemi wara li ħriġt mill-ġidri r-riħ? Ejja nitgħallmu dwar il-Virus Varicella-Zoster (VZV)!

Tiftakar meta kont tifel, meta kellek il-ġidri r-riħ u ġilda ħakk u b'folji ma' ġismek kollu? Ħafna nies kellhom din l-esperjenza. Imma kont taf li wara li l-ġidri r-riħ ikun fieq, il-virus li kkawżah jista' jibqa' moħbi ġewwa ġisimna u jerġa' lura snin wara biex jikkawża mard ieħor? Dak il-virus huwa l-virus varicella-zoster, jew ``(VZV)`` fil-qosor. Illum, ejja nitkellmu dwar dan il-virus, il-mard li jikkawża, u kif nistgħu nipproteġu lilna nfusna.

X'inhu dan il-Virus tal-Varicella-Zoster?

Fi kliem sempliċi, il-virus tal-varicella-zoster huwa tip ta’ virus li jappartjeni għall-familja ta’ viruses tal-herpes. Dan huwa dak li jikkawża l-ġidri r-riħ. Mhux biss dan, iżda huwa wkoll l-istess virus li aktar tard jikkawża kundizzjoni msejħa herpes zoster, jew "shingles" kif ħafna nies isejħulha.

Immaġina, wara li niksbu l-ġidri r-riħ u nfiqu, dan il-virus ma jisparixxix kompletament mill-ġisem. Jidħol b'attenzjoni kbira fiċ-ċelloli tan-nervituri tagħna u jibqa' rieqed hemm għal xi żmien mingħajr ma jikkawża xi problemi. Madankollu, xi kultant, speċjalment meta l-immunità ta' ġisimna tkun baxxa, dan il-virus rieqed jerġa' jqum. Dak huwa meta jidhru sintomi oħra bħall-ħruq ta' Sant'Antnin imsemmi qabel. Fi kliem ieħor, dan huwa r-riskju li persuna li kellha l-ġidri r-riħ bħala tifel tiżviluppa l-ħruq ta' Sant'Antnin bħala adult.

Liema mard huwa kkawżat minn dan il-virus?

Meta l-virus tal-varicella-zoster jidħol f'ġisimna, jista' jikkawża diversi mard. Ejja naraw x'inhuma l-aktar mard importanti:

• Ġidri r-riħ (Variċella): Din hija l-marda li sseħħ meta l-virus jidħol fil-ġisem għall-ewwel darba. Għalhekk dan huwa dak li jikkawża l-ġidri r-riħ li lkoll nafu.
• Ħruq ta' Sant'Antnin (Herpes Zoster): Dan jista' jseħħ snin, anke għexieren ta' snin, wara l-ġidri r-riħ. Huwa kkaratterizzat minn leżjonijiet tal-ġilda b'folji tul in-nervituri, akkumpanjati minn uġigħ qawwi.
• Meninġite, Enċefalite, u Meningoencefalite: Dawn huma kundizzjonijiet aktar serji. Dawn jistgħu jseħħu jekk il-virus jerġa' jattiva u jinfetta l-moħħ jew il-membrani li jkopru l-moħħ wara li l-ġidri r-riħ ikun fieq.
• Herpes zoster ophthalmicus: Imsejjaħ ukoll "ħruq ta' Sant'Antnin fl-għajnejn", dan huwa riattivazzjoni tal-virus VZV madwar l-għajnejn u l-forehead. Jista' jaffettwa wkoll il-vista.
• Sindrome ta' Ramsay-Hunt (Herpes zoster oticus): Din hija kundizzjoni fejn il-virus VZV jaffettwa n-nervituri fil-wiċċ, u jikkawża paraliżi tal-wiċċ fuq naħa waħda tal-wiċċ. Tista' tkun akkumpanjata minn uġigħ fil-widnejn.

X'inhuma s-sintomi ta' dan?

Is-sintomi jistgħu jvarjaw skont fejn fil-ġisem jaffettwa l-virus tal-varicella-zoster. Hawn huma xi sintomi komuni:

• Deni.
• Raxx b'folji mimlija ilma (fil-ġidri r-riħ, mal-ġisem kollu, fil-ħruq ta' Sant'Antnin, ħafna drabi fi strixxa waħda fuq il-ġisem).
• Uġigħ li jiġi ma’ raxx tal-ġilda (speċjalment bil-ħruq ta’ Sant’Antnin).
• Uġigħ ta' ras .
• Ħmura u nefħa tal-għajnejn (speċjalment f'każ ta' ħruq ta' Sant'Antnin).
• Sensittività għad-dawl (għajnejn blu) (Fotofobija)
• Paraliżi tal-wiċċ fuq naħa waħda tal-wiċċ (sindrome ta' Ramsay-Hunt).
• Uġigħ fil-widnejn.
• Uġigħ fis-snien (xi kultant ikkawżat minn nervituri tal-wiċċ).

X'jiġri meta l-virus tal-varicella-zoster jidħol fil-ġisem?

Ejja naraw kif jaħdem dan il-virus ġewwa ġisimna.

L-ewwel, meta niksbu l-virus tal-varicella-zoster għall-ewwel darba (din tissejjaħ l-infezzjoni primarja), li hija meta niksbu l-ġidri r-riħ, il-virus ġeneralment jidħol l-ewwel fit-tratt respiratorju tagħna. Imbagħad, il-virus jidħol fis-sistema limfatika, jinfirex mal-ġisem kollu, u jikkawża l-leżjonijiet bil-ħakk u l-folji (ġidri r-riħ).

Wara li l-ġidri r-riħ ikun fieq, il-virus VZV jivvjaġġa tul in-nervituri tagħna u jibqa' rieqed fil-gangli tal-għerq dorsali fil-korda spinali, u ma jikkawża l-ebda sintomi. F'xi nies, il-virus jista' jerġa' jattiva ruħu. Dan huwa meta jseħħu sintomi bħal raxx, uġigħ b'infjammazzjoni, u xi kultant tnemnim fil-wiċċ, nefħa fl-għajnejn, u uġigħ fil-widnejn.

L-aktar ħaġa importanti hija li dan il-virus jista’ jsir attiv aktar minn darba f’ħajtu.

Dan il-virus ġeneralment jerġa' jattiva ruħu meta s-sistema immunitarja tagħna tkun dgħajfa . Pereżempju:

• Nies li għandhom aktar minn 50 sena.
• Nies li qed jieħdu mediċini immunosoppressivi.
• Nies b'kundizzjonijiet li jdgħajfu s-sistema immunitarja (eż. infezzjoni tal-HIV, kanċer).
• Nies li jbatu minn stress qawwi.

Fejn jinħeba l-virus fil-ġisem?

Meta jkun inattiv, il-virus tal-varicella-zoster jinsab ġewwa ċ-ċelloli tan-nervituri. Speċifikament, ikun l-aktar abbundanti fil-"gangli dorsali" msemmija hawn fuq fil-korda spinali. Madankollu, dan il-virus jista' jinstab ukoll fin-"nerv triġeminali", in-nerv li jgħaddi minn wiċċna.

Kif jinfettana dan il-virus?

Huwa importanti ħafna li tkun taf dan ukoll.

• Minn xi ħadd bil-ġidri r-riħ (infezzjoni primarja): Il-virus jista' jinfirex permezz tas-sogħla, l-għatis, u l-kuntatt dirett mal-qtar.
• Minn xi ħadd li għandu l-ħruq ta’ Sant’Antnin (riattivazzjoni tal-virus): Il-ħruq ta’ Sant’Antnin jista’ jinfirex permezz ta’ kuntatt dirett ma’ feriti u xi kultant permezz ta’ partiċelli virali rilaxxati fl-arja minn feriti.

Hawn hi l-ħaġa importanti: Il-marda ta' Sant'Antnin ma tistax tinfirex minn persuna għal oħra. Madankollu, xi ħadd li għandu l-marda ta' Sant'Antnin jista' jieħu l-ġidri r-riħ mingħand xi ħadd li qatt ma kellu l-ġidri r-riħ qabel u ma ġiex imlaqqam kontra l-ġidri r-riħ! Fehmtu?

Kif jindunaw b’dan it-tobba?

It-tobba ġeneralment jiddijanjostikaw infezzjonijiet tal-varicella-zoster billi jħarsu lejn is-sintomi tiegħek u l-feriti fuq il-ġilda tiegħek. Il-ġidri r-riħ huwa faċli biex tagħraf. Il-ħruq ta’ Sant’Antnin huwa wkoll faċli biex tagħraf mill-mudell tal-feriti u l-uġigħ. Kultant, biex tkun ċert, kampjun ta’ fluwidu jew kampjun ta’ tessut mill-feriti jintbagħat lil laboratorju biex jiġi ttestjat għall-virus.

X'inhuma t-trattamenti għal dan?

It-tobba xi kultant jippreskrivu mediċini antivirali biex jikkuraw infezzjonijiet tal-varicella-zoster. Dawn jaħdmu billi jikkontrollaw il-kapaċità tal-virus li jimmultiplika fil-ġisem, inaqqsu s-sintomi, u jgħinuk tirkupra aktar malajr. Xi wħud mill-aktar mediċini komuni huma:

• Aċiklovir (Zovirax®)
• Famċiklovir (Famvir®)
• Valaċiklovir (Valtrex®)

Dawn il-mediċini għandhom jinbdew mill-aktar fis possibbli wara li jibdew is-sintomi. Dak huwa meta tikseb l-aktar riżultati. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tfittex parir mediku hekk kif tissuspetta li għandek il-ġidri r-riħ jew il-ħruq ta' Sant'Antnin.

Il-virus tal-varicella-zoster jisparixxi kompletament mill-ġisem?

Oh le. Ladarba tieħu l-virus tal-varicella-zoster, dan jibqa' fiċ-ċelloli tan-nervituri tiegħek għal għomrok kollu. Bħalissa m'hemm l-ebda trattament li jista' jelimina kompletament il-virus VZV minn ġismek. Imma tinkwetax! Hemm vaċċini li jistgħu jgħinu biex jipprevjenu l-virus milli jerġa' jattiva ruħu.

X'inhuma l-aħjar ħinijiet biex tara tabib?

Jekk taħseb li int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom il-ġidri r-riħ, jew jekk għandek sintomi ta’ ħruq ta’ Sant’Antnin (speċjalment folji b’uġigħ fuq naħa waħda tal-ġisem) , kun żgur li tara tabib. Hu jew hi jista’ jagħtik parir dwar il-kura t-tajba u kif tevita li l-virus jinfirex lil ħaddieħor.

Meta għandek bżonn tmur f'Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ?

Xi kultant dawn l-infezzjonijiet jistgħu jkunu serji. Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, mur fl-eqreb kamra tal-emerġenza (ER) immedjatament:

• Konfużjoni jew stat mentali mibdul.
• Uġigħ ta’ ras qawwi ħafna.
• Deni li ma jonqosx.
• Tara korrimenti jew ħsara fl-għajnejn.
• Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Għonq iebes.
• Diffikultà biex tqum mill-irqad.

Dawn is-sintomi jindikaw li l-infezzjoni hija serja u setgħet affettwat il-moħħ jew organi vitali oħra. Għalhekk, toqgħodx lura.

Tista' tiġi evitata din l-infezzjoni virali?

Iva! L-aħjar mod biex tipprevjeni l-infezzjoni tal-virus varicella-zoster huwa t-tilqim .

• Prevenzjoni tal-ġidri r-riħ: It-tilqima kontra l-ġidri r-riħ tista' tnaqqas ħafna r-riskju li tiżviluppa l-ġidri r-riħ. Dan huwa inkluż ukoll fil-programm nazzjonali ta' tilqim ta' pajjiżna.
• Prevenzjoni tal-ħruq ta' Sant'Antnin: Jekk kellek il-ġidri r-riħ qabel, tista' tieħu l-vaċċin tal-ħruq ta' Sant'Antnin biex tnaqqas ir-riskju li tieħu l-ħruq ta' Sant'Antnin. Dan ġeneralment huwa rakkomandat għal nies li għandhom aktar minn 50 sena.

Jekk għandek il-ġidri r-riħ, evita kuntatt ma’ nies oħra sakemm il-ġrieħi jkunu fiequ kompletament. Huwa speċjalment importanti li tibqa’ ’l bogħod minn nisa tqal, tfal żgħar, u nies b’sistema immunitarja mdgħajfa. Jekk għandek il-ħruq ta’ Sant’Antnin, żomm il-ġrieħi mgħottija. Dan jista’ jgħin biex jipprevjeni l-virus milli jinfirex lil oħrajn, speċjalment lil dawk li m’għandhomx il-ġidri r-riħ. Oqgħod attent b’mod speċjali mat-tfal u l-adulti b’sistema immunitarja mdgħajfa f’postijiet bħal skejjel u ċentri tal-kura ta’ matul il-jum.

Il-varicella-zoster hija l-istess bħall-ġidri r-riħ jew il-ħruq ta' Sant'Antnin?

Ħa nispjega ftit hawn. Varicella-Zoster huwa l-isem tal-virus.

• Il-ġidri r-riħ hija l-marda li sseħħ meta l-virus VZV jinfetta l-ġisem għall-ewwel darba .
• Il-ħruq ta’ Sant’Antnin (u rarament infezzjonijiet oħra bħall-meninġite) hija marda li sseħħ meta l-istess virus jerġa’ jattiva ruħu fil-ġisem aktar tard.

X'inhi d-differenza bejn il-Herpes Zoster u l-Virus tal-Varicella-Zoster?

Din hija wkoll xi ħaġa li ħafna nies iħawdu. Herpes Zoster huwa isem ieħor għal Shingles. Għalhekk, l-infezzjoni kkawżata mir-riattivazzjoni tal-virus varicella-zoster tissejjaħ ukoll herpes zoster. Dan ifisser li t-tnejn qed jirreferu għall-istess kundizzjoni, waħda hija l-virus (VZV), u l-oħra hija l-marda li jikkawża (Shingles/Herpes Zoster).

Għalhekk, l-aktar affarijiet importanti li rridu niftakru (Messaġġ għall-Ħu d-Dar)

Għalhekk, minn dan id-diskors kollu, tista' tiftakar ftit affarijiet importanti.

Minbarra l-ġidri r-riħ, marda tedjanti ħafna fit-tfulija, il-virus tal-varicella-zoster jista' jibqa' f'ġisimna għal ħajjitna u jikkawża uġigħ qawwi fin-nervituri u kumplikazzjonijiet oħra aktar tard fil-ħajja.

>

Madankollu, l-aħbar it-tajba hija li, grazzi għal vaċċini ta’ suċċess, ħafna nies qatt mhu se jesperjenzaw dawn l-infezzjonijiet tal-VZV.

>

Anke għal dawk li kellhom il-ġidri r-riħ fil-passat, it-tilqima kontra l-ħruq ta’ Sant’Antnin tista’ tnaqqas ir-riskju li l-virus tal-varicella-zoster jerġa’ jikkawża problemi.

Għalhekk, kellem lit-tabib tal-familja tiegħek dwar l-infezzjonijiet tal-varicella-zoster tiegħek u ta’ wliedek u r-riskju li dawn jerġgħu jattivaw. Hu jew hi se jispjegalek l-aħjar modi kif tipproteġi lilek innifsek minn infezzjonijiet serji, issa u fil-futur. Ibqa’ b’saħħtek!

` Virus tal-variċella-zoster, VZV, ġidri r-riħ, ġidri r-riħ, herpes zoster, ħruq ta' Sant'Antnin, infezzjoni virali