Na ngwana wa gago yo monnyane o na le asthma? A re ithuteng se sengwe le se sengwe ka asthma ya bjaneng!

Na ngwana wa gago yo monnyane o khohlela gantši? Na o a hemela godimo ge a dutše a bapala? Goba o tsoga bošego a re o na le bothata bja go hema? Tše e ka ba dika tša asthma baneng . O se tshwenyege , re tla bolela ka taba ye lehono. Ge e ba o kwešiša se gabotse gomme o latela ditaelo tša ngaka, ngwana wa gago le yena a ka dula a phetše gabotse mmeleng.

Asthma ya Bjaneng ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, asthma ke bolwetši bjo bo sa folego bja maswafo . E kgoma ditsela tša gago tša moya, e lego diphaephe tšeo di rwalago moya ka gare le ka ntle ga maswafo a gago. Go motho yo a nago le asthma, ditsela tše tša moya di a ruruga le go tshesane, e lego seo se dirago gore go be thata gore maswafo a gago a hwetše moya o lekanego.

Akanya gore ge o pitlela phaephe ya meetse, go thata gore meetse a elela. Se se dira gore go be thata go hema, gomme gape o ka ba le go hemela godimo, go khohlela le go ikwa o gagamala sehubeng sa gago. Dilo tše itšego (re di bitša `Dihlohleletši`) di ka dira gore dika tše di oketšege gateetee, goba tlhaselo ya asthma e ka direga. Tlhaselo ye e ka tla ganyenyane-ganyenyane goba ka pela, gomme ka dinako tše dingwe e ka bea bophelo kotsing .

Gaešita le ge asthma e ka thoma nywageng le ge e le efe, gantši e thoma bjaneng, ge tshepedišo ya go lwantšha malwetši ya ngwana e sa dutše e gola. Bontši bja bana bao ba nago le asthma ba bontšha dika tša bona tša mathomo ge ba e-na le nywaga e 5. Asthma e ka dira gore ngwana wa gago a se ye sekolong gomme e ka ba ya nyaka go robatšwa sepetlele. Ka fao, go bohlokwa kudu go ba le leano le le swanetšego la kalafo ya asthma go thuša go laola seemo sa ngwana wa gago.

Asthma e tlwaelegile gakaakang baneng ba banyenyane?

Ge e le gabotse, asthma ke e nngwe ya malwetši a sa folego a tlwaelegilego kudu a bjaneng. Kua United States e nnoši, e kgoma bana ba ka bago dimilione tše 7,5. Go ata ga bolwetši bjo gare ga bana go a oketšega. Gape ke lebaka le legolo leo ka lona bana ba sa kgonego go tsena sekolo gomme batswadi ba sa kgone go ya mošomong.

Ke ka baka la’ng bana ba bantši ba thoma go ba le asthma matšatšing a?

Banyakišiši ba dumela gore go na le mabaka a mmalwa ao ka ona bana ba nago le kgonagalo e kgolo ya go swarwa ke asthma. Tše dingwe tša tše di akaretša:

• Go pepentšhwa kgafetšakgafetša di- allergen tša go swana le lerole, tšhilafalo ya moya le muši wa sekerete.
• Go se pepentšhwe ka mo go lekanego malwetšing a itšego a bjaneng ao a matlafatšago tshepedišo ya go lwantšha malwetši .
• Go fokotšega ga go amuša . Se se fokotša bokgoni bja lesea bja go amogela diphepo tše bohlokwa bakeng sa tshepedišo ya lona ya go lwantšha malwetši.

Ke dika dife tša ngwana yo monyenyane yo a nago le asthma?

Ga se bana ka moka bao ba bontšhago dika tše di swanago tša asthma. Le gona, dika di ka fapana go ya ka bana. Tše dingwe tša dika tšeo di ka bonwago ka asthma ya bjaneng ke:

• Go khohlela kgafetšakgafetša . Go khohlela mo go ka direga ge ngwana a bapala goba a sega. Go khohlela ge o robetše bošego goba ge o tsoga mesong ka dinako tše dingwe e ka ba seka se nnoši sa asthma.
• Go lapa ka pela go feta ka mo go tlwaelegilego ge o dutše o bapala.
• Go hema ka lebelo, go ikwa eka o a kgangwa (Dyspnea) .
• Ngwana o re sefuba se pitlagantšwe gomme sehuba se "hlaba" .
• Go hemela godimo ke modumo wa go letša molodi wo o kwewago ge o hema ka gare le ka ntle.
• Go gogela morago ke ge sehuba magareng ga dikgopo le lefelo la molala se bonagala se ya ka gare . Se se ra gore lesea le leka ka maatla kudu go hema.
• Go ikwa o se na bophelo e bile o lapile .
• Go tenega .
• Bothata bja go amuša le go ja (se se ka ama kudu masea a mannyane kudu).

Ge e ba ngwana wa gago a itemogela e tee goba tše dintši tša dika tše gantši, go bohlokwa kudu go bona ngaka bakeng sa keletšo.

O tseba bjang ge e ba asthma ya gago e mpefala e bile e le boemo bja tšhoganetšo?

Ge ngwana a na le tlhaselo ya asthma (Asthma Exacerbation), dika e ka ba tše šoro kudu. Tlhaselo ye e ka tla ganyenyane-ganyenyane goba gatee-tee. Ka dinako tše dingwe e ka bea bophelo kotsing (Status Asthmaticus). Ge ngwana wa gago a bontšha dika le ge e le dife tša tše di latelago tša tlhaselo e šoro ya asthma, o swanetše go nyaka thušo ya tša kalafo ka pela :

• Go khohlela mo gogolo kudu .
• Bothata bja go hema goba go hemela godimo mo go mpefalago ka pela .
• Go thata kudu go hema .
• Sekgahla se se oketšegilego sa go hema gaešita le ge o fo ema o sa šišinyege.
• Sefahlego sa ngwana, melomo le/goba manala a menwana a fetoga a phadimago goba a matala-lerata .
• Bothata bja go bolela , go se kgone go fetša polelo goba go se kgone go bolela le gatee.

Ke eng seo se bakago asthma baneng?

Banyakišiši ga ba tsebe gabotse gore ke eng seo se bakago asthma. Eupša gantši e thoma nakong ya bjaneng, ge tshepedišo ya go lwantšha malwetši ya ngwana e sa dutše e gola. Go na le mabaka a mmalwa ao a kgomago kamoo maswafo a ngwana a golago ka gona le kamoo mmele o lwantšhago malwetši gabotse ka gona. Tše di akaretša:

• Genetics : Ge motho ka lapeng, kudu motswadi, a na le asthma.
• Dilo tšeo di bakago allergen: Dilo tšeo ngwana a sa dumelelanego le tšona, tše bjalo ka lerole, dander ya diphoofolo tša lapeng le muši wa sekerete.
• Diphetetšo tša twatši bjaneng: Diphetetšo tšeo di kgomago tshepedišo ya go hema, tše bjalo ka sedidi se se tlwaelegilego .

Na asthma ke bolwetši bjo bo fetelago?

Aowa, asthma ga se bolwetši bjo bo fetelago. Ga e hlolwe ke ditwatši, ke gore, dipaketheria goba dikokwanahloko. Ka fao, e ka se fetišetšwe go tšwa go motho yo mongwe go ya go yo mongwe.

Ke mabaka afe ao a bakago kotsi ya go ba le asthma bjaneng?

Go na le mabaka a mmalwa a kotsi ao a tlaleletšago go tšweleleng ga asthma bjaneng:

• Go ba le di- allergy .
• Histori ya lapa ya asthma le/goba di- allergy .
• Diphetetšo tša go hema kgafetšakgafetša nakong ya bjana.
• Go belegwa o e-na le boima bja mmele bjo bonyenyane bja pelego .
• Go pepentšhwa muši wa sekerete pele le ka morago ga pelego.
• Go ba mošemane (go ya ka dipalopalo, bašemane ba na le kgonagalo ya go amega bjaneng bja mathomo).
• Go ba wa merafe ye e itšego (se se ka no se be sa maleba kudu go Sri Lanka).
• Go dula lefelong la ditoropong leo le nago le tšhilafalo e kgolo ya moya .

Ke mathata afe ao a ka diregago ge e ba asthma e sa laolwe gabotse?

Ge e ba asthma e sa laolwe gabotse, mathata le mathata a fapa-fapanego a ka direga. Tše dingwe tša tšona di akaretša:

• Go ba le tlhaselo e šoro ya asthma .
• Go swanelwa ke go foša sekolo goba mediro e mengwe.
• Go robatšwa sepetlele kgafetšakgafetša le/goba go etela phapoši ya tšhoganetšo .
• Tshenyo ya sa ruri ya maswafo .

Tsela ya go hlahloba asthma baneng ba banyenyane?

Ge e le gabotse, go thata go se nene go hlahloba asthma baneng ba banyenyane, kudu-kudu bana ba ka tlase ga nywaga e 6. Se ke ka gobane dika di ka swana le tša malwetši a mangwe. Le gona, bana ba bangwe ga se ka mehla ba bontšhago dika tša asthma, ka gona ba ka fošwa ka bolwetši bjo bongwe bja go hema. Go oketša moo, diteko tša go šoma ga maswafo tšeo di dirišetšwago go hlahloba asthma di ka no se be tše di nepagetšego baneng ba banyenyane.

Ngaka ya bana ya ngwana wa gago e ka hlahloba boemo bjo ka morago ga go hlahloba histori ya tša kalafo ya ngwana wa gago, dika le tlhahlobo ya mmele. Ngaka e tla go botšiša ge e ba ngwana wa gago a kile a ba le bothata bja go hema. Le gona o tla botšiša ge e ba motho le ge e le ofe ka lapeng la gago a e-na le asthma, allergy goba maemo a mangwe a maswafo. Kgonthišetša gore o hlalosa dika tša ngwana wa gago ka botlalo, go akaretša le gore di direga neng le gore di direga gakae.

Ngaka ya gago gape e ka fetišetša ngwana wa gago go setsebi, go swana le ngaka ya maswafo ya bana goba ngaka ya bana ya go se dumelelane le dijo.

Ke diteko dife tšeo di dirwago go lekola asthma?

Ge e ba go kgonega, ngaka ya gago e ka laela gore go dirwe diteko tše mmalwa bakeng sa go hlahloba asthma. Tše di akaretša:

• Diteko tša go šoma ga maswafo: Diteko tše di ela gore maswafo a ngwana wa gago a ka swara moya o mokaakang le gore a ka o ntšha ka lebelo gakaakang. Dipoelo di ka thuša ngaka go bona gore asthma ya ngwana wa gago e šoro gakaakang.
• Diteko tša letlalo la allergy le diteko tša madi: Tše di thuša go lemoga gore ke di- allergen dife tšeo di hlohleletšago tshepedišo ya go lwantšha malwetši ya ngwana.
• X-ray ya sefuba: Ngaka ya gago e ka diriša diteko tša go tšea diswantšho tše bjalo ka ye go kgonthišetša gore ga se asthma eupša ke boemo bjo bongwe bja tša kalafo.

Diteko tša go šoma ga maswafo gantši di thata go bana ba banyenyane kudu. Ka gona, ngaka e ka šišinya gore ngwana o nee dihlare tša asthma gore a bone kamoo a arabelago ka gona.

Tsela ya go alafa asthma go bana ba bannyane?

Ge o alafa asthma ya bjaneng, šoma le ngaka ya ngwana wa gago go hlama "Leanotiro la Asthma."Go bohlokwa go hlama leano. Leano le le hlaloša ka moo o ka laolago dika tša ngwana wa gago le go thibela ditlhaselo tša asthma. E akaretša gape le tše di latelago:

• Neng le kamoo o ka dirišago dihlare tša ngwana wa gago tša asthma .
• Seo o swanetšego go se dira ge e ba asthma ya ngwana wa gago e mpefala .
• Ngwana o hloka kalafo ya tšhoganetšo neng ?

Kgonthiša gore o kwešiša leano le, gomme o botšiše ngaka ya gago dipotšišo le ge e le dife tšeo o ka bago o e-na le tšona. Leano le la tiro la asthma le bohlokwa kudu bakeng sa katlego ya taolo ya asthma ya ngwana wa gago. E boloke e le seatleng go ikgopotša ka leano la ngwana wa gago la letšatši le letšatši la taolo ya asthma le go ba le yona ka seatleng ge ngwana wa gago a na le dika tša asthma. Le gona, nea bašomi ba sekolo sa ngwana wa gago le bahlokomedi ba bangwe khopi ya leano le.

Go tlaleletša go latela leano la gago la tiro la asthma, lekanyetša go pepentšhwa ga gago dilong tšeo di dirago gore asthma ya gago e be mpe (dihlohleletši tša asthma) ka mo go kgonegago (gomme o di pheme ka mo go feletšego ge e ba go kgonega). Ngaka ya gago e ka go thuša ka maano a go phema dihlohleletši tše.

Dihlare tša asthma ya bjaneng

Dihlare tšeo di newago bana bao ba nago le asthma di swana le tšeo di newago batho ba bagolo le bana ba banyenyane, eupša tekanyo le mokgwa wa go di nea di ka fapana. Ge go newa dihlare tšeo di hemelwago, go ka dirišwa sedirišwa se se fapanego sa go iša dihlare go ithekgile ka nywaga ya ngwana le bokgoni bja gagwe.

Go ithekgile ka go ba thata ga boemo bja ngwana wa gago, o ka swanelwa ke go nwa dihlare feela ge go nyakega, goba o ka swanelwa ke go nwa dihlare letšatši le lengwe le le lengwe. Dihlare tše dingwe di thuša go thibela goba go imolla dika tša tlhaselo ya asthma. Dihlare tše dingwe di šoma go laola goba go thibela go ruruga ga ditseleng tša moya tša ngwana wa gago.

Dihlare tša go imolla ka pela

Dihlare tše di thuša go thibela goba go imolla dika tša asthma. Ge e ba ngwana wa gago a e-na le asthma e bonolo, goba ge e ba asthma ya gagwe e tuka feela ka go itšhidulla, dihlare tše tša go imolla ka pela di ka ba tše di lekanego. Mohuta wo wa dihlare o tla le sedirišwa sa go hema seo ngwana wa gago a swanetšego go se boloka le bona ka dinako tšohle.

Dihlare tšeo di neago kimollo ya kapejana:

• Di-beta2-agonists tšeo di šomago ka nako e kopana (SABAs): Ka mohlala, albuterol. Tše di bula ditsela tša moya tša ngwana wa gago ka pela gomme di dumelela moya go elela nakong ya tlhaselo ya asthma. Le gona di thuša go thibela ditlhaselo tšeo di hlohleletšwago ke go itšhidulla. Le ge di be di bitšwa "reliever" goba "inhaler," dingaka bjale di rata go šomiša lereo "kick-relief." Se ke ka gobane dihlare tše di ka dirišetšwa e bile di swanetše go dirišetšwa seka le ge e le sefe sa asthma, e sego feela tlhaselo ya asthma.
• Di-anticholinergic tšeo di šomago ka nako e kopana: Ka mohlala, Ipratropium bromide. Ye gape ke bronchodilator yeo e bulago ditsela tša moya ka pela. Di-anticholinergic di ka no se šome go swana le di-SABA. Lega go le bjalo, ka ge bana ba bangwe ba e-na le ditla-morago tše mpe go tšwa go di-SABA, di- anticholinergic ke kgetho e botse.
• `Di-corticosteroid tša tshepedišo`: .Di- corticosteroid di ka fokotša go ruruga ga ditseleng tša moya tša ngwana wa gago mo go bakago dika tša asthma. Dihlare tše di ka fiwa ngwana wa gago e ka ba ka molomo goba bjalo ka ente. Le gona di ka thuša ngwana wa gago go fola ka pela ka morago ga tlhaselo ya asthma.

Dihlare tša taolo ya nako ye telele

Ngaka ya gago e ka laela ngwana wa gago dihlare tša letšatši le letšatši go thuša go thibela ditlhaselo tša asthma le go laola dika. Dihlare tše di thuša go thibela ditsela tša moya tša ngwana wa gago gore di se ke tša tshesane le go fokotša go ruruga.

Dihlare tša taolo ya nako e telele:

• Di- corticosteroid: Tše ke dihlare tša go lwantšha go ruruga tšeo di fokotšago go ruruga. Gaešita le ge di ka newa ka molomo, dingaka di rata go di nea ka go hema. Dihlare tše di ka fiwa bjalo ka seela (se šomišwa ka gare ga nebulizer), ka sedirišwa sa go hema sa tekanyo ye e lekantšwego (MDI), goba ka sedirišwa sa go hema sa phofo ye e omilego (DPI). Ge o diriša MDI, ngwana wa gago o swanetše go diriša phapoši ya go swara yeo e nago le di-valve, yeo e lego sekgoba.
• Diphetoši tša leukotriene: Dihlare tše di thuša go fokotša go ruruga ga ditseleng tša moya tša ngwana wa gago le go di boloka di bulegile. Ngaka ya gago e ka go laela tše e nnoši goba ka di- corticosteroid. Diphetoši tša leukotriene di šoma ka go fokotša ditla-morago tša khemikhale yeo e bitšwago leukotriene mmeleng wa ngwana wa gago.
• Di- beta2-agonist tšeo di šomago nako e telele (LABA): Di-LABA di thuša go lokolla mešifa yeo e dikologilego ditsela tša moya tša ngwana wa gago le go e thibela go tshesane. Ngaka ya gago gantši e tla laela tše ka corticosteroid. LABA e ka kgothaletšwa ge dika tša ngwana wa gago tša letšatši le letšatši di sa laolwe ka tekanyo ya ka mehla ya steroid yeo e hemelwago. LABA e swanetše go dirišwa ka mehla le steroid yeo e hemelwago (se se bitšwa kalafo ya motswako).

Na go na le ditla-morago le ge e le dife tša kalafo?

Bontši bja batho ba kgotlelela dihlare tša asthma gabotse. Dingaka di bolela gore mehola ya dihlare e feta kgole dikotsi. Lega go le bjalo, go swana le dihlare ka moka, go na le kgonagalo ya gore ditla-morago tše dingwe di ka direga. Dihlare tša asthma di ka hlola ditlamorago tša go swana le:

• Go hlohlona ga letlalo goba go ruruga.
• Thrush ya molomo.
• Go oketšega ga go betha ga pelo.
• Go se iketle, go ferekana.
• Go oketšega ga boima bja mmele.
• Hlogo e opago.

Ge e ba ngwana wa gago a e-ba le ditla-morago tše šoro, o ka boledišana le ngaka ya gago gomme wa fetoša tekanyo goba wa fetoša dihlare.

Ge e ba ngwana wa-ka a e-na le asthma, ke swanetše go letela’ng?

Asthma ga se bolwetši bjo bo fodišwago ka mo go feletšego. Lega go le bjalo, bontši bja bana ba ka kgona go laola asthma ya bona gabotse ka maano a swanetšego a kalafo le a thibelo . Asthma yeo e sa alafšego e ka baka mathata a nako e telele, a bjalo ka tshenyo ya sa ruri ya maswafo.

O tseba bjang ge e ba asthma ya ngwana wa gago e laolwa gabotse?

O ka tseba gore asthma ya ngwana wa gago e laolwa gabotse ge e ba, ge a dutše a e-nwa dihlare, a:

• Ge e ba o phela bophelo bjo mafolofolo le bjo bo tlwaelegilego .
• Ge e ba go e-na le dika tše sego kae kudu tše di tshwenyago.
• Ge o sa foše sekolo ka lebaka la dika.
• Ge e ba o kgona go dira mešomo ya gago ya letšatši le letšatši ntle le bothata le ge e le bofe .
• Ka ntle le ge go e-na le diketelo tša tšhoganetšo go ngaka ya bana, phapošing ya tšhoganetšo goba sepetlele.
• Ge e ba sehlare se e-na le ditla-morago tše sego kae, goba se se na tšona le gatee .

Na asthma ya bjaneng e a fela ge o dutše o gola?

Gatee-tee ge ditsela tša motho tša moya di šetše di na le kwelobohloko, go kwa moo go swarelela bophelo ka moka. Go mo e ka bago seripa-gare sa bana bao ba nago le asthma, dika di fokotšega kudu nakong ya ge ba fihla nywageng ya mahlalagading. Ka gona, go ka bonagala ba gotše go feta bolwetši bja bona bja asthma bja bjaneng.

Lega go le bjalo, asthma ya bjaneng e ka boa. Mo e ka bago seripa-gare sa bana bao go bonagalago ba tlogile bolwetšing bja bona bja asthma ba tla itemogela go boela ga dika tša asthma nywageng ya bona ya bo-30 goba ya bo-40. Ka manyami, ga go na tsela ya go bolela e sa le pele gore ke mang yo a tlago go fela dika tša bona nywageng ya bona ya bafsa le gore ke bomang bao ba tlago go boa ka morago bophelong.

Na asthma ya bjaneng e ka thibelwa?

Asthma ya bjaneng e ka se thibelwe ka gobane sebaki se se nepagetšego sa bolwetši bjo ga se tsebje. Le gona, asthma e ka tšwelela ka gobane tshepedišo ya go lwantšha malwetši ya ngwana wa gago e sa dutše e gola.

Nka fokotša bjang kotsi ya ngwana wa-ka ya go swarwa ke asthma?

Gaešita le ge asthma ya bjaneng e ka se thibelwe, go na le dilo tše mmalwa tšeo o ka di dirago go fokotša kotsi ya ngwana wa gago ya go e ba le yona:

• Boloka legae la gago le se na mouta le monola .
• Phema tšhilafalo ya moya ka mo go kgonegago.
• Thuša ngwana wa gago go boloka boima bja mmele bjo bo phetšego gabotse .

Ngwana wa ka o swanetše go bona ngaka neng?

Ge e ba ngwana wa gago a e-na le dika tša asthma gotee le le ge e le efe ya mabaka a a kotsi, o swanetše go bona ngaka:

• Ge o robetše sepetlele ka lebaka la asthma mo ngwageng wo o fetilego.
• Ge e ba o kile wa ba le tlhaselo ya asthma yeo e beago bophelo kotsing .
• Ge e ba o sa tšwa go swanelwa ke go nwa di- corticosteroid tša molomo bakeng sa go alafa asthma.
• Ge o šomiša canister ya go feta e tee ya moriana wa `SABA` yeo e tšeago nako ya go feta kgwedi.
• Ge e ba o na le boemo bja tša maphelo bja monagano goba bothata bja go diriša dihlare-tagi gampe .
• Ge e ba o e-na le allergy ya dijo .

O swanetše go dira’ng ge ngwana wa gago a ka hlaselwa ke asthma?

Ge e ba ngwana wa gago a bontšha dika tša tlhaselo ya asthma:

1. Efa ngwana wa gago leano la go gata mogato la asthma e le sehlare sa go imolla ka pela .

2. Ema metsotso e 15 . Ge dika di nyamelela, ngwana o swanetše go kgona go boela modirong wo a bego a o dira.

3. Ge e ba dika di phegelela, latela leano la tiro la asthma bakeng sa kalafo e oketšegilego .

4. Ge e ba boemo bja ngwana wa gago bo sa kaonefale, goba ge e ba o sa kgonthišege ka seo o swanetšego go se dira, leletša ngaka ya ngwana wa gago mogala .

Ke swanetše go iša ngwana wa ka neng Yuniting ya Kalafo ya Tšhoganetšo (ETU) ?

Ge ngwana wa gago a bontšha efe goba efe ya dika tše tša temošo tša tlhaselo ya asthma, o swanetše go leletša 911 goba o iše ngwana wa gago phapošing ya tšhoganetšo ya kgauswi:

• Ge e ba go e-na le modumo o šoro wa go letša molodi (Wheezing) .
• Ge e ba o e-na le go khohlela mo go šoro .
• Ge o na le bothata bja go sepela le/goba go bolela .
• Ge e ba letlalo, melomo le/goba manala a fetoga a matala-lerata .

Sa mafelelo, seo o swanetšego go se gopola

Ka gona, go lemoga asthma ya ngwana wa gago ke mogato o mogolo wa go e laola. Go bohlokwa go šoma le ngaka ya gago go lemoga le go efoga dilo tšeo di hlohleletšago, go diriša dihlare ka mo go nepagetšego le go ithuta kamoo o ka di neago gabotse. O se ke wa lebala gore ka kalafo e swanetšego, ngwana wa gago a ka phela bophelo bjo bo tlwaelegilego le bjo bo phetšego gabotse ntle le dika tša asthma. Ka moka re lakaletša wena le ngwana wa gago maatla a go tšwetša pele leeto le!