Skip to main content

Dugda kee ganama ni jabaataa? Mee waa'ee mallattoolee dhukkuba Ankylosing Spondylitis (spinal arthritis) haa barannu!

Dugda kee ganama ni jabaataa? Mee waa'ee mallattoolee dhukkuba Ankylosing Spondylitis (spinal arthritis) haa barannu!

Akkasumas ganama yeroo siree irraa kaatu dugdaa fi jilba kee irratti dhukkubbiin cimaan sitti dhagahamaa? Xiqqoo deemtee hojii guyyaa kee erga jalqabdee booda dhukkubbiin sun suuta suutaan ni hirʼata? Namoonni baay’een dhukkubbii dugdaa ykn dhukkubbii qaamaa idilee qofa jedhanii yaaduudhaan kana tuffachuu danda’u. Haa ta’u malee, yeroo tokko tokko kun mallattoo jalqabaa haala xiyyeeffannoo dabalataa barbaadu ta’uu danda’a. Har'a waa'ee haala akkasii, ' Ankylosing Spondylitis ' fi mallattoo isaa dubbanna.

Salphaatti yoo ilaalle, Ankylosing Spondylitis maali?

Tole maqaan kun xiqqoo walxaxaa fakkaachuu danda'a, garuu hubachuun nama hin rakkisu. Salphaatti yoo ilaalle, Ankylosing Spondylitis gosa arthritis yeroo dheeraa lafee dugdaa miidhudha. "Chronic" jechuun yeroo dheeraa turuu jechuudha. Dhukkuba kana keessatti wanti guddaan uumamu inflammation, ykn dhiita’uu, lafee dugdaa keenya (kan lafee dugdaa jennee waamna) fi lafee jilbaa walitti hidhudha.

Infeekshiniin kun yoo itti fufe maaltu akka taʼu yaadi. Yeroo booda qaamni miidhaa kana suphuudhaaf yaaluun lafeen haaraan uumamuu jalqaba. Kanarraa kan ka’e, lafee dugdaa keessa jiran walitti makamuu jalqabu, daddabbii lafee dugdaa hir’achuu fi lafee dugdaa qajeelchuu jalqaba. Kunis bu'aa ijoo dhukkuba kanaati. Garuu hin yaadda'inaa, yoo daftee hubattee yaala sirrii argatte, haala kana haala gaariin to'achuu dandeessa.

Mallattoowwan baay’inaan mul’atan maali?

Wanti guddaan namni dhukkuba kana qabu hundi mallattoolee kana hunda haala wal fakkaatuun hin mudatu. Namoonni tokko tokko mallattoo baay’ee muraasa kan mul’atu yoo ta’u, kaan ammoo mallattoolee ciccimoo ta’an mudachuu danda’u. Mallattoon isaas yeroon darbaa deemuun jijjiiramuu danda’a. Mallattoolee kana akka gaariitti hubachuuf akka isin gargaaruuf bakka addaan qoodnee haa ilaallu.

Gosa mallattoo Ibsa
Mallattoolee lafee dugdaa fi lafee dugdaa wajjin walqabatan

  • Dhukkubbii fi jabaachuu dugdaa gadii fi buttock: Kun mallattoo ijoodha. Dhukkubbiin fi jabaannaan kun keessumaa ganama yeroo ka'an ykn yeroo dheeraaf erga dhaabbattanii booda ni hammaata.
  • ShaakalaDhukkubbiin hir’achuu: Kan nama ajaa’ibu yeroo tasgabbaa’aa jirtu dhukkubbiin sun kan dabalu ta’us, yeroo qaama kee sochoositu, yeroo deemtu ykn sochii qaamaa gootu dhukkubbiin fi jabaatni kun ni hir’ata.
  • Rakkoo dugda qaxxaamuruu: Yeroo booda, lafee dugdaatti socho’uun hir’achuun gara fuulduraatti jilbeenfachuu ykn gara cinaatti garagaluun rakkisaa ta’a.
  • Jijjiirama haala dhaabbii qaamaa: Lafeen dugdaa qajeelaa ta’uu fi dhaabbii qaamaa garagalfame uumamuu danda’a.

Mallattoolee kutaalee qaamaa biroo miidhan

  • Iritis : Diimachuu tasa, dhiita’uu, dhukkubbii fi ifaaf miira qabaachuu.
  • Dhukkubbii lafee biroo: Lafee gurguddaa kan akka jilbaa, garbaa fi jilba irratti dhukkubbii fi dhiita’uun jiraachuu danda’a.
  • Dhukkubbii kofoo fi miila: Dhukkubbiin kofoo ykn miila sababa hin beekamneen uumamuu danda’a.
  • Dhukkubbii lafee jilbaa: Dhukkubbiin lafee jilbaa ( temporomandibular joint - TMJ) yeroo nyaata nyaannu ykn haasa’an uumamuu danda’a.
  • Rakkoo hafuura baafachuu: Sababa jabina lafee lafee cinaachaa walitti hidhu irraa kan ka’e, yeroo hafuura dheeraa baafattu dhukkubbiin garaa ykn miira gaarii dhabuu sitti dhaga’amuu danda’a.

Mallattoolee waliigalaa fi sirnaa (qaama guutuu miidhu) .

  • Dadhabbii : Guyyaa guutuu dadhabbiin fi anniisaa dhabuun, erga gaarii rafanii boodas.
  • Fedhii nyaataa hir’isuu fi ulfaatina qaamaa hir’isuu: Fedhii nyaataa hir’isuu fi sababa hin beekamneen ulfaatina qaamaa hir’isuu dandeessa.
  • Haala garaachaa inflammatory: Namoonni tokko tokko dhukkuba garaachaa inflammatory kan akka Crohn’s disease ykn ulcerative colitis qabamuudhaaf carraa qabu.
  • Rakkoo onnee: Yeroo baayyee yeroo muraasaaf, haalli hojii onnee irratti dhiibbaa geessisan (heart failure) ykn elektirikii dha’annaa onnee to’atu jeequ (heart block) uumamuu danda’a.

Yaadadhaa, mallattoon Ankylosing Spondylitis inni guddaan fi inni jalqabaa ganama ykn yeroo dheeraa boqonnaa irraa ka’an dugdatti jabaachuu fi dhukkubbii qabaachuudha. Haa ta’u malee, yeroo baay’ee dhukkubbiin sun sochii xiqqoodhaan ni hir’ata.

Yoom doktora ilaaluu qabna?

Mallattoolee armaan olitti tarreeffaman keessaa tokko ykn isaa ol yoo si mudate, "kun waanuma jirudha" jettee qofa hin tuffatin. Keessumaa haalawwan armaan gadii keessatti gorsa argachuuf hakiima kee ilaaluun barbaachisaa dha: Dhukkubni kun dafee yoo adda baafame yaaluun to’achuun salphaadha.

  • Dhukkubbiin dugdaa yeroo dheeraa: Dhukkubbiin dugdaa gadii torban ykn ji’ootaaf yoo si mudate, keessumaa ganama cimaa yoo ta’ee fi sochii fi sochii guyyaa guyyaa wajjin yoo fooyya’e, hakiima keetti himuun barbaachisaadha.
  • Jijjiirama ijaa: Ijji keessan tokko ykn lamaan isaanii akka tasaa yoo diimate, yoo dhiita’an ykn yoo dhukkubsatan, ykn yoo yeroo biraa caalaa ifaaf miira qabaatan (fkn, ifa aduu ykn ibsaa ifaa) yoo ta’e, kana bira hin darbinaa. Kun haala iritis jedhamu ta’uu danda’a, kunis ankylosing spondylitis wajjin walqabatee jira. Kanaafuu, yoo rakkoon ijaa qabaatte fi dhukkubbiin dugdaas yoo jiraate doktora keetti himi.

Mallattoolee kana yeroo argitan rifachuun hin barbaachisu. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e gorsa ogeessa fayyaa sirrii barbaaduu fi dafanii qorannoo argachuudha. Sana booda rakkoolee yeroo dheeraa dhukkuba kanaan uumamuu danda’an irraa fagaachuu, dhukkubbii to’achuu fi jireenya sochii qabuu fi idilee ta’e jiraachuu dandeessa.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Ankylosing Spondylitis gosa arthritis yeroo dheeraa (yeroo dheeraa) kan lafee dugdaa miidhudha.
  • Mallattoon isaa inni guddaan dhukkubbii dugdaa fi jabaachuu kan ganama ykn boqonnaa booda mul’atudha. Haalli kun sochii qaamaa fi sochii qaamaatiin ni hir’ata.
  • Dhukkubbii dugdaa malees mallattoon akka inflammation of the eye (iritis), dhukkubbiin hip joints fi buttocks, fi dadhabbiin hin ibsamnees mul’achuu danda’a.
  • Mallattoolee kana keessaa tokko ykn isaa ol yoo si mudate itti fufe, bira hin darbiin gorsa sirrii argachuuf hakiima kee mariisisuun kee hin oolu. Daftee adda baasuun dhukkuba kana haala gaariin to’achuuf si gargaaruu danda’a.

Ankylosing Spondylitis, dhukkubbii dugdaa, dhukkubbii dugdaa, dhukkuba arthritis, lafee dugdaa, dhukkubbii dugdaa sinhala, arthritis lafee dugdaa, dugda ganama jabaachuu
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 5 + 2 =
Dugda kee ganama ni jabaataa? Mee waa'ee mallattoolee dhukkuba Ankylosing Spondylitis (spinal arthritis) haa barannu!
Mallattoolee dhukkubaaAdoolessa 6, 2026

Dugda kee ganama ni jabaataa? Mee waa'ee mallattoolee dhukkuba Ankylosing Spondylitis (spinal arthritis) haa barannu!

Akkasumas ganama yeroo siree irraa kaatu dugdaa fi jilba kee irratti dhukkubbiin cimaan sitti dhagahamaa? Xiqqoo deemtee hojii guyyaa kee erga jalqabdee booda dhukkubbiin sun suuta suutaan ni hirʼata? Namoonni baay’een dhukkubbii dugdaa ykn dhukkubbii qaamaa idilee qofa jedhanii yaaduudhaan kana tuffachuu danda’u. Haa ta’u malee, yeroo tokko tokko kun mallattoo jalqabaa haala xiyyeeffannoo dabalataa barbaadu ta’uu danda’a. Har'a waa'ee haala akkasii, ' Ankylosing Spondylitis ' fi mallattoo isaa dubbanna.

Salphaatti yoo ilaalle, Ankylosing Spondylitis maali?

Tole maqaan kun xiqqoo walxaxaa fakkaachuu danda'a, garuu hubachuun nama hin rakkisu. Salphaatti yoo ilaalle, Ankylosing Spondylitis gosa arthritis yeroo dheeraa lafee dugdaa miidhudha. "Chronic" jechuun yeroo dheeraa turuu jechuudha. Dhukkuba kana keessatti wanti guddaan uumamu inflammation, ykn dhiita’uu, lafee dugdaa keenya (kan lafee dugdaa jennee waamna) fi lafee jilbaa walitti hidhudha.

Infeekshiniin kun yoo itti fufe maaltu akka taʼu yaadi. Yeroo booda qaamni miidhaa kana suphuudhaaf yaaluun lafeen haaraan uumamuu jalqaba. Kanarraa kan ka’e, lafee dugdaa keessa jiran walitti makamuu jalqabu, daddabbii lafee dugdaa hir’achuu fi lafee dugdaa qajeelchuu jalqaba. Kunis bu'aa ijoo dhukkuba kanaati. Garuu hin yaadda'inaa, yoo daftee hubattee yaala sirrii argatte, haala kana haala gaariin to'achuu dandeessa.

Mallattoowwan baay’inaan mul’atan maali?

Wanti guddaan namni dhukkuba kana qabu hundi mallattoolee kana hunda haala wal fakkaatuun hin mudatu. Namoonni tokko tokko mallattoo baay’ee muraasa kan mul’atu yoo ta’u, kaan ammoo mallattoolee ciccimoo ta’an mudachuu danda’u. Mallattoon isaas yeroon darbaa deemuun jijjiiramuu danda’a. Mallattoolee kana akka gaariitti hubachuuf akka isin gargaaruuf bakka addaan qoodnee haa ilaallu.

Gosa mallattoo Ibsa
Mallattoolee lafee dugdaa fi lafee dugdaa wajjin walqabatan

  • Dhukkubbii fi jabaachuu dugdaa gadii fi buttock: Kun mallattoo ijoodha. Dhukkubbiin fi jabaannaan kun keessumaa ganama yeroo ka'an ykn yeroo dheeraaf erga dhaabbattanii booda ni hammaata.
  • ShaakalaDhukkubbiin hir’achuu: Kan nama ajaa’ibu yeroo tasgabbaa’aa jirtu dhukkubbiin sun kan dabalu ta’us, yeroo qaama kee sochoositu, yeroo deemtu ykn sochii qaamaa gootu dhukkubbiin fi jabaatni kun ni hir’ata.
  • Rakkoo dugda qaxxaamuruu: Yeroo booda, lafee dugdaatti socho’uun hir’achuun gara fuulduraatti jilbeenfachuu ykn gara cinaatti garagaluun rakkisaa ta’a.
  • Jijjiirama haala dhaabbii qaamaa: Lafeen dugdaa qajeelaa ta’uu fi dhaabbii qaamaa garagalfame uumamuu danda’a.

Mallattoolee kutaalee qaamaa biroo miidhan

  • Iritis : Diimachuu tasa, dhiita’uu, dhukkubbii fi ifaaf miira qabaachuu.
  • Dhukkubbii lafee biroo: Lafee gurguddaa kan akka jilbaa, garbaa fi jilba irratti dhukkubbii fi dhiita’uun jiraachuu danda’a.
  • Dhukkubbii kofoo fi miila: Dhukkubbiin kofoo ykn miila sababa hin beekamneen uumamuu danda’a.
  • Dhukkubbii lafee jilbaa: Dhukkubbiin lafee jilbaa ( temporomandibular joint - TMJ) yeroo nyaata nyaannu ykn haasa’an uumamuu danda’a.
  • Rakkoo hafuura baafachuu: Sababa jabina lafee lafee cinaachaa walitti hidhu irraa kan ka’e, yeroo hafuura dheeraa baafattu dhukkubbiin garaa ykn miira gaarii dhabuu sitti dhaga’amuu danda’a.

Mallattoolee waliigalaa fi sirnaa (qaama guutuu miidhu) .

  • Dadhabbii : Guyyaa guutuu dadhabbiin fi anniisaa dhabuun, erga gaarii rafanii boodas.
  • Fedhii nyaataa hir’isuu fi ulfaatina qaamaa hir’isuu: Fedhii nyaataa hir’isuu fi sababa hin beekamneen ulfaatina qaamaa hir’isuu dandeessa.
  • Haala garaachaa inflammatory: Namoonni tokko tokko dhukkuba garaachaa inflammatory kan akka Crohn’s disease ykn ulcerative colitis qabamuudhaaf carraa qabu.
  • Rakkoo onnee: Yeroo baayyee yeroo muraasaaf, haalli hojii onnee irratti dhiibbaa geessisan (heart failure) ykn elektirikii dha’annaa onnee to’atu jeequ (heart block) uumamuu danda’a.

Yaadadhaa, mallattoon Ankylosing Spondylitis inni guddaan fi inni jalqabaa ganama ykn yeroo dheeraa boqonnaa irraa ka’an dugdatti jabaachuu fi dhukkubbii qabaachuudha. Haa ta’u malee, yeroo baay’ee dhukkubbiin sun sochii xiqqoodhaan ni hir’ata.

Yoom doktora ilaaluu qabna?

Mallattoolee armaan olitti tarreeffaman keessaa tokko ykn isaa ol yoo si mudate, "kun waanuma jirudha" jettee qofa hin tuffatin. Keessumaa haalawwan armaan gadii keessatti gorsa argachuuf hakiima kee ilaaluun barbaachisaa dha: Dhukkubni kun dafee yoo adda baafame yaaluun to’achuun salphaadha.

  • Dhukkubbiin dugdaa yeroo dheeraa: Dhukkubbiin dugdaa gadii torban ykn ji’ootaaf yoo si mudate, keessumaa ganama cimaa yoo ta’ee fi sochii fi sochii guyyaa guyyaa wajjin yoo fooyya’e, hakiima keetti himuun barbaachisaadha.
  • Jijjiirama ijaa: Ijji keessan tokko ykn lamaan isaanii akka tasaa yoo diimate, yoo dhiita’an ykn yoo dhukkubsatan, ykn yoo yeroo biraa caalaa ifaaf miira qabaatan (fkn, ifa aduu ykn ibsaa ifaa) yoo ta’e, kana bira hin darbinaa. Kun haala iritis jedhamu ta’uu danda’a, kunis ankylosing spondylitis wajjin walqabatee jira. Kanaafuu, yoo rakkoon ijaa qabaatte fi dhukkubbiin dugdaas yoo jiraate doktora keetti himi.

Mallattoolee kana yeroo argitan rifachuun hin barbaachisu. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e gorsa ogeessa fayyaa sirrii barbaaduu fi dafanii qorannoo argachuudha. Sana booda rakkoolee yeroo dheeraa dhukkuba kanaan uumamuu danda’an irraa fagaachuu, dhukkubbii to’achuu fi jireenya sochii qabuu fi idilee ta’e jiraachuu dandeessa.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Ankylosing Spondylitis gosa arthritis yeroo dheeraa (yeroo dheeraa) kan lafee dugdaa miidhudha.
  • Mallattoon isaa inni guddaan dhukkubbii dugdaa fi jabaachuu kan ganama ykn boqonnaa booda mul’atudha. Haalli kun sochii qaamaa fi sochii qaamaatiin ni hir’ata.
  • Dhukkubbii dugdaa malees mallattoon akka inflammation of the eye (iritis), dhukkubbiin hip joints fi buttocks, fi dadhabbiin hin ibsamnees mul’achuu danda’a.
  • Mallattoolee kana keessaa tokko ykn isaa ol yoo si mudate itti fufe, bira hin darbiin gorsa sirrii argachuuf hakiima kee mariisisuun kee hin oolu. Daftee adda baasuun dhukkuba kana haala gaariin to’achuuf si gargaaruu danda’a.

Ankylosing Spondylitis, dhukkubbii dugdaa, dhukkubbii dugdaa, dhukkuba arthritis, lafee dugdaa, dhukkubbii dugdaa sinhala, arthritis lafee dugdaa, dugda ganama jabaachuu
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 5 + 2 =