Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Przewodniki medyczne → • Kalkulatory →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Jak działa ciało

Nie tylko sól fizjologiczna – poznajmy rodzaje płynów dożylnych podawanych organizmowi (płyn Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna)

Doktor Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Doktor Priya Awami (MBBS) — Updated on 15 lip 2026 · 5 Minuta czytania

Nie tylko sól fizjologiczna – poznajmy rodzaje płynów dożylnych podawanych organizmowi (płyn Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna)
Treść tego artykułu (Spis treści) ▾
Czy byłeś kiedyś w szpitalu? A może byłeś kiedyś u kogoś? Na pewno widziałeś butelkę z solą fizjologiczną przymocowaną do ramienia, prawda? Wielu z nas myśli, że wszystkie butelki z solą fizjologiczną podawane w ten sposób zawierają to samo. Ale w rzeczywistości tak nie jest. Istnieją różne rodzaje płynów dożylnych stosowanych w różnych schorzeniach i sytuacjach. Dlatego dzisiaj porozmawiamy o dwóch najczęściej stosowanych płynach dożylnych w naszym kraju, a mianowicie o płynie Ringera z dodatkiem mleczanu i soli fizjologicznej.

Dlaczego płyny są tak ważne dla naszego organizmu?

Najpierw przyjrzyjmy się, dlaczego nasze ciała są tak niezbędne dla płynów. Pomyślmy, że 60% naszego ciała składa się z wody. Woda ta jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania każdego organu w naszym ciele, w tym mózgu, serca , płuc i nerek. Mówiąc prościej, woda pełni wiele ważnych funkcji w naszym organizmie, w tym:
  • Pomaga komórkom prawidłowo wykonywać ich zadania.
  • Smaruje nasze stawy .
  • Kontroluje temperaturę ciała.
  • Substancje odżywcze są transportowane po całym organizmie.
  • Odchody są wydalane wraz z moczem i kałem.
  • Chroni mózg i rdzeń kręgowy przed uszkodzeniami.
Teraz rozumiesz, jak ważna jest woda? Z jakiegoś powodu, na przykład, gdy dużo wymiotujemy , tracimy dużo krwi w poważnym wypadku lub doznajemy oparzeń, z naszego organizmu usuwana jest duża ilość płynów. Nazywamy to odwodnieniem . Kiedy to się dzieje, ilość elektrolitów w organizmie zostaje zaburzona, krew gęstnieje, a serce musi pracować ciężej. Wtedy płyny podaje się dożylnie (IV), aby przywrócić funkcje organizmu.

Czym są płyny Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna?

Są to dwa najczęściej stosowane płyny dożylne w szpitalach. Oba nazywamy roztworami krystaloidowymi . Oznacza to, że cząsteczki w tych płynach są bardzo małe. Dzięki temu mogą one łatwo przenikać przez błony komórkowe i wchłaniać się do organizmu. Ponadto oba płyny są izotoniczne . Oznacza to, że ich stężenie jest bardzo zbliżone do stężenia w osoczu krwi. Dlatego po podaniu do organizmu nie uszkadzają komórek. Istnieją jednak między nimi pewne istotne różnice. Z tego powodu lekarze dobierają rodzaj płynu odpowiedni dla każdego pacjenta.
Typ płynu Składniki Specjalność
Sól fizjologiczna (0,9% chlorku sodu) Tylko chlorek sodu (sól) i woda. Najczęściej stosowany podstawowy płyn dożylny.
Ringer mleczanowy (LR) Chlorek sodu, mleczan sodu, chlorek potasu, chlorek wapnia i woda. Zrównoważony roztwór, bardziej podobny do osocza w naszej krwi.
Jak widać, roztwór soli fizjologicznej to po prostu słona woda. Natomiast roztwór Ringera z mleczanem zawiera kilka innych soli (elektrolitów), których potrzebuje nasz organizm. Dlatego roztwór Ringera z mleczanem jest bliższy składowi naszej krwi.

Jak lekarze dokonują wyboru?

Dobrze, teraz najważniejsze. Kiedy należy podać roztwór soli fizjologicznej? Kiedy należy podać roztwór Ringera z dodatkiem mleczanu? Tę decyzję podejmuje wyłącznie lekarz prowadzący. Wpływ na nią ma wiele czynników.
Najważniejsze jest to, że to nigdy nie pacjent decyduje, jakiego rodzaju płynów dożylnych potrzebuje. Decyzję tę podejmuje lekarz na podstawie stanu pacjenta, wyników badań krwi i innych schorzeń.
Wyjaśnijmy to bardziej szczegółowo w poniższej tabeli.
Rodzaj płynu dożylnego Najlepszy czas na użycie Sytuacje, których należy unikać/zachować ostrożność podczas korzystania z
Normalny roztwór soli fizjologicznej
  • W przypadku większości stanów odwodnienia (wymioty/biegunka).
  • W przypadku krwawienia.
  • W stanie szoku .
  • W przypadku niskiego stężenia sodu we krwi.
  • Jest to jedyny płyn, który można podać podczas transfuzji krwi.
  • Pacjenci z chorobą serca .
  • Pacjenci z chorobą nerek.
  • Osoby zagrożone przewodnieniem.
  • Ryzyko wzrostu stężenia chlorków we krwi (hiperchloremia).
Ringera mleczanowego
  • W przypadku oparzeń i ciężkich wypadków (urazy).
  • W przypadku nagłego krwawienia.
  • W trakcie i po operacji.
  • Kiedy organizm traci elektrolity .
  • W stanach takich jak kwasica metaboliczna.
  • Pacjenci z chorobami wątroby.
  • Ciężka niewydolność nerek.
  • W przypadku kwasicy mleczanowej (zwiększone stężenie kwasu mlekowego we krwi).
  • Gdy pH krwi jest wyższe niż 7,5.

Czy istnieją jakieś ryzyka związane z podawaniem płynów dożylnie?

Płyny dożylne są zazwyczaj bardzo bezpieczne do podawania pod nadzorem lekarza. Jednak, jak w przypadku każdego leczenia, istnieją pewne ryzyka. Główne zagrożenia to podanie niewłaściwego rodzaju płynu, podanie zbyt dużej lub zbyt małej ilości albo podanie zbyt małej ilości .

Jeśli przyjmiesz więcej płynu niż potrzebujesz:

  • Obrzęk nóg i rąk.
  • Wysokie ciśnienie krwi.
  • Trudności w oddychaniu.
  • Opóźnione gojenie się ran.

Jeśli nie przyjmujesz wystarczającej ilości płynów (jeśli odwodnienie utrzymuje się):

  • Przyspieszone tętno.
  • Niskie ciśnienie krwi.
  • Niewydolność nerek.
  • Wstrząs i niewydolność narządów.
Dlatego też, gdy w szpitalu podaje się pacjentowi kroplówkę, pielęgniarki zawsze przychodzą, sprawdzają szybkość przepływu i stan pacjenta.

Przesłanie do domu

  • Chociaż mówimy „sól fizjologiczna”, w szpitalach stosuje się kilka rodzajów płynów dożylnych. Dwa główne rodzaje to sól fizjologiczna i płyn Ringera z dodatkiem mleczanu.
  • Każdy z tych płynów ma inny skład, dlatego też działa inaczej w organizmie.
  • Lekarz wybierze najodpowiedniejszy rodzaj płynu dożylnego, biorąc pod uwagę stan Twojego zdrowia, wiek, inne schorzenia i wyniki badań krwi.
  • Płyny dożylne są bardzo bezpieczne, jeśli podaje się je prawidłowo i zgodnie z zaleceniami lekarza, więc nie należy się ich niepotrzebnie obawiać.
  • Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości, nie wahaj się zwrócić do lekarza lub personelu pielęgniarskiego, który się Tobą opiekuje.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Nie tylko sól fizjologiczna – poznajmy rodzaje płynów dożylnych podawanych organizmowi (płyn Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 15 lip 2026. Available from: https://nirogilanka.com/pl/lactated-ringers-vs-normal-saline-as-iv-fluids/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Nie tylko sól fizjologiczna – poznajmy rodzaje płynów dożylnych podawanych organizmowi (płyn Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/pl/lactated-ringers-vs-normal-saline-as-iv-fluids/
<a href="https://nirogilanka.com/pl/lactated-ringers-vs-normal-saline-as-iv-fluids/" target="_blank" rel="noopener">Nie tylko sól fizjologiczna – poznajmy rodzaje płynów dożylnych podawanych organizmowi (płyn Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: lactated ringers vs normal saline as iv fluids • lactated ringers vs normal saline as iv fluids symptoms • lactated ringers vs normal saline as iv fluids causes and treatment • Nie tylko sól fizjologiczna – poznajmy rodzaje płynów dożylnych podawanych organizmowi (płyn Ringera z dodatkiem mleczanu i sól fizjologiczna)
💬 Komentarze i pytania czytelników (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Nie zamieszczono jeszcze żadnych komentarzy. Dodaj tutaj swój komentarz lub pytanie.

🩺 Artykuły, które Ci odpowiadają
Żyła ramienno-głowowa lewa i prawa: jak działa, gdzie leży i jakie ma znaczenie?
Powięź Geroty (powięź nerkowa) – czym jest ta osłona nerek i co oznacza w badaniu TK?
Żyła podobojczykowa: gdzie leży, jaką pełni funkcję i co oznacza ból lub obrzęk?
Dołek krzyżowy u noworodka i niemowlaka: co oznacza wgłębienie nad pośladkami i kiedy zrobić USG?
Homozygota – co oznacza na wyniku badań genetycznych? Wyjaśnienie lekarza
Narządy wewnętrzne po lewej stronie a tętnica nabrzuszna dolna: Gdzie leżą duże naczynia jamy brzusznej?
⚠️ WAŻNE: Artykuły medyczne i informacje zawarte na stronie internetowej Nirogi Lanka służą wyłącznie celom informacyjnym i nie zastępują profesjonalnej porady lekarskiej, diagnozy ani leczenia. W przypadku jakichkolwiek problemów zdrowotnych, jakie możesz mieć, skonsultuj się z wykwalifikowanym lekarzem.