Skip to main content

راځئ چې د ملاریا په وړاندې د ساتنې لپاره د درملو په اړه زده کړه وکړو؟ (اتوواکون؛ پروګوانیل)

راځئ چې د ملاریا په وړاندې د ساتنې لپاره د درملو په اړه زده کړه وکړو؟ (اتوواکون؛ پروګوانیل)

ایا تاسو چمتو یاست چې داسې هیواد ته سفر وکړئ چې د ملاریا خطر ولري، یا حتی د سریلانکا یوې سیمې ته؟ ترټولو لویه ویره چې موږ یې د داسې سفر په جریان کې لرو دا ده چې ایا موږ به ملاریا رامینځته کړو. نو، په داسې وختونو کې، ډاکټران موږ ته د ملاریا څخه د ځان ساتلو او که موږ یې رامینځته کړو نو د درملنې لپاره یو ځانګړی درمل وړاندیز کوي. نن ورځ، موږ د داسې یو درمل په اړه خبرې کوو، د دوو درملو ترکیب چې اتوواکون او پروګوانیل نومیږي.

په ساده ډول، دا درمل څه شی دی؟

دا یو درمل دی چې د ملاریا پرازیت په وړاندې کار کوي. په دقیق ډول، دا د دوو درملو ترکیب دی چې اتوواکون او پروګوانیل نومیږي. تاسو به یې په بازار کې د "(مالارون)" په نوم هم وګورئ. دا په عمده توګه د دوو دلیلونو لپاره کارول کیږي:

۱. د ملاریا مخنیوی: تاسو کولی شئ د ملاریا ځپلو سیمو ته د سفر کولو دمخه او د سیمې پریښودو وروسته د څو ورځو لپاره د دې درملو په خوړلو سره د ملاریا څخه ځان وژغورئ.

۲. د موجوده ملاریا درملنه: دا درمل هغه چا ته هم ورکول کیږي چې د ملاریا په ناروغۍ اخته شوی وي ترڅو یې درملنه وشي.

خو په یاد ولرئ، دا ستاسو د ډاکټر لخوا د نورو شیانو لپاره هم وړاندیز کیدی شي. نو که تاسو کومه پوښتنه لرئ، نو غوره ده چې له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ.

هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو اخیستو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

دا ډیره مهمه ده چې ستاسو ډاکټر د دې درملو د لیکلو دمخه ستاسو بشپړ طبي تاریخ وپیژني. ډاډ ترلاسه کړئ چې که تاسو لاندې لیست شوي کوم شرایط لرئ نو دوی ته ووایاست.

  • که تاسو د پښتورګو ناروغي لرئ.
  • که تاسو د ځيګر کومه ناروغي لرئ.
  • د معدې خرابوالی یا د هاضمې ستونزېکه شتون ولري.
  • که تاسو نه یوازې د دې درملو ("اتوواکون"، "پروګوانیل") سره حساسیت لرئ، بلکې د کوم بل درمل، خواړو یا محافظوي موادو سره هم حساسیت لرئ.
  • که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ.
  • که تاسو مور یاست چې شیدې ورکوئ .

د دې معلوماتو پر بنسټ، ډاکټر به پریکړه وکړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره سم دی که نه، یا ایا دوز بدلولو ته اړتیا لري.

زه باید درمل په سمه توګه څنګه وکاروم؟

دا هم ډېره مهمه ده. د درملو څخه د ډېرې ګټې ترلاسه کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې دا په سمه توګه وکاروئ.

درمل په سمه توګه لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر وړاندیز کړی وي، د بشپړې مودې لپاره وخورئ. حتی که تاسو اوس ښه احساس کوئ، د درملو اخیستل مه پریږدئ تر هغه چې تاسو ټاکل شوي ورځې بشپړې نه کړئ.

  • دا ګولۍ د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
  • هڅه وکړئ چې هره ورځ په ورته وخت کې خپل درمل وخورئ. غوره ده چې دا د خواړو یا شیدو څښاک سره وخورئ. دا به د درملو ښه جذبولو کې مرسته وکړي او د معدې هر ډول تکلیف کم کړي.
  • که کوچني ماشومانو ته ورکړئ، تاسو کولی شئ ټابلیټ مات کړئ او د کنډنس شیدو سره یې ګډ کړئ .
  • مهم: که تاسو د درملو له اخیستو وروسته یو ساعت کې کانګې وکړئ ، نو تاسو به بیا ورته خوراک وخورئ ، ځکه چې په هغه وخت کې ممکن درمل د بدن لخوا جذب کیدو دمخه بهر شوی وي.
  • د ملاریا د مخنیوي لپاره: تاسو باید د خطر سره مخ سیمې ته له ننوتلو څخه یوه یا دوه ورځې مخکې د درملو اخیستل پیل کړئ. تاسو باید د سیمې پریښودو وروسته د 7 ورځو لپاره هره ورځ درمل وخورئ.

که ماشومانو ته ورکول کیږي: کوچني ماشومانو ته د دې درملو ورکولو پرمهال باید ځانګړې پاملرنه وشي. له همدې امله، د دې په اړه له خپل ماشومانو ډاکټر سره خبرې وکړئ او د هغه لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.

که تاسو ډیر وخورئ نو څه باید وکړئ؟ (زیات خوراک)

حتی د دې په اړه فکر مه کوئ، مګر که تاسو لږ شک لرئ چې تاسو د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، سمدلاسه نږدې روغتون بیړنۍ څانګې (ETU) ته لاړ شئ. یا د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.

دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. هیڅکله یې له بل چا سره مه شریکوئ.

که زه یو خوراک له لاسه ورکړم څه به وکړم؟

که تاسو د خوراک اخیستل هیر کړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر، که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله دوه ځله خوراک مه اخلئ.

نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي

ځینې ​​درمل چې تاسو یې اخلئ ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو (د ویټامینونو او بوټو محصولاتو په ګډون) په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. په ځانګړي توګه که تاسو لاندې درمل اخلئ:

  • میټوکلوپرامایډ
  • ریفابوټین
  • ریفامپین
  • ټیټرایسکلین

دا لیست بشپړ نه دی، نو دا خورا خوندي ده چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.

هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي

  • که تاسو تبه ولرئ: که تاسو د ملاریا له سیمې څخه د راستنیدو وروسته یا په هغه سیمه کې چې ملاریا عامه ده، تبه ولرئ، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ. هغه یا هغې ته ووایاست چې ممکن تاسو د ملاریا سره مخ شوي یاست.
  • د لمر سره حساسیت: ځینې خلک ممکن د دې درملو اخیستو پرمهال د لمر وړانګو ته لږ حساسیت تجربه کړي. له همدې امله، د امکان تر حده د قوي لمر وړانګو سره خپل تماس محدود کړئ. که تاسو بهر ځئ، نو داسې جامې واغوندئ چې ستاسو پوټکی پوښي او د لمر سنسکرین وکاروئ.
  • د مچیو څخه ځان وساتئ : حتی که تاسو درمل وخورئ، بیا هم د مچیو څخه ځان ساتل خورا مهم دي. ملاریا د مچیو لخوا خپریږي. نو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا کارونه وکړئ:
  • که امکان ولري، په هوایی کنډیشن یا سکرین شوي خونو کې پاتې شئ.
  • د غوماشو د جال لاندې ویده شئ. د حشره وژونکو سره درملنه شوی د غوماشو جال غوره دی.
  • اوږده پتلون او اوږده لستوڼي لرونکي جامې واغوندئ چې ستاسو بدن ښه پوښي.
  • د مچیو ضد درمل (په غوره توګه هغه چې DEET ولري) په ښکاره پوستکي تطبیق کړئ.
  • د مچیو د وژلو لپاره د حشراتو ضد سپرې وکاروئ.

ممکنه جانبي عوارض کوم دي؟

د هر درمل په څیر، دا کولی شي په ځینو خلکو کې جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې جدي کیدی شي، نو دا مهمه ده چې له دوی څخه دمخه خبر اوسئ.

د جانبي عوارضو طبقه بندي هغه شیان چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي هغه شیان چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید خپل ډاکټر ته راپور شي

الرجیک غبرګونونه د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
د تنفس ستونزې تنفس کې ستونزه.
د لید بدلونونه د لید تیاره کیدل یا نور بدلونونه.
تبه یا انتان د انتان نښې نښانې لکه پرله پسې تبه او د ستوني درد.
د پوستکي تڼاکې د پوستکي سوروالی، تڼاکې، پوستکی (حتی د خولې دننه).
غیر معمولي ستړیا ډېره ستړیا یا کمزوري.
ټوخی، اسهال، سرخوږی، سر درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، کانګې، د معدې درد، بې خوبي.

په دې لیست کې ټول جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو کوم بل غیر معمولي شی وګورئ، نو د هغې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

درمل باید څنګه ذخیره کړم؟

دا هم مهمه ده. د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. د خونې په تودوخه کې وساتئ (د 15-30 درجو سانتي ګراد ترمنځ). تاریخ تېر درمل وغورځوئ.

کور ته د وړلو پیغام

  • اتوواکون؛ پروګوانیل یو مهم درمل دی چې د ملاریا مخنیوي او درملنې لپاره کارول کیږي.
  • تل دا درمل د ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم، په ټاکل شوي دوز او د ټاکل شوي وخت لپاره وخورئ.
  • کله چې درمل اخلئ، د ډوډۍ یا یو ګیلاس شیدو سره یې اخیستل به د ښه جذبولو کې مرسته وکړي.
  • که تاسو د درملو له اخیستو وروسته یو ساعت کې کانګې وکړئ، نو تاسو باید ورته خوراک بیا وخورئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ناروغیو او نورو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
  • که تاسو کوم جدي جانبي عوارض (د پوستکي خارښت، د ساه اخیستلو ستونزه ) تجربه کړئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
  • حتی که تاسو درمل اخلئ، بیا هم دا اړینه ده چې د مچیو څخه ځان وساتئ د مچیو جالونو، د مچیو ضد درملو او نورو په کارولو سره.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.

ستاسو نوم

ډینګي تبه 2 + 8 =
راځئ چې د ملاریا په وړاندې د ساتنې لپاره د درملو په اړه زده کړه وکړو؟ (اتوواکون؛ پروګوانیل)
د مخنیوي روغتیاAP ۱۴۰۵ چنگاښ ۲۴

راځئ چې د ملاریا په وړاندې د ساتنې لپاره د درملو په اړه زده کړه وکړو؟ (اتوواکون؛ پروګوانیل)

ایا تاسو چمتو یاست چې داسې هیواد ته سفر وکړئ چې د ملاریا خطر ولري، یا حتی د سریلانکا یوې سیمې ته؟ ترټولو لویه ویره چې موږ یې د داسې سفر په جریان کې لرو دا ده چې ایا موږ به ملاریا رامینځته کړو. نو، په داسې وختونو کې، ډاکټران موږ ته د ملاریا څخه د ځان ساتلو او که موږ یې رامینځته کړو نو د درملنې لپاره یو ځانګړی درمل وړاندیز کوي. نن ورځ، موږ د داسې یو درمل په اړه خبرې کوو، د دوو درملو ترکیب چې اتوواکون او پروګوانیل نومیږي.

په ساده ډول، دا درمل څه شی دی؟

دا یو درمل دی چې د ملاریا پرازیت په وړاندې کار کوي. په دقیق ډول، دا د دوو درملو ترکیب دی چې اتوواکون او پروګوانیل نومیږي. تاسو به یې په بازار کې د "(مالارون)" په نوم هم وګورئ. دا په عمده توګه د دوو دلیلونو لپاره کارول کیږي:

۱. د ملاریا مخنیوی: تاسو کولی شئ د ملاریا ځپلو سیمو ته د سفر کولو دمخه او د سیمې پریښودو وروسته د څو ورځو لپاره د دې درملو په خوړلو سره د ملاریا څخه ځان وژغورئ.

۲. د موجوده ملاریا درملنه: دا درمل هغه چا ته هم ورکول کیږي چې د ملاریا په ناروغۍ اخته شوی وي ترڅو یې درملنه وشي.

خو په یاد ولرئ، دا ستاسو د ډاکټر لخوا د نورو شیانو لپاره هم وړاندیز کیدی شي. نو که تاسو کومه پوښتنه لرئ، نو غوره ده چې له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ.

هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو اخیستو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

دا ډیره مهمه ده چې ستاسو ډاکټر د دې درملو د لیکلو دمخه ستاسو بشپړ طبي تاریخ وپیژني. ډاډ ترلاسه کړئ چې که تاسو لاندې لیست شوي کوم شرایط لرئ نو دوی ته ووایاست.

  • که تاسو د پښتورګو ناروغي لرئ.
  • که تاسو د ځيګر کومه ناروغي لرئ.
  • د معدې خرابوالی یا د هاضمې ستونزېکه شتون ولري.
  • که تاسو نه یوازې د دې درملو ("اتوواکون"، "پروګوانیل") سره حساسیت لرئ، بلکې د کوم بل درمل، خواړو یا محافظوي موادو سره هم حساسیت لرئ.
  • که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ.
  • که تاسو مور یاست چې شیدې ورکوئ .

د دې معلوماتو پر بنسټ، ډاکټر به پریکړه وکړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره سم دی که نه، یا ایا دوز بدلولو ته اړتیا لري.

زه باید درمل په سمه توګه څنګه وکاروم؟

دا هم ډېره مهمه ده. د درملو څخه د ډېرې ګټې ترلاسه کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې دا په سمه توګه وکاروئ.

درمل په سمه توګه لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر وړاندیز کړی وي، د بشپړې مودې لپاره وخورئ. حتی که تاسو اوس ښه احساس کوئ، د درملو اخیستل مه پریږدئ تر هغه چې تاسو ټاکل شوي ورځې بشپړې نه کړئ.

  • دا ګولۍ د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
  • هڅه وکړئ چې هره ورځ په ورته وخت کې خپل درمل وخورئ. غوره ده چې دا د خواړو یا شیدو څښاک سره وخورئ. دا به د درملو ښه جذبولو کې مرسته وکړي او د معدې هر ډول تکلیف کم کړي.
  • که کوچني ماشومانو ته ورکړئ، تاسو کولی شئ ټابلیټ مات کړئ او د کنډنس شیدو سره یې ګډ کړئ .
  • مهم: که تاسو د درملو له اخیستو وروسته یو ساعت کې کانګې وکړئ ، نو تاسو به بیا ورته خوراک وخورئ ، ځکه چې په هغه وخت کې ممکن درمل د بدن لخوا جذب کیدو دمخه بهر شوی وي.
  • د ملاریا د مخنیوي لپاره: تاسو باید د خطر سره مخ سیمې ته له ننوتلو څخه یوه یا دوه ورځې مخکې د درملو اخیستل پیل کړئ. تاسو باید د سیمې پریښودو وروسته د 7 ورځو لپاره هره ورځ درمل وخورئ.

که ماشومانو ته ورکول کیږي: کوچني ماشومانو ته د دې درملو ورکولو پرمهال باید ځانګړې پاملرنه وشي. له همدې امله، د دې په اړه له خپل ماشومانو ډاکټر سره خبرې وکړئ او د هغه لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.

که تاسو ډیر وخورئ نو څه باید وکړئ؟ (زیات خوراک)

حتی د دې په اړه فکر مه کوئ، مګر که تاسو لږ شک لرئ چې تاسو د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، سمدلاسه نږدې روغتون بیړنۍ څانګې (ETU) ته لاړ شئ. یا د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.

دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. هیڅکله یې له بل چا سره مه شریکوئ.

که زه یو خوراک له لاسه ورکړم څه به وکړم؟

که تاسو د خوراک اخیستل هیر کړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر، که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله دوه ځله خوراک مه اخلئ.

نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي

ځینې ​​درمل چې تاسو یې اخلئ ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو (د ویټامینونو او بوټو محصولاتو په ګډون) په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. په ځانګړي توګه که تاسو لاندې درمل اخلئ:

  • میټوکلوپرامایډ
  • ریفابوټین
  • ریفامپین
  • ټیټرایسکلین

دا لیست بشپړ نه دی، نو دا خورا خوندي ده چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.

هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي

  • که تاسو تبه ولرئ: که تاسو د ملاریا له سیمې څخه د راستنیدو وروسته یا په هغه سیمه کې چې ملاریا عامه ده، تبه ولرئ، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ. هغه یا هغې ته ووایاست چې ممکن تاسو د ملاریا سره مخ شوي یاست.
  • د لمر سره حساسیت: ځینې خلک ممکن د دې درملو اخیستو پرمهال د لمر وړانګو ته لږ حساسیت تجربه کړي. له همدې امله، د امکان تر حده د قوي لمر وړانګو سره خپل تماس محدود کړئ. که تاسو بهر ځئ، نو داسې جامې واغوندئ چې ستاسو پوټکی پوښي او د لمر سنسکرین وکاروئ.
  • د مچیو څخه ځان وساتئ : حتی که تاسو درمل وخورئ، بیا هم د مچیو څخه ځان ساتل خورا مهم دي. ملاریا د مچیو لخوا خپریږي. نو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا کارونه وکړئ:
  • که امکان ولري، په هوایی کنډیشن یا سکرین شوي خونو کې پاتې شئ.
  • د غوماشو د جال لاندې ویده شئ. د حشره وژونکو سره درملنه شوی د غوماشو جال غوره دی.
  • اوږده پتلون او اوږده لستوڼي لرونکي جامې واغوندئ چې ستاسو بدن ښه پوښي.
  • د مچیو ضد درمل (په غوره توګه هغه چې DEET ولري) په ښکاره پوستکي تطبیق کړئ.
  • د مچیو د وژلو لپاره د حشراتو ضد سپرې وکاروئ.

ممکنه جانبي عوارض کوم دي؟

د هر درمل په څیر، دا کولی شي په ځینو خلکو کې جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې جدي کیدی شي، نو دا مهمه ده چې له دوی څخه دمخه خبر اوسئ.

د جانبي عوارضو طبقه بندي هغه شیان چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي هغه شیان چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید خپل ډاکټر ته راپور شي

الرجیک غبرګونونه د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
د تنفس ستونزې تنفس کې ستونزه.
د لید بدلونونه د لید تیاره کیدل یا نور بدلونونه.
تبه یا انتان د انتان نښې نښانې لکه پرله پسې تبه او د ستوني درد.
د پوستکي تڼاکې د پوستکي سوروالی، تڼاکې، پوستکی (حتی د خولې دننه).
غیر معمولي ستړیا ډېره ستړیا یا کمزوري.
ټوخی، اسهال، سرخوږی، سر درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، کانګې، د معدې درد، بې خوبي.

په دې لیست کې ټول جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو کوم بل غیر معمولي شی وګورئ، نو د هغې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

درمل باید څنګه ذخیره کړم؟

دا هم مهمه ده. د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. د خونې په تودوخه کې وساتئ (د 15-30 درجو سانتي ګراد ترمنځ). تاریخ تېر درمل وغورځوئ.

کور ته د وړلو پیغام

  • اتوواکون؛ پروګوانیل یو مهم درمل دی چې د ملاریا مخنیوي او درملنې لپاره کارول کیږي.
  • تل دا درمل د ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم، په ټاکل شوي دوز او د ټاکل شوي وخت لپاره وخورئ.
  • کله چې درمل اخلئ، د ډوډۍ یا یو ګیلاس شیدو سره یې اخیستل به د ښه جذبولو کې مرسته وکړي.
  • که تاسو د درملو له اخیستو وروسته یو ساعت کې کانګې وکړئ، نو تاسو باید ورته خوراک بیا وخورئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ناروغیو او نورو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
  • که تاسو کوم جدي جانبي عوارض (د پوستکي خارښت، د ساه اخیستلو ستونزه ) تجربه کړئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
  • حتی که تاسو درمل اخلئ، بیا هم دا اړینه ده چې د مچیو څخه ځان وساتئ د مچیو جالونو، د مچیو ضد درملو او نورو په کارولو سره.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.

ستاسو نوم

ډینګي تبه 2 + 8 =