ایا تاسو هم عادت لرئ چې درملتون ته لاړ شئ او د سر درد، غاښ درد، یا د میاشتني عادت درد په وخت کې د درد وژونکي درمل وغواړئ؟ NSAIDs د درملو ډول دی چې ډیری یې زموږ څخه په دې ډول وختونو کې اخلي. دا نه یوازې د درد سره مرسته کوي، بلکې په بدن کې د پړسوب او تبې کمولو کې هم مرسته کوي. مګر موږ واقعیا د دوی په اړه څومره پوهیږو؟ راځئ چې نن ورځ پدې اړه په یو څه تفصیل سره وغږیږو.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

راځئ چې لومړی وګورو چې دا NSAIDs څه دي؟

په ساده ډول، NSAIDs (غیر سټرایډ ضد التهابي درمل) د درملو یوه ډله ده چې درد، پړسوب او تبه کموي. ستاسو ډاکټر ممکن دا ستاسو لپاره تجویز کړي وي، یا تاسو ممکن دا د درملتون څخه د نسخې پرته اخیستي وي. دوی په مختلفو بڼو کې راځي.

د ټابلیټونو یا کیپسولونو په بڼه
د مایع په توګه
د جیلونو یا کریمونو په بڼه چې په پوستکي تطبیق کیږي
ځینې وختونه د مقعد سپپوزیټري په توګه

په سریلانکا کې د NSAIDs تر ټولو عام ډولونه کوم دي؟

ځینې دا درمل د نسخې پرته اخیستل کیدی شي، پداسې حال کې چې نور یوازې د ډاکټر نسخې سره اخیستل کیدی شي. راځئ چې دواړه ډولونو ته یو نظر واچوو.

د نسخې پرته درمل	د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي نسخو ډولونه
اسپرین (د مثال په توګه ډیسپرین®)	سیلیکوکسیب (د مثال په توګه سیلیبریکس®)
Ibuprofen (د مثال په توګه Brufen®، Ibugin®)	ډیکلوفینیک (د مثال په توګه ولټارین®، ډیکلاک®)
ناپروکسین سوډیم (د مثال په توګه ناپروسین®)	انډومیتاسین (د مثال په توګه انډوسین®)
میفینامیک اسید (د بیلګې په توګه پونستان®)	کیټورولاک (د مثال په توګه تورادول®)

NSAIDs د څه لپاره کارول کیږي؟

دا درمل د عامو طبي شرایطو د پراخې لړۍ درملنې لپاره کارول کیږي. د مثال په توګه:

د عضلاتو درد
د مفصلونو پاړسوب
د ټینډونایټس
د ملا درد
د غاښ درد
د حیض دردونه
د سر درد

دا درمل څنګه کار کوي؟

دا ډېره ساده ده. دا درمل زموږ په بدن کې د ځینو کیمیاوي موادو (پروستاګلانډین) تولید بندوي چې د درد او پړسوب لامل کیږي. دا هغه درد، پړسوب او سختۍ کموي چې موږ یې احساس کوو.

دا درمل څومره وخت کارول کیدی شي؟

دا یوه ډیره مهمه پوښتنه ده. حتی که تاسو د درملتون څخه د نسخې پرته NSAID واخلئ، نو د درد لپاره په یوه وخت کې له 10 ورځو څخه زیات یا د تبې لپاره له 3 ورځو څخه زیات د خپل ډاکټر سره د مشورې پرته مه کاروئ. دا د لنډمهاله درد کمولو لپاره خورا ښه دي، مګر اوږدمهاله کارول خطرناک کیدی شي.

که ستاسو ډاکټر د اوږدې مودې لپاره د دې درملو د خوړلو سپارښتنه کوي، نو د جانبي عوارضو لکه د معدې درد او د معدې درد څخه خبر اوسئ. که تاسو له دې څخه کوم یو تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.

څوک باید د NSAIDs کارولو پر مهال محتاط وي؟

دا درمل د هرچا لپاره مناسب نه دي. دا د هغو خلکو لپاره خطرناک کیدی شي چې ځینې طبي شرایط لري. که تاسو لاندې شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د NSAIDs کارولو دمخه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

هغه شرایط چې د NSAID کارول ممکن نامناسب وي

که تاسو لاندې طبي شرایط لرئ:

د معدې زخم یا د معدې وینه بهیدل
د پښتورګو ناروغي
د ځيګر ناروغي
د معدې ناروغي (GERD) ناروغي
د زړه ناکامي
د وینې لوړ فشار چې کنټرول یې ستونزمن وي
د وینې بهیدنې ناروغۍ
که تاسو مخکې له مخکې د زړه حمله یا سټروک لرئ

لاندې خلک باید په ځانګړې توګه محتاط وي:

هغه میرمنې چې امیندواره وي یا د امیندوارۍ پلان لري
د ۶۵ کلونو څخه پورته عمر لرونکي خلک
هغه خلک چې هره ورځ الکول څښي
هغه خلک چې د اسپرین کارولو سره یې ساه لنډي خرابیږي
هغه کسان چې په راتلونکي کې د جراحي (د غاښونو ایستلو په ګډون) ترسره کولو په حال کې دي
هغه ماشومان او ځوانان چې ویروسي انتانات لري (له تبې سره یا پرته) باید د اسپرین له اخیستلو ډډه وکړي. دا کولی شي د ریی سنډروم په نوم یو نادر مګر جدي حالت رامینځته کړي.

تر ټولو عام جانبي عوارض کوم دي؟

د جانبي عوارضو خطر هغه وخت زیاتیږي کله چې NSAIDs په لوړه اندازه یا د اوږدې مودې لپاره واخیستل شي. ځینې یې کوچني دي، مګر نور یې جدي کیدی شي.

تر ټولو مهم: د خپل ډاکټر له مشورې پرته دوه NSAIDs په ورته وخت کې یا د سپارښت شوي دوز څخه ډیر مه اخلئ.

د معدې تر ټولو عامې ستونزې:

ګاز/پړسوب
د زړه سوځیدنه
د معدې درد
زړه بدوالی او کانګې
اسهال یا قبضیت

د دې معدې ستونزو د کمولو لپاره غوره لاره دا ده چې ګولۍ د ډوډۍ یا یو ګیلاس شیدو سره وخورئ. مګر که دا نښې نښانې د څو ورځو څخه ډیر دوام وکړي، خپل ډاکټر ته ووایاست.

د خبرداري نښې چې سمدستي طبي پاملرنې ته اړتیا لري!

که تاسو لاندې کومې نښې تجربه کړئ، نو د NSAID اخیستل ودروئ او سمدلاسه خپل ډاکټر سره وګورئ. په ځینو مواردو کې، تاسو ممکن د نږدې روغتون بیړنۍ څانګې (ETU) ته لاړ شئ.

د خبردارۍ نښې - له دې څخه خبر اوسئ!
د معدې او ادرار سیسټم پورې اړوند	تور، تور غالونه په ادرار کې وینه یا ورېځې ادرار د معدې شدید درد د وینې یا قهوې د څښلو څخه کانګې کول د ادرار کولو توان نه درلودل یا د ادرار کمیدل ناڅاپه وزن زیاتیدل
الرجی او نورې جدي نښې نښانې	د سترګو، شونډو یا ژبې پړسوب د تیرولو مشکل د ساه لنډۍ، د سینې درد، د زړه ضربان زیاتیدل د پوستکي شدید خارش یا تڼاکې، خارش د کوم څرګند دلیل پرته د پوستکي زخمونه

آیا ټیلینول (اکټامنفین) هم یو NSAID دی؟

نه. دا هغه ځای دی چې ډیری خلک پکې مغشوش کیږي. په سریلانکا کې، موږ عموما دا درمل د پانادول® په نوم پیژنو، کوم چې "(اسیټامینوفین)" دی. که څه هم دا درد او تبه کموي، خو پړسوب نه کموي. له همدې امله، دا د NSAID ګروپ پورې اړه نلري. د هغه چا لپاره چې د معدې خرابوالی لري، "(اسیټامینوفین)" ممکن د NSAID په پرتله غوره انتخاب وي. مګر دا غوره ده چې د هر څه اخیستلو دمخه له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.

کور ته د وړلو پیغام

NSAIDs یو ډول درمل دي چې درد، پړسوب او تبه کموي. خو د هرچا لپاره مناسب نه دي.
تل د امکان تر حده ټیټ دوز وکاروئ، د امکان تر حده لنډ وخت لپاره.
دا د ډاکټر له مشورې پرته د څو ورځو لپاره پرله پسې مه کاروئ.
د معدې د درد کمولو لپاره تل دا درمل د خوړو سره وخورئ.
که تاسو نورې طبي ستونزې لرئ، لکه د پښتورګو، ځيګر، زړه ناروغي، یا د معدې ناروغي، نو د NSAIDs اخیستلو دمخه له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.
که تاسو کوم جدي جانبي عوارض تجربه کړئ، لکه تور غایطه مواد، د معدې شدید درد، یا د تنفس مشکل، سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.