¿Hayk’aqllapas repararqankichu huch’uy wawayki samananpaq sasachakusqanmanta? Icha, ¿samaykuspachu "soo soo" nisqa t'uqyayta ruwan? Kay unquyqa asma unquyniyuq wawakuna, kuraq runakunapas, sapa kuti rikusqanku. Chaymi, huk ancha riqsisqa jarabe, chaytam doctorkuna sapa kuti ninku kayna pachakunapi samay mana sasachakunanpaq, chaytam sutichanku Albuterol nispa. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, imayna servichikunamanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta, tukuy imamantapas.
¿Imataq kay Albuterol jarabe?
Pisi rimayllapi, Albuterol hampiqa pulmonmanta unquykunata hampinapaq, astawanqa asma unquyta. Asma unquyniyuq runaqa qunqayllamanta pulmonninpi wayra ñankuna (bronquios) k’iskiyapun. Hampipiqa kaytam sutichanku broncoespasmo nispa. Kay bronquios k’iskiyqa sasa samayta ruwan, sinqapi t’ikrakuy sientekun, chay "whooshing" t'uqyay ima (wheezing).
Chaymi kay albuterol jarabe ruwasqanqa chay hark’asqa wayra ñankunata (bronquios) hatunyachin hinaspa kicharin . Chayqa kanmanmi carrokuna wisq’asqa ñanta hatunyachispa carrokuna pasananpaq hina. Chaymantataq samayqa aswan facilña kapun. Sri Lanka suyupiqa kay hampitaqa tarikunmanmi `Ventolin Syrup` nisqa marka sutikunawan. Ichaqa kaytaqa doctorqa huk onqoykunapaqpas kamachinmanmi. Chayrayku, hampiqpa kamachisqanmanjina sapa kuti apaykachana tiyan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa ancha allinmi. Sichus qanpas wawaykipas huk onqoyniyoq kanki chayqa, ancha allinmi doctorman willanayki. Albuterol wakin hampi unquykunawan hukllawakunman.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq willanay? (Sapa sut’inchaynin) |
|---|---|
| Diabetes | Kay hampiqa wakin kutipiqa yawarpi azúcar nisqatam pisillata tikranman. |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy | Albuterol hampiqa sunqup ritmonta, yawarpa tanqayninta ima afectanman. |
| Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Sichus sonqoykiq ritmonmanta sasachakuyniyoqña kashanki chayqa, astawanmi cuidakunayki. |
| Tiroides unquykuna | Kay hampiqa efectos secundariosniyuq kanman kay hormona tiroidea nisqayuq runakunapi. |
| Convulsiones nisqakuna | Ancha pisillaña chaypas, kay hampiqa afectanmanmi riesgota mama tumores nisqakuna kananpaq. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Sichus albuterol kaqman utaq mayqin ingredientekunamanpas (e.g., sulfitos) alergiayuq kanki chayqa, doctorman willanayki tiyan . |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Kay casos kaqpi, ancha importante hampiqpa yuyaychayninta mask’ay manaraq ima hampitapas hap’ichkaspa. |
¿Imaynatataq kay jarabeta allinta apaykachana?
Huk hampita allinta servichikunaykipaqqa allintam servichikunayki.
- Dosis kamachisqallata hap’iy: Quy chiqan cantidadta (e.g. 1 cucharadita, 5 ml) hampiqniykipa kamachisqan, kamachisqamanhina, chiqan pachapi. Aswan allinqa sapa punchaw kaq horallapi quyqa.
- Allin tupunapaq apaykachana: Kaypaqqa ama wasipi cucharaditakunata apaykachanachu. Chaykunaqa manan cheqaqchu. Hampiwan hamuq especial tupuna vaso, jeringa oral utaq cucharallatam servichikuna. Mana kanchu chayqa, doctorniykiman otaq farmacéuticoman hukta mañakuy.
- Mikhuywanpas mana mikhuspapas: Kay hampitaqa upyayta atikunman manaraq mikhuchkaspa, mikhuymanta qhipamanpas. Ichaqa, sichus mayninpi wiksa nanayta tarinki chayqa, aswan allinmi kanman mikhusqayki qhepaman ukyay.
- Ama sayaychu: Hampita upyayllapuni hampiq: “Allinmi, saqiy” ninankama.
Huch’uy wawakunaman qusqa kaptin
Kay hampitaqa hampiqpa yuyaychasqanman hinam 2 watayuqmanta wichayman wawakunamanpas quchwan. Ichaqa chaymantam doctorwan rimanayki hinaspa kamachisqanta kasukunayki.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .
Sichus qam utaq wawayki mana yuyaypichu aswanta tomanki kay kamachisqamanta, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) kaqman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kayqa ancha allinmi: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa huk runaman qoychu, qan hina sintomayoqña kanman chaypas.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Yuyaymanasun huk dosis hampita qoyta qonqasqaykiman hina. Yuyarisqaykiman hina qoy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiq dosispaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspataq qoy qatiqnin dosista chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay kutita dosistaqa qoychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Huk hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna (mana recetayuq hampikunapas) hap’isqaykiqa albuterol nisqawanmi hukllawakunman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Kay hina:
- Cafeína (chay, kaphiy, wakin refrescokuna) .
- Wakin hampikuna chiripaq upyanapaq
- Uma unquypaq hampikuna
- Wakin hampikuna, qura hampikuna ima, chaykunam yanapasunki pisiyachinaykipaq
- Wakin sunqu unquykunapaq hampikuna
- Wakin antibióticos nisqakuna
- Hormonas esteroides nisqa
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta (cigarrota pitaymanta, trago ukyaymantawan).
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
Chay hampita llamk’achkaspa, allinta qhawariy sintomaykikuna allinchakuchkanchu icha aswan mana allinchu kashan chayta. Sapa kuti doctorwan rimay, chaypi rimanaykipaq imaynatas onqoyniyki kashan chayta.
Sichus sintomaykikuna mana allinchu otaq aswan mana allinman tukupun chayqa , ama hina kaspa doctorman willay. Aswanta asma kaqwan kaqkunapaq, ancha yanapakun hampiqniykiwan llamk'ay huk "Plan de Acción de Asma" ruwanapaq. Kayqa niyta munan ñawpaqmanta yachay imatachus ruwanayki tiyan mayk’aqchus sintomasniyki aswan mana allinman tukupun (zona amarilla) chanta imatachus ruwanayki tiyan huk emergencia kaqpi (zona roja).
Wakin kutiqa kay hampita upyaspaqa simi ch’akisqa sientekuwaq. Mana azúcarniyuq chicleta mast’ayqa, misk’ikunata chuchuy, achkha unuta ukyay ima yanapasunkiman. Ichaqa sichus chay sasachakuy mana chinkanchu chayqa, doctorman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, albuterol nisqapas wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq llamp’u sonqo.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Huk reacción alérgica nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, sinqa nanay, samay sasa. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Sinchi uma nanay, rikuy tikray. |
| Aycha nanay utaq kuyuriy | Mana costumbre kaq aycha kuyuriy utaq nanay. |
| Samay sasachakuy yapakuynin | Sichus sasa samayniyuq kanki utaq huk yapakuy kay "soo soo" t'uqyaypi hampita hap'isqaykimanta. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Simipi sabor cambiay | Ch’aki simi |
| Uma nanay | Kunka nanay |
| Katkatatakuna | Sasa puñuy |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, ama hina kaspa doctorniykita tapuy chaykunamantapas.
¿Imaynatataq hampi p’uytuta waqaychanki?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Wasi ruphaypi (15-30 grados Celsius nisqapi) waqaychay. Llumpay ruphaymanta, chirimantapas amachana.
- Intipa mana chiqan k’anchayninman churay.
- Botella tapata allinta wichqasqata waqaychay.
- Ama hayk'aqpas vencido hampikunataqa llamk'achiychu . Chaykunataqa allinta wischuy.
Puchuq hampikunata utaq vencido hampikunata wischuspaqa doctorwan rimanakuy. Paykunaqa yuyaychasunkimanmi chay hampita manaraq basuraman churashaspa, wisq’ashaspa, wisq’ashaspa imawanpas chaqrunaykipaq, imaynan utilizasqa café ñut’usqawan, allpawan otaq misikunaq q’opawan ima.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sapa kuti albuterol jarabeta hampiqpa kamachisqanman hinapuni llamk’achiy, allin dosispi .
- Allin tupuna aparatollata (hampiwan hamuq vaso utaq jeringa) hampita tupunapaq.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunayuq kasqaykimanta chaymanta llapa hampikuna hap’isqaykimanta (sinhala hampikunatapas).
- Sichus sinchi efectos secundarios rikhurinku (aswan sasa samay, sinqa nanay, síntomas alérgicos) , usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay utaq ETU kaqman riy.
- Kay hampiqa qampaq utaq wawaykipaqlla. Ama huk runamanpas willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay