Ch’isiyaq rinriykipi ch’uspikuna kuyuriq t’oqyaymantaqa manan imapas aswan phiñachiqchu, ch’uspikunaq lliw cuerpoykipi kanisqanmantaqa, ¿riki? Mana phiñachiqllachu, aswanqa dengue, chikungunya nisqa unquykunatapas mast’arinku. Chaymi mana ima ruwaytapas atisunmanchu kay phiñachiq kawsaqkunamanta karunchakunapaq. Askha runakunan pisillata manchakunku ch’uspikunata hark’aq hampikunata , astawanqa huch’uy wawakunayoq wasikunapi. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik ima natural hinaspa mana imamanta manchakuq ñankunawan kay sisikunata chinkachinapaq.
¿Imanasqataq sisikuna kaniwanchik?
¿Hayk’aqllapas tapukurankichu imaraykun ch’uspikuna wakin runakunata aswanta kaninku wakinmanta? Chaypaqqa askha razonkunan kan. Pisi rimayllapi, ch’uspikunaqa q’apayninchispaqmi hamuwanchis.
- Asnaq: Sisikunaqa q’apayniyuq jabonkunawan, q’apayniyuq, sudorwan ima apaykachasqanchikwanmi munakunku.
- P’acha llimp’i: Sisikunaqa yana llimp’ikunatan munanku, astawanqa yana, azul llimp’ikunata.
- Kurkupa rupaynin: Sisikunaqa mana sasachakuspallam cuerponchikpa rupayninwan aysachikunku.
Sisikunata qarquq hampiqa manam sisikunata wañuchinchu. Chaykunataqa "mana rikukuq" ñuqanchikpaq, utaq "asnaq" ñuqanchikpaq. Chaymi paykunaqa karunchawanchis, karunchawanchistaqmi.
¿Imaynatataq akllanki qampaq hina repelenteta?
Qhatukunapiqa askha imaymana ch’uspikuna qarqoq hampikunan kan. Manaraq hukninta akllachkaspa, kaykunata qhawarinayki:
- ¿Hayka unayñataq hawapi kachkanki?
- ¿Hayka sisikuna kan maypi tiyasqaykipi?
- ¿Kanchu riesgo ch’uspimanta unquykuna (dengue hina) mast’arikunanpaq llaqtaykipi?
- ¿Preocupakunkichu aycha qaraykiman imata churasqaykimanta?
Yaqa llapan sisikunata qarqunapaq hampikuna rikusqanchikpiqa DEET utaq Picaridina nisqa qumikukunam kachkan. Ichaqa kunanqa kanmi plantakunamanta hurqusqa natural alternativakuna.
Sichus huk cheqaspi tiyanki maypichus ch’uspikuna mana hatun sasachakuychu kanku chayqa, huk quramanta ch’uspikuna qarqunapaq hampi allinmi kanman. Ichaqa sichus tiyanki huk cheqaspi maypichus askha ch’uspikuna kan, ahinataq huk dengue epidemia kaqwan, utaq sichus sapa kuti ch’uspikuna kanikusunki , huk producto aswan concentración DEET utaq Picaridina kaqwan aswan hark’asunki.
Kayna químicos nisqakunata qaraykiman churayqa manchakuypaqmi rikchakunman. Ichaqa yuyariy, aswan allinmi kanman mana imamanta manchakuspa kay, llakikuymantaqa. U.S. Environmental Protection Agency (EPA) nisqanman hinaqa, 2 killamanta wichayman wawakuna, kuraq runakunapas manan utilizanankuchuKay repelentes, mayqinkunachus DEET chanta Picaridina kaqwan kanku, tukuyninpi mana imamanta manchachikuq kanku sichus allinta llamk’achisqa kanku.
¿Imakunataq aswan allin natural ch’uspikuna qarquqkuna?
Sichus mana gustankichu químicos nisqakunata, kaypi wakin alternativas naturales nisqakunata pruebayta atinki. Chaykunamanta wakinqa kunanqa Sri Lanka nacionpin kashan.
| Material natural nisqa | Descripción y imata yachana | Amachay pacha (yaqa) . |
|---|---|---|
| Limón Eucalipto (OLE) nisqamanta aceite . | Kayqa natural, yuramanta ruwasqa aceite. Chayqa tarikunmi DEET hina allin kasqanmanta pisi concentracionkunapi. Importante: Insecto repelente (OLE) nisqa sutiyuq rurukunallata rantiy. Ama "Aceite esencial puro" nisqa sutichasqakunataqa llamk'achiychu. Manaraq 3 watayuq wawakunapaqqa allinchu. | 2 pachakama |
| Geraniol (rosa aceitepi tarikun) . | Citronela aceite, Sri Lanka suyupi allinta riqsisqanchik, chaypim kaykunata tarinchik. Sisikunata qarqunanpaq yanapaptinpas, chay harkakuyqa huk tiempollapaqmi. Manan huk repelentekuna hinachu unayta duran. | Pisi pacha |
| Aceite de Canela | Canela aceitenchispas ch’uspikunata qarqoyta atiyniyoqmi, chaymi huk aceite naturalkunamantaqa aswan unayta hark’akun. | 1,5 pachakama |
| Aceite de Catnip | Kayqa Nepeta cataria yuramanta hurqusqa aceitem. | 7 pachakama |
| IR3535 nisqa | Kayqa "natural" nisqapaqmi qhawasqa, natural nisqapi kaq químico nisqaman rikch'akuq estructurayuq kasqanrayku. Wakin kurukuna qarqunapaq hampikunapim kachkan. | 2 pachakama |
Huk sustancias naturales nisqakuna, kunankamapas investigasqaraqmi
Kaymanta aswantaqa, kunan pachaqa achka huk sustancias naturales nisqakunatam investigachkanku .
- Hinojo
- Tomillo
- Clavo aceite
- Apiomanta hurqusqa
- Neem aceite
Aswan investigacionkunam necesitakun mana imamanta manchakuspa hinaspa allin kasqankuta takyachinapaq.
Importantemi, Academia Americana de Pediatría nisqa , ajota mikhuyqa otaq vitamina B1 nisqa pastillakunata tomaspaqa manan ch’uspikunamanta hark’akunchu . Chhaynaqa ama q’otuchikuychischu chhayna mitokunawanqa.
¡Huk ruwaykunapas kanmi ch’uspikunamanta karunchakunapaq!
Repelente nisqa hampita churanamantaqa, achka ruwaykunapas kanmi ch’uspikunamanta harkakunanchikpaq.
Cuerpoykita allinta tapay.
Hawaman lluqsispaqa suni mangayuq camisakunata, suni pantalonkunata, calcetinkunata, zapatokunatapas churakuy. Atikuqtinqa camisaykita pantalonniykiq uranpi churay, pantalonniykitataq calcetinniykiq uranpi. Chaynapim mana sisikuna pachaykipa ukunpi qasqunchakunqachu. Kayqa ruphaypiqa sasa ruwaymi, ichaqa hukninmi aswan allin ruway mana sisikunawan mana químicos nisqawan.
Ventilador nisqawan yanapachikuy.
Piensariy, sichus p’ortanpi tiyashaspa ventiladorta llank’achinki chayqa, chay wayraqa sasatan ch’uspikuna asuykusunki. Sisikunaqa manam munankuchu wayra kasqan sitioman hamuyta.
Yaku hunt’aykusqa cheqaskunata chinkachina
¡Kaymi aswan importanteqa! Sisikunaqa runtuta churaspa chuya yaku kasqanpi miranku. Huertaykita muyuriqpi kay sitiokunata maskay:
- Ch’usaq baldekuna, latakuna
- Cocopa qarankuna, plásticomanta p’istuykusqa
- Mana llamk’achisqa t’ika mankakuna
- Basura churanakunapa tapankuna
- Para purina ñankuna
Chayna sitiokunataqa allinta pichay. Pisqukunapaq yaku mankayuq kanki chayqa, semanapi huk kutita yakuta tikray. Wasipi yaku waqaychanakunata allin tapasqata waqaychay. Kaymi aswan allin, huk yupayniyuq ruwaymi dengue unquymanta hark’akuypaq.
Ch’isi, tutamantan wasipi qhepakuy.
Sisikunaqa aswanta llamk’anku yaqa 6 p.m. inti chinkaykuy qhipaman, inti lluqsimuy qhipaman tutamanta. Sisikunapas punchawpim kanikunku, ichaqa aswan hatunmi chay iskay kutipiqa.
Sisikunata qarquq hampita llamk’achkaspaqa allinta qhawarina.
Repelente nisqawan hampichikuspaqa kay kamachikuykunatam kasukuy.
- Ama DEET nisqawan inti hark’aqwan chaqrusqa kaqkunata llamk’achiychu. Chayqa kanman intimanta hark’akuq hampita aswan askha kutita churakunaykiraykun, qarqoq hampimantaqa. Iskayninta llamk’achkanki chayqa, ñawpaqta inti hark’akuq hampita churay, chaymantataq qarquq hampita.
- Huch’uy wawakunaq makinmanqa ama repelente nisqataqa churaychu. Siminkuman makinkuta churankuman. Huk kuraq runa huch’uy wawakunaman repelente nisqawan churachiy.
- Ama repelente nisqataqa churaychu qara k’irisqa otaq raqrasqa cheqaskunaman.
- Rurukunapa etiquetanpi kamachikuykunata allinta qatipay. Ama nishutachu nishuta ruway.
- Sichus musuq ruru kanman chayqa, ñawpaqtaqa qaraykipi huk huch’uy chiqanman churay (prueba de parche) alergiayuq kasqaykita qhawanaykipaq .
- Hawamanta wasiykiman kutimuspaykiqa, maypichus chay repelente churasqaykita allinta jabonwan mayllana.
Wasiman apakuy Willakuy
- Aswan allin, aswan allinqa mana ch’uspikuna kananpaqqa wasiykita, muyuriqniykitapas ch’uyata waqaychaymi, ch’uspikuna mirachiq cheqaskunatapas (yaku huñukusqan cheqaskunata) thuñichiymi.
- Sichus huk cheqaspi kanki maypichus kan peligro onqoykuna dengue hina chayqa, allinmi kanman aswan allin repelente nisqawan hampichikuy, ahinataq (DEET) otaq (Picaridina).
- Situaciones generales kaqpaq, opciones naturales kaqkuna kay aceite de eucalipto de limón (OLE) utaq aceite de canela hina allin hark’ayta quyta atinku.
- Allinta ñawinchay etiquetata hinaspa kamachikuykunata qatipay manaraq ima ch’uspi hampitapas llamk’achkaspa, astawanqa wawakunapi. Aceite de Eucalipto de Limón (OLE) nisqa mana allinchu 3 watayuqmanta urayman wawakunapaq.
- Sichus ch’uspikunata qarquspayki sinchita picazón, pukayay otaq huk alergia onqoyniyoq kanki chayqa, chaylla mayllakuy hinaspa doctorman riy .











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay