Doctorniyki ñuñuykipi cáncer onqoyniyoq kasqaykita nisuqtiykiqa umaykipi maqasqa hinachá sientekurqan. Yaqapaschá enteron pacha sayasqa hina sientekurqanki, manchakuywan, llakikuywan, askha hatun tapukuykunawanpas hunt’asqachá karqanki. "Imaraykutaq kayqa ñuqawan pasarqa?", "¿Imatataq kunan ruwasaq?", "Kayqa allinchu kanqa?" yuyayniykipichá phawaykachashanku. Huk hatun tapukuy yuyayniykipi kay hina pacha "Huk hampiqmanchu rikunay?" Chayqa, iskay kaq yuyayta jap’ispa. Yaqa llapan oncólogos nisqakunan ninku: “Arí, chayqa allinmi”, nispa. Kunan, rimasun imarayku ancha importante kasqanmanta.
¿Imanasqataq iskay kaq yuyayta hapinanchik?
Mamamanta cáncer hina sinchi onqoymanta rimaspaqa, iskay kaq yuyaykuyqa manan huk yuyaykuyllachu. Hatun kallpachay kanman tukuy hampikuy puriyniykipaq. Yuyaykuy, ancha chaninniyuqta rantinki, mana huk tiendamantallachu cotizacionkunata mañakunki, ¿icharí? Iskay kimsa huk sitiokunata qawanki, hinaspa aswan allin kaqta akllanki, aswan allin chaninpi, ¿aw? Kayqa rikch’akuqmi, ichaqa chaymantaqa aswan valorniyoqmi kawsayniykimanta decidisqayki.
Kaypi wakin hatun allinkuna iskay kaq yuyayta chaskispa tarinki.
| Beneficio | Simple rimaypiqa... (Sut’inchaynin) . |
|---|---|
| Chay diagnosticota takyachispa | Iskay kaq doctorqa informeykikunata qhawarinqa, astawanqa patología nisqamanta willakuyta, chhaynapi qallariypi diagnostico allin kasqanmanta, cáncer onqoypa clasen etapallanpas allinta reqsichikunanpaq. Wakin kutiqa ancha mana rikukuq chikanchakuykunan kanman. |
| Plan de tratamiento nisqamanta takyachiy utaq mastariy | "Ñawpaq hampiymi aswan allinqa". Iskay kaq doctorqa qhawanqan hampikuna qosusqaykita (operacionta, quimioterapia, radiación terapia ima) hinaspa qhawarinqa chay tratamientokuna aswan qhepa kaq, aswan allin kasqanmanta ima clase cáncer onqoyniykipaq. Yaqapaschá aswan allin ruwaytapas yuyaychankuman. |
| Unquymanta aswan allin hamut’ayta tariy | Doctorwan qallariypi rimaspaqa manapaschá wakinpi yuyaykurqankichu mancharisqa hinaspa mancharisqa kasqaykirayku. Iskay kaq hampiqmi yuyayniykipi llapa tapukuykunata tapusunki, chaymi allinta entiendesunki onqoymanta, hampichikuymantapas. "Mana tapusqa tapukuymantaqa manam aswan millay sasachakuyqa kanchu". |
| Musuq experimental hampikunamanta yachay (Ensayos Clínicos) . | Ichapas iskay kaq hampiq yachan musuq, allin hampikunamanta, manaraq pipas willasusqaykimanta, chaykunaqa fase de investigación nisqapim kachkan (ensayo clínico). Chaykunaqa mosoq suyakuytan qosunkiman. |
| Ancha allinyasqa sientekuspa | Huk especialista diagnósticoykipas, tratamiento planniykipas allin kasqanmanta niqtinqa, hatun confianzayoqmi kanki, allinyasqataqmi kanki hamuq viajemanta. Hatun imapas sientewaqmi: "Allin ñanpim kachkani". |
¿Ima pachakunataq, ima oportunidadkunataq iskay kaq yuyayta tarinapaq?
Aswan allinqa iskay kaq yuyayta usqhaylla hap’iy, manaraq ima hampitapas qallarichkaspa . Ichaqa manan necesitankichu huk razon especialta iskay kaq opinionta chaskinaykipaq. Derechoykiqa. Ichaqa kay hina casokunapiqa aswan allinmi kanman iskay kaq yuyayta tariy:
- Sichus ancha pisilla cáncer onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus ñuñuykiq cáncer onqoynin yapamanta yapakurqan chayqa .
- Imachus yuyaychasusqaykiqa peligroso hampiymi askha efectos secundarios nisqayoq .
- Sichus cuerpoyki mana allintachu kutichishan kunan hampichikuyman chayqa.
Wakin kutiqa, iskay kaq yuyayta jap’inapaq, doctorwan cita ruwanapaq juk chhika tiempota pasanman. Yaqapaschá llakisqa kashanki: " Ay , ¿kaychu hampichikuyniyta tardachinqa?" Chayqa entiendenapaqmi. Chay ratopin kunan doctorniykiwan chaymanta rimay. Tapuy sichus allin kanman hampiyta qallariyta aswan pisita tardachiy iskay kaq yuyayta chaskisqaykirayku. Yaqa llapanpim pisi punchawkuna tardayqa manam hatun ruwaychu.
¿Imaynatataq allin doctorta tariyman iskay kaq yuyayta chaskinaypaq?
Kayqa ancha importante ruwaymi. Huk especialistatan maskhanayki, payqa askha experienciayoqmi kanman cáncer de mama nisqamanta, payqa allintan yachan ima qhepa hampikunamantapas.
1. Kunan hampiqniykita tapuy: Tapuwaqmi: "Señor, huk especialistamanta yuyayta hap'iyta munani, pitapas yuyaychawaqchu?" Allin doctorqa manan hayk’aqpas chaytaqa ninqachu.
2. Amigoykikunata familiaykitapas tapuy: Qaway mayqen allin amigoykipas cáncer onqoywan hampichikusqanmanta. Tapuy experienciankumanta, hampiq doctorkunamantapas.
3. Hatun hampina wasikunaman qhaway: Sri Lanka suyupi cáncer unquymanta hampina wasikunaman qhaway (kayhina, Maharagama Apeksha hampina wasi) utaq Unidades de Oncología yachachiq hampina wasikunapi. Chaypi especialistakunaqa askha experienciayoqmi kanku kay llank’aypi.
4. Llapan hampikuy registroykikunata wakichiy: Iskay kaq doctorman rispaykiqa, ama hina kaspa llapa hampikuy registroykikunata, informeykikunata hinaspa películakunata escaneokunamanta (Mamografías, Ultrasonido, CT, RM) apamuy, aswan allinqa, patología nisqamanta willakuyta hinaspa chaywan tupaq diapositivakunata . Mana chaykuna kaqtinqa sasan kanqa doctorpa allin yuyayninta qoyqa.
¿Ima tapuykunatataq iskay kaq doctorta tapunay?
Doctorman rinaykipaq mancharisqa kaspaqa qunqawaqmi wakin tapukuykunata. Chayrayku, manaraq richkaspa tukuy ima yachanaykita qillqay. Kaypin kashan wakin importante tapuykunata ruwanaykipaq.
Yuyariy, sapa tapusqaykiqa ancha valorniyoqmi. Tukuy derechoyoqmi kanki onqoyniykimanta cuerpoykimanta yachanaykipaq.
| Tapukuypa laya | Tapunapaq tapukuykuna |
|---|---|
| Diagnostico nisqamanta | - ¿Arí ninkichu diagnosticoywan? - Kay willaykunamanjina, ¿ima rikchaq cáncer unquyniyuqtaq kani? ¿Ima etapapitaq kachkan? |
| Plan de tratamiento nisqamanta | - ¿Ima niwaqtaq chay plan de tratamiento nisqamanta, chay plan de tratamiento nisqamanta. - ¿Kanchu huk hampikuna yuyaychasqayki? |
| Hampikuykunapa detallesninmanta | - ¿Ima allinkuna, mana allinkuna, efectos secundarios nisqakuna sapa hampiypa ruwaynin? - ¿Haykataq kay hampiyqa allin kanman? |
| Qatiqnin ruwaykunamanta | - ¿Kanchu pruebakuna yapasqa ruwanay? - ¿Kanchu ima ensayo clínicopas ñuqapaq hina? |
Iskay kaq yuyayta chaskispaykiqa, ñawpaq doctornikiwan yapamanta rimay hinaspa yachasqaykimanta rimay. Yaqapaschá iskaynin doctorkunaqa huknirayta yuyaykunkuman. Chhayna kaqtinqa iskayninkun rimanakuspa huk yuyayman chayankuman.
¿Manchakunkichu doctorniy piñakunanta?
Kayqa hatun manchakuymi achka ñuqanchikpaq Sri Lanka llaqtapi. Normalmi kay tapukuy: "Doctorniyman willaqtiy huk doctorman risaq chayqa, ¿mana allintachu piensawanqa? ¿Phiñakunqachu?"
Ichaqa cheqaqtapuniqa manan chaytaqa manchakunaykichu ni imapipas. Iskay kaq yuyayta mañakuyqa manan niyta munanchu doctorniykipi mana confiasqaykita. Chayqa niyta munan ancha cuidakuq, willasqa unquq kasqaykita qhali kayniykimanta.
Allin doctorkunaqa kallpanchankupunim iskay kaq yuyayta chaskinankupaq. Imaraykuchus, hampiqkuna hina, paykunapaqqa hatun kallpan huk yachaqpa yuyayninta hap’inankupaq. Chayqa kallpachanmi unquqninkuman aswan allin hampichikusqankumanta confianzanku.
Tukuchanapaq, iskay kaq yuyayta jap’iyqa mana doctorkunata tikranaykichu tiyan. Achka kutipi, iskay kaq yuyayqa, ñawpaq doctorpa yuyayninta chiqaqchanqa. Chayqa aswanta confiasunkiman hampichikusqaykipi, yanapasunkimanmi aswan allinta sientekunaykipaq. Aswan allinqa kanmanmi qhali kasqaykimanta imatapas decidispaykiqa, atisqaykiman hina mana manchakuspa, allinta yachanayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iskay kaq yuyayta hap’iyqa ñuñumanta cáncer onqoywan tarikuspaqa manan manchakunapaqchu, aswanpas derechoykin, allin yuyaywanmi .
- Chayqa permite confirmayta diagnosticoykita hinallataq plan de tratamientoykita, yachanaykipaq mosoq tratamiento akllanakunamanta, hinallataq hatun thak kayta tarinaykipaq .
- Ama yuyaykuychu doctorniyki iskay kaq yuyayta mañakusqaykiwan phiñakunanta. Allin doctorkunan normalta qhawarinku, kallpachasqataqmi kankupas.
- Manaraq iskay kaq yuyayta maskhashaspa, llapa hampikuy registroykikunata, escaneoykikunata, patología nisqamanta willakuykunatapas ordenpi huñuy.
- Qhepamanmi ima decidisqaykipas, qan kikiykipi tukuy sonqowan confiaspa, reparaspa ima.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay