Doctorniyki ñuñuykipi cáncer onqoyniyoq kasqaykita nisuqtiykiqa mancharisqa, musphasqa, llakisqa ima sientekunki. Chayqa normalmi. Ichapas achka tapukuyniyuq kanki: "¿Imanasqataq kayna pasawarqa?" hinaspa "¿Imatataq kunan ruwasaq?" Ichaqa yuyariy, manan sapallaykichu kay maqanakuypi kashanki. Kanmi yachaysapa hampiqkuna, equipo de salud nisqakuna yanapasunaykipaq hinaspa kay puriypi pusasunaykipaq. Kay puriypi ñawpaq kaq aswan importante ruwayqa huk doctorwan tupaymi, payqa cáncer onqoymanta especializasqa, otaq imatachus sutichanchis ``Oncólogo'' nispa.Chaymi, kunan p’unchay rimasunchis imaynatas kay importante primera citaman asuykusunman, imatachus suyasunman, imaynatas aswan allinta preparakusunman chayta.
¿Imataq pasakun punta kaq huñunakuypi?
Ñawpaq p’unchay oncólogo nisqawan tupasqaykipin sut’ita sut’inchasunki imayna kasqaykita. Yaqapaschá chay p’unchayqa askha tapukuyniykikunaman kutichiyta tarinki. Chaykunamanta aswan hatun kaqkunamantan rimasun:
- Cáncer onqoyniyki imayna kasqanmanta: Doctormi willasunki ima clase cáncer de mamayki kasqanmanta, maypi kasqanmanta, mast’arikusqanmantawan.
- Hampikuy akllanakuna: Qanwan rimanqaku mayqin hampikuna aswan allin kasqanmanta unquyniykipaq. Kayqa niyta munan rimayta hukniray akllanakunamanta imaynachus operación, quimioterapia , radioterapia ima.
- Perspectiva: Kayqa niyta munan hampiqniyki rimayta atinman chansaykimanta allinyaypaq utaq unquyniykimanta controlanaykipaq (`Pronóstico`). Kayqa sapa runamanta hukniraymi. Achka imakunam chayta afectan.
Aswan allinqa doctorpa tukuy nisqankunata allinta uyariymi. Imapas mana entiendesqayki kaptinqa ama manchakuychu hukmanta tapuyta. Kay pachaqa kawsayniykimanta tanteanaykipaqmi.
Kaykunaqa aswan hatun factores nisqakunan afectan chansaykikunata allinyanaykipaq:
- Etapa y Grado de Cáncer: Pisi rimayllapi, cáncerpa hatun kaynin , huk partekunaman mastarisqachu icha manachu (Etapa), hinallataq cáncer células nisqakunaq rikhuriynin hinallataq wiñaynin (Grado).
- Tukuy qhali kayniyki: Huk onqoyniyoqña kanki chaypas, ahinataq diabetes, presión alta.
- edadniykipi.
- Cuerpoyki hampichikuptin imayna kutichisqan .
Lliwmi hukniray kanku. Internetpi estadísticas nisqakunaqa waranqa waranqa unquqkunap datosninmanjina ruwasqa kachkan. Chayrayku ama chaykunawan mancharikuychu. Doctornikillam aswan allinta yuyaymanachisunkiman imayna tarikusqaykimanta.
¿Imaynatan preparakunchis kay huñunakuypaq?
Kay importante huñunakuymanta allinta horqonapaqqa allinmi kanman preparasqa hamuy. Yanapasunkim mana imamanta llakikuspa tukuy imata allinta ruwanaykipaq. Ancha allinmi kanman kaykunata apamuspaykiqa.
| Imatataq apamunayki | ¿Imanasqataq chayna? (Importante) . |
|---|---|
| Historia médica nisqayki | Ñawpaq operacionkuna ruwasqaykimanta, huk unquykunamanta, chaymanta sintomaykikuna qallarisqanmantapacha (doctorkuna rikusqaykimanta, pruebakuna ruwasqaykimanta) cáncer de mamamanta, doctorniykita yanapasunkiman huk hunt’asqa fotota ruwanaykipaq. |
| Llapan hampichikusqaykimanta registrokuna | Llapan escaneo ruwasqaykimanta copiakunata hap’iy (rayos X, CT, RM), biopsia nisqamanta willakuykunata, hukkunatapas, chaykunaqa ancha allinmi doctorpa imayna kasqaykita allinta entiendenanpaq. |
| Tukuy hampikuna upyasqayki | Aswan allinmi kanman llapa pastillakuna, paquetekuna, botellakuna hampikuna tomasqaykimanta lista apakuy. Chayqa kanman mana recetayuq hampikuna, vitaminakuna, suplementokuna ima. Kayqa doctorniykita yanapanqa dosisniyki qhawananpaq, chaymanta qhawanqa sichus ima sasachakuypas kanman chay musuq hampiwan. |
| Cuaderno otaq telefono | Manapaschá chay ratochu yuyarinki doctorpa tukuy nisqankunata, astawanqa hampichikuymanta rimaykunata, hampikunamanta detallekunatapas. Chaymi cuadernota, plumatapas apamuy, chaynapi qillqanaykipaq. |
| Ayllu runa utaq amigu | Kayqa ancha allinmi. Ama sapallaykiqa riychu. Riy qosaykiwan, esposaykiwan, wawaykiwan otaq confiasqayki amigoykiwan. Chay runaqa doctorpa nisqanta uyarinman, qunqaptiyki yuyarichisunkiman, kay sasa tiempopi yuyayniykipi kallpayuq kanman. |
Doctorniykiman tapunaykipaq aswan importante tapukuykunata
Unquyniykimanta astawan yachaspaykiqa, mana sasachakuspalla chay unquyta atipanaykipaq kanqa. Chhaynaqa, ñawpaqmantaraq yuyaykusqayki tapukuykunata qelqay. Hinaptinqa manam qunqankichu manchakuypi. Kaypin kashan wakin importante tapuykuna tapunapaq.
| Tapunapaq tapukuy | ¿Imanasqataq kay tapukuyqa ancha allin? |
|---|---|
| "¿Ima clase cáncer de mamayuqtaq kani exactamente?" | Hampikuyniykimanta allinta entiendenaykipaq. |
| "Maypitaq cáncer unquyqa kachkan? ¿Huk llaqtakunamanchu mastarikun?" | Unquypa mastarikuyninta, sinchi kaynintapas (etapa) yachanapaq. |
| "¿Ima ninantaq kay cáncer unquypa `etapa`?" | Imayna hampichikuyta yuyaykunapaq, imayna unquy kasqanmanta ima hamut’anapaq. |
| "Ima hampiy akllanakunayuqmi kani? ¿Ima hampiytataq yuyaychawanki?" | Hampikuyniykimanta tanteanaykipaq allinta yanapakunaykipaq. |
| - ¿Hayka utqayllataq hampiyta qallarinay? | Hampichikuna haykapi hinaspa utqaylla hampichikusqanmanta entiendenapaq. |
| "¿Ima efectos secundarios hinaspa riesgos sapa hampiypa kanman?" | Chaypaq yuyaypi, aychapi ima wakichinapaq. |
| "¿Imaynatataq hampikuy sapa punchaw kawsayniyta (llamkay, wasipi ruwaykuna) afectanqa?" | Kawsayniykita kamachinaykipaq, necesario cambiokunata ruwanaykipaqpas. |
| "¿Huk ensayo clínico nisqaman hukllawakuymanchu?" | Kay qhipa chanta aswan ñawpaq hampiy akllanakunamanta yachanapaq. |
| "Ima yanapakuykunataq yanapawan kay unquywan kawsanaypaq?" | Alivio psicológico nisqatapas huk yanapakuykunatapas chaskinapaq. |
| - ¿Piwantaq rimanay kanqa ima sasachakuypas kaptin? | Allin runawan rimanapaq ima sasachakuypas kaptin utaq sospecha kaptin. |
Ama yuyaykuychu llapa kay tapukuykunata huk kutillapi ruwanaykipaq. Ñawpaqtaqa tapuy imakunatachus qanpaq aswan importante kaqta. Doctorwan sut’ita rimay. Tukuy manchakuyniykikunata, iskayrayasqaykitapas willay. Yuyariy, kayqa maqanakuyniyki, ichaqa kanmi huk equipo médico yanapasunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Oncólogo kaqwan ñawpaq p’unchaw citaykiqa ancha allinmi. Allin preparasqa kayqa yanapasunkim imayna kasqanmanta hinaspa hampichikusqaykita allinta entiendenaykipaq.
- Llapan hampi registroykikunata, hampikuna hap’isqaykita (hampi paquetes/botellas nisqawan kuska), chaymanta huk lista tapukuykunamanta yachay munasqaykita apamuy.
- Ama sapallaykiqa riychu. Familiaykiwan otaq confiasqayki amigoykiwan rispaqa anchatan sonqochasunki, yanapasunki ima.
- Ama doctornikimantaqa imatapas pakaychu. Tukuy tapukuyniykikunamanta, manchakuyniykimanta ima sut’ita rimay. Allin willakuykunata tariyqa ñawpaq kaq ruwaymi kay unquywan atipanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay