Mamamanta cáncer unquyniyuq kasqaykita yachayqa ancha sasachakuyniyuq, manchakuypaq, sunqu nanachiq experiencia kanman kawsayniykipi. Normalmi kayna horallapi waranqa tapukuykuna yuyaynikipi hatarisqanqa. Huknin aswan importante documentokuna kay puriypi chaskinki chayqa kay patología nisqamanta willakuyniyki , utaq llapanchis yachasqanchis hina, Patología nisqamanta willakuy . Ichapas kay willakuytaqa chaskinki manaraq doctorwan rimachkaspaykipas. Chaypi hampiqpa rimayninkunata rikuspaqa aswan pantasqaraqmi kanman. Ichaqa ama llakikuychu, kay willakuypi kaqkunata hukmanta hukmanta entiendesun, mana sasachakuspalla.
¿Imataq chiqamanta kay patología willakuypi kachkan?
Pisi rimayllapi, kayqa huk patólogo runap tarisqanmanta willakuymi, paymi cuerpoykimanta hurqusqa tejidota (biopsia) utaq operacion kachkaptin hurqusqanmanta. Chayqa huk detective pruebakunata qhawarispa informe qoq hinan. Yaqa llapanpim yaqa huk utaq iskay semanapi kay willakuyta hurqunku biopsia ruwasqankumanta.
Kay willakuypa formaton huk hospitalmanta huk hospitalman pisilla hukniray kaptinpas, generalmente kay elementokunata churan.
| Willakuypa huknin parten | Simplemente significado nisqa |
|---|---|
| Qanmanta willakuy | Kayqa detalles básicos nisqakunatan churan imaynan sutiyki, edadniyki, historia médica, hinallataq p’unchaypi chay tejido hap’isqa kasqanmanta. |
| Diagnostico nisqa | Kaypiqa sut’itan willakun sichus chay muestra de tejido examinado canceroso (benigna otaq maligno) kasqanmanta. Mana tukuy ñuñupi wiñaq t’uqsikunaqa cáncer unquyniyuqchu. Cáncer nisqa kaptinqa, kaypipas willakunmi imayna kayninmanta. |
| Tumormanta Willakuy | Kayqa iskayman t’aqasqa. "Descripción bruta" nisqaqa imaynatachus tumor ñawiwan qhawarikun (hatun, rikch'aynin). "Microscópica descripción" nisqaqa microscopio nisqawan células nisqakuna imayna rikch'ayninmi. |
| Hormona chaskiqpa kaynin | Paykunaqa qhawanku cáncer onqoyniyoq célulakunapi receptorkunayoqchus icha manachus chayta, chay hormonakunaqa estrógeno otaq progesterona nisqa hormonakunamanmi hukllawakunman. Kayqa ancha allinmi hampichikuymanta tanteanapaq. |
| Tumor Grado nisqa | Kay tumor kaqman huk grado 1 kaqmanta 3 kaqkama qunku, 1 kaq gradoqa pisi pisimanta wiñaq cáncer kaq, pisi riesgoyuq mast’arikunanpaq. 3 ñiqiqa aswan utqaylla wiñaq laya. |
Aswan pisita chay diagnosticomanta
Diagnostico nisqa t’aqapiqa, onqoyniykiqa kinsamanta hukninmi:
- Benign (mana kanser): Kaymi allin willakuy. Chayqa niyta munan chay t’uquqa mana cáncerniyuqchu. Yaqa llapan ñuñupi t’uqyaykuna kay laya kanku.
- Mana invasivo mamamanta cáncer: Kayqa niyta munan kay cáncer células maypichus qallarisqankupi qhipakunku (kayhina, huk leche conductopi) manataq muyuriq tejidosman mast’arikunkuchu. Carcinoma Ductal In Situ (DCIS) nisqaqa huk chayhina laya.
- Mamamanta cáncer invasivo : Kayqa niyta munan, cáncer células nisqakuna maypichus qallarisqankumanta (leche glándulas utaq conductos) muyuriqninpi ñuñup tejidos nisqaman mast’arikusqankuta. Chakipi otaq cuerpopi huk partekunapipas ganglios linfáticos nisqakunamanmi mast’arisqa kanman. Iskay laya kay laya cáncer kaqmanta willakunman.
- Cáncer de Ductal Invasivo: Cáncer nisqa, leche conductos nisqapi qallarispa mast’arikuq.
- Cáncer Lobular Invasivo: Cáncer nisqa, leche ruwaq glándulas (lóbulos) nisqapi qallarispa mast’arikuq.
¿Imaraykutaq mana kay willakuypichu kachkan cáncer unquypa etapa?
Yaqapaschá tapukunki imaraykun kay willakuypi mana rimanchu cáncer onqoypa etapamanta (Etapa 1, 2, 3 otaq 4). Chaypaqqa kanmi huk razon.
Kay patología willakuyqa huk importante ruwaylla kay proceso kaqpi kay etapa cáncer kaqmanta riqsichiypi. Manataqmi hunt’asqa siq’itachu qon.
Chay cáncer onqoypa etapanpi allinta yachanankupaqmi doctorkuna kay patología nisqamanta informewan yanapachikunqaku.Willakuyman yapanapaq iskay kimsa imakunatapas . Chaykunan kanku:
- ¿Chay cáncer onqoyqa qayllaykipi kaq ganglios linfáticos nisqakunamanchu mast’arikurqan?
- ¿Cáncerqa kurkupi karu kaq órganokunaman (e.g., higadoman, pulmonkunaman, tullukunaman) mast’arisqachu?
Kaykunata yachanaykipaqqa huk pruebakunata ruwanayki kanman (e.g. CT, MRI , tullu qhaway). Chayraykun patología nisqamanta willakuyqa manan llapan willakuychu, aswanpas willakuypa importante partellanmi.
Doctorniykiman tapunaykipaq imakuna
Doctorwan rimaspaqa patología nisqamanta willakuyniykimanta, ama manchakuychu ima tapukuyniykitapas ruwayta. Imapas mana entiendesqaykita sut’inchananpaq tapuy.
Askha doctorkunan ninku, onqosqakunaqa informenkupi mana entiendesqanku partekunapin muyuchispa coloreanku, tukuy imata allinta yachayta munasqankurayku. Kayqa ancha allin costumbrem. Chayqa qawachinmi qhali kayniykimanta mayna llakikusqaykita.
Huk importante yuyaychaytaqmi kay rimanakuyman huk familiaykita otaq confiasqayki amigoykita pusay. Imaraykuchus sasa kanman estresado kaspa doctorpa tukuy nisqanmanta yuyariyqa. Iskay kaq runayoq kayqa anchatan yanapasunki, yanapasunkitaqmi anotanaykipaqpas.
¿Imataq kanman patología nisqamanta willakuy qhipaman?
Mamamanta cáncer onqoyniyoq kasqayki qhepamanmi doctorniykiqa ñuñumanta yachaqman otaq oncólogoman apachisunki.
Chay especialistan llapan situacionniykita huñunqa. Chayqa niyta munan, tukuy imata hap’ispa kay examen físico kaqmanta, mamografía kaqmanta chanta ecografía kaqmanta willaykunamanta, kay MRI willaykunamanta, chanta kay patología kaqmanta willaymanta, paykuna huk planta de tratamiento ruwanqaku mayqinchus qampaq específico kanqa .
"Plan de tratamiento nisqakunaqa aswan sapankamapaqmi ñawpaqmantaqa", nispan yachaqkuna ninku. Chayqa niyta munan, amigoykiq hampichikusqanqa manapaschá qanpaq allinchu kanman. Cáncer onqoyniykipaqqa aswan allin hampiytan chaskinki.
Sichus hamuq tiempopi aswan operacionkunata otaq biopsiakunata ruwawaq chayqa, sapankapaqmi mosoq informe de patología nisqa chaskinki. Sapa juk kaykunamanta importante ruwaykuna kanqa hampikuy puriyniykipi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Informe de Patología nisqa ancha importante documento hampikuy puriyniykipi. Ichaqa ama llakikuychu mana leeyta hinaspa sapallayki entiendeyta atispaqa.
- Kay willakuyqa willasunki ima clase cáncer kasqanmanta, imayna kasqanmantawan , manan etapamantachu cáncer onqoymanta. Chay etapaqa aswan achka pruebakuna ruwasqamantam determinakun.
- Kay willakuymanta doctornikiwan rimay. Ama iskayrayaychu ima tapukuyniykipas, may uchuyña kaptinpas.
- Ancha kallpan hinaspa yanapaymi kay hina importante rimanakuyman rispayki huk familiayki otaq confiasqayki amigoykipas.
- Kay willakuyqa manam manchakunapaqchu. Kayqa ñawpaq yanapakuymi llamk’achisqa kay plan de tratamiento ruwanapaq mayqinchus aswan allin qampaq. Kaymi ñawpaq kaq llamkay allinyayman purinapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay