¿Qanmanpas otaq reqsisqaykimanpas doctorpa kamachisqan hampita Cladribina nisqa hampita? Chaymi, aswan pisita rimasun kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imamantataq allinta qhawarikunanchis. Ancha allinmi kayhina hampimanta yachay, imaraykuchus chaymantaqa achka kallpayuqmi kasun hampikuywan tupananchikpaq.
¿Imayna hampitaq Cladribina?
Pisi rimayllapi, Cladribina nisqaqa quimioterapia hampi , cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchiq . Astawanqa llamk’an cáncer unquyniyuq células usqhaylla wiñayninta controlaspa. Manam chayllachu, aswanqa kay hampiqa cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa imayna llamkaynintapas maykamam controlanman.
Aswantaqa yawarpi cáncer unquykunata hampinapaqmi , ahinataq leucemia nisqa unquyta . Ichaqa mayninpiqa doctorkunan kay hampita qonkuman huk onqoykunapaqpas. Chaymi kay hampimanta ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kaptinqa, aswan allinmi kanman hampiqnikiman utaq farmaciaman tapuy, paymi hampita qusunki. Chayqa aswan allinmi. Huk riqsisqa marka suti kay hampipaq Leustatin .
¿Imakunatan willanay equipo médico nisqaman manaraq kay hampita tomashaspa?
Manaraq Cladribina hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiq equipoykiman willasqa kanaykipaq wakin importante willakuykunata qhali kayniykimanta. Paykunaqa kaykunatan yachananku:
- Yawar lluqsiy sasachakuyniyuq kaspaqa .
- Importantemi hampiqniykiman willay sichus kunan pacha ima infeccionesniyuq kanki – aswanta infecciones virales kaqwan kayhina varicela , chiri k’irikuna, utaq herpes kaqwan.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa .
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Ñawpaqtaqa huk mana costumbre kaq reacción utaq reacción alérgica cladribina kaqman, kay ingrediente alcohol bencilo kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, mikhuy tintekunaman utaq mikhuy waqaychaqkunaman.Sichus pasasqaña.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki otaq wiksayoq kasqaykita yuyaykushanki chayqa, ama qonqaychu doctorman willay.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, chaymantapas rimanaykin.
Kay willayta paykunaman willayqa yanapanqam mana imamanta manchakuspa hampisunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Cladribina nisqaqa huk venaman infusión hinam qukun . Chayqa salina quy hinam. Chaytaqa ruwan hospitalpi otaq cáncer onqoymanta hampina wasipi allin yachachisqa profesionalmi . Chaymi mana imamantapas llakikunaykichu.
Kay hampita wawakunaman quptiykiqa:
Kay hampitaqa wakin akllasqa casokunapim warmakunaman qukunman. Ichaqa, chayta ruwaspaqa iskay kinsa ruwaykunan cuidakunanchis. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, wawa hampiqniykiwan allinta rimaspa chaymanta yachay.
¿Imatataq ruwanayki llumpay dosiswan hampikuspaqa ?
Sichus yuyanki kay hampita llumpay chaskisqaykita, utaq mana yuyaypichu llumpay tomasqaykita, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman utaq aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman .
Importante nota: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas kay hampitaqa huk runawan rakinakuychu.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Ancha allinmi kay hampiypi hampiykikunata mana saltanaykipaq. Sichus mana atiwaqchu haykuyta hinaspa hampiykikunata hap’iyta chay p’unchaypi, ama hina kaspa doctorniykita otaq profesional de saludta waqyaspa willay.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Wakin hampikuna chanta vacunas Cladribina kaqwan hukllanakunkuman. Kayqa niyta munan, iskayninta kuska hap’iyqa mana munasqa efectosniyuq kayta atinman.
- Vacunas: Wakin vacunas mana kay hampiwan tupanchu.
- Nanaq hampikuna, fiebre pisiyachiqkuna: Manaraq kay hampikunata upyachkaspa hampiqniykiwan rimanayki tiyan:
- Paracetamol (acetaminofeno) nisqa.
- Aspirina nisqa
- Ibuprofeno nisqa
- Naproxen nisqawan
- Cetoprofeno nisqa
Kay lista nisqapiqa manam llapa tinkinakuykunatachu churan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa, mana recetayuq, quramanta, vitaminakunamanta, suplementos dietéticos nisqamanta). Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata utilizanki chayqa. Wakin kaykunaqa kay hampiwan hukllawakunman.
Kay hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay Cladribina nisqaqa huk chhika sinchi hampi. Chaymi chayta apaspaykiqa, chaytaqa ruwanaykiYaqapaschá huk chhikanta mana allinchu sientekunki, manataqmi allinchu sientekunki. Kayqa manan admirakunapaqchu, imaraykuchus quimioterapia nisqawanqa manan cáncer onqoyniyoq célulakunallatachu afectanman, aswanpas cuerponchispi qhali células nisqakunatapas. Sichus ima efectos secundarios nisqatapas rikunki chayqa, chaykunamanta willay equipo médico nisqaman. Manaña allintachu sientekunki chaypas, ancha allinmi chay hampita hap’ispallapuni hampichikuyqa, doctorniyki saqepunaykipaq nisunaykikama.
Wakin kuti, huk hampikunata qusunkiman kay efectos secundarios controlanaykipaq. Kay hampikunataqa kamachisqaman hinapuni upyana.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
- Sichus fiebre, chiri, kunka nanay, tos otaq huk chiriman rikch’akuq sintomakunayoq kanki chayqa , usqhaylla doctorniykiman otaq saludmanta profesionalman waqyay consejota mañakunaykipaq. Ama hayk’aqpas sapallaykiqa hampita hap’inaykipaq lloqsiychu.
- Kay hampiqa pisiyachinmi cuerpoykiq onqoywan maqanakunanpaq, chaymi inmunidadnikita . Chayrayku, ama unquq runakuna (fiebreyuq utaq chiriyuq) kaqkunaman riychu, atisqanchikmanhina paykunawan kuskachakuychu.
Yawar lluqsiymanta, chukchuymanta ima qhaway.
- Kay hampiqa facil-llatam chukchuchisunkiman hinaspa yawar lluqsiyta yapanman . Doctorniykiman willay sichus mana costumbre yawar lluqsiyta reparanki (e.g., siminmanta yawar lluqsiyta, encías) utaq sichus reparanki cuerpoykipi k’iriman rikch’akuq ch’iqchikunata.
- Kiruykita maqchikuspa, hilowan maqchikuspa otaq kiru hampikunata utilizaspaqa anchatan cuidakunayki, chaywanqa facil-llatan infección otaq encías nisqakuna yawar lloqsimunman. Sichus ima kiru llamk’ayta kiruykipi ruwachkanki chayqa, ama qunqaychu kiru hampiqniykiman willay Cladribina hampita upyasqaykita.
Fiebremanta cuidakuy.
- Ama nanay hampikunata utaq fiebre pisiyachiq hampikunata upyaychu, chay hampikunaqa aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxen utaq cetoprofeno nisqayuqmi, doctor nisunankama. Kay hampikunaqa fiebreykita chinkachinman, chaymanta infección kaqta riqsiyta sasachanman.
Especial atención wiksayuq kaymanta, ñuñuchiymanta ima
- Warmikuna: Kay hampita upyachkaspa ama wiksayakuychu . Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki, otaq wiksallisqa kasqaykita yuyaykushanki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Kay hampiqa manaraq wiksayuq wawapi sinchi efectos secundarios nisqakunata apamunman . Aswan willakuykunata doctornikiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy. Hinallataq, kay hampita upyachkaspa ama ñuñuchiychu .
- Qharikuna: Qhari kanki chayqa, ama Cladribina hampita upyachkaspa tayta kayta munaspaqa. Kayqa niyta munan, kay pachakunapiqa mana warmiykita wiksayachinaykichu tiyan.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Llapa hampikuna hina, Cladribina wakin efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Wakintaqa chaylla doctorman willanayki, wakintaq mana chay hina sinchichu ichaqa willanayki mana saqespa otaq llakichiq kaqtin.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willana:
- Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
- Pisi yawar yupay: Kay hampiqa yuraq yawar ch’unchulkunata, puka yawar ch’unchulkunata, plaquetas nisqakunata ima pisiyachinman. Chayqa yapamanmi infección nisqawan yawar lluqsiyta.
- Infección kaqpa señalninkuna: fiebre utaq chiri, tos, kunka nanay, nanay utaq sasa urinay.
- Plaquetas pisiyasqa utaq yawar lluqsiypa señalninkuna: chukchuy, qarapi puka ch’iqchikuna allinta rikuchiy, yana, alquitrányuq heces, siminmanta yawar lluqsiy.
- Puka yawar ch’unchulkuna pisiyasqanmanta señalkuna: mana costumbreman hina pisi kallpayuq utaq sayk’usqa sientekuy, desmayamiento, uma llamp’u kay ima.
- Wiksa nanay
- Samay sasachakuykuna
- Uma muyuy
- Simi nanakuna
- Sasachakuy urina pasaypi utaq urinapa achka kaynin tikray
Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:
- Qicha
- Uma nanay
- Mikhuy munay chinkachiy
- Nausea, vomitar
- Inyección churasqapi nanay utaq pukayay
- Pisi kallpayoq otaq sayk’usqa sientekuy
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay. Chantapis kay U.S. Food and Drug Administration (FDA) kaqman waqyayta atikunki kay 1-800-FDA-1088 kaqman sichus willayta munanki kay efectos secundarios kaqmanta.
Maypitaq hampiyta waqaychani?
Kay Cladribina hampiqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qusqa kasqanraykum, mana wasiykiman apakunaykichu. Ama chaymantaqa llakikuychu.
Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi suyachkani allinta entiendenaykichikta Cladribinamanta rimasqanchikmanta. Tukuchanapaqtaq, kaypi wakin importante ruwaykunata yuyarinanchik:
- Doctornikiman tukuy imata willay: Doctorman willay ima hampikuna tomasqaykimanta, ima unquyniyuq kasqaykimanta, ima alergiayuq kasqaykimantapas.
- Reparay kay efectos secundarios kaqmanta: Willay ima sintomakunatapas chaylla willay, aswanta kay señales de infección (fiebre, chiri), yawar lluqsiy utaq sinchi reacciones alérgicas kaqmanta.
- Wiksayuq kachkaspa cuidakuna: Kay hampita upyachkaspaqa ama wiksayakuychu. Qharikunapas kaytaqa reparanankun.
- Ama manchakuychu tapuyta: Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, hampiymanta, utaq ima efectos secundarios nisqamanta, tapuy doctorta, enfermerata utaq farmacéutico nisqaman. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.
Kay pankaqa kay hampimanta pisi rimayllam. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan.
¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!
` cladribina, quimioterapia, leucemia, cáncer hampiy, efectos secundarios, inyección, infusión, cáncer, quimioterapia, leucemia, hampi efectos secundarios
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay