¿Pipas aylluykipi, ichapas wawaykipi, Neurofibromatosis Tipo 1 (NF1) sutiyuq unquyniyuqchu? Ichapas llakisqa kanki kay nanayniyuq, sasa hurqunapaq, neurofibromas plexiformes (PN) kaqmanta kay unquywan hamun. Ichaqa kunan p’unchay rimashanchis huk mosoq, prometedor hampimanta, kunanqa aprobasqañan kuraq runakunapi wawakunapipas chay onqoyta hampinankupaq. Chayqa Gomekli (mirdametinib) sutiyuq.
¿Imataq Gomekli? ¿Imaynatataq llamkan?
Kaypi yuyaykuy, cuerponchisqa hukniray señalkunayoq ñankunayoqmi célulakuna wiñananpaq. NF1 kaqpiqa, huknin kay señalización ñankunamantaqa llumpay llamk’apun, kaytaq nervios muyuriqpi tumores ruwakuyninman pusakun. Kay tumores wakin kutipi wiñan importante áreas muyuriqpi kayhina nervios, yawar ch’unchulkuna, chanta ukhu órganos ima, chayraykutaq ancha sasa operaciónwan hurquy, wakin kutitaq mana atikunchu.
Kaytam Gomekli ruran. Kurkunchikpi iskay enzimas nisqakunatam harkan, chaykunatam sutichanku MEK1 hinaspa MEK2 nispa. Kay enzimas nisqakunam tumorkuna wiñananpaq señalkunata apachinku. Chaymi Gomekli chay señal ñanta sayachiptinqa, tumorkuna pisillata wiñan, wakin kutitaq tumorkuna pisiyaspa pisiyayta qallarinku . Pisi rimayllapi, kayqa allin alternativa hampi mana operachikuyta atiq runakunapaq.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Doctorniykiqa Gomekli hampita qampaq utaq wawaykipaq allin dosisninta tanteanqa, sayayniykiman hina, llasayniykiman hina .
Kay hampiyqa 28 p’unchaw ciclopi ruwakun.
- Kay hampitaqa iskay kutitam sapa punchaw upyanayki, sapa 12 horamanta .
- Chay hampitaqa 21 p'unchaw qatiqninpi hap'inayki tiyan .
- Chaymantaqa 7 p'unchaw hampita upyanayki tiyan .
- 28 punchaw tukukuptinqa musuq ciclo nisqa musuqmanta qallarin.
Gomekliqa cápsulas nisqapi hamun. Ichaqa cápsulas nisqakunata sasa millp’uqkunapaqqa kantaqmi uvas sabor nisqa tableta , chaytaqa unupi chulluchispa upyankuman. Kaypi imayna ruwanapaq:
1. Hampi tupuna vasoman hampiqpa kamachisqan pastillakunata churay.
2. Chaymanqa 5 utaq 10 mililitro yakuta yapay.
3. Vasotaqa yaqa iskay tawa minutukama muyuchiy, tabletakuna llapanta chullunankama. Huk kuti chullusqaña kaptinqa, chay yakuqa yuraqmanmi tikrakunqa, hinaspam leche hina rikchakunqa.
4. Chaytaqa vasomantapacha upyana. Utaq jeringa oral nisqawanmi chupawaq .
5. Upyayta tukuruspaqa, chay kikin vasoman huk 5-10 ml unuta yapaykuspa, kuyurichiy, chaytapas upyay. Chaynapim puchuq hampiqa cuerponchikman yaykunqa.
6. Ruwasqaykimanta 30 minutollapi mana upyaspaqa puchuq yakuta wischuy.
¿Imatan ninku estudiokuna Gomekli hampi allin kasqanmanta?
Kay hampipa eficacia chanta mana imamanta manchachikuyninqa huk estudio clínico kaqpi chiqanchasqa kachkan kay estudio ReNeu sutiyuq. Kayqa 111 wawakuna chanta kuraq runakuna 2 watayuqmanta aswan watayuqmanta mana operables tumores PN kaqwan ruwakurqa.
Chay ruwasqankuqa anchatan kallpachawanchis.
| Tukusqa | Kuraq runakuna | Wawakuna |
|---|---|---|
| Tumorpa sayayninta 20% nisqallapi pisiyaynin. | 41% . | 52% . |
| Resultados 12 killa utaq aswan unayta durarqa aswan 88% tapusqakunapaq. | 88% . | 90% . |
Aswan importanteqa kay resultados rikhuriyta qallarisqaku kay 4 killallapi hampiyta qallarisqankumanta. Aswanta yaqa 7-8 killakunapi ñawpaq ruwaykunata qhawanapaq.
Ichaqa yuyariy, kay estudiokunaq ruwasqankuqa manan llapa runapaqchu kaqlla . Chay ruwasqaykiqa hukniraymi kanman imayna tarikusqaykiman hina.
¿Imaynatataq yachanki hampi llamk’achkanchu icha manachu?
Kayta yachanapaq aswan allinqa kanman RM nisqawan, chaytan doctorniyki kamachinqa. Chaykunaqa qhawarinkumanmi tumorkuna pisiyashanchus icha manachus chayta.
Astawanpis, qam kikiykitaq chay chiqan kayninta reparayta qallarinki.
- Nanaq pisiyachiy: Tumor nisqawan nanayqa anchata pisiyapun.
- Aswan allinta puriyta atiy: Sichus tumorkunarayku sasachakuspa kuyuyta tarirqanki chayqa, kaykunaqa pisiyanqa, sapa p’unchaw ruwaykunataq aswan facil kanqa.
- Allin kawsay allinchay: 1.1.Tukuypiqa ñawpaqmantaqa allintam sientekuyta qallaykuchkani.
Kay yachaypi, allin ruwaykuna, ahinataq nanay pisiyachiy, rikukurqa yaqa 3 killa hampiymanta qhipamanpas.
¿Imakunataq aswan riqsisqa efectos secundarios nisqakuna?
Imaynan ima hampipas, Gomekliqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa yaqa llapanmi chaykunataqa kamachikunman.
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Simple cosaskuna kamachinapaq |
|---|---|
| Qaranpi erupción, nausea/vomitación, diarrea, aycha, articulaciones nanay, sayk’uy. |
|
| Wawakunapiqa wiksa nanay, uña muyuriqpi qara pukayay/punkiy, sunqu sasachakuykunapas kanmanmi. | Kay sintomakunamanta mayqintapas chaylla doctorman willay , astawanraq sunquykipi sasachakuyniyuq kaspaqa. |
Aswan allinqa: Sichus ima efectos secundariospas rikunki, pisillaña kanman chaypas, ama hina kaspa doctorman willay . Payqa dosisninta pisiyachinman, huk rato hampita saqipunman, utaq huk hampita qusunkiman efectos secundarios nisqakunata controlanaykipaq.
Huk especialkuna yachanapaq kay hampimanta
Gomekli manaraq qallarichkaspa, hampichikuchkaspapas achka imakunam qawarina.
1. Ñawi rikuy: Kay hampiqa wakin kutipiqa ñawita unquchinman. Chayrayku, manaraq hampiyta qallarichkaspa,Ñawiykitaqa hunt’asqata qhawarinayki. Chaymantapas hampichikuchkaspaykiqa doctorpa nisqanman hinam ñawiykita qawanayki. Sichus ima sintomakunatapas rikunki imaynan mana allintachu rikunki chayqa, chaylla willay.
2. Sunqup llamk’aynin: Manaraq hampita qallarichkaspa ecocardiograma nisqa ruwakun, chaywantaq sunqup llamk’ayninta tupun. Kayqa sapa 3 killamanta yapamanta ruwakun kay ñawpaq wata hampikuypi.
3. Wiksayuq kay: Kay hampiqa wawachapaqmi mana allin kanman .
- Sichus wawayoq kayta atiq warmi kanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspaykiqa wiksayakunaykipaqmi prueba ruwasunki. Hampikuy pachapi chanta 6 semanas hampita saqisqaykimanta huk ancha allin forma de control de nacimiento kaqwan llamk’anayki tiyan.
- Qhari kanki chayqa, hampichikuchkaspa, hampita saqisqaykimanta 3 killakama allinta hark’anayki tiyan. Kaymantaqa doctorwan sut’ita rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Gomekli (mirdametinib) huk musuq hampi kay aprobasqa llamk’achinapaq kay machu runakunapi chanta wawakunapi kay tumores inoperables (PN) kaqwan kay Neurofibromatosis Tipo 1 (NF1) unquywan hukllachasqa.
- Kayqa hark’an kay señales necesario kaqta kay tumor wiñananpaq, kaytaq yanapan kay tumor pisiyananpaq chanta pisiyachinanpaq nanayta.
- Ancha allinmi hampichikuchkaspa sapa kuti ñawi, sunqu hinaspa RM nisqakunata qaway, doctorpa qawasqan.
- Efectos secundarios nisqakunan kanman, ichaqa yaqa llapanmi controlanapaq hina. Ima mana allin kasqaykitapas chaylla doctorman willay.
- Manan hayk’aqpas hampikunataqa qallarinaykichu, saqenaykichu nitaq dosisninta cambianaykichu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay