¿Imaynataq pulmonnikipa qhali kaynin? ¡Yachasun Pruebas de Función Pulmón nisqamanta!

Imaynallam? Kunan punchawmi rimasunchik pulmonninchikmanta ancha importante kaqmanta. ¿Hayk’aqllapas doctorniyki nisunkichu ‘prueba de función pulmonar’ ruwanaykipaq? Icha, ¿sapa kutichu pisillata sasachakunki samayta, ahinataq tos? Hinaptinqa kay willakuyqa ancha allinmi qampaq kanqa. Qhawarisunchis imachus kay prueba kasqanmanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, imaynatas mana sasachakuspalla ruwakun chayta.

Ñawpaqtaqa, ¿imataq pulmonninchik?

Allinmi, manaraq kay pruebakunamanta rimachkaspa, yuyarisun ima pulmonninchik kasqanmanta hinaspa ima hatun serviciota cuerponchikman qusqanmanta. Pisi rimayllapi, pulmonkunaqa iskay admirakuypaq esponjaman rikchakuq órganokunam, sinqanchikpa iskaynin lawninpi. Samayninchikpiqa chay pulmonkunam pachamamamanta oxígeno nisqanchikta hapispa yawarninchikman yapanku. Hinaspapas kay pulmonkunaqa anchatan llank’anku cuerponchispi huñukuq mana munasqa dióxido de carbono nisqatapas kutichispa kacharinankupaq. Imaynan sach’aq raphinkuna llapan sach’ata kawsachin, chay hinallataqmi pulmonninchispas kawsay samayta qowanchis. ¿Entiendenkichu?

Hinaptinqa, ¿imataq kay pruebakuna pulmonpa ruwayninmanta?

Allinmi, chayrayku kunan qhawarisun imatachus kay pruebas de función pulmonar sutichasqa kanku `Pruebas de Función Pulmonar - LFTs` utaq wakin kuti `Pruebas de Función Pulmonar - PFTs`. Kay pruebakuna básicamente tupunku mayk’a allintachus pulmonniyki llamk’achkan, mayk’a allinta chanta mana sasachu samayta atikunki chaymanta lluqsiyta atikunki. Yuyaykuy huk `tune-up` hina huk carro motorpa qhawanapaq imayna allinta llamk'achkan, kay prueba hampiqniykuman allin yuyayta tarinankupaq `condición` pulmonnikimanta.

¿Imanasqataq doctor nisunkiman kayna prueba ruwanaykipaq?

Kunanqa yuyaykushankichá: “¿Imaraykutaq kay pachapi doctorniy niwanman kay hina prueba ruwanaypaq?”, nispa. Chiqaptaqa, achka razonkunam kanman chaypaqqa. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

• Samay sasachakuykunata qhaway: ¿Sapa kutichu tos kanki? ¿Sinrimantachu yaku lluqsimun? ¿Iskay escalerakunata seqaspapas pisi samayniyuqchu sientekunki? Icha? Chhayna kaqtinqa kay pruebakunan yanapasunkiman imachus chayta ruwachisqanmanta allinta yachanaykipaq .
• Pulmon unquykunata riqsiy: Kanmi wakin unquykuna pulmonta hapiq. Ejemplopaq, asma , EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) (kayqa unay pachapaq pulmon unquymi, sapa kutim cigarrota pitaqkunapi rikurin), hinaspa fibrosis pulmonar (Fibrosis Pulmonar) nisqakunam anchata yanapakun kayhina unquykunata takyachinapaq , chaymi riqsiyta.
• Huk unquypa kayninta qhaway: Sichus pulmón unquyniyuqña kanki (e.g. asma), ¿chay unquy kunan controlasqachu kachkan chaymanta hampikuna hap’isqayki allintachu llamk’achkan?Chay pruebakunataqa sapa kutillanmi ruwakun, chhaynapi yachanapaq sichus allinchakushan icha aswan mana allinchu kashan chayta.
• Manaraq hatun operacionta ruwashaspa: Wakin kutipiqa, manaraq hatun operacionta ruwashaspaqa, chay pruebakunatan ruwanku, chhaynapi yachanankupaq sichus pulmonniyki operacionta anestesiatapas aguantanmanchu icha manachu chayta.
• Pulmonpi dañasqa kasqanmanta qhaway: Kanmi runakuna wakin llank’anakunapi llank’aq, chaypin sapa kutilla ñut’u allpawan, químicos nisqawan ima tupanku. Ejemplopaq, rumi hurqunakunapi, asbesto fabricakunapi hinaspa químico nisqa fabricakunapi llamkaq runakuna. Chayna runakunapa pulmonninkuqa tiempopa risqanman hinam waqllirunman. Chay pruebakunaqa yanapallantaqmi chayna daño kasqanmanta qawanapaq.

¿Imakunataq aswan riqsisqa pruebas de función pulmonar nisqakuna?

Imaymana laya ``Pruebas de Función Pulmón'' nisqa kan. Paykunamanta, aswan riqsisqa chanta ñawpaq prueba ruwasqa kachkan kay ``Espirometría'' prueba. Yaqapaschá yuyarinki chay yachachikuypa qallariyninpi chaymanta rimasqanchikta.

¿Imataq Espirometría nisqa?

Kayqa sapa kuti ñawpaq prueba ruwasqa pulmonniyki qhawanapaq, chanta ancha sasan. Chayqa simiykita huk huch’uy aparatoman (espirómetro nisqa) churaspa nisunki allinta samayta, chaymantataq usqhaylla hinaspa unayta samayta horqonayki. ¡Huk kutillapi cumpleaños tortapi llapa velakunata wayrachiy hinan!

Kay prueba espirometría nisqapiqa achka imakunatam tupun, iskay aswan importante kaqkunam:

1. FVC (Capacidad Vital Forzada): Kayqa tupunmi llapan wayrata huk samayllapi atisqaykiman hina ukhunta samay atisqaykita, chaymantataq usqhaylla hunt’asqata samayta atisqaykiman hina.

2. FEV1 (Volumen Expiratorio Forzado en 1 segundo): Kayqa tupun mayk’a wayratachus ñawpaq segundopi lluqsichiyta atikunki mayk’a wayratachus lluqsichiyta atinki, mayk’a wayratachus lluqsiyta atiwaq, mayk’a wayratachus lluqsiyta atinki, ñawpaqpi nisqaykumanjina.

Kay iskay chanikunata qhawaspa, `FVC` chanta `FEV1` (hinallataq huk pisi valores), hampiq allin yuyayta tarinman mayk’a qhali pulmonniyki kasqanmanta chanta sichus ima hark’aypas utaq hark’akuypas kanman wayra ñanniykipi (kayhina asma utaq `EPOC` kaqpi). Ejemplopaq, huk runa kay `(Asma)` kaqwan huk aswan pisi `FEV1` valorniyuq kanman huk normal qhali runamanta.

Ichapas huk uchuy aparatota rikurqanki, ``Peak Flow Meter'' sutiyuq. Sapa kutim asma unquyniyuq runakuna wasinkupi imayna kasqankuta qawanankupaq servichikunku. Chaymantapas wayrata wayrachiymi. Hinallataqmi huk yuyayta qun pulmonpa ruwayninmanta.

¿Kanchu huk clase pruebakuna?

Arí, kanmi huk prueba especializadakuna espirometriamanta hawa. Chaykunataqa manan llapa runachu necesitanku. Chaykunataqa ruwakun doctor necesario kananpaq yuyaykuqtinllan.

• Pulmón Volumen nisqamanta pruebakuna:Kayqa ancha chiqantam tupunman imakunatapas imaynachus hayk’a wayratachus pulmonniyki chiqamanta hap’inman (Capacidad Total Pulmón) hinallataq hayk’a wayra pulmonniykipi puchun normalta samasqayki qhepaman (Volumen Residual). Wakin kutiqa kay prueba ruwakun huk huch’uy vidriomanta cuartoman churaspa (chaytaqa sutichanku pletismógrafo corporal nispa).
• Pruebas de Difusión de Gas (DLCO): Kayqa ancha allinmi prueba. Chayqa tupunmi hayk’a usqhaylla hinaspa allinta samasqayki oxígeno yawarman ch’unqasqa (difuso) pulmonpi kaq huch’uy wayra bolsakuna (alveolos) nisqawan. Kaymi qawachin pulmonkuna oxígeno nisqawan allinta cambiasqankuta.
• Pruebas de Ejercicio Cardiopulmonar: Kay pruebas wakin kuti ruwakunku imaynatachus pulmonesniyki, sunquyki, sistema circulatorioyki ima ejercicio ruwayman kutichinku chayta qhawanapaq (e.g., caminadorapi puriy utaq bicicletapi puriy) chanta qhawanapaq sichus ima pisi samayniyuqchus kanki chayta.

¿Kanchu imapas preparakunay manaraq kay prueba ruwashaspa?

Arí, kanmi huk chikan preparacion manaraq kay pruebaman richkaspa. Doctorniki otaq prueba ruwakusqan hospitalmi chaymanta sut’ita kamachikuykunata qosunki. Yaqa llapanpim kayna kaqkunata ninku:

• Wakin hampikunataqa huk pachapaq saqina kanman: Sichus inhaladores nisqakunata hap’inki, ahinataq asma kaqpaq, utaq huk broncodilatadores nisqakunata, nisunkimanmi pisi horas ñawpaqta prueba ruwakuchkaptin (ichapas 4-6 utaq 12 horas). Ichaqa yuyariy, manan mayqen hampiykitapas saqenaykichu, manachus doctor nisunki chayqa.
• Ama llapantachu cigarrota pitanayki: Prueba ruwakusqan p’unchaypi, prueba ruwakunaykipaq huk otaq iskay horallapas manaraq cigarrota pitanaykichu.
• Ama hatun mikhunata mikhuychu manaraq prueba kashaqtin. Chayqa kanman wiksayki hunt’a kaqtinqa pulmonniyki hunt’asqata mast’arikunqa, chaymi sasata samay.
• Ama k’iski p’achawan churakuychu, k’iski p’achawan: Sinqaykita k’iskikuq, samaytapas sasachakuq p’achawan churakunaykimantaqa, suchu, sumaq p’achawan churakuy.
• Cafeína nisqa ukyanakuna ejercicio ruway ima: Wakin kutipiqa nisunkimanmi cafeína nisqa ukyanakunata ama ukyanaykipaq, ahinataq té, café nisqatapas, prueba ruwakushaspa iskay kinsa horakuna sinchita ejerciciota ruwanaykipaq.

Hinallataq, sichus huk unquyniyuq kanki kayhina chiri, fiebre utaq tos prueba p’unchawpi, ama hina kaspa willay doctorniykiman utaq laboratorioman ñawpaqmanta. Chay pruebataqa huk otaq iskay p’unchaypaqmi qhepaman churana kanqa.

¿Imataq pasakun prueba de espirometria nisqapi?

Allinmi, kunanqa qawasun imakunam chiqaptapuni pasakun kay prueba de espirometria nisqapi. Manam imapas manchakunapaq kanchu, kayqa manam nanay pruebachu.

1. Ñawpaqtaqa, huk tiyanapi allinta tiyaykunki.

2. Chaymantataq, huk huch’uy k’utu (sinqa k’utu) simiykiman churakun. Simiykiwan samaykuspaykiqa mana simiykimanta samay lluqsinanpaqmi churasqa kachkan. Chaymantaqa simillaykiwanmi samaylla yaykunayki hinaspa lluqsinayki.

3. Chaymanta, prueba ruwaq técnico utaq enfermera nisunki simiykita allinta wisq’anaykipaq espirómetro nisqa simi muyuriqpi, mana wayra lluqsinanpaq.

4. Ñawpaqtaqa, iskay kimsa normal samaykunata hap’inaykipaq nisunki.

5. Chaymantataq hamun importante parte. Técnico nisunki: "¡Ukhu samay, atisqaykiman hina pulmonniyki hunt'achiy!" Chayta ruwaspaykiqa, chaylla ninqa: "Kunanqa usqaylla, atisqaykiman hina unayta samay! Samay! Samay! Hinaspa samay, qhepa kaq wayra chinkanankama!"

Piensariy, cumpleaños tortapi achka velakunata huk kutillapi wañuchispa. Utaq huk samayllapi hatun globota phukuchiy. Atisqaykiman hinan ruwanayki. Aslla sayk’usqa sientekunki, ichapas huk chhikanta uma muyuy, ichaqa normalmi.

6. Kayta ruwanaykipaq achka kutita mañasunki (aswantaqa kimsa kutikama, ichapas aswan allin ruwaykunapaq). Sapa kuti chawpipi pisi samayta qusunki.

7. Wakin kutipiqa, kay pruebamanta qhipaman, broncodilatador nisqawan (askha kuti inhalador nisqapi) qusunkiku, chaymantataq 10-20 minutos kaqllata yapamanta samanaykipaq mañasunkiku. Chaytaqa sutichanku Espirometría Post-Broncodilatador nispa. Chayqa tupunmi imaynatas pulmonesniyki, wayra ñanniykipas chay hampiwan kutichinku, kicharikunchus icha manachus chayta. Kayqa ancha allinmi asma hina unquykunata riqsinapaq.

Llapan pruebaqa yaqa 30 otaq 45 minutollapin ruwakun. Prueba ruwaq técnico nisqa tukuy imata allinta sut’inchasunki, yanapasunkitaq. Ima mana allintapas sientenki chayqa, ama manchakuychu chay ratopacha willayta.

¿Imatan yachasunman kay prueba ruwasqanchismanta?

Huk kuti prueba tukusqaña kaptinqa, hampiqmi chaymanta llapa willakuykunata huñunqa, ahinataq `FVC`, `FEV1` chaninchaykuna, gráficos, hukkunapas, hinaspa sut'inchasunki. Kay ruwasqakunamantan askha importante kaqkunata yachawaq:

• Sichus huk pulmón unquyniyuq kanki utaq mana: Kay ruwasqakuna yanapan riqsiyta sichus utaq mana imaymana pulmón unquyniyuq kanki kayhina `(Asma)`, `(EPOC)`, `(Fibrosis Pulmonar)`, chaymanta `(Bronquiectasis)`.
• Maykamachus kay unquy: Sichus pulmón unquyniyuq kanki chayqa, kay valores yanapanku clasificayta mayk’a sinchi kasqanmanta (i.e., llamp’u, chawpi, sinchi).
• Unquyta t’aqay (Obstructivo utaq Restrictivo):Wakin pulmon unquykunaqa astawanqa iskay layaman t’aqasqa kanku. Hukninmi `hark'aq` unquykuna. Kayqa wayra ñankuna (wayra ñankuna) hark’asqa kaptin. Ejemplopaq, asma, `EPOC` nispa sutichasunman. Hukninñataqmi `restrictivo` unquykuna. Kayqa pulmonkuna mana hunt’asqata mast’arikuqtinmi, chaymi mana wiñayta atiqtin. Ejemplopaq, `fibrosis pulmonar`. Kay prueba espirometría kaqpiqa mayqin kay iskay unquykunamantachus kasqaykita tariyta atin.
• Imaynatas cuerpoyki hampichikushan: Sichus huk pulmon onqoypaq hampikunata tomashankiña chayqa, sapa kutillanmi chay pruebakunata ruwanku, chhaynapi yachanankupaq sichus chay hampikunawan pulmonniyki allinchakushan icha allinchakushanchu icha manachu chayta.

Doctorqa mana kay pruebapa ruwakuyninta sintomakunaykiwan, historia médicaykiwan, huk pruebakuna ruwasqallawanchu tupachinqa (e.g., radiografía de tórax) huk qhipa tukukuyman chayananpaq. Chaymi, ima tapukuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas chay ruwasqaykimanta chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta, imaña kaqtinpas.

¿Kanchu ima complicaciones utaq riesgos kay pruebas kaqwan?

Kay pruebas de función pulmonar, aswanta kay espirometria kaqwan, generalmente ancha mana imamanta manchachikuq hina qhawasqa kanku. Manan ima hatun, hatun peligrotapas churankuchu.

Ichaqa wakin runakunaqa prueba ruwakuchkaptinku utaq prueba ruwasqankumanta qhipaman pisilla mana allinchu tarikunman:

• Aslla sayk’usqa, uma muyusqa sientekuy: Chhayna usqhaylla samaspaqa pisillatan sayk’usqa sientekunki, wakintaq pisillata uma muyusqa otaq llamp’u umayoq sientekunkuman. Kayqa huk ratomanta sapallan chinkapunqa.
• Tosqa kanmanmi: Wakin runakunaqa pisillatam tosankuman samayta hapispanku hinaspa chaylla samayta hurquspanku.
• Sinqapi pisilla t’ikrakuy: Sapa kutillanmi wakin runakunaqa sinqankupi pisilla k’iskiykuyta otaq k’iskiykuyta sientenkuman.
• Uma nanay: Ancha pisillapi, wakin runakunaqa prueba ruwasqamanta pisi uma nanayniyuq kankuman.

Ichaqa sichus chayllaraq sonqoykipi infarto, sinqaykipi hatun operasqa, ñawiykiq hatun operasqan (ahinataq catarata operasqa), mana controlasqa presión alta otaq chayllaraq neumotórax nisqawan onqosqa kanki chayqa, doctormi decidinqa kay prueba allinchus icha manachus chayta. Chayrayku, doctorman allinta willay qhali kasqaykimanta, ima hampikunachus ukyasqaykimantawan.

Chaymi, tukupaypiqa, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq

Allinmi, anchata rimarqayku pruebas de función pulmonar nisqamanta, astawanqa espirometria nisqamanta. Kunanqa allintan kaymanta hamut’asqaykita yuyaykuni. Tukuchanapaqtaq, kaypi wakin importante ruwaykunata yuyarinanchik:

• Pruebas de función pulmonar nisqapiqa willasunkimanmi pulmonniykiq qhali kayninta, imayna allintachus llank’ashasqanmantapas.Ancha importante, simple, mana nanayniyuq hinaspa mana imamanta manchakuq método.
• Sichus sintomakuna kanki kayhinata huk tos persistente, sibilancia, sasa samay utaq sinqa t’ikrakuy hina, ama yuyaykuyllachu chinkapunanta, aswanpas mana iskayrayaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq. Sichus pay yuyan necesario kananpaq chayqa, kamachisunkiku kay clase prueba ruwanaykipaq.
• Espirometría nisqaqa aswan ruwasqa chanta aswan willayniyuq prueba. Manaraq chayta ruwachkaspa, hampiqpa kamachisqanman hina allinta ruway (hampikunata saqiymanta, mikhuymanta, hukkunamantapas).
• Ama imatapas manchakuychu prueba ruwashaspaykiqa. Chaypin kan allin yachayniyoq técnicos yanapasunaykipaq, tukuy imata sut’inchanaykipaqpas. Atisqaykuman hinam yanapasqaykiku.
• Pruebaykipa resultadonkunata chaskispaykiqa doctorwan allinta rimay, ima tapukuyniykitapas ruway hinaspa allinta entiendenayki.

Pulmonniykiqa mana valorniyoqmi, chaymi kawsayta samachisunki. Chayraykun ancha allinpuni chaykunata cuiday, kallpachakuy qhali kanankupaq, necesario kaqtintaq necesario pruebakunata ruway. ¡Allin qhali kayta munayman siempre!

` Prueba de Función Pulmón, Espirometría, Asma, EPOC, Samay, Pulmón Salud