Llapanchismi kawsayninchispi mayninpiqa wasan nanaywan hap’ichikunchis. Wakin kutipiqa, llasakunata hoqarispa otaq mana allinta tiyaspa nanayqa pisi p’unchaykunallapin pisiyanqa. Ichaqa askha killakuna wasanpi nanayniyoq kaspaqa, astawanqa tutapi, tutamanta hatarispaykipas, ama mana uyariyllachu. Kunan punchaw, rimasunchik Espondiloartritis Axial No Radiográfica nisqamanta , utaq ñuqayku hampiqkuna sutichasqaykuman hina (nr-axSpA) , huk laya artritis mana radiografía nisqapi rikuriq ichaqa kawsayniykita afectanman.
Pisi rimayllapi, ¿imataq nr-axSpA?
Uyarirqankichá osteoartritis nisqamanta, chay onqoyqa qonqorikuna, caderakuna hina articulacionkunan machuyasqaykiman hina pisiyapun. Ichaqa nr-axSpA hukniray onqoymi, cuerponchispa inmunológico nisqa mana allin llank’asqanraykun . Pisi rimayllapi, cuerponchispa defensa sisteman otaq células inmunes nisqakunan pantaspa atacanku kikin articulacionninchiskunata, chaykunan tupan columna vertebralninchisman, pelvisninchismanpas . Chayqa chay articulaciones nisqapi inflamación nisqatan rikhurichin, chaymi k’ulluyapun, nanaypas.
Kay unquyqa aswan sinchi artritis unquywanmi tupan, chaymi sutichasqa Espondilitis Anquilosante (EA) . Wakin kutiqa nr-axSpA huk qallariy etapa AS kaqmanta kanman. Ichaqa manan llapa nr-axSpA nisqawanchu AS nisqa onqoyta wiñachinqa.
Kayta sutichanku “Mana Radiográfico” (i.e., mana rikukunchu kay radiografías kaqpi) imaraykuchus kay daño kay articulaciones kaqpi kay qallariy etapas kaqpi kay unquymanta mana rikukunchu huk regular radiografía kaqpi. Kayqa manan niyta munanchu mana ima daño kasqanmanta, aswanpas nishuta sutil kasqanmantan, manan radiografía nisqawanqa reparakunmanchu.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
nr-axSpA kaqpa aswan hatun sintomanqa wasan nanaymi . Ichaqa kayqa hukniraymi normal wasan nanaymanta. Kay chikan chikan kayta sut’ita hamut’asun.
| Característica nisqa | Wasan nanay en nr-axSpA | Mecánico wasan nanay |
|---|---|---|
| Nanay yapakuptin | Chay nanaypas, k’ullupas aswan mana allinmi samarispa, astawanqa tutapi, tutamanta hatarispapas. | Llamkachkaspa, purispa utaq llasakunata hoqarispa nanayqa yapakun. Samaspaqa pisiyanmi. |
| Unay pacha nanay | Qunqayllamanta qallarinanmantaqa pisi pisimanta qallarin, 3 killamanta aswantataq. | Yaqa llapanpim pisi punchawkuna utaq semanakunallapi pisiyan. |
| Ejercicio ruwaypa ruwaynin | Q’uñichinapaq ejerciciokuna, puriy ima, nanayta, k’ullu kayta ima pisiyachin. | Yaqa llapanpim ejercicio ruwachkaspa nanayqa yapakunman. |
Waskha nanaymanta aswantaqa huk askha sintomakunan rikukunman:
- Tobillo nanay : Nanaq, k’ullu kay, astawanqa kay tendón de Aquiles kaqpi kay talon urapi.
- Dedokuna punkiy: Huk dedo utaq chaki dedoqa salchicha hina tukuyninpi punkikun. Kaytaqa dactilitis nispa sutichanchik.
- Huk articulacionkunapi nanay: Huk articulacionkunapipas nanayqa kanmanmi, ahinataq caderas, qonqori, hombros nisqakunapipas.
- Sapa kuti sayk'uy : .Maytaña puñuspapas sinchi sayk’usqa, sayk’usqa sientekuy.
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, aswan hatun razonqa kaypaqqa cuerponchispi cuerponchispi onqoymi. Manataqmi yachakunchu imaraykupuni chayta ruwanankupaq. Ichaqa investigaqkunan creenku genética nisqawan tupasqanmanta.
Aswantaqa, huk gen HLA-B27 sutiyuq kaywan hukllachasqa kaqta tarikurqa. Askha runakuna nr-axSpA kaqwan AS kaqwan kay gen kaqwan kanku. Ichaqa manan kayqa niyta munanchu llapa HLA-B27 genniyoq runakuna kay artritis onqoywan hap’ichikunanta. Chayqa huk unquyman predisposiciónlla.
Huk factores de riesgo kaqkuna kay unquyman yanapaq kanku:
- Edad: Kay sintomakunaqa qallarikun wayna-sipas kaypi, 20 watamanta 40 watakama.
- Familiamanta historia: Sichus huk runa qaylla aylluykipi (tayta-mamakuna, wawqimasikuna) nr-axSpA utaq AS kaqwan kan chayqa, qampas aswan riesgopi kanki kayta hap’inaykipaq.
- Cigarrota pitay : Cigarro pitaqkuna aswan riesgoyuq kanku kay unquywan hap’ichikunankupaq, hinallataq kay unquy aswan mana allin kananpaq.
¿Imaynatataq chay unquyta allinta riqsisunman?
Kay unquyta riqsiyqa huk chhika sasachakuyniyuq imaraykuchus mana radiografías kaqpi rikukunchu, chanta kay sintomasqa sapa kuti rikukun kay wayna, qhali runakunapi. Chaymi wakin kuti, pantasqa kanman huk simple wasan nanaywan, chaymi apamun hampichikuy tardananpaq.
Doctorman rispaykiqa kaykunata ruwanqa:
1. Payqa allinta uyarinqa sintomaykikunata: tapuy hayk’aq nanayta qallarisqanmanta, hayk’a tiempo kasqanmanta, ejercicio ruwaywan allinyanchus icha manachu chayta.
2. Aycha qhawayta ruwan: Wasanpi wasanpa kuyuyninta, nanayniyuq kitikunata ima qhawan.
3. Yawar qhawaykunata kamachikun: HLA-B27 gen kasqanmanta qhawanapaq chanta CRP chanta ESR hina pruebakunata kamachinapaq, kaytaq cuerpopi inflamación kaqta rikuchin.
4. MRI: Kayqa aswan importante prueba kay nr-axSpA kaqmanta riqsinapaq. Huk escaneo de RM nisqapiqa sut’itan rikukunman mana rikukuq inflamación nisqa inflamación nisqatapas, punkiytapas chay articulaciones nisqapi, chaykunaqa manan rikukunchu radiografía nisqapi.
Ñawpaqmantapacha diagnostico ruway chaymanta hampikuyqa ancha allinmi hamuq pachapi mana wiñaypaq articulaciones dañasqa kananpaq.
¿Ima hampikunataq?
nr-axSpA kamachiyqa huk ejercicio, terapia física, hampikuna ima huñusqa.
1. Ejercicio ruway
Kayqa hampi hinam. Sapa punchaw ejercicio ruwayqa ancha allinmi. Ejercicio ruwayqa pisiyachinmi nanayta, wasanpi k’ullu kayta pisiyachin, sapa kuti sayk’uytapas pisiyachin. Hinallataqmi yanapan columna vertebralniyki huk cheqasllapi kananpaq, mana k’umuykukunanpaqpas.
2. Drogakuna
Qallariypiqa, hampiqniykiqa nanay hampikunata chanta mana esteroideos antiinflamatorios hampikunata (AINEs) (e.g., Indometacina, Naproxen) nisqakunata qusunkiman. Ichaqa chaykunataqa hampiqpa qhawarisqanllapin utilizana . Unay pacha llamk’ayqa efectos secundarios kaqta ruwanman kayhinata wiksa irritación chanta riñon daño.
Sichus AINEs mana allinchu kanku chayqa, doctorniykiqa hampikunata (biológicos) kamachisunkiman, chaykunan controlan kay sistema inmunológico nisqapa ruwayninta, ahinataq inhibidores de TNF .
3. Terapia Física nisqa
Ancha allinmi allin ejerciciokunata yachay, allin yachachisqa terapeuta físico nisqapa pusasqan. Paykunan yachachisunkiku ejerciciokunata, chaykunan kallpachan columna vertebralta, aychakunata k’iskiyachiyta, allinta sayachiyta, imayna samaytapas.
¿Wespillapichu afectan? ¿Kanchu huk sasachakuykuna?
Arí, nr-axSpA mana huk unquychu kay columna vertebral kaqllapi. Kay inmunosistema inflamación kaqqa huk partes de la kurkukunatapas hap’inmanmi.
- Ñawikuna: Uveitis unquyqa ñawi ukhupi inflamación nisqa rikhurichin. Sintomakuna kanku pukayay , nanay, mana sut’i rikuy , k’anchayman sensibilidad ima. Sichus mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan ñawi hampiqman rinayki .
- Sistema digestivo: Wakin runakunapaqInflamatoria Intestinal Enfermedades (IBD) , ahinataq Crohn unquy utaq Colitis Ulcerosa , wiksa nanay hinallataq unay diarrea hina sintomakunata apamunman.
- Qaran: Yaqa 10% unqusqakuna psoriasis kaqwanpas unqunkuman , huk aycha qara unquy, kaytaq qarapi puka, q’ipiyuq ch’iqchikunata rikhurichin.
Sasam allinta rimay imaynatam kay unquyqa tiempopa risqanman hina unqusunki. Wakin runakunaq sintomanqa kaqllan kanman, wakintaq aswan mana allinman tukupunman. Wakin runakunap unquyninqa AS kaqman ñawparinman. Ichaqa allin hampiywan, allin kawsaywan ima, kay unquyta allinta kamachiyta atinki, normal kawsaytataq kawsawaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Killakuna wasan nanayqa, astawanqa tutamanta, tutapi, mana normalchu. Ama mana uyariychu. Chaylla doctorman riy.
- Rayos X willakuyniyki mana ima sasachakuykunata rikuchiptinpas, nr-axSpA kaqwanraqmi kanki. MRI nisqawanmi allinta yachanman chay onqoyta.
- Chay unquyta temprano riqsispa , ejerciciowan, hampikunawan, terapia física nisqawan ima allinta hampispaqa, articulacionesniyki mana dañasqa kananpaq, mana nanayniyuq kawsayta atiwaq.
- Kayqa kamachiy atiy unquymi. Chaynaqa ama sunquykita chinkachiychu. Sapa kuti doctorwan rimay hinaspa paypa yuyaychasqanman hina ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay