¿Uchuy wawaykiqa fiebreyuqchu? (Fiebre / Alta Temperatura) Ama llakikuychu, kaymanta rimasun!

Normalmi mamapas taytapas sinchita mancharikusqanqa, huch’uy wawayki fiebreyoq kaqtin. -Ay, ¿imataq mana allinchu churiywan/ususiywan? Ichapas llakisqa kachkanki, ¿aw? Ichaqa yacharqankichu fiebreqa mana sapa kutichu mana allin kasqanmanta. Yaqa llapanpiqa, huk señalmi pisi inmunes sistemanchisqa huk onqoywan maqanakusqanmanta. Chaymi kunan p’unchay rimasun kay fiebremanta pisi rimayllapi, imata ruwananchis chayamuqtin, hayk’aqchus doctorman rinapaq.

¿Imapunitaq fiebreri? ¿Imanasqataq uchuy warmachakunaqa fiebrewan hapichikunku?

Pisi rimayllapi, fiebre nisqaqa cuerponchispa q’oñikuynin normalmanta aswan hatun kaqtinmi. Chiqapta rimanapaq, warmapa cuerpon 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) otaq aswan hatun kaptin, chaytam sutichanchik fiebre nispa.

Piensariy, cuerponchikman huk germen, chaymi bacteria otaq virus , yaykuruptinqa, cuerponchikpi soldadokuna hina partekuna kan chaykunawan maqanakuq. Kay maqanakuy qallariptinqa, kurku ukupi imaymana pasakusqanraykum kurkupa rupayninqa yapakun. Huk rimaypiqa, fiebreqa manam unquychu, aswanqa unquypa sintomallanmi . Wasiykuman suwa yaykumuptin alarma waqaptin hinam. Alarmaqa manam suwachu, ichaqa willawanchikmi suwa hamusqanmanta. Chaynam fiebreqa.

Yaqa llapanpi, wawakunaqa chirirayku , kunka unquyrayku , rinri unquyrayku , wakin kutitaq vacuna nisqawan hampichikuptinkupas fiebreyuq kanku. Chaymi, mana nishuta llakikunaykichu fiebrewan hap’ichikuspaykiqa.

¿Imaynatataq riqsina wawa fiebreyuq kaptin? (Señales & Sintomas)

Wawayki fiebreyoqchus icha manachus chayta yachanaykipaqqa termómetro nisqawanmi temperaturanta hap'inayki . Ichaqa manaña termómetro nisqayoqchu kanki chaypas, kanmi wakin señalkuna, chaykunan yanapasunki wawayki fiebreyoqchus icha manachus chayta yachanaykipaq.

Qaway uchuy wawayki kay rikchayniyuqchu icha manachu:

• Cuerpoykita llamispaykiqa sapa kutimanta aswan rupaymi sientekun. Mat’iykita, kunkaykita, sinqaykitapas sientey.
• Wawaqa ch’aqwaq, sapa kuti waqan, mana allinchu rikch’akun. Payqa manan sapa kuti hinachu pukllan nitaq asirikunchu.
• Uyanpas pukallañam, ñawikunapas pisilla llimpiyuq hinam.
• Wakin kutiqa sudawaqmi. Ichaqa wakin wawakunaqa sinchi fiebreyoq kaspankuqa manan imallapipas sudankuchu , ch’akisqataqmi sientekunkuman.
• Mana mikhuyta atispa, mana lecheta upyayta atispa ninku.
• Sapa kutimantaqa aswan puñusqa hinam rikurin.

Sichus wawayki huk otaq askha kay sintomakunayoq kanman chayqa, fiebreyoqmi kanman. IchaqaFiebreyuq kasqaykita allinta yachanaykipaqqa temperaturaykita hapiymi .

¿Imatan ruwananchis fiebrewan hap’ichikuspa? (Ima Ruwana) .

Allinmi, kunanqa nisunman Poditta fiebreyoq kasqanmanta confirmasqanchismanta. ¿Imatan ruwasun qhepaman? Ama llakikuychu, sapankankuta qhawarisunchis.

¡Atención especial nisqa wawakuna manaraq 3 killayuq kanankupaq!

Kayqa ancha allinmi . Sichus wawayki manaraq 3 killayoqchu kashan , 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) otaq aswan askhataq q’oñikun chayqa, usqhaylla doctorman riy . Mana chaylla doctorman chayayta atispaqa, aswan hichpallapi kaq hospitalpa sala de emergencia (ER) nisqaman pusay . Huch’uy wawakunapi fiebreqa manan asikuychu, chaymi usqhaylla hampichikuyqa ancha importante.

¿Imaynatataq fiebreyuq wawata allinta kawsachinki?

Kuraq wawa fiebreyoq kaqtinqa, ñawpaqtaqa allintan kawsananchis.

• Ama wawaykita yachaywasiman kachaychu: Mana allinchu kanman fiebreyuq wawata yachaywasiman utaq p’unchaw qhawana wasiman kachay . Wasipi waqaychay fiebre llapanta pisiyanankama, temperaturankupas normalman kutinankama, 24 horaskamapas. Kayqa allinmi warmapaq, chaymi yanapanqa huk warmakunaman unquy mana chimpananpaq.
• Askha yakuta qoy: Fiebreyoq kaspaqa cuerpoykiqa sudorwanmi askha unuta chinkachinman. Chayqa deshidratación nisqamanmi apawasunman. Chayta hark’anaykipaqqa sapa kuti wawaykiman pisi unuta quy. Yakumanta aswantaqa quwaqmi musuq rurukunapa yakunta (aswan pisi azúcarniyuq), gaseosata, sopatapas.
• Fiebre pisiyachiq hampi (Paracetamol / Ibuprofeno):
• Sichus wawayki mana allinchu kanman chayqa, hampiqpa kamachisqanman hinaqa Paracetamol otaq Ibuprofeno nisqatan qowaq. Kaykunaqa jarabe nisqapi wawakunapaq farmaciakunapi tarikun.
• Ancha importante: Dosis exacta nisqa qoy doctorpa/señora nisqanman hina. Sapa kutim dosisninqa warmapa llasayninman hina yachakun. Chay paquetepi kamachikuykunata allinta leey, otaq farmaciapi kaq runata tapuy.
• > ¡ Advertencia! ¡Ama aspirinata quychu huch’uy wawakunaman, huch’uy wawakunaman ima imaraykupas! Aspirinata quyqa ancha peligroso, kawsayta peligropi kaq unquyta rikhurichinman, Síndrome de Reye . Chayrayku, paracetamol utaq ibuprofeno aswan mana imamanta manchachikuq.
• ¡Ama kaykunata sutichaychu!
• Wakin runakunaqa fiebreta pisiyachinankupaqmi alcohol maqchikuqta tomanku. Ama hina kaspa, ama chayta ruwaychu. Wawataqa dañanmanmi. Rubbing alcohol nisqapas qaranwanmi ch’unqakunman.
• Chaynallataqmi hielo yakuwan bañakuypas utaq ancha chiri yakuwan cuerpoykita challpuypas mana allinchu.Chayta ruwaspaqa wawaqa khatatatayta qallarinman, cuerponpas astawan q’oñikunman. Allinmi cuerponkuta ch’uya unuwan otaq q’oñi unuwan mayllakuyqa, ichaqa wawapaq mana mana allin kaqtinllan.
• P’achawan cuidakuy: Ama wawaykita nishuta p’achachiychu nitaq rakhu p’achawan k’uyuychu. Chayta ruwaspaqa mana ruphay lluqsiyta atinmanchu, fiebretapas yapanman. Llamp’u, algodón p’achawan churakuspataq huk llañu p’achawan k’uyuy. Wawaykita chiriwan sientekuqtinllan aswan pisita k’uyuy.
• Mikhuymanta, ukyaymanta: Normalmi fiebreyuq kaspa manaña mikhuy munasqaykiqa. Wawayki mana mikhuyta atiymanchu niptinqa ama hikutaychu mikhunanpaq. Kallpanchakuy munasqankumanta pisillata mikhunankupaq. Paykunaman yakuta quymi kay pachapiqa aswan allinqa. Huk ratomantañataqmi mikhuy munasqanku kutimunqa.
• ¿Imataq kanman vomitacionniyuq hinaspa diarreayuq kaspaykiqa?: Sichus fiebreyuq kanki hinaspa vomitacionniyuq kanki hinaspa diarreayuq kanki chayqa, ancha chansa kanmi cuerpoykimanta achka yakuta hinaspa kachita chinkachinaykipaq hinaspa deshidratado kanaykipaq . Chayna kaptinqa aswan allinmi doctorwan rimaspa Jeevani hina Solución de Rehidratación Oral (ORS) nisqawan quy.
• Samayqa ancha allinmi: Fiebreyuq wawaqa achkata puñunanpaq hinaspa samarinanpaq saqiy. Cuerpo samachisqa kaptinqa, chay unquywan maqanakuyqa aswan facilmi.

¿Hayk’aqmi doctorpa consejonta maskhanaykipuni? (Hayk’aqmi hampichikuna) .

Yaqa llapanpiqa iskay kimsa punchawllapim fiebreqa chinkan. Ichaqa kanmi wakin kutikunapi doctorman rikunanchispuni.

• Sichus huk wawa manaraq 3 killayuqchu fiebreyuq (38 Celsius / 100,4 Fahrenheit utaq aswan hatun) (ñawpaqta kayta nirqayku, ichaqa ancha importante).
• Sichus huk kuraq wawa mayqin kay sintomakunatapas fiebrewan kuska kan:
• Sichus wawa ancha onqosqa hina rikukun, mana kawsayniyoq hina kaqtin, hampi qospapas mana fiebre uraykamuqtin, wawa mana allinpi tarikuqtinpas.
• Qunqayllamanta qarapi erupción rikurimuptinqa.
• Sichus sapa kuti vomitacionniyuq kanki chaymanta/utaq diarreayuq kanki mayqinchus achkha p’unchawkuna kan.
• Sichus rikunki señales de deshidratación : 1 .
• Sichus aswan pisita urinanki (sichus mana urinarqankichu ni imapi 6-8 horas).
• Waqaptiyki waqay mana hamuptinqa.
• Simiykipas, simiykipas ch’akisqa kaptinqa.
• Sichus aswan puñuywan sientekunki sapa kutimanta hinallataq mana ancha activochu.
• Sichus wawa uma patapi llamp’u ch’iqa (fontanelle) unuman chinkaykuq hina kanman chayqa.
• Sichus fiebre 5 p’unchawmanta aswanta qhipakunman chayqa.
• Sichus wawayki huk sasachakuyniyoq kanman , ahinataq falciforme onqoy , sonqo onqoy, riñon onqoy otaq cáncer , chayqa aswan allinmi kanman fiebre rikhuriqtin hina doctorman willay.
• Sichus wawa qunqayllamanta huk ataque/convulsiones kaqwan.
• Sichus sasa samay hina sientekun, sichus sinqayki haykushanman hina sientekunki samashaqtiyki.
• Kunkayki k’ullu kasqanmanta mana ñawpaqman k’umuykachiyta atispaykiqa, hawata qhawayqa sasa nispa ninki chayqa.

Kayna kaptinqa ama tiempota usuchiychu hinaspa chaylla doctorman riy.

¿Atiwaqchu hark’akuyta fiebremanta?

Ay, cheqaqta rimanaypaqqa sapa huch’uy wawakunan huk kutillatapas kawsayninkupi fiebrewan hap’ichikunku. Sasam chayta harkayqa. Imaraykuchus yachaywasiman rinku, wak wawakunawan pukllanku, chaymantataq tukuy rikch’aq gérmenes cuerponkuman yaykuyta atinku.

Ichaqa wakin ruwaykunata ruwasunman onqoykunamanta amachanapaq:

• Maki mayllakuy: Ancha allinmi makinchikta sapa kuti jabonwan yakuwan mayllakuy, astawanraqmi manaraq mikuchkaspa, bañoman rispa, hawapi pukllachkaspapas.
• Allin vacuna: Wawaykiman llapa gobiernoq kamachisqan vacunakunata tiempollanpi qoyqa wakin peligroso onqoykunamantan hark’anman.
• Allin mikhuy: Wawaykita allin mikhunata mikhuchispaqa, cuerponpa contranpi kaq cuerponta kallpachan.

Ichaqa chaykunata ruwaspapas manan nisunmanchu fiebre mana rikhurinanta. Aswan allinqa fiebre kaqtinqa manan mancharikuychu, wawaykita allinta hap’iy, necesario kaqtintaq doctorpa consejonta maskhay.

Aswan allinqa yuyaypi hap’inapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, gripemanta anchata rimarqanchik. Suyachkani kunan gripemanta allinta hamut’anaykita.

Yuyariy, yaqa llapanpim fiebreqa mana peligrosochu. Chayqa wawaykiq cuerpon onqoywan maqanakusqanmanta señalmi.

Mama utaq tayta hina, qampaq ruwayniykiqa kaymi:

1. Wawata allinta waqaychay: achka yakuta quy, allinta samachiy, necesario kaqtintaq paracetamol nisqa hampita quy.

2. Riqsichiy imakunachus peligropi kanman: Hayk’aq doctorman rinayki kasqanmanta allinta yachay.

3. Ama mancharikuychu: Mancharikunki chayqa, wawaykiqa astawanraqmi mancharikunman.

Chaykunata allinta ruwanki chayqa, huch’uy wawaykimanmi hatun favorta ruwashanki. Pisi tiempollamantan tukuy imapas allinña kanqa. Sichus ima tapukuyniykipas kanman chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorta tapuyta. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.

` Fiebre, fiebre wawakunapi, fiebre hampiy, paracetamol, ibuprofeno, deshidratación, pediatría