¿Uchuchaykiqa fiebrewanchu kallpachkan? Kunan punchaw rimarisunchik warmapa temperaturanta allinta hapinapaq!

¿Huch’uy wawaykiqa huk chhikantachu q’oñikun? Icha, yaqapaschá sapa kutimanta aswan pisita ch’aqwashanku, otaq manapaschá ni imapipas ukyankuchu? Sichus huk chhikanta mana reqsisqa sientekushanku chayqa, allinmi kanman fiebre kasqanmanta qhawariy, ¿riki? Imaraykuchus fiebreqa wakin kutipiqa unquymanta juk juchʼuy señal kanman. Ichaqa ama llakikuychu! Mana tukuy fiebrekunachu fiebre kanku. Kunan punchawmi rimarisunchik imaynatam wawaykipa fiebrenta allinta hinaspa mana imamanta manchakuspa qawanamanta.

¿Imayna termómetro nisqawantaq llamk’ananchik?

¿Yuyarinkichu vidriomanta termómetros nisqakuna mercuriowan hunt’asqa kashaqtin? Ichaqa kunanqa doctorkunan ninku mana allinchu kasqankuta . Imaraykuchus p’akikuptinkuqa mercurio lluqsispa sasachakuykunata rikhurichinman. Chaymi kunanqa termómetros digitales nisqallata utilizananchis . Kaykunaqa usqhaylla, chiqanmanta q’uñi kayta jap’iyta atinku.

Aguja digital nisqakunaqa achka rikchaqmi. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

1. Sapa kuti termómetros digitales nisqakuna

Chaykunatan aswanta rikunki. Paykunaqa huk huch’uy chiqan k’aspimanmi rikch’akunku, huknin puntanpi `sensor` nisqawan, chaymi ruphay tupun, huknin puntanpitaq huch’uy pantalla (`display digital`) nisqawan, chaymi rikuchin q’oñi kayninta. Kay laya termómetro nisqawanqa kimsa ruwaykunapi ruphayninchikta qhawayta atisunman:

• Rectal : Huch’uy wawakunapaq aswan allin.
• Oral : Aswan hatun, siminkupi hap’iyta atiq wawakunapaq.
• Axilar : Ima edadniyuq runakunapaqpas, ichaqa kay métodomanta valor tarisqa mana huk métodos hinachu chiqan.

2. Ninri digital termómetros nisqakuna

Kay termómetros nisqakunaqa huk huch’uy plástico puntayuqmi (huk `sonda`) chaymi warmapa rinrinman churanku temperaturata qawanankupaq. Chaywanqa rinri llantumanta ruphay olakunata tupun. Kaykunaqa 6 killamanta aswan wawakunallapaqmi allin . Chayqa kanman chaymanta sullk’a wawakunaq ninri ñanninkuna aswan huch’uy kasqanraykun, chaymi sasata allinta tupuy q’oñikuyninta.

3. Arteria temporal nisqa termómetros digitales nisqakuna

Kay laya termómetro nisqaqa mat’i qara urapi puriq yawar ch’unchulpa q’uñiyninta tupun (`Arteria Temporal` nisqa). Chaytaqa mat’inpi agujata pasaspa, q’uñi kayninta qhawaspa hap’inku. Ima watayuq wawakunapas kuraq runakunapas llamk'achinkumanmi . Ichaqa hukniray empresakunamanta kay clase termómetro nisqawan imayna utilizayqa pisillatan hukniray kanman. Chayraykun allinta leenayki rantisqayki termómetro nisqawan tupaq kamachikuykunata .

Importante: Termómetro rantispaqa, kamachikuy qillqapi qaway, chaynapi allinta yachanaykipaq ima método ruwasqa kasqanmanta, chaynapi temperatura tukukuptin imaynatam señalan (wakinkunaqa pitiyta uyarinku).

¡Ama kayhinata bambú pinchokunata llamk'achiychu!

Kanmi wakin laya termómetros nisqakuna, chaykunaqa manan ancha allintachu q’oñikuyninta leenku, chaymi doctorkunaqa mana chaykunataqa yuyaychankuchu.

• Plásticomanta tira termómetros: Kaykunataqa mat’iman churanku, chaymantataq qarap q’uñiynintalla tupunku, manataq cuerpo ukhupi chiqa q’uñi kaynintachu.
• Chuchu termómetros: Chuchu termómetros nisqakunaqa wawakuna chuchunankupaqmi ruwasqa kachkan. Paykunaqa manan allintachu leenqaku, manachus wawa termómetro nisqa siminpi allinta hap’ishan chayqa.
• Smartphone temperatura apps: Kaykunaqa manaraqmi confiablechu.

Hinallataq, ¿manachu chay mawk’a vidriomanta mercurio vapor agujakunata llamk’achinayki tiyan ni imapi? Paykunaqa manan segurochu kanku.

¿Imataq aswan allin kanman warmapa fiebrenta qawanapaq edadninman hina?

Sasachakuyniyuq warmapa rupayninta qawayqa wakinpiqa sasam kanman, ¿aw? Ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu. Aswan allin ruwayqa wawaq edadninmantan kanqa, imayna yanapanakusqankumantawan.

Kaypin doctorkuna yuyaychanku:

• Manaraq 3 killayuq wawakunapaq: Huk temperatura rectal aswan chiqan chanta aswan allin ruway huk temperaturata hap’inapaq. Huk métodos mana kay edadniyuq wawakunapaq hinachu.
• 3 killamanta 6 killakama wawakunapaq: Aswan allinraqmi rectal temperaturata hap’iy. Ichaqa mana atikuqtinqa, huk temperaturata hap’iwaq arteria temporal nisqawan otaq axilas nisqawan.
• 6 killamanta 3 watayuqkama wawakunapaq: Aswan allinqa rectal nisqapi ruphaytaqa hap’iy. Ichaqa, wawa mana munaptinqa, mat’ipi (Arteria temporal), rinripi (Orindo), utaq axilapi (Axilar) ruphaytaqa hap’iwaq.
• 4 watayuqmanta aswan wawakunapaq: Sichus wawa termómetrota qallu urapi hap’iyta munan chayqa, aswan allinmi kanman chay temperaturata simiwan hap’iy. Chayta mana atikuptinqa, huk ruwaykunata (rectal, mat’i, rinri, axilas) ruwakunman.

¿Imaynatataq sapa métodowan fiebre kasqanmanta qawanki?

Allinmi, kunanqa qawasun imayna allinta qawana fiebre kasqanmanta sapakama kay ruwaykunawan. Ancha allinmi kayta allinta yachayqa.

1. Imaynatataq rectal temperaturata hapina

Kay ruwaymi aswan chiqan ruwaykunata qun aswan huch'uy wawakunapaq . Sasachapaschá rikchakunman, ichaqa allinta ruwaptinkuqa manam ima sasachakuypas kanchu.

• Ñawpaqtaqa bambú pinchoq puntantan allinta jabonwan mayllana, ch’uya unuwantaq ch’aqchuy, ch’akichinataq .
• Chaymanta, algodonpa qullqi puntanman as vaselinata churana. Chaynapim algodón nisqataqa mana sasachakuspalla churanqaku, manataqmi wawatapas k’irinqachu.
• Wawaykita ladonman muyuchiy, qonqorinkunata wiksanman k’umuykachispa. Mana chayqa, qasquykipi utaq camapi uyanta urayman churay, hinaspa huk makiykiwan wasanmanta hapiy.
• Kunanqa, ancha allinta qhawarispa, algodón puntata yaqa kuskan pulgadata (yaqa 1,5 centímetros) anus nisqaman churay. Ama kallpachaychu .
• Agujataqa maymi kananpi hap’iy, pitinankama utaq agujapi kamachikuykuna ñawinchay tukusqaña kasqanmanta qawachinankama.
• Chaymantataq monjeqa bambú pinchota hurquspa hayka bambú kasqanmanta ñawinchan.
• Tukuruspaqa bambú pinchota jabonwan allinta mayllaspa ch’akichiy.

2. Imaynatataq huk ruphay simita hap'ina (`Temperatura oral`) .

Kay ruway allin kananpaqqa, wawaqa fiebrefew agujata allinta qallu urapi hap’inan tiyan, simintataq wisq’akunan tiyan.

• Ñawpaqtaqa, ama qhawaychu wawaykiq q’uñi kayninta 15-20 minutosllapas imatapas q’uñi utaq chiri ukyaymanta , imaraykuchus kayqa ruphay ñawiriyta tikranman.
• Bambú pinchokunata allinta mayllaspa pichay.
• Bambú pinchopa qullqi puntanta warmapa qallunpa uranpi churay, simipa huknin ladonman .
• Wawaman niy siminta wisq’ananpaq, bambú pinchota siminwan hap’inanpaq, amataq kirunwan maskhananpaq . Siminwan samananpaq niy.
• Suyay termómetro pitinankama utaq señalta qunankama ñawinchay tukusqaña kasqanmanta.
• Chaymantataq fiebre termómetro nisqawan hap’ispa temperaturaykita qhaway.
• Bambú pinchokunataqa yapamanta allinta mayllana.

3. Imaynatataq axilasmanta temperaturaykita qhawana (`Temperatura axilar`) .

Kayqa aswan facilmi, ichaqa yuyariy mana huk métodokuna hinachu cheqaq kasqanmanta . Yaqa llapanpim axilaspa rupayninqa yaqa 0,5°C (1°F) aswan pisi oral temperaturamantaqa.

• Wawaykiq axilasninqa sudorniyoq, chhullunkayoq ima kashan chayqa, allinta pichaspa ch’akichiy .
• Termómetro nisqapa puntantaqa warmapa axilasninpa chawpinmanpuni churay , hinaspa warmapa makinta cuerponman asuykuspa hapiy. Termómetro nisqapa puntanqa allintam qaranman ñitiykuna.
• Termómetro nisqapi hap’iy pitinankama otaq leesqayki tukusqaña kasqanmanta señalta uyarinaykikama.
• Fiebre termómetro nisqawan hap’ispa temperaturaykita qhaway.
• Bambú pinchokunata mayllana.

4. Imaynatataq rinriwan fiebreta hap'ina (`Rinri q'uñikuynin`) .

Kayqa usqhaylla ruwaymi, ichaqa manan allinchu manaraq 6 killayoq wawakunapaq . Allinta ruwanapaqqa wakin practicananchismi.

• Yachachinapaq qillqasqata allinta ñawinchay. Ichapas musuq, chuya puntata churanayki kanqa (`tapa de sonda desechable`).
• Wawapa umanta huk laduman muyuchiy.
• Manaraq huk watayuq wawapaqqa rinripa chukchanta qipaman aysay . Huk watamanta aswan warmapaqqa rinripa chukchanta wichayman hinaspa qipaman aysay . Chaywanmi rinri ñanta chiqanchan, chaymi ninri llantuqa allinta rinri llanthuman rikuchin.
• Ninriykiman uyarinapaq puntata churay hinaspa kamachisqaman hina chay botonta ñitiy.
• Chay ruphaypa chaninmi pisi sigundallapi tarikun.
• Utilizasqa puntata hurquspa bambú pinchota pichay.

5. Imaynatataq mat’imanta q’uñikuyta jap’ina (Temporal arteria temperatura) .

Kayqa utqaylla, mana sasa ruwaypas.

• Bambú esterapi kamachikuy qillqata allinta ñawinchay, imaymana rikchaqkunamanta pisilla hukniray kaptin.
• Yaqa llapanpim termómetro nisqapa sensorninqa warmapa mat’inpa chawpinpi churakun hinaspam doctorqa termómetro nisqataqa mat’inninta rinripa kuchunman kuyuchin . Wakin termómetros nisqakunapas ninri qhepapi qaratan llaminanku kanman.
• Suyay fiebre aguja ñawinchasqa kanankama.
• Bambú pinchota chuyata waqaychay.

Fiebreyuq kaspaqa kaykunamanta cuidakuy.

Imaynaña fiebreta hampinki chaypas, allinmi kay huch’uy ruwaykunata yuyariy:

• Ama wawaykipa temperaturanta bañasqa kasqan qhepallamanchu hap’iy. Mana chayqa, wawaykiq hatarisqan qhepallamanmi q’oñikuyninta hap’inki chayqa, allin p’istuykusqaña askha p’achayoqña kashan chaypas, aswan hatun q’oñi kaynintan rikuchinman. Chaymi yaqa 20 minutota suyanayki manaraq wawaykipa temperaturanta hapichkaspa.
• Fiebreta qhawashaspa wawaykiwan qhepakuy.Ama hayk’aqpas wawaykiq qayllanpi fiebre phusphuta saqeychu (aswantaqa simipi otaq rectopi) hinaspa puriy.
• Sichus huk pincho de bambú kaqllata llamk’achinki iskayninpaq analpaqpas, oralpaqpas, chayta sapankama waqaychay hinaspa ancha allinta pichay manaraq oralpaq llamk’achkaspa. Utaq atikuqtinqa sapankapaq iskay sapaq bambú pinchokunata waqaychay.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Chaymi, sichus huch’uy wawayki fiebreyoq hina sientekun chayqa, ama manchakuychu, ñawpaqtaqa temperaturanta qhawaylla.

Termómetro digital nisqawanmi llamk’anayki. ¡Mana termómetros de mercurio de vidrio!

Wawaykiq edadninman hina huk métodota akllay, qanpaq hinataq .

Ancha allinmi bambú pinchota allinta pichay .

Imaynaña fiebreña kanman chaypas, wawayki imayna comportakuqtinpas, manan hayk’aqpas tardechu necesario kaqtinqa doctorman waqyanaykipaq .

Astawanraqmi manaraq 3 killayoq wawa 38°C otaq aswan hatun fiebreyoq kaqtinqa , chaytaqa emergenciapaqmi qhawarina, chaymi usqhaylla doctorman rikuna . Huk edadniyuq wawakunapaqqa, sichus huk sintomakunayuq kanku (kayhina mana mikhuy munasqanku, aqtuy, diarrea, samay sasa, llumpay puñuy) fiebrewan kuska chayqa, aswan allinmi doctorman riy.

Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Wawaykita usqhaylla qhaliyananta munaspa!

` Wawapa fiebre, fiebre termómetro, termómetro digital, imayna fiebreta qawana, wawapa qhali kayninta, tayta mama kaymanta yuyaychaykuna, cuerpopa temperaturan