Wiksayuq kayqa sapa mamap kawsayninpi ancha sumaq pacha. Ichaqa normalllataqmi wakin manchakuypas iskayrayaypas. Aswan hatun manchakuyqa yuyayniykiman hamun yaqapaschá: "¿Imataq kanman manaraq nacekuy p'unchaw chayamuchkaptin wawayuq kaspayqa?" Chaymantam kunan rimachkanchik. Hampipiqa kaytam sutichanchik ‘manaraq wachakuq’ otaq manaraq tiemponpi nacekuy . Ama llakikuychu, sichus kayta yachanki chayqa, hampiqniykuqa kay situacionta controlayta atinkuman yaqa llapanpi.
Pisi rimayllapi, manaraq pachanpi llamk’ayqa, cuerpoyki llamk’anapaq wakichiyta qallariptin 3 semanas utaq aswan ñawpaqtaraq p’unchawniykipi. Wawa wiksa ukhupi aswan unayta qhepaqtinqa, nacesqan qhepamanmi manaña sasachakuykuna kanchu. Chayraykum kaymanta yachayqa ancha allin.
¿Imakunan chayta afectan?
Manaraq tiemponpi nacenanpaqqa askha ruwaykunan yanapanman. Wakintaqa controlayta atisunmanmi, wakintataq mana. Qhawarisunchis imakunachus hatun peligro kasqanmanta.
| Factor de Riesgo nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Kawsaywan tupaq imakuna | Cigarrota pitay, manaraq wiksayakuchkaspa pisi llasayuq utaq llumpay llasaq kay, tragota utaq drogakuypas. |
| Edad y historia familiar | Manaraq 19 watayuq kay utaq 40 watayuqmanta aswan. |
| Saludmanta unquykuna | Presión alta, preeclampsia, diabetes, yawar ch’unchul unquy, utaq wakin infeccioso unquykunayuq kay. |
| Wiksayuq kaywan tupaq asuntokuna | Gemelos otaq aswan askha wawayoq kay, FIV nisqawan wiksallikuy otaq nacesqanmantapacha mana allin wawayoq kay. |
| Huk puntokuna | Mana allinta hampina wasiman riy, ñawpaq wawayuq kasqanmanta mana unaymantachu wakmanta wiksayakuy. |
¡Qhawariy kay sintomakunamanta!
Manaraq wachakunanpaqqa, allinmi kanman ñawpaqmantaraq willakuq señalkunata yachay . Pisillapas iskayrayaspapas utqaylla ruwayqa anchatam yanapanman. Sichus kay hinata reparanki chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay.
Kay sintomakunataqa pantachikunmanmi huk común sintomakunawan wiksayuq kaymanta, ahinataq wasan nanaywan. Ichaqa ama chaykunataqa mana kasuychu, piensay: “Kayqa normalchá kanman”, nispa. Iskayrayasqa kaspaqa aswan allinmi doctorta tapukuy.
| Sintoma nisqa | Imayna sientekusqayki |
|---|---|
| Waskha nanay | Chayqa yaqa llapanpim rikurin puñuchkaspayki. Manan chinkanchu posiciónniyki cambiaspapas otaq pisillata purispapas. Tukuy tiempon hamunman, ripunmanpas. |
| Contracciones nisqakuna | Sichus nanayqa sapa 10 minutomanta utaq pisimanta. Sichus nanayqa pisi pisimanta astawan yapakushanman hina sientekun chayqa. |
| Ura wiksa nanay | Ichapas menstruacionpi calambres hina sientekunman, otaq wiksa wayra hunt’a kaqtin nanay hina. Wiksa punkisqa hinaraqmi sientekunman. |
| Vaginalmanta lluqsiy | Yakuyuq yaku utaq vaginalmanta lluqsiy, normalmanta aswan. |
| Vaginal yawar lluqsiy | Ama pisi yawar sut’uytapas mana qhawariychu. |
| Fiebreyuq hina sientekuy | Sichus vomitacionta, nausea, utaq wiksaykikama unqusqa sientekunki, utaq 8 horamanta aswan yakuta mana upyayta atispaykiqa, chaylla doctorman riy. |
¿Imaynatataq allinta yachanki haykapi contracciones hamunanta?
‘Contracciones’ nisqakunaqa llamk’aypa huknin hatun señalninmi. Kayta allinta riqsiyqa ancha allinmi.
1. Dedo puntakunata wiksaykiman churay .
2. Qaway sichus uteroqa k’iskiykuchkaq hina sientekun, chaymantataq yapamanta suchuchkan. Chaytan sutichanku ‘contracción’ nispa.
3. Tiempota qillqay. Qelqay hayk’aqmi nanayta qallarirqan, hayk’aqmi qhepa nanay qallarirqan chayta.
4. Nanayta sayachinapaq kallpachakuy. Puñunapi qhipakuy. Kargukunata tikray. Allinta samariy. Iskay kimsa vaso yakuta upyana.
5. Sichus sapa 10 minuto utaq aswan sapa kuti nanay rikurimun, utaq sintomakuna aswan mana allinman tukuptinqa, chaylla doctorta waqyay.
Ichaqa yuyariy, achka wiksayuq warmikunaqa mana ima mana allintapas ruwaq llulla contracciones nisqakunatam tarinku, chaytam sutichanku ‘Braxton Hicks Contractions’ nispa. Kaykunaqa manam huk kutillapichu hamun, pisillata purispa utaq samarispapas ripunku. Sichus mana segurochu kanki ima nanaywanchus sientekusqaykimanta chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy.
¿Imataq pasanman hospitalman rinay kaptinqa?
Sichus doctorniyki piensanman manaraq tiemponpi wachakusqaykita chayqa, hospitalmanmi yaykuchisunkikuman. Manam imapas llakikuna kanchu. Hampiqkunam kaykunata ruwanqaku:
- Paykunaqa tapunqakun hunt’asqa historia de saludniykimanta, astawanqa ima hampikunatapas wiksayoq kashaspa tomasqaykimanta.
- Paykunan qhawanqaku pulsoykita, presión arterialniykita, temperaturaykitapas.
- Wiksaykimanmi huk monitorta churanqaku, chhaynapi wawaykiq sonqon imayna kuyurisqanmanta, imayna contraccionesniyki kasqanmantapas .
- Huk prueba ‘Fibronectina Fetal’ sutiyuq ruwakunman kay riesgota qhawanapaq kay riesgo prematuro naceymanta.
- Huk prueba de orina utaq huk muestra cuello uterinomanta hurqukunqa infección kasqanmanta yachanapaq.
- Paykunaqa qhawanku cuello uterino kichasqachus icha manachus chayta.
Sichus manaraq tiemponpi llank’ayqa takyachisqa kanman chayqa, kay hampikunatan qosunkiman:
- Salina (fluidos IV) nisqa quy.
- Uterota samarinanpaq, nanayninta sayachinanpaq ima hampikunata quy.
- Wawaman huk hampi especialta (esteroides) quy , chaywanmi wawaq pulmonninkuna aswan utqaylla wiñananpaq .
- Antibióticos nisqakunata quy.
Wakin kutipiqa, nanayta mana controlayta atispaqa, doctorkuna decidinkuman wawata wachakunankupaq. Hinallataq, sichus mama huk unquyniyuq kanman kayhina sinchi preeclampsia kaqhina, sichus wawa mana allinchu kan, utaq sichus huk sasachakuy kan kay placenta kaqpi (placenta previa/abrupción), wawata temprano wachakunan kanman.
¿Atikunmanchu manaraq tiemponpi naceyta?
Manaña llapanpichu hark’ayta atikunman chaypas, kanmi imakunatachus ruwasunman chay peligrota pisiyachinapaq.
- Allin cuidado prenatal nisqapi tariy: Allin hampina wasiman riyqa ancha allinmi. Doctorqa reparasunkin imakunachus peligropi tarikusqaykita, hinaspan necesitasqayki consejokunata qosunki.
- Pisiyachiy estrés: Sapa p’unchaymi tiempota t’aqay ch’inlla kanaykipaq. Necesitaspaykiqa familiaykimanta yanapakuyta mañakuy.
- Simiykipi qhali kayta qhaway: Investigacionkunan tarirqanku encía onqoywan manaraq tiemponpi naceywan tupasqankuta. Chaymi sapa punchaw iskay kutita kiruykikunata maqchikuy.
- Ama mana allin costumbrekunata ruwaychu: Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqey. Ama tragotawan drogakunataqa llapanpichu.
Wakin kutipiqa doctorkunaqa ecografía transvaginal especial nisqawanmi cuello uterino nisqapa sayayninta tupunku, chaynapi peligro kasqanmanta yachanankupaq. Pisi cuello uterinoyuq warmikunapaqqa, progesterona nisqa hormona nisqa quypas, manaraq pachanpi wachakunanpaqqa, allinmi manaraq wachakunanpaq.
¿Imataq kanman wawa temprano naceptin?
Kaytaqa achka mamakunam manchakunku. Ichaqa cheqaq kaqmi, yaqa llapan manaraq tiemponpi naceq wawakunaqa tiempowanmi wiñanku, tiemponkupi naceq wawakuna hina qhali hinaspa allin kanankupaq.
Ichaqa manaraq tiemponpi naceq wawakunaqa wakin sasachakuykunapin tarikunku. Chayqa hukniraymi wawa nacesqan semanaman hina.
- NICU (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales) Hampikuy: Ancha ñawpaqmantaraq naceq wawakunaqa unidad de atención especial (UCI) nisqapi qhepakunanku, chaypin necesitanku q’oñikuyta, mikhuyta, hampichikuyta ima.
- Mikhuy: Manaraq naceq wawakunapaqqa sasan huk kutillapi askha lecheta ñuñuchiy, chaymi aswan askha kutita mikhuchinanku, yaqa sapa 3-4 horasmanta.
- Samay: Wakin wawakunaqa sasa samayniyuq kankuman. Sichus reparanki wawayki sasa samashaqta chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay otaq ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman apakuy.
- Ictericia: 1.1.Wawaykiq qaran otaq ñawin q’elloman tukupunman chayqa, ictericia onqoypa señalninmi kanman. Kayqa niyta munan, higadoqa sasachakuypi tarikun bilirrubina yawarmanta ch’uyanchananpaq. Chayqa umanchiktam dañachinman mana chaylla hampichikuspaqa, chaymi manaraq hospitalmanta lluqsichkaspayki qawapayakuy. Wasiman chayaspapas kay sintomakunata qhaway.
- Infecciones: Manaraq naceq wawakunaq cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpiqa manan allintachu wiñan, chaymi aswanta infeccioneswan hap’ichikunku. Qhaway kay sintomakunata kay fiebre hinallataq sasa samay hina.
Wasiman apakuy Willakuy
- Consciente kay señales advertencias kaqmanta kay manaraq tiemponpi llamk’aymanta (waskha nanay, sapa kuti nanay, secreción).
- Sichus pisillatapas iskayrayanki chayqa, ama mana uyariychu, hinaspa chaylla doctorwan rimay. Usqhaylla imatapas ruwayqa anchatan yanapanman.
- Chaylla hampina wasiman riy. Doctorpa nisqanman hina ruway.
- Llakikuy pisiyachiy hinaspa qhali kawsayta kawsakuy.
- Ama llakikuychu wawayki manaraq tiemponpi naceptinqa. Kunan tiempopi hampina wasikuna kasqanraykum yaqa llapan wawakuna qhali wiñanku. Kanmi doctorkuna hinaspa enfermerakuna yanapanankupaq qamta hinaspa wawaykita.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay