Skip to main content

¿Wawaykiqa sinchi alergiayoqchu? ¡Kaypi qawaykuy imaynatam warmaykita chaykunamanta yachachiwaq!

¿Wawaykiqa sinchi alergiayoqchu? ¡Kaypi qawaykuy imaynatam warmaykita chaykunamanta yachachiwaq!

Piensariy wawayki mikuymanta llumpay alergiayuq kasqanpi. Payqa amigonpa cumpleañon fiestapin kashan. Lliwmi tortata mikuchkanku, tukuy rikchaq mikuykunata mikuchkanku. Ichaqa sonqoykipin pisillata manchakunki. "¿Wawaychu mana allin kaqta mikhunqachu? ¿K'irinqachu?" Kay sientekuyqa ancha comunmi sinchi alergiayoq wawakunaq tayta-mamankunapaq . Ichaqa manchakunamantaqa kanmi imayna kay situacionta aswan allinta allichanapaq. Chayqa, wawata kaymanta yachachinapaq, mana imamanta manchachikunanpaq ima.

¿Imanasqataq ancha allin warmakunata kaymanta yachachiyqa?

Wawayki sinchi alergiayoq kaqtinqa, anafilaxia nisqa onqoymi kanman, chaymi kawsayninta peligropi churanman. Pisi rimayllapi, kayqa aswan mana allin caso alergia kaqmanta. Sinchi sintomakuna kanman kayhina sasa samay, uya punkiy, mana yuyayniyuq kay ima. Chaymi, aswan allinqa kay hinata hark’anapaq, wawaykita chaymanta yachachiy. Sichus yachan imata mikhunanta, imata mana mikhunanta, ima ruwanantapas alergia onqoypa sintomakunata rikuqtin chayqa, chaymi aswan hark’akuyninqa.

Huch’uychamantapacha kay puriyta qallarisun.

Kayta qallarinapaqqa aswan allinqa wawa iskay kimsa watayuq kaptin. Wayna-sipasña kanku chaypas, entiendenkumanmi imatapas.

  • Ensayay tapuyta: Wawaykita kallpanchay tukuy ima siminman churasqanmanta tapusunaykipaq. "Mamay/Papáy, kayta mikhuymanchu?" Manaña allintachu ruwanku chaypas, ancha allinmi chay costumbreman churayqa.
  • Alergénicos nisqakunata riqsiy: Wawayki 3-4 watayuq kaptin, sut’ita sut’inchay ima mikhuykunaman alergiayuq kasqanmanta. Ejemplopaq, niylla: "Churi/ususi, anacardomanmi alergiayoq kanki, chaymi mana anacardotaqa mikunaykichu".
  • Kayqa manam muchuchiychu, yachaymi: Ama wawaqa kay muchuchiy utaq harkakuy hinachu sientekunanta saqiy. Aswanpas wawaman churay kay yuyayta, "cuerponchisman hina, allinninchispaq kaqllatan mikhunanchis".

Wawaykiqa yachayta qallarispa chaykunata yachanan tiyan.

Wawayki escuelata qallariqtinqa allintan entiendenan mana imamanta manchakuspa . Aseguray chaykunata sut’ita sut’inchanaykipaq.

Imakunatan wawa yachanan ¿Ima ninantaq chaylla?
Alergia nisqamanta paqarichiqkuna Sut'ita yachaspa "anacardo, leche, uhu hina imapas mana allin qampaq" kasqanmanta.
Hukkunapa qusqan mikuykunata mana mikuy Yachaspa, mana allinchu kanman amigoykiq otaq yachachiqniykiq qosusqayki mikhunata mikhuy, mana mamaykita, taytaykita, nitaq guardian kuraq runata mana tapuspa.
Ama mikhuychu mana seguro kasqayki mikhuykunata. Sichus mana segurochu kanki huk mikhuy mana allin kasqanmanta chayqa, responsable kay ama mikhunaykipaq.
Anafilaxia unquypa sintomakunan Sichus sintomakunata rikunki kayhinata sasa samay, picazón utaq punkiy simikuna/uyapi, yachay huk alergia kanman.
Imaynatataq yanapayta mañakuna Yachaspa, sichus sasachakuypi hina sientekunki chayqa, manan manchakunaykichu qayllaykipi kaq yachachiqmanta otaq huk confiasqayki kurak runamanta yanapayta mañakuyta.

Tayta-mama hina imayna kasqaykiqa ancha importanten.

Wawaykiq alergianta imayna qhawarisqaykiqa imayna chaskisqankutan afectan. Sichus sapa kutilla chaymanta llakikunki, phiñakunki, llakisqataq chaymanta rimanki chayqa, wawaykiqa hatun q’epi hina sientekuyta qallarinqa.

Wawaman allin yuyayta quy "Kaywan kawsakuyta yachasun. Kayqa normalmi kawsayninchikpi".

Yachay wasipi yachachiqkunawan, umalliqwan kaymanta rimaq rispaykiqa, atikuptinqa wawaykita pusay. Ichaqa ama kaytaqa hatun sasachakuyta hinachu rikuchiy. Aswanpas rimay "llapanchis kuska llank'asun wawanchista amachanapaq yanapananchispaq " nisqa qhawariymanta.

Wawaykiwan practicay (Role-playing) .

Wawakunata allinta entiendenankupaqqa aswan allinqa kanmanmi huk ruwaykunata ruway.

"Piensariy escuelapi mana gustasqaykita mikuspa qonqaylla unqusqaykita. ¿Imatataq qatiqninpi ruwanki? ¿Pitataq rispa willawaq?" Kayna tapukuykunata ruway hinaspa yanapay allinta kutichinanpaq.

Wawakuna wiñasqankuman hina, ruwanankuta yapaykusun.

Wawayki kuraqña kasqanman hina, astawanqa kuraqña kasqanman hina , astawanmi paykunaman encarganayki seguridadninkumanta. Chay tiempopiqa kaykunata ruwanankupaq kallpachay:

  • "Mana" niyta practicay: Sichus pipas mana munasqayki mikhunata haywarisunki chayqa, mana iskayrayaspa "Gracias, manan kayta mikhuyta atiymanchu" niyta practicay.
  • Etiquetakunata leey: Tiendamanta rantisqayki mikhuykunapa etiquetankunata leeyta costumbrakuy hinaspa qaway imakuna mana allinpaq kasqanmanta.
  • Maki mayllakuy : Makiykita sapa kuti allinta mayllakuy, astawanqa manaraq mikhuchkaspa.
  • Ama makiykita simiykiman churaychu: Kay costumbreqa yanapasunkimanmi mana musyaylla imatapas alergiayoq kasqaykita mikhunaykipaq.

Aswan allinqa wawaykiman pantananpaq oportunidadta qoymi, ichaqa qanpa otaq huk kuraq runaq qhawarisqanllan. Mana chayqa, tukuy imamanta hark’asun chayqa, kay pachapi sapallanku kashaspa huk huch’uy pantasqankupas peligroso kanman.

¿Wawaytachu saqinay epinefrina inyectorta waqaychananta?

Doctorkunaqa epinefrina nisqa autoinyector nisqatan kamachinku sinchi alergiayoq wawakunaman. Kayqa kawsayta qispichiq inyeccionmi, chaytaqa qunku ima sasachakuypipas. Kayta wawaykiwan waqaychanaykipaq utaq mana waqaychanaykipaqqa manam edadnillanpichu tanteanayki, aswanqa yachasqankuman hinam hinaspa wiñasqankuman hina.

Huk wawaqa chaypaq wakichisqa kananpaq qhawarikunman, kay ruwaykuna hunt’asqa kaqtinqa:

  • Sichus kay aparatota allinta utilizanman chayqa .
  • Sichus yachanman hayk'aq kayta utilizananta chayqa .
  • Sichus wiñasqaña kanman karqan entiendenanpaq kayqa manan amigonkunaman qhawarichinapaq pukllanachu, aswanpas allinta qhawarina kasqanmanta .

Yaqa llapanpim wawakunataqa uchuyllaraq kaspanku chay ruwayta quchwan. Ichaqa, wawa kikinkumanta kay vacunata quyta atiptinkupas, aswan seguro kanman huk "sistema de amigos" nisqayuq kay maypichus huk qaylla amigon utaq yachachiq yachachin imaynatachus chayta llamk'achiyta.

Wawata yanapasun hukkunaman willaspa.

Manan sapa kutichu wawaykiwan kanki, chaymi ancha allin kanman wawaykiq kaymanta tiyasqan cheqaskunapi kurak runakunaman willanayki.

  • Etiqueta de Alerta Médica nisqawan yanapachikuy:Huch’uychanmantapachan wawaykita huk pulsera hina churachiy, chaypin willashan alergiankumanta. Chhaynapin ima sasachakuypas kaqtinqa pipas yachanman wawaq imayna kasqanmanta. Pukllaq wawakunapaqqa pulseraqa aswan allinmi collarmantaqa.
  • Ama hina kaspa kay runakunaman willay:
Runakuna willasqa kanankupaq
Kinder/day care yachachiqkuna, llamkaqkuna ima
Clase yachachiqpas, huk yachachiqkunapas
Yachay wasi furgoneta purichiq hinaspa yanapaq
Wawapa amigunkunapa tayta mamakuna
qaylla ayllukuna (abuela, tio, tia, tio) .
Pukllay Entrenadores

¿Imatan yachayta munanku?

Kay runakunaman willashpa, ama hina kaspa, kay yuyaykunata allita killkapi willay.

  • ¿ Imakunataq wawaqa alergiayuq ?
  • ¿ Imakunan kanman sinchi reacción alérgica (Anafilaxia) ? (Sasa samay, punkiy, aqtuy, desmayamiento)
  • ¿Maypitaq kachkan Epinefrina Inyector nisqa? (e.g. wawaq bolsanpi, clase yachachiqpa ruwasqan)
  • Huk sut’inchay (atikuqtintaq yachachiy) imayna utilizanapaq .
  • Hayk’aqmi ambulancia (1990) nisqaman waqyana , hayk’aqtaq unqusqataqa aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apananku .

Aswan allinmi kanman huk Plan de Acción de Emergencia nisqa ruway, chaypi tukuy kaykunata churaspa, llapa runaman huk copiata quy. Kaymanta doctorniykiwan rimay hinaspa yuyaychasqanman hina ruway.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Wawayki sinchi alergiayuq kaptinqa, manchakunaykimantaqa chay unquyta allinta allichayta yachay.
  • Huch’uychanmantapachan wawaykiman alergia onqoyninmanta yachachiy pisi rimayllapi. Entiendechiy manan castigochu, aswanpas imayna hark’akunankupaqmi.
  • Allin yuyayniykipi hap’iy. Ama wawaykiqa alergiakuna kawsayninpi llasa q’epi kananpaq yuyaykunanta saqeychu.
  • Willay responsable kuraq runakunaman (yachachiqkunaman, ayllukunaman, entrenadoreskunaman) maypipas wawa kaymanta warkusqanpi hinaspa sut’i plan de emergencia nisqatapas quy.
  • Wawayki yuyaqña kasqanman hina pisi-pisimanta paykunaman encargakuy seguridadninkumanta. Yachachiy etiquetakunata leenankupaq, "manan" ninankupaq, hinaspa yanapakuyta mañakuyta.
  • Ima sasachakuypas rikurimuptinqa aylluykipa doctorninwan sut’ita rimay hinaspa consejota maskay.

Alergias, Alergias wawakunapi, Anafilaxia, Mikhuymanta alergia, Epinefrina, Tayta-mama kay yuyaychaykuna, Wawakunaq qhali kaynin, Sri Lanka

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Imatan yachayta munanku?

Kay runakunaman willashpa, ama hina kaspa, kay yuyaykunata allita killkapi willay.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 6 + 3 =
¿Wawaykiqa sinchi alergiayoqchu? ¡Kaypi qawaykuy imaynatam warmaykita chaykunamanta yachachiwaq!
Tayta-mamakunapaq15 Julio 2026

¿Wawaykiqa sinchi alergiayoqchu? ¡Kaypi qawaykuy imaynatam warmaykita chaykunamanta yachachiwaq!

Piensariy wawayki mikuymanta llumpay alergiayuq kasqanpi. Payqa amigonpa cumpleañon fiestapin kashan. Lliwmi tortata mikuchkanku, tukuy rikchaq mikuykunata mikuchkanku. Ichaqa sonqoykipin pisillata manchakunki. "¿Wawaychu mana allin kaqta mikhunqachu? ¿K'irinqachu?" Kay sientekuyqa ancha comunmi sinchi alergiayoq wawakunaq tayta-mamankunapaq . Ichaqa manchakunamantaqa kanmi imayna kay situacionta aswan allinta allichanapaq. Chayqa, wawata kaymanta yachachinapaq, mana imamanta manchachikunanpaq ima.

¿Imanasqataq ancha allin warmakunata kaymanta yachachiyqa?

Wawayki sinchi alergiayoq kaqtinqa, anafilaxia nisqa onqoymi kanman, chaymi kawsayninta peligropi churanman. Pisi rimayllapi, kayqa aswan mana allin caso alergia kaqmanta. Sinchi sintomakuna kanman kayhina sasa samay, uya punkiy, mana yuyayniyuq kay ima. Chaymi, aswan allinqa kay hinata hark’anapaq, wawaykita chaymanta yachachiy. Sichus yachan imata mikhunanta, imata mana mikhunanta, ima ruwanantapas alergia onqoypa sintomakunata rikuqtin chayqa, chaymi aswan hark’akuyninqa.

Huch’uychamantapacha kay puriyta qallarisun.

Kayta qallarinapaqqa aswan allinqa wawa iskay kimsa watayuq kaptin. Wayna-sipasña kanku chaypas, entiendenkumanmi imatapas.

  • Ensayay tapuyta: Wawaykita kallpanchay tukuy ima siminman churasqanmanta tapusunaykipaq. "Mamay/Papáy, kayta mikhuymanchu?" Manaña allintachu ruwanku chaypas, ancha allinmi chay costumbreman churayqa.
  • Alergénicos nisqakunata riqsiy: Wawayki 3-4 watayuq kaptin, sut’ita sut’inchay ima mikhuykunaman alergiayuq kasqanmanta. Ejemplopaq, niylla: "Churi/ususi, anacardomanmi alergiayoq kanki, chaymi mana anacardotaqa mikunaykichu".
  • Kayqa manam muchuchiychu, yachaymi: Ama wawaqa kay muchuchiy utaq harkakuy hinachu sientekunanta saqiy. Aswanpas wawaman churay kay yuyayta, "cuerponchisman hina, allinninchispaq kaqllatan mikhunanchis".

Wawaykiqa yachayta qallarispa chaykunata yachanan tiyan.

Wawayki escuelata qallariqtinqa allintan entiendenan mana imamanta manchakuspa . Aseguray chaykunata sut’ita sut’inchanaykipaq.

Imakunatan wawa yachanan ¿Ima ninantaq chaylla?
Alergia nisqamanta paqarichiqkuna Sut'ita yachaspa "anacardo, leche, uhu hina imapas mana allin qampaq" kasqanmanta.
Hukkunapa qusqan mikuykunata mana mikuy Yachaspa, mana allinchu kanman amigoykiq otaq yachachiqniykiq qosusqayki mikhunata mikhuy, mana mamaykita, taytaykita, nitaq guardian kuraq runata mana tapuspa.
Ama mikhuychu mana seguro kasqayki mikhuykunata. Sichus mana segurochu kanki huk mikhuy mana allin kasqanmanta chayqa, responsable kay ama mikhunaykipaq.
Anafilaxia unquypa sintomakunan Sichus sintomakunata rikunki kayhinata sasa samay, picazón utaq punkiy simikuna/uyapi, yachay huk alergia kanman.
Imaynatataq yanapayta mañakuna Yachaspa, sichus sasachakuypi hina sientekunki chayqa, manan manchakunaykichu qayllaykipi kaq yachachiqmanta otaq huk confiasqayki kurak runamanta yanapayta mañakuyta.

Tayta-mama hina imayna kasqaykiqa ancha importanten.

Wawaykiq alergianta imayna qhawarisqaykiqa imayna chaskisqankutan afectan. Sichus sapa kutilla chaymanta llakikunki, phiñakunki, llakisqataq chaymanta rimanki chayqa, wawaykiqa hatun q’epi hina sientekuyta qallarinqa.

Wawaman allin yuyayta quy "Kaywan kawsakuyta yachasun. Kayqa normalmi kawsayninchikpi".

Yachay wasipi yachachiqkunawan, umalliqwan kaymanta rimaq rispaykiqa, atikuptinqa wawaykita pusay. Ichaqa ama kaytaqa hatun sasachakuyta hinachu rikuchiy. Aswanpas rimay "llapanchis kuska llank'asun wawanchista amachanapaq yanapananchispaq " nisqa qhawariymanta.

Wawaykiwan practicay (Role-playing) .

Wawakunata allinta entiendenankupaqqa aswan allinqa kanmanmi huk ruwaykunata ruway.

"Piensariy escuelapi mana gustasqaykita mikuspa qonqaylla unqusqaykita. ¿Imatataq qatiqninpi ruwanki? ¿Pitataq rispa willawaq?" Kayna tapukuykunata ruway hinaspa yanapay allinta kutichinanpaq.

Wawakuna wiñasqankuman hina, ruwanankuta yapaykusun.

Wawayki kuraqña kasqanman hina, astawanqa kuraqña kasqanman hina , astawanmi paykunaman encarganayki seguridadninkumanta. Chay tiempopiqa kaykunata ruwanankupaq kallpachay:

  • "Mana" niyta practicay: Sichus pipas mana munasqayki mikhunata haywarisunki chayqa, mana iskayrayaspa "Gracias, manan kayta mikhuyta atiymanchu" niyta practicay.
  • Etiquetakunata leey: Tiendamanta rantisqayki mikhuykunapa etiquetankunata leeyta costumbrakuy hinaspa qaway imakuna mana allinpaq kasqanmanta.
  • Maki mayllakuy : Makiykita sapa kuti allinta mayllakuy, astawanqa manaraq mikhuchkaspa.
  • Ama makiykita simiykiman churaychu: Kay costumbreqa yanapasunkimanmi mana musyaylla imatapas alergiayoq kasqaykita mikhunaykipaq.

Aswan allinqa wawaykiman pantananpaq oportunidadta qoymi, ichaqa qanpa otaq huk kuraq runaq qhawarisqanllan. Mana chayqa, tukuy imamanta hark’asun chayqa, kay pachapi sapallanku kashaspa huk huch’uy pantasqankupas peligroso kanman.

¿Wawaytachu saqinay epinefrina inyectorta waqaychananta?

Doctorkunaqa epinefrina nisqa autoinyector nisqatan kamachinku sinchi alergiayoq wawakunaman. Kayqa kawsayta qispichiq inyeccionmi, chaytaqa qunku ima sasachakuypipas. Kayta wawaykiwan waqaychanaykipaq utaq mana waqaychanaykipaqqa manam edadnillanpichu tanteanayki, aswanqa yachasqankuman hinam hinaspa wiñasqankuman hina.

Huk wawaqa chaypaq wakichisqa kananpaq qhawarikunman, kay ruwaykuna hunt’asqa kaqtinqa:

  • Sichus kay aparatota allinta utilizanman chayqa .
  • Sichus yachanman hayk'aq kayta utilizananta chayqa .
  • Sichus wiñasqaña kanman karqan entiendenanpaq kayqa manan amigonkunaman qhawarichinapaq pukllanachu, aswanpas allinta qhawarina kasqanmanta .

Yaqa llapanpim wawakunataqa uchuyllaraq kaspanku chay ruwayta quchwan. Ichaqa, wawa kikinkumanta kay vacunata quyta atiptinkupas, aswan seguro kanman huk "sistema de amigos" nisqayuq kay maypichus huk qaylla amigon utaq yachachiq yachachin imaynatachus chayta llamk'achiyta.

Wawata yanapasun hukkunaman willaspa.

Manan sapa kutichu wawaykiwan kanki, chaymi ancha allin kanman wawaykiq kaymanta tiyasqan cheqaskunapi kurak runakunaman willanayki.

  • Etiqueta de Alerta Médica nisqawan yanapachikuy:Huch’uychanmantapachan wawaykita huk pulsera hina churachiy, chaypin willashan alergiankumanta. Chhaynapin ima sasachakuypas kaqtinqa pipas yachanman wawaq imayna kasqanmanta. Pukllaq wawakunapaqqa pulseraqa aswan allinmi collarmantaqa.
  • Ama hina kaspa kay runakunaman willay:
Runakuna willasqa kanankupaq
Kinder/day care yachachiqkuna, llamkaqkuna ima
Clase yachachiqpas, huk yachachiqkunapas
Yachay wasi furgoneta purichiq hinaspa yanapaq
Wawapa amigunkunapa tayta mamakuna
qaylla ayllukuna (abuela, tio, tia, tio) .
Pukllay Entrenadores

¿Imatan yachayta munanku?

Kay runakunaman willashpa, ama hina kaspa, kay yuyaykunata allita killkapi willay.

  • ¿ Imakunataq wawaqa alergiayuq ?
  • ¿ Imakunan kanman sinchi reacción alérgica (Anafilaxia) ? (Sasa samay, punkiy, aqtuy, desmayamiento)
  • ¿Maypitaq kachkan Epinefrina Inyector nisqa? (e.g. wawaq bolsanpi, clase yachachiqpa ruwasqan)
  • Huk sut’inchay (atikuqtintaq yachachiy) imayna utilizanapaq .
  • Hayk’aqmi ambulancia (1990) nisqaman waqyana , hayk’aqtaq unqusqataqa aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apananku .

Aswan allinmi kanman huk Plan de Acción de Emergencia nisqa ruway, chaypi tukuy kaykunata churaspa, llapa runaman huk copiata quy. Kaymanta doctorniykiwan rimay hinaspa yuyaychasqanman hina ruway.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Wawayki sinchi alergiayuq kaptinqa, manchakunaykimantaqa chay unquyta allinta allichayta yachay.
  • Huch’uychanmantapachan wawaykiman alergia onqoyninmanta yachachiy pisi rimayllapi. Entiendechiy manan castigochu, aswanpas imayna hark’akunankupaqmi.
  • Allin yuyayniykipi hap’iy. Ama wawaykiqa alergiakuna kawsayninpi llasa q’epi kananpaq yuyaykunanta saqeychu.
  • Willay responsable kuraq runakunaman (yachachiqkunaman, ayllukunaman, entrenadoreskunaman) maypipas wawa kaymanta warkusqanpi hinaspa sut’i plan de emergencia nisqatapas quy.
  • Wawayki yuyaqña kasqanman hina pisi-pisimanta paykunaman encargakuy seguridadninkumanta. Yachachiy etiquetakunata leenankupaq, "manan" ninankupaq, hinaspa yanapakuyta mañakuyta.
  • Ima sasachakuypas rikurimuptinqa aylluykipa doctorninwan sut’ita rimay hinaspa consejota maskay.

Alergias, Alergias wawakunapi, Anafilaxia, Mikhuymanta alergia, Epinefrina, Tayta-mama kay yuyaychaykuna, Wawakunaq qhali kaynin, Sri Lanka

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Imatan yachayta munanku?

Kay runakunaman willashpa, ama hina kaspa, kay yuyaykunata allita killkapi willay.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 6 + 3 =