¿ Diabetes Mellitus unquywanchu kawsachkanki? Icha, ¿huk familiaykipas otaq amigoykipas chay onqoyniyoqchu? Diabetes unquyqa wakin cuidadoyuqmi. Ichaqa allinta kamachispaqa , normal kawsaytan kawsawaq. Kunan punchaw rimasunchik Saxagliptin tabletas nisqamanta , Diabetes Tipo 2 nisqapaq hampi. Rimasaqku imachus kay hampi kasqanmanta, imayna llamk’asqanmanta, imakunamantataq allinta qhawarikuna tiyan chayta llamk’achkaspa, mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
¿Imayna hampitaq Saxagliptin?
Pisi rimayllapi, Saxagliptin huk hampi qusqa runakunaman kay Diabetes Mellitus Tipo 2 kaqwan . ¿Yacharqankichu cuerponchikpi insulina sutiyuq hormona kasqanmanta , chay hormonaqa yawarninchikpi azúcar nisqatam controlan ? Diabetes Tipo 2 kaqpiqa, kay insulina mana allintachu llamk’an, utaq kay insulina cuerpopi ruwasqa mana suficientechu.
Chaymi, kay Saxagliptin pastilla ruwasqanqa cuerpoykipi insulina nisqa yapakun, yawarnikipi azúcar nisqatapas pisiyachinmi . Mana chayllachu, pisiyachillantaqmi higadoyki yawarniykiman yapasqan azúcar nisqatapas. ¿Manachu chayqa admirakunapaq?
Ichaqa aswan importanteqa yuyarinanchismi kay hampillaqa manan aypanchu. Allin mikhuywan ejercicio ruwaywan ima kuskanchasqa kanan . Doctornikim kaymanta yuyaychasunki. Kay hampitaqa tarinkimanmi `(Onglyza)` sutiyuq markawan.
¿Imakunatataq doctorman willanay manaraq kay hampita qallarichkaspa?
Kunanqa, kanmi huk pisi imakuna doctorman willanaykipuni manaraq kay Saxagliptin tabletas qallarichkaspa. Kaykunata willaspallam doctornikiqa allinta tanteanman kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, hinaspa imayna qunaykipaqpas. ¿Imakunataq chaykuna?
- ¿Hayk’aqllapas Cetoacidosis Diabética nisqawan onqorqankichu, chay onqoyqa diabetes onqoywanmi?
- ¿Ima sunqu unquypas kanchu icha sunqu mana allinchu ?
- ¿Ima riñon sasachakuyniyuqchu kanki ( riñon unquy) ?
- Pancreatitis unquy(Chayqa, páncreas punkiy, wiksanchik ukupi kaq órgano) ¿Ñawpaqtachu chaynata hap’irqankichu?
- ¿Hayk’aqllapas ñawpaqtachu hampiman, mikhuyman otaq coloreaqman alergiayoq karqanki, ahinataq qalluyki, uyayki otaq simiyki punkiy, samay sasa, kunkayki cambiay otaq kunka nanay?
- ¿ Diabetes tipo 1 nisqayuqchu kanki ? (Kay Saxagliptin tabletas kaqqa aswanta qusqa kanku kay diabetes tipo 2 kaqpaq).
- ¿Alergiayuqchu kanki saxagliptin kaqman, ima hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman?
- ¿Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿wiksayakuytachu munachkanki?
- ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Sichus mayqenpas kaykunamanta kan chayqa, ancha allinmi doctorman willay mana pakaspa.
¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachanki?
Kay hampita apaykachanapaq imayna ruwaypas ancha sasan.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwanmi upyanayki .
- Kaytaqa manaraq mikhuymanta, mikhuymanta qhipaman, mikhuywan ima hap’iwaq . Manam imananpaschu.
- Aswan allinqa sapa p'unchaw kaq pachallapi hampita upyaymi . Chhaynapin chay hampiqa cuerpoykipi allinta llank’anqa.
- Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu nitaq mast’aychu . Lliwta millp’uy.
- Doctorpa nisusqayki hampikunallata upyay. Ama astawanqa hap'iychu .
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
Kay hampita farmaciamanta chaskinki chayqa, huk especial instrucción folleto `(MedGuide)` nisqawan kuska qusunkiku. Ama qunqaychu chay folletota allinta ñawinchayta sapa hampita chaskispayki, sapa kutitaq hukmanta hunt’achisqaykipi. Chayqa kanmanmi qampaq achka importante willakuykuna. (Pampachay, " புப்பி " nisqaqa tamil simim. Allin sinhala simipi: "ோக" icha "போஹோ"). Chayqa kanmanmi qampaq achka importante willakuykuna.
Kay hampitaqa huch’uy wawakunaman qospaqa allintan qhawarina, chaymi ama hina kaspa doctorwan rimanayki.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita nishuta ukyasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman . Ama tiempota usuchiychu.
¿Imatan ruwasunman hampikuna citayta mana rispayqa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kanña qatiqnin dosisniykipaq yuyarisqaykipi chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk'aqpas iskay kuti dosistaqa upyanachu .
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Kaypas ancha importanten. Kanmi wakin hampikuna sasachakuykunata apamunman sichus Saxagliptinwan kuska hap’isqa kanman chayqa.
- `Gatifloxacina` hampitaqa manam haykapipas Saxagliptinwanqa upyanachu.
Hinallataq, kanmi wakin huk hampikuna Saxagliptin kaqwan hukllanakunkuman. Chayqa, imayna llamkasqankutam afectanmanku.
Iskay kimsa ejemplokunata qunapaq:
- Alcohol
- `Atazanavir`
- `Claritromicina`
- `Indinavir`
- Insulina (sichus insulinata diabetes unquypaq hap'inki) .
- `Itraconazol`
- `Cetoconazol`
- `Nefazodona`
- `Nelfinavir`
- `Ritonavir`
- `Saquinavir`
- Sulfonilureas (ahinataq glimepirida, glipizida, gliburida) .
- `Telitromicina`
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Huk hampikunapas kanmanmi. Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa, mana recetayuq, vitaminakuna, quramanta ruwasqakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna). Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata utilizanki chayqa. Wakin kaykunaqa hampiykikunawanmi hukllawakunman.
Chantapis jampita jap’ispa kaykunata qhawanayki tiyan.
Allinmi kanman Saxagliptin hampita hap’ispa aswan pisita qhali kayniykiman qhawariy.
- Sapa kuti doctorman riy, chaypi yachanaykipaq. Doctorqa qhawanqan imaynatas chay hampi afectasunki chayta, azúcarniyki controlasqachu kashan icha manachu chayta.
- `HbA1C (A1C)` prueba ruwanayki kanqa. Kayqa yawar qhawaylla. Qhawan imayna allinta yawarniykipi azúcar controlasqa kasqanmanta yaqa 2-3 killakunapi. Kay pruebaqa yaqa sapa 3 killamanta ruwakun.
- Yachay wasiykipi yawarnikipi azúcar kasqanmanta imayna qawanaykipaq. Hinallataq, yachay kay sintomakunata kay pisi yawarpi azúcar (`Hipoglucemia`), hatun yawarpi azúcar (`Hiperglucemia`), hinallataq imayna kamachinapaq.
- Yuyaykuy, wasiykipi kaspa qunqayllamanta sudayta qallarinki, makiykipas chakiykipas kuyuriyta qallarin, ancha yarqasqa sientekunki, uma muyuyniyuqmi kanki... Chaypacham qawanayki yawarnikipi azúcar pisi kasqanmanta (`Hipoglucemia`). Kanmi huk maquinacha, chaywanmi huk gota yawarta qawawaq. Doctornikiqa qawachisunkim imayna servichikunaykipaq.
- Sapa kutim imapas azúcar cubo hina utaq glucosa tableta hina hichpanpi waqaychay, yawarpi pisi azúcar nisqa sintomakunata qawaspaykiqa.
- Sichus sinchi hipoglucémico kanki (e.g., convulsiones kaqwan, manaña concienciayuq kanki), aylluykiman chanta munakusqaykikunaman sut’inchay sichus imallatapas ukyayta quyta munanki chayqa, asfixianman. Chayna kaptinqa chayllam doctorman rinayki .
- Sichus yawarniykipi azúcar sapa kuti hatun kan (e.g. simi ch’aki, sapa kuti ch’akiy, sapa kuti urinay), doctorman willay. Ichapas hampiykipa dosisninta cambianayki kanqa.
- QamIchapas hampikuna dosisninta cambianayki kanqa onqosqa kaspa otaq sapa kutimanta aswan ejerciciota ruwaspa. Chaymantapas doctorniykita tapuy.
- Ama mikhuykunata saltaychu.
- Doctorniykita tapuy tragomanta. Yaqapaschá nisunkiman ama trago tomanaykipaq.
- Wakin mana recetayuq chirimanta tos hampikunapiqa azúcar utaq alcohol kanman . Chaykunaqa yawarnikipi azúcar nisqatam afectanman. Chaymi manaraq chay hampikunata tomachkaspa doctornikichikta utaq farmaciapi llamkaqkunata tapuypuni.
- Pulsera de identificación médica nisqawan otaq cadena nisqawan churakuy, otaq tarjetata hap’iy, chaypin qelqasqa kashan onqoyniyki, hampikuna tomasqayki, dosiskuna, hayk’aq tomasqaykipas. Chayqa ancha importanten kanman ima sasachakuypipas.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynachus mayqin hampipas, Saxagliptin wakin kutipiqa efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi, chayta rikunki chayqa chay ratollan doctorman willanayki. Qawasun ima kasqankuta.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:
- Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, uya, simi, qallu, kunka, samay sasa punkiy.
- Sunqu unquypa sintomakuna: Pisi samay, tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy, qunqayllamanta llasaynin yapakuy, mana costumbre kaq sayk’uy ima. Piensariy, escaleraman seqaspaykiqa aswan sayk’usqa sientekunki, chakiykipas punkikunmi, zapato churakuypas sasa.
- Pancreatitis: Wiksa patapi sinchi nanay, chaytaq wasankama radianman. Mikhuymanta qhipaman utaq wiksa llamiykuptinku aswan nanayqa kanman. Chaymantapas fiebre, nausea (vomito hina sientekuy), vomitacionpas kanmanmi.
- Sinchi aycha qaramanta ruwaykuna: Pukayay, ch’upukuna, qara lluqsiy utaq suchuy, kaykunaqa simi ukhupipas rikhurinmanmi.
- Articulaciones nisqapi sinchi nanay.
- Infección urinaria (UTI) nisqamanta sintomakuna: Urinaspa ruphachiy, sapa kuti, pisi urina, yawar utaq yana urina, chanta wiksa urapi utaq flancos nisqapi nanay.
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, ama tiempota usuchiychu, hinaspa usqhaylla doctorman riy.
Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa:
Kaymanta wakpi, wakin runakunaqa wak juch’uy efectos secundarios kaqwan kankuman. Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa mana saqispa otaq llakichisuptikiqa allinmi kanman doctorman willay.
- Uma nanay
- Simin lluqsiy utaq simin wichqasqa
- Kunka nanay
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
Hinallataqmi ancha allin hampiykikunata allinta waqaychay.
- Huch’uy wawakunaq, uywakunaq mana aypananpaq hina waqaychay.
- Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsius, 59manta 86 grados Fahrenheitkama). Chayqa niyta munan ama waqaychaychu nishuta q’oñipi otaq nishuta chiri cheqaskunapi.
- Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa allinta wischuy.
Kay qillqasqaqa Saxagliptinmanta huk resumenllam. Sichus ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorniykiman, farmacéuticoman otaq huk qhali kaqkunaman tapuy.
Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante kay willakuymanta yuyarinanchis?
Allinmi, chayrayku, Saxagliptinmanta rimasqaykumanta, kaypi kanku hatun imakuna yuyaypi hap’inapaq:
- Saxagliptin hampiqa 2 kaq diabetes nisqayuq runakunaman qusqa.
- Chayqa cuerpopi insulina nisqa yapakun, yawarpi azúcar nisqatapas pisiyachin.
- Kay hampita upyaspaqa ancha allinmi mikhuypas, ejercicio ruwaypas .
- Manaraq hampita qallarichkaspa , doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, alergiaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimantapas.
- Hampitaqa hampiqpa nisqanman hina upyana, kamachisqan horapi, kamachisqan hina . Ama pastillataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas tarinki (ahinataq infarto onqoy, pancreatitis otaq alergias nisqakuna), chaylla doctorman willay.
- Sapa kuti yawarnikipi azúcar nisqa kasqanmanta qaway hinaspa yawarnikipi azúcar pisi kasqanmanta qaway.
- Ama hampikunata upyayta saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
Diabetes unquywan kawsayqa sasa kanman, ichaqa allinta kamachispaqa, qampas qhali, kusisqa kawsayta atinki. Saxagliptin (Saxagliptin) huk yanapakuylla chay puriypi yanapasunkiman. Doctorniykiwan llamk’ay huk planta de tratamiento ruwanaykipaq, chaytaq aswan allin qampaq kanqa.
` Diabetes, Saxagliptin, Onglyza, azúcar nisqa, insulina, efectos secundarios, hampi
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay