Nanaq kayqa sapa kuti sasachakuymi pipas falciforme unquywan ( SCD ) kaqwan kawsaqpaq. Pisi rimayllapi nisunman, yawarniykipi glóbulos rojos nisqakunaqa muyumanta hozman tukupun. Chay hozman rikch’akuq célulakunaqa cuerpoykipi aswan huch’uy yawar ch’unchulkunapin k’askarapun, chaymi yawar mana purinanta hark’an . Chaypachan qonqaylla sinchi nanayta tarinki. Kaytaqa "nanay sasachakuy" nispa sutichanchik. Kay nanayqa aswanta rikukun wasanpi, makikunapi, chakikunapi, sinqapi, wiksapipas. Wakin runakunapaqqa, nanayqa mana tukukuq, utaq mana hampiy atiyman tukunman, kay unquywan huk qhali kay sasachakuykunarayku. Kay hina nanaywan kawsaspaqa aswanmi llakikuy , estrés hinaspa llakikuy .
Ichaqa ima nanayñaña kanki chaypas, askha imaymanakunan yanapasunkiman allinyachikunaykipaq. Aswan importanteqa doctorwan rimaymi allin planta ruwanaykipaq nanasqaykita allichanaykipaq.
¿Imaynatataq nanay sasachakuyta allichanki?
Yaqa llapanpi, wasiykipi nanayta kamachiyta atinki huk kuti qallariptin. Yaqa llapanpim allinyayta atinki mana recetayuq nanay hampikunawan Paracetamol utaq Ibuprofeno hina. ( Ichaqa yuyariy, aspirinataqa manan allinchu 19 watayoqmanta urayman .) Chaymantapas kanmi huk iskay kinsa ruwaykuna yanapanaykipaq.
Nanaq qallariptinpacha imatapas ruwayqa ancha allinmi mana aswan mana allin kananpaq.
Kay hinata qhawarisunchis, wasipi imakuna ruway atikusqanmanta sut’ita hamut’anapaq.
| ¿Imatan ruwakunman? | Chay yanapakuy qosqan |
|---|---|
| Achka yakuta, yakuta upyana. | Yakuta upyay chaymanta nanay qallariptinpacha yakuyuq kay yanapanman yawar puriyta allinchaypaq chaymanta mana nanay aswan mana allinman tukunanpaq. |
| Almohadilla de calefacción nisqawan/ruphaypi bañakuy | Ruphayqa yanapanmi yawar ch’unchulkunata samarinanpaq, yawartaq chay afectasqa cheqaskunaman kutichipun, chaymi pisiyachin nanayta. |
| Masajeta otaq acupunturata ruway. | Chaykunaqa yanapanmanmi aychakunata samarinanpaq, yawar allinta purinanpaq, nanaykunata pisiyachinanpaqpas. Hinallataqmi ancha allin samarinapaq técnicas nisqakunata practicayqa. |
| Distraekuy. | Nanaypi piensanaykimantaqa, gustasusqaykiman hina ruway. Televisionta qhaway, takikunata uyariy otaq amigoykiwan rimay. Chayqa yanapasunkimanmi yuyayniykita nanaymanta horqonaykipaq. |
Ichaqa mayninpiqa, sichus chaykuna mana yanapasunkichu, otaq sinchi nanay kanman chayqa, qanpas otaq wawaykipas hospitalmanmi churakunayki kanqa. Chaypin doctorqa IV nisqa unukunata, aswan kallpayoq nanay hampikunatapas qosunkiman. Nanayqa mana aguantay atina kaptinqa ama wasillapichu qipakuy. Usqhaylla riy aswan qaylla hospital de emergencias nisqaman (ETU).
Askha doctorkunan falciforme onqoyniyoq runakunaman huk planta qonku nanayta allichanankupaq, chhaynapi nanaywan atipachikunankupaq. Chaypin willakun imakunatan ruwawaq sapallayki nanayniykita allichanaykipaq. Willasunkitaqmi imaynatas huk doctorkuna, enfermerakuna otaq ambulanciapi llamkaqkuna ima sasachakuypipas yanapasunkiman chayta. Chaymi, manaraq nanayta qallarichkaspa doctorwan rimay hinaspa huk planta ruway.
¿Ima hampikunataq kan nanayta pisiyachinapaq, mana nananapaq?
Kanmi achka específicos hampikuna yanapanman pisiyachiyta sapa kuti nanay episodios kaqta.
- Hidroxiurea nisqa:Kay hampita sapa p’unchaw hap’iyqa pisiyachinman kay sapa kuti nanay episodios kaqta kay machu runakunapi chanta wawakunapi.
- L-glutamina (L-glutamina - Endari): Kay llamk’achisqa kaqtinqa, pisiyachinman mayk’a pachatachus hampina wasipi qhipakunki nanayrayku utaq pisiyachinman hampina wasiman yaykunankupaq.
- Crizanlizumab-tmca (Adakveo): Kayqa hukninmi aswan musuq hampikuna falciforme unquypaq aprobasqa. Chayqa huk terapia dirigida nisqa. Kayqa niyta munan kay hampi llamk’an específicamente glóbulos rojos nisqakunata qhawaspa mana huñunakunankupaq. Kayqa pisiyachin kay crisis vaso-oclusivas (VOCs) kaqta, kaytaq aswan pisi nanayman chanta kay órganos internos kaqpi waqlliyman apayta atin.
Importante willakuy: Hampiqkunam `Voxelotor (Oxbryta)` sutiyuq hampita servichikuqku, chaynapi mana allin glóbulos rojos nisqakuna mana rikurimunanpaq. Ichaqa 2024 watapi septiembre killapin chay hampi ruwaq empresaqa qhatumanta horqomurqan seguridadmanta llakikusqankurayku. Chay empresaqa decidirqanmi chay hampiwan peligrokuna aswan allin kasqanmanta. Sichus `Oxbryta` hampita hap'ichkankiña chayqa, ama hina kaspa hampiqniykiwan chaylla rimay huk hampiyta qallariymanta.
Chiqamanta doctorniykiwan rimanayki tiyan, chay hampikuna qampaq utaq wawaykipaq allinchus icha manachu chayta yachanaykipaq.
¿Imatan ruwakunman ch’ulla nanaywan?
Unay pachapaq falciforme unquypa efectosninqa unay pacha nanay sasachakuykunata apamunman, astawanqa kuraq runakunapi. Ejemplopaq, cuerponchispi yawar pisiyaqtinqa tullukunata, articulacionkunata ima dañachinman, chhaynapi mana tukukuq nanayman apawasunman.
Kay laya ch’uju nanayta kamachinapaqqa, doctorniykiqa sapa p’unchaw tomanaykipaq nanay hampikunata kamachisunkiman. Hinaspapas ninkumanmi terapia física otaq ortopédico nisqa aparatokunata, chhaynapi wasankuta, makiykikunatapas yanapanaykipaq. Wakin sinchi casokunapiqa doctorkunan ninkuman operachikunankupaq, chhaynapi nanayta allichanankupaq otaq huk nerviota huk ratollapaq llañuyachinankupaq, chhaynapi nanayta pisiyachinankupaq.
¿Imaynatataq kay nanaywan yuyayniykipi kallpayuq qhipakunki?
Falciforme unquywan kawsayqa ancha sasa kanman, astawanqa wawakunapaq. Sapa kuti nanayniyuq runakunaqa aswanta yuyayninkupi unquyniyuq kanku, ahinataq llakikuywan, llakikuywan ima. Yaqapaschá chay onqoyniyoq kasqankurayku hukkunaq kusichisqanku kaqkunamanta qarqosqa hina sientekunkuman. Chay sientekuykunan huk sasachakuykunata astawan yapanman chay onqoywan.
Sichus qanpas estresado, llakisqa otaq mana suyakuyniyoq sientekunki chayqa, consejokuna otaq psicoterapia nisqakunan anchata yanapasunkiman. Yuyaypi qhali kaymanta yuyaychaqHampiqniykiwan sasachakuyniykimanta rimaspaqa, tariwaqmi imaynatas allinta kawsanaykipaq, qhalitaqmi kay onqoywan hamuq nanaywan, huk sasachakuykunawanpas.
Hinallataq, doctorniykita utaq enfermerata tapuy yanapakuy huñukunamanta maypichus huk runakuna chaymanta ayllukuna falciforme unquywan kawsaqkuna huñunakunkuman. Kay qutukuna qusunkiman oportunidadkunata hukkunawan experienciakunata willanaykipaq imaynachus kay unquywan kawsay kasqanmanta, chanta yuyaychaykunata jap’inaykipaq nanaywan wak sasachakuykunawan ima atipanapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Falciforme onqoypa nanayninqa cheqaqmi. Ama pisipaq qhawariychu.
- Doctorwan rimay ima ruwanaykipaq nanayta sientespayki hinaspa allin planta ruway.
- Wasipi ruwayta atisqaykita (yaku upyay, ruphay churay) nanay qallariptinpacha reparay.
- Sichus nanay sinchi otaq mana controlakuq kanman chayqa, usqhaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Doctorniykiwan rimay unaypaq hampikunamanta, chay hampikunaqa nanay unquykunata hark’anmanmi.
- Yuyayniykipipas cuidakuy. Necesario kaqtinqa ama iskayrayaychu consejota maskhay otaq yanapaq t’aqaman haykuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay