¿Pisi k’irisqachu otaq rasparqankichu? (Kuchusqakuna, Raspakuna) – ¿Imaynatataq wasipi allinta qhawarina?

Normalmi sapa punchaw llamkachkaspayku utaq pukllachkaspayku uchuy kuchusqakuna hinaspa raspakuna kasqanqa. Mayninpiqa manan anchatachu chaykunataqa qhawarinchis. ‘Imataq chay, juch’uylla’ nispa yuyaykusunman chaypas, mayninpiqa kay huch’uy k’iripas hatun sasachakuymi kanman. Chayqa, wakin kutipiqa kaynintam gérmenes yaykuspa infección nisqa rikurichinman. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik imaynatam allinta cuidananchik chayna uchuy kuchusqa utaq raspadota wasipi, hinaspa haykapi doctorman rikunanchikmanta.

¿Imatan wasiykipi ruwanayki pisi k’irisqa kaspa?

Pisi rimayllapi, sichus huk huch’uy kuchusqa otaq raspasqa kanki chayqa, yaqa llapanpin wasipi hampichikunman mana ima hatun sasachakuykunawanpas. Ichaqa allintan cuidakunayki. Kaypi imayna ruwanapaq:

1. Ñawpaqtaqa yawar lluqsiyta sayachiy.

Kuchusqa kaspaqa ñawpaqtaqa yawar lluqsiyta sayachinayki tiyan. Ch’uya llamp’u p’achata hap’ispa (huk gasa t’aqa aswan allin) hinaspa kuchusqaman ñit’iy. Yaqa llapanpim yawar lluqsiyqa iskay kimsa minutomanta sayarunqa. Ichaqa kuchusqa runa llumpay yawar lluqsiptinqa, sapa kutim 10 utaq 15 minuto ñitinayki kanqa.

Presionta churashaspaqa yuyariy ama vendata horqoyta, chhaynapi yachanaykipaq sichus yawar lloqsimushanña icha manachu chayta. Chayta ruwanki chayqa, yawar ch’unchuyta qallarisqaqa wakmantan puriyta qallarinman.

2. Allinta k’irita pichay.

Yawar lluqsiy sayaruptinqa, qatiqninpi aswan allin ruwayqa, k’irita allinta pichaymi.

• Grifota (mana manguerayuq) llank’achiy hinaspa yakuta k’iri pataman yaqa 5 minuto purichiy.
• Chaymanta, jabonta yapaspa k’irita, muyuriqninpi kaqtapas allinta mayllana.
• Piensariy pukllachkaspayki wichiykuspa qunqurniki utaq codoykita rasparusqaykipi. Chaymantataq k’iri ukhupi kanman huch’uy rumikuna, rit’i otaq qhelli, ¿riki? Chayta atisqaykiman hina hurquy. Chaytaqa chhullunka chuya pañuelowan pichayta kallpanchakuy.
• Ancha allinmi k’irita allinta pichay, chaypachan infección apamuq bacterias nisqakuna horqosqa kanku.
• Sichus mana llapa qhellikunata k’irimanta horqoyta atiwaqchu chayqa, doctorman riypuni. Ama kallpawan lluqsichiyta munaspachu, k’irita astawan millayachiyta.

3. Antiséptico nisqa hampita churana (munaspaqa) .

K’irita allinta pichaspa ch’akichispa, atikuqtinqa, k’iri muyuriqpi antibiótico pomada nisqawan llañuta churana. Chaynapim ima puchuq germenkunatapas wañuchinqa, manataqmi musuq germenkunapas yaykunqachu.

• Ichaqa ñawpaqmantaraqmi qhawarinayki chay pomadapi kaq hampikunaman alergiayoq kasqaykita.Mana yachankichu chayqa, aswan allinmi kanman farmaciapi otaq doctorman tapuyqa. Kayqa manan sapa k’iripaqqa necesariochu, allinta pichasqa kaqtinqa.

4. K’iritaqa wisq’asqata waqaychay.

Chaymantataq k’iritaqa ch’uya gasawan otaq adhesivo vendawan tapay.

• Kayhinata k’irita wisq’ayqa hark’anmi gérmenes k’iriman haykuspa infección nisqa kananpaq, pisiyachintaqmi k’iri huk cheqaskunaman mast’arikunanpaq, nanayta ima.
• Sichus vendaqa maqchikun otaq qhellichakun chayqa, chay ratopachan mosoqta churakunayki.

5. Sapa punchaw cuidana, qawana infección nisqapa señalninkunata

• Sapa p’unchaw, p’unchawpi huk kutillatapas, chay vendata hurquspa, k’irita jabonwan, ch’uya yakuwan ima, allinta mayllana, musuq vendata churana.
• K'iri unqusqachu icha manachu chayta qhaway . Kayqa niyta munan , k’iri muyuriqpi allinta qhawayta pukayananpaq, punkinanpaq, llamiypi q’uñi kananpaq, nanay yapakunanpaq, utaq q’illu/verde pus -hina yaku k’irimanta lluqsinanpaq. Kaykunamantaqa pisillamanta rimasunchik.

6. ¡Ama raqrataqa raqraychu!

K’iri allinyasqanman hinan chay k’iriq hawanpi huk chukcha rikhurin. Kaymi k’irita hark’aq natural tapa.

• K’iri usqhaylla qhaliyananpaq, qhipaman hatun cicatriz saqinanpaq ima, ama k’iripi rikhuriq chukchata pallaychu nitaq k’iri muyuriq qarata aysaychu. Chayta ruwaspaqa aswan yawar lluqsimunman, aswan gérmenes nisqakunata, tardaspa qhaliyayta ima.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki k’irisqa kasqaykirayku?

Mana tukuy k’irisqakunatachu wasipi hampiyta atikunman. Kanmi wakin kutikunapi doctorman rinaykipuni. Chay tiempokuna ima kasqanmanta yachasun:

• Sichus yawar lluqsiy mana sayanchu: Sichus 10-15 minutos ñit’irqanki, k’iritaq sinchita yawar lluqsichkallantaq chayqa, chaylla doctorman riy. Chaykamaqa ch’uya p’achawan k’iriman ñit’iy. Sichus tela yawarwan maqchikun chayqa, ama horqoychu, aswanpas huk pañuelowanmi ñit’iy. Atikuqtinqa k’iritaqa (maki otaq chaki hina) sonqoykiq hawanpi hap’iy.
• Sichus k’iri ancha ukhu, suni, otaq hatun ch’usaq kaqtin: Sichus k’iri ancha ukhuman rikch’akunman, huk centímetromanta aswan hatun kanman, otaq k’iriq iskaynin ladon karupi kaqtin, hatun ch’usaq kaqtinpas, doctorman rinayki. Imaraykuchus chhayna k’iri allinta qhaliyananpaqqa iskaynin ladonta huñuspa hap’ina.
• Doctorqa chaymanmi siranman. Ama llakikuychu, doctorpas otaq enfermerapas qaraykita adormeceq hampita churanqa manaraq chay sirasqakunata churashaspa, siraykunata churanki chayqa yaqa 5 otaq 10 p’unchaymantan doctorman kutinayki kanqa chay sirasqakunata horqonankupaq. Kanmi wakin laya siranakuna, chaykuna sapallankumanta chulluq, chaymi mana kutinaykichu.
• Wakin kutipiqa, huch’uy, chiqan kuchusqakunapaq (aswantaqa wakin partekunapi), doctorkunaqa hampinapaq colawan otaq Steri-strips nisqawanmi (qaranta hukllapi hap’iq llañu cinta médica nisqawan). Kaykunapas pisi p’unchawmanta sapallankumanta urmapunku.
• Sichus llakisqa kashanki hatun cicatriz saqenaykimanta: Normalmi k’iri allinyasqan qhepaman qarapi cicatriz saqesqanqa. Ichaqa, sichus mana tiempollanpi doctorman rinkichu k’iriykita siranankupaq otaq vendanankupaq chayqa, cicatrizniykiqa pisillatan rikukunman.
• Uywapa kanikusqanwan utaq runapa kanikusqanwan k’irisqa kanki chayqa: Uywa (allqu utaq misi hina) utaq runapa kanikusqanwan k’irisqa kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Chayqa kanman uywapa utaq runapa siminmanta bacteriakuna k’iriman yaykuspa sinchi unquyta rikurichisqanrayku. Yaqapaschá antibióticos nisqakunata tomanayki kanqa mana infección kanaykipaq. Hinallataq, sichus huk uywa kanirqanki chayqa, doctor utaq enfermera tapusunki, chay uywa rabia hina unquyniyuq kasqanmanta yachanaykipaq .
• Imapas qhellimanta otaq oxidasqamanta k’irisqa kanki chayqa: Qhelli otaq oxidasqa imamantapas k’irisqa kanki chayqa (ahinataq mawk’a clavo otaq alambre t’aqa), tétanos nisqa peligroso infección nisqawanmi hap’ichikuwaq. Ichaqa, chayqa kanman sichus mana tiempollanpichu tétanos vacunaykikunata ruwarqanki chayqa. Qam (utaq mamayki utaq papayki) tarjeta médica nisqaykitapas qawawaq, chayllaraq tétanos unquywan hampichikusqaykita yachanaykipaq. Sichus 5-10 watamanta aswan kan chayqa, hampiqniyki huk musuq vacunata yuyaychasunkiman.
• Sichus imapas k’irisqa ukhupi k’askasqa kashan chayqa: Vidrio otaq k’aspi hina imapas k’irisqa ukhupi k’askasqa kashan chayqa, ama qan kikiyki horqoyta munaychu. Doctorwan chayta hurquchiy.

¿Imaynatataq yachanki huk k’iri infectasqa kasqanmanta?

Wakin kuti, huk huch’uy kuchusqa utaq raspado qallariypi mana hatun ruwayman rikch’akuq kay unquywan hap’ichikunman. Kayqa niyta munan, k’iriman gérmenes yaykuspa sasachakuykunata rikhurichinman. Sichus huk utaq aswan kay sintomakunata k’iri muyuriqpi reparanki chayqa, huk infección kaqpa señalnin kanman. Chhayna kaqtinqa chay ratopachan doctorman waqyanayki:

• K’iri muyuriqpi pukayay (sichus pukayayqa qallariypi kasqanmanta aswanta mast’arikun).
• K'irimanta qallarispa qaranpi wichayman mast'arikuspa puka llimp'ikuna hina .
• K'iri muyuriqpi punkiy utaq nanay sapa p'unchaw yapakun .
• K’irita llamispa q’uñi sientekuy .
• K'irimanta lluqsiq yuraq, q'illu, q'umir yaku (pus hina) , wakin kutitaq millay q'apayniyuq.
• Fiebre (cuerpopi ruphay yapakusqan).

Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, doctorniykiqa k’iriykita qhawanqa, antibióticos nisqakunatataq kamachinqa, chhaynapi cuerpoykita chay infección nisqawan maqanakunanpaq. Ichaqa yaqa llapanpim uchuy kuchusqakuna hinaspa raqrasqakuna kikillanmanta hampikunqa. Chayqa kanman cuerponchik admirakuypaq hampiy atisqanraykum. Ichaqa sichus huk k’iri aswan sinchi rikch’akunman otaq infectasqa hina rikukun chayqa, doctormanmi rinaykipuni.

Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante kay willakuymanta yuyarinanchis?

Allinmi, chaymi kaypi wakin imakuna yuyaypi hap’inanchis kunan p’unchay rimasqanchismanta:

• Ama huch’uy k’iritapas pisipaqchu hap’iy. Allinta pichaspa necesario kaqtinqa vendana.
• Yawar lluqsinanpaqqa ch’uya p’achawan k’iriman ñit’iy. Ama sapa kutichu kichay, chaywanqa yawar ch’unchulta hark’anqa.
• Chay k’iritaqa jabonwan, ch’uya puriq unuwan ima allinta mayllana. Ima qhillitapas, rit’itapas allinta hurquy.
• Munaspaqa, pichaspaqa huk llañu capa antibiótico pomadawanmi churakunman.
• Sapa p’unchaw k’irita qhaway infección (pukayay, punkiy, pus, fiebre, nanay yapakusqan).
• Ama k’iripi paqarimuq sarnataqa pallaychu. Kikinmanta urmachun.
• Sichus yawar lluqsiy mana sayanchu chayqa, k’iriqa ancha ukhu/una/ancho, sichus huk uywa kanirqasunki, sichus imapas oxidado kanirqasunki, sichus imapas k’iri ukhupi k’askanasqa kashan, hukkunapas, chayqa doctormanmi rinaykipuni.
• Sichus infección nisqapa señalninkuna kan (pukayay, punkiy, pus, fiebre) , chaylla doctorman willay.

Yuyariy, cuerpoykiqa admirakuypaqmi heridakunata hampiypi. Ichaqa yanapayta necesitanki chayqa, ama iskayrayaychu doctorpa yanapayninta maskhay. ¡Saludniykiqa aswan importanten imamantapas!