¿Mayninpichu huk huch’uy kuchusqa kanki, chaytaq mana unaychu yawar lluqsimun? Icha, ¿sapa kutichu siminmanta yawar lluqsimun? Ichapas aylluykipi pipas chayna sasachakuyniyuq? Chhayna kaqtinqa kay ruwayqa qanpaqqa importanten kanman. Kunan rimasunchik huk mana ancha rikusqa ichaqa ancha riqsisqa unquymanta von Willebrand unquymanta .
¿Imataq von Willebrand unquy?
Pisi rimayllapi, von Willebrand unquyqa yawarninchik mana allintachu coagulakun, chaywantaq yawar lluqsinanpaq yanapakuq ruwayqa pisiyapun. Kayqa sapa kutim herenciamanta , chaymi tayta-mamakuna chay unquyta wawankunaman chayachiyta atinku. Ichaqa ama llakikuychu, kaypaqqa kanmi hampi. Doctorkuna hampikunata qusunkiman kay yawar ch’unchul ruwaypi yanapakuq.
¿Imataq von Willebrand unquyniyuq runawan pasakun?
Kay unquyniyuq runaqa normalmanta aswan yawar lluqsinman. Yuyaymanasun, huch’uy kuchusqapas otaq kiru horqosqapas unay tiempon kanman manaña yawar lloqsinanpaq. Wakin runakunaqa sapa kutim siminmanta yawar lluqsinku. Warmikunapaqqa, killa kachkaptinku llumpay yawar lluqsinman, utaq wachakuptinku llumpay yawar lluqsinman.
Aswan sinchi casos kaqpi kay unquymanta, yawar lluqsiyqa wakin kuti mana imaraykupas rikhurinman kay articulaciones kaqman utaq llamp’u tejidos kaqman. Chayqa punkiyta, sinchi nanayta ima apamunman. Wakinpaqqa anemia onqoymanraqmi apawasunman , chayqa yawar pisiyaymi .
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Kayqa chiqamanta kay pachapi aswan riqsisqa yawar lluqsiymanta unquy. Wakin willakuykunaqa ninku yaqa 1% Estados Unidospi tiyaq runakunamanta. Enteron pachapim ninku sapa millon runakunamanta 23 hinaspa 110 runakuna chay unquywan hapichikusqankuta. Ichaqa kay yupaykunaqa hukniraymi kanman, wakin runakunaqa yawar lluqsiy sasachakuyniyuq kankuman ichaqa manan von Willebrand unquywan tarisqachu kankuman . Wakin runakunaqa watakunañachá chay sasachakuykunawan tarikunku, ichaqa manan tardeñachu chay onqoyta tarinku.
¿Von Willebrand unquywan hemofiliawan kaqllachu?
Arí, iskayninku yawar ch’unchul sasachakuy kaptinpas, von Willebrand unquyqa aswan pisi sintomayuqmi, hemofiliamanta aswan pisitaq . Ichaqa manan chayraykuchu mana qhawarinapaq hinachu.
¿Imakunataq von Willebrand unquypa sintomakunan?
Askha runakuna kay unquywan mana sintomakunayuqchu kankuman , utaq ancha llamp’u sintomakunalla. Ichaqa aswan sinchi unquyniyuq kaqkunaqa kayhinata sintomakunata rikunkuman:
- Siminmanta yawar lluqsiy : Kayqa manam normal yawar lluqsiyllachu. Chayqa kanmanmi 10 minutomanta aswan yawar lluqsiy, utaq watapi pichqa kuti masnin siminmanta yawar lluqsiy.
- K’irimanta yawar lluqsiy: Huch’uy kuchusqamanta utaq wak k’irimanta 10 minutumanta aswan yawar lluqsiy.
- K’utukuna: Kay unquyniyuq runakunaqa ancha faciltan k’irisqa kanku. Kay k’irikunaqa manan qarapi llañullachu, aswanpas pisillatan punkikunman, t’uru hinataqmi hoqarinman. Kay k’irisqakunaqa pichqa qullqi qullqimantapas aswan hatunmi kanman.
- Hierro pisiyayHierro pisiyaymanta anemia : Anemia nisqaqa kurkupi mana puka yawar ch'unchulkunayuq kaptin . Hierro pisiyaymanta anemia unquyqa cuerponchikpi hemoglobina ruwanapaq mana hierroyuq kaptinmi rikurin . Kay sustanciaqa hemoglobina sutiyuq, yawar puka glóbulos nisqakunata yanapan oxígeno nisqa apananpaq. Chaymi, llumpay yawar chinkachiptinchikqa hierrotapas chinkachispa kay unquywan unquchwan.
- Operacionmanta yawar lluqsiy: Kay unquyniyuq runakunaqa achkha yawar lluqsiyta atinku, pisi operacionmanta qhipamanpas, ahinataq kiru hurquymanta.
- Llasaq killayuq kay : Wakin warmikunapaqqa, sichus killankupi yawar lluqsiynin ancha llasa kasqanrayku sapa hora almohadillankuta utaq tampón nisqatapas tikrananku, utaq qanchis p’unchawmanta aswanta killayuq kaptinkuqa, kay unquypa sintomanqa kanman.
- Wachakusqanmanta utaq abortusmanta llumpay yawar lluqsiy.
- Hecespi yawar : Hecesniykipi yawarña kanman chaypas, heces pasasqayki qhepaman yawarña kanman chaypas, huk onqoypa señalninmi kanman. Chayraykun doctorman rinaykipuni .
- Urinapi yawar (hematuria): Sichus urinashaspa yawarta reparanki, astawanqa yawarwan kuska qonqaylla urinayta munaspaqa, usqhaylla doctorman willay .
Aswan allinqa kanman huk otaq askha kay sintomakunayoq kaspaqa ama mana kasuspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
¿Imataq von Willebrand unquyta rikhurichin?
Kayqa huk genética unquymi . Kayqa niyta munan kay unquyqa genesninchikpi huk cambio (mutación) kasqanrayku. Chay genética nisqapi cambiokuna kasqanraykun cuerponchisqa mana allintachu ruwayta atinman factor von Willebrand nisqa proteína nisqa. Chaykunaqa yawarninchikta coagulananpaq yanapakuq proteína nisqakunam.
Kay von Willebrand factorqa tarikun plasma (yawarninchikpa yaku parten), plaquetaspi (yawar coagulananpaq yanapakuq células) hinaspa yawar sirk’akunapa perqankunapi . Normalmente, huk yawar vaso dañasqa kaqtinqa, plaquetas nisqakuna waqllichisqa cheqasman k’askakun, chaymi yawar ch’unchulta ruwan, yawartaq manaña lloqsinchu.Von Willebrand factormi yanapan kay plaquetas allinta hukllanakunankupaq. Chaymi, kay factorta suficienteta chinkachiptiyki, utaq llapanta chinkachiptiykiqa, plaquetas nisqakunaqa manam allintachu hukllawakunman. Chaymantataq aswan unayta yawar ch’unchul rikhurinanpaq.
Yaqa llapan runakunam chay unquyta hapinku huknin tayta-mamanmanta huk gen mutasqata chaskispanku . Chaytaqa herencia autosómica dominante ninchikmi. Wakintaq iskaynin tayta-mamanmanta chay mutasqa genta herenciata chaskinkuman . Kayta sutichanku herencia autosómica recesiva , kaytaq aswan sinchi forma kay unquymanta. Kay mutado genta apakuq runaqa 50% chansayuqmi chay mutacionta wawankunaman pasananpaq.
Hinallataq, wakin kuti von Willebrand unquyqa huk hampi unquykunamanta sasachakuy hina rikhurinman, ahinataq cáncer , autoinmune unquy , sunqu unquy, yawar ch’unchul unquy ima.
¿Imaynatataq doctorkuna von Willebrand unquyta riqsinku?
Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunkiku sintomakunaykimanta. Hinaspapas tapunkumanmi sichus familiaykipi pipas chay hina sintomayoq kasqanmanta otaq yawar lluqsiymanta onqoyniyoq kasqanmanta. Chaymantataq wakin pruebakunata ruwankuman, kay hinata:
- Yawar yupay hunt’asqa (CBC): Kaywanqa yawarniykipi puka yawar ch’unchulkuna, imaymana yuraq yawar ch’unchulkuna, plaquetas ima kasqanmanta yachakun. Chaymantapas tupunmi glóbulos rojos nisqapi hemoglobina nisqa hayk’a kasqanmanta. Yaqa llapan runakuna kay von Willebrand unquywan huk normal CBC kaqwan kanku. Ichaqa askha yawar lloqsiq runakunaqa pisi hemoglobinayoqmi kankuman, yawarpi glóbulos rojos pisillataqmi kankuman.
- Pruebas de agregación plaquetaria: Kaypin pruebakun plaquetasniykikuna allinta k’askanakusqankuta, chhaynapi yawar coágulos nisqa kananpaq.
- Prueba de tiempo de tromboplastino parcial activado (APTT): Kayqa pruebakun kay factor von Willebrand kaqmanta chanta wak factores de coagulación kaqmanta kay yawar coágulo kaqpi yanapakuq. Sichus chay factores nisqakuna normalmanta aswan pisi kanman chayqa, aswan unaytan yawar coagulananpaq.
- Protrombina tiempo (PT) prueba: Kayqa huk yawar coagulación factores nisqakunatapas tupunmi.
- Fibrinógeno prueba: 1.1.Fibrinógeno nisqa huk proteína nisqapas yawar ch’unqananpaqmi yanapan.
- Von Willebrand factor antígeno prueba: Kayqa tupun mayk’achus kay von Willebrand factor proteína yawarniykipi kachkan.
- Prueba de cofactor de ristocetina: Kayqa chaninchan kay factor von Willebrand kaqpa ruwayninta.
- Von Willebrand factor multimeros prueba: Kayqa factorpa ruwayninta qhawan.
Doctorniykiqa askha kutita yawarmanta pruebakunata ruwanan kanman chay diagnosticota cheqaqchananpaq, imaraykuchus hormona nisqakuna hina kaqkunan yawarniykipi factor von Willebrand nisqa nivelta cambianman.
Von Willebrand unquyqa achka rikchaqmi. Doctorkunaqa aswan pruebakunatan ruwanqaku mayqen clase kasqaykita allinta yachanankupaq. Kay layakunaka:
- 1 kaq laya: Kayqa aswan riqsisqa laya. Kay 60% kaqmanta 80% kaqkama unqusqakunamanta kay laya kaqwan kanku. Kay runakunaqa yawarninkupi pisilla factor von Willebrand nisqayuq kanku. Manapaschá sintomakunayoqchu kanku. Chayta ruwanku chayqa, ancha llamp’u sonqon kanku.
- 2 kaq laya: Kay layapiqa von Willebrand factorqa mana allintachu llamk’an. Kay runakunaqa llamp’umanta chawpi yawar lluqsiyta tarinkuman. 15% kaqmanta 30% kaqkama unqusqakunamanta kay laya kaqwan kanku.
- 3 kaq laya: Kayqa aswan sinchi laya. Hinallataqmi ancha pisilla. Kayqa 5% kaqmanta 10% kaqkama unqusqakunaman hap’in. Kay runakunaqa ancha pisi niveles de factor von Willebrand yawarninkupi kanku, utaq mana mayqinpas. Chayqa sinchi yawar lluqsiy sasachakuykunata apamunman.
¿Ima hampikunataq von Willebrand unquypaq?
Hampiqkuna kay unquyta imaymana hampikunawan hampinku:
- (Desmopresina): Kayqa huk hormona. Yawarpi factor von Willebrand nisqap nivelninta yapan. Kaymi aswan riqsisqa hampi kay unquypaq.
- Von Willebrand factor infusiones: Wakin runakunaman kay factorta huk vena kaqninta qunku yawar lluqsinanpaq. Kay hampiytaqa manaraq operachkaspa qukunmanmi. Wakin sinchi onqoyniyoq runakunaqa sapa kutillanmi kay hampita chaskinanku, chhaynapi yawarninkupi factor nisqakuna mana allintachu kananpaq.
- (Antifibrinolíticos): 1.1.Kay hampikunaqa yawar ch’unchulkuna mana rikhurinanpaq llamk’anku. Doctorniykiqa chay hampikunatan qosunkiman kiruykita operachikushaqtiyki otaq killaykiwan sinchita yawar lloqsimushaqtiyki.
- Mana wachakuq pastillakuna: Kaykunaqa yanapanmi killamanta llumpay yawar lluqsiqkunata. Kay pastillakunapi hormona estrógeno nisqa yawarpi factor von Willebrand nisqa yapakuyninta yapan.
¿Atiymanchu pisiyachiyman kay unquywan unqunaypaq?
Kayqa sapa kutim herenciamanta . Tayta-mamayki kay unquyniyuq kaptinkuqa, hukninmanta utaq iskayninkumanta herenciata chaskiwaq. Chaymi mana ima ruwaytapas atisunmanchu mana wiñananpaq.
Kay unquyniyuq kaspayqa, ¿imatataq suyanay?
Doctorkunaqa von Willebrand onqoytan hampinkuman, ichaqa manan llapantachu hampiyta atinku . Yaqa llapan runakunam tipo 1 utaq tipo 2 nisqayuq kanku, hampichikuytaqa necesitanku k’irisqa kaptinku utaq operacionta necesitaptinkulla. Tipo 3 kaqwan runakunaqa sapa kuti hampichikuyta necesitankuman yawar lluqsiyta controlanankupaq.
Ñuqaqa von Willebrand unquyniyuqmi kani. ¿Imaynatan cuidakunay?
Yaqa llapan runakuna llamp’umanta chawpi kaq sintomakunayuq kasqankurayku, kay unquywan kawsakuyqa huk pisi ruwaykunata qhawayta munan:
- Ama k’irikuq ruwaykunata ruwaychu: Aswan allinmi kanman hatun pukllaykunamanta karunchakuy, ejemplopaq, futbol, rugby, hockey nisqa pukllaykunamantapas.
- Llapa doctorniykikunaman willay, kiru hampiqniykimanpas, kay unquyniyuq kasqaykita: chaymantaqa operasqankumanta yawar lluqsiyta imayna controlanankupaq yuyaykunkuman.
- Ama aspirinata nitaq aspirinayuq hampikunatapas llamk’achiychu.
- Ama antiinflamatorios mana esteroideos (AINEs) hampikunata (AINS) , ibuprofeno hina, llamk’achiychu, manachus huk hampiq kamachinchu, payqa yachan von Willebrand unquyniyuq kasqaykita.
- Ama mikhuychu vitamina E, challwa aceite, cúrcuma nisqayuq suplementos nutricionales nisqakunata.
- Piensariy huk identificación médica alerta: Kay hina pulsera churakuy otaq tarjeta de identificación apakuyqa yanapasunkimanmi emergenciapi allin hampichikunaykipaq.
¿Hayk’aqmi usqhaylla hospitalman rinay?
Mana controlakuspa yawar lluqsiptinqa chaylla hospitalman riy . Pisi k’irisqaña kanman chaypas, yawar lluqsiy mana sayaptinqa, ama qunqaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?
Sichus von Willebrand unquyniyuq kanki chayqa, tapukuyniyuq kankiman imaynatachus kay unquy kawsayniykita afectanqa chaymanta. Kaypin doctorniykiman tapuwaq wakin tapukuykunata:
- ¿Imanasqataq kay unquywan hapichikurqani?
- ¿Wawaykuna kay unquyta herenciata hinachu chaskinkuman?
- ¿Aswan mana allinchu kayqa kanqa?
- ¿Ima hampikunataq chaypaq?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiywan?
- ¿Manachu kay unquyrayku wakin ruwaykunata ruwayta atiyman, ahinataq puriyta utaq pukllayta?
Pisi rimayllapi, yuyarinanchik imakunam
Von Willebrand unquyqa ancha riqsisqa, genético yawar ch’unchul unquymi. Yaqa llapan runakunam llampu utaq chawpi sintomayuq kanku. Sapa kutim siminmanta yawar lluqsinmanku, utaq uchuy kuchusqakunapas unay tiempom kanman manaña yawar lluqsinanpaq. Wakintaq sinchi sintomakunayoq kanku. Ejemplopaq, articulacionninkuman yawar lluqsimunman, articulacionninkupas nananman.
Wakin runakunaqa watakunañachá mana yachankuchu chay onqoywan kasqankuta. Sichus chay onqoyniyoq kanki chayqa, allinyasunkimanmi imarayku yawar lloqsiy sasachakuyniyoq kasqaykita yachay. Chaymantapas llakikuwaqmi wawaykikunapas chay onqoywan unqunankumanta. Doctorkuna manaña chay onqoyta hampiyta atinkuchu chaypas, hampinkumanmi . Chaymantapas kutichisunkimanmi wawaykikuna herenciata chaskinqakuchu icha manachu chaymanta tapukuyniykikunata. Chantapas qusunkiman kay willayta necesitasqaykita kay von Willebrand unquywan kawsanaykipaq, mana hark’asunkichu huk activo, normal kawsayta kawsanaykipaq. Chaymi, ama llakikuychu, sichus entiendenki hinaspa allinta kamachinki chayqa, allintan kawsawaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay