¿Astma unquyniyuqchu kanki? Chaymantaqa yachankichá sapa p’unchaypi askha kutita inhaladorta utilizay imayna phiñachiq kasqanmanta, yuyarinaykitaqmi sapa kutilla sapa clase inhaladorta utilizayta. Wakin kutipiqa, llamk’ay chawpipi kaykunata allinta apaykachayta qunqawaqraq. Ichaqa piensariy, ¿hayka facilchu kanman huk inhaladorllawan tukuy kaykunata controlayta atispaykiqa, sapa punchaw huk kutillatapas servichikuspaykiqa? Bueno, kunan p’unchay rimashanchis huk mosoq hampimanta, chaymi cambiaran asma onqoyta imayna hampichikusqankuta .
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imapunitaq kay pacha?
Pisi rimayllapi, asma unquyqa mana hampiy atina unquymi, pulmonninchikta afectan. Kaypi imachus pasasqanqa, wayra purina ñanninchikkuna, pulmonman wayrata apakuq tubokuna, inflamasqa, k’iskiykusqa ima. Hinaspapas chay wayra purina ñankunaq muyuriqninpi aychakuna t’ikrakun. Chayqa unu tubo hinan, ukhumanta punkispa hawamanta siq’isqa kaqtinqa sasa kachariymanmi tukupun. Chaynapim samayta sasachakun, sinqapipas allintam sientekun, tospas, chhuqriypas rikurin.
Kay unquyqa aswan mana allinman tukuchinman wakin "desencadenantes" kaqwan, kaytaq imakuna asmata aswan mana allinman tukuchin. Chaykunaqa hukniraymi kanman sapa runaman.
| Asma unquymanta Comunes desencadenantes | |
|---|---|
| 💨 Q’usñiwan ñut’u allpawan | 🤧 Infecciones como chiri |
| 🌸 Polen de flores | 🥶 Sinchi chiri wayra |
| 🐶 Uywakunapa chukchan | 👃 Sinchi q'apayniyuq (Perfume, Ambientador de aire) . |
Asma hampiypa hatun metanqa kay wayra ñankunapi punkiyta, k’ullu kayta pisiyachiymi , samarichiymi, samaypas aswan facil kananpaq. Kayqa asma sintomakunata controlanqa chanta kay desencadenantes kaqkunaman sensibilidadta pisiyachinqa.
¿Imaynatataq kay musuq hampi Trelegy Ellipta sutiyuq llamkan?
Trelegy Ellipta sutichasqa "kimsa terapia" imaraykuchus kimsa laya hampikunayuq kanku mayqinkunachus aswanta iskay utaq kimsa sapaq inhaladores kaqpi huk inhalador kaqpi upyanku. Kay kimsa hampikuna huknirayta llamk’anku asma unquyniyki controlanankupaq.
| Hampipa sutin | Hampipa laya | Chay rurana (simple) . |
|---|---|---|
| Fluticasona furoato nisqa | Corticosteroides inhalados (ICS) nisqa. | Wayra ñankunapi punkiyta pisiyachin . |
| Umeclidinio nisqa | Unay pacha llamk'aq antagonista muscarínico (LAMA) . | Wayra ñankunapa muyuriqninpi aychakunata samachin . |
| Vilanterol sutiyuq hampi | Unay pacha llamk'aq beta-2 agonista (LABA) . | Huk nisqapiqa aychakunatam samarichin . |
Rikusqayki hina, kay iskaynin hampikuna (Umeclidinium hinallataq Vilanterol) wayra ñankunapi aychakunata samachin. Chaykunatan sutichanchis “ broncodilatadores ” nispa. Kuska llamkasqankuraykum iskay ruwaykunapi aychakunata samachinku, chaymi aswan allin ruwaykunata apawanchik.
Hinaptinqa, ¿manachu huk inhaladorkunata necesitasaqchu?
Kayqa ancha importante tapukuymi . Trelegy Ellipta huk "mantenimiento" inhalador kaq, sapa p’unchaw llamk’achisqa kay asma sintomakunata hark’anapaq chanta controlanapaq .
Chayqa niyta munan, kayqa manam hampichu qunqayllamanta unqusqa tarikuspaykiqa.Sapa kuti huk "qispichiy" inhalador (kayhina Ventolina utaq Salbutamol) qamwan hap'inayki tiyan sichus qunqayllamanta sasa samayniyuq kanki utaq siq'iyta.
Sichus doctorniyki kay hampiwan qallarichisunki chayqa, nisunkimanmi manaña huk inhaladores de mantenimiento nisqakunata kunan utilizasqaykita utilizanaykipaq. Chayrayku, ama qunqaspa tapunayki doctorta mayqin inhaladortachus sapa p’unchaw llamk’achinayki tiyan, mayqintachus llamk’achinayki tiyan ima emergencia kaqtin.
¿Imaynatataq kay inhaladorta apaykachanay?
Kaytaqa sapa p'unchaw huk kutillatam llamk'achinku . Allin kananpaqqa sapa punchawmi kaq horallapi servichikunayki.
Inhaladormanta hampita hapiruspaykiqa huk ruwaymi kan. Chayqa, simiykita unuwan allinta mayllakuspa thuqay . Kayqa ancha allinmi. Imaraykuchus mana kayta ruwankichu chayqa, hatun chansa kan huk infección fúngica simipi, kunkapi ima, kaytataq sutichanku ``tordo oral`` nispa.
Doctornikiqa allintam explicasunki imaynatam kay inhaladorwan servichikunaykipaq . Kay kamachiykunata allinta kasukuyqa ancha allinmi hampipa hunt’asqa allinninpaq.
Efectos secundarios nisqakuna hinaspa imayna kamachiyninpas
Imaynan ima hampipas pisi efectos secundarios nisqakunata apamunman. Aswan riqsisqa kanku huk kunka nanay, chiriman rikch’akuq sintomakuna, chanta ichapas huk infección respiratoria kaqwan.
- Infecciones kaqta hark’ay: Sapa kuti makiykita mayllakuy, unqusqa runakunamanta karunchakuy, chanta ima vacunas kaqtapas hampiqniyki yuyaychasqanmanjina (e.g., sapa wata gripe vacuna) tiempollanpi hap’iy.
- Infecciones orales hongos nisqamanta hark’ay : Ñawpaqta nisqanchis hina, sapa kuti yuyariy hampiykita hap’ispa simiykita unuwan ch’aqchuyta .
Chaykunaqa aswan riqsisqam. Ichaqa sichus chaykunamanta hukniray ima sintomakunatapas rikunki, mana allintataq sientechisunki chayqa, usqhaylla doctorwan rimay .
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Arí, wakin hampikunaqa Trelegy Ellipta kaqpi hampikunawan hukllanakunkuman chanta kay riesgota yapanman kay efectos secundarios kaqwan. Kaymantaqa doctorman willay , astawanqa infecciones fúngicas, VIH/SIDA, wakin antibióticos, sunqu unquy utaq presión alta hampikunata tomaspaykiqa.
Yuyariy, ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, chaymantapas mana recetayuq hampikunamanta, vitaminakunamanta, ñawpaqmantaraq hampikunamanta, suplementokunamantapas.
Doctorniykilla aswan allin yuyaychayta qusunkiman kay hampi qampaq allinchu icha manachu, chaymanta imaynatachus kunan hampiykikunawan llamk’achinaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Trelegy Ellipta huk "mantenimiento" inhalador kaq, kimsa hampikuna huñusqayuq, sapa p’unchaw, huk kuti p’unchawpi, asma unquyta controlanapaq.
- Kayqa manan hampichu ima emergenciapaqpas nitaq samay sasachakuypaqpas. "Qhispichiy" inhaladorniykitaqa makiykipipuni hap'iy.
- Inhalador nisqawan llamk’achkaspaqa, simiykita yakuwan mayllanapuni, simipi mana hongo infecciones kananpaq.
- Ancha allinmi doctorman willanayki llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas.
- Sichus ima mana costumbre kaq otaq llakichiq efectos secundarios nisqakuna rikunki chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay