¿Sasanchu wawaykipaq otaq familiaykipaq ima yuyaykusqankuta, imayna sientekusqankutapas willay? ¿Llakisqachu kashanki huk runamanta sinchi autismo onqoyniyoqmanta otaq huk sasachakuymanta rimaqmanta? Chayna kaptinqa, uyarirqankichá huk método " comunicación facilitada " sutiyuqta, chaymi ninku kay runakunata yanapan. "Yanapasqa qillqay" nisqapas. Chaymi kunan p’unchay rimasun imapunichus kay método kasqanmanta, allinchus icha mana allinchus icha manachus kasqanmantawan.
¿Imataq "Comunicación Facilitada" (FC)?
Pisi rimayllapi, Comunicación Facilitada (FC) nisqaqa mana rimay atiq runata yanapaymi, huk runap (yanapaqpa) aychapi yuyayninpipas yanapayninwan, huk aparatowan rimarinanpaq. Kay aparatoqa kanmanmi computadorapi teclado, smartphone otaq impreso tabla.
Kay ruwayqa ñawpaqtaqa Australiapi, Dinamarcapi ima 1970 watakunapi ruwasqa karqa. Chay pachaqa, parálisis cerebral nisqa unquyniyuq runakunata yanapanapaqmi riqsichisqa karqa. Qhepamanmi Australia nacionpipas kay métodota utilizaranku autismo onqoyniyoq runakunapaqpas.
Kay métodopiqa "facilitador" nisqa ancha allinmi. Paymi chay runaman yuyayninpi kallpachan , cuerponpipas pisillata yanapan. Kay yanapakuyta quspaqa, facilitadorqa allintam qawarin chay runapa sayayninman, ñawinwan qawakuyninmanpas. Usually, facilitadorqa ancha pisilla yanapakuyllata qun, ahinataq makipi pisilla tanqay. Ichaqa wakin kutipiqa aswan yanapakuy necesitaptinqa, facilitadorqa chay runapa makinmanta utaq codomanta hapispan tecladopi qillqananpaq yanapanqa.
¿Ima allinninpas mana allinninpas kanman?
Ñawpaqta qhawariypiqa, kay ruwayqa askha allinninpaq kanman hina kanman. Astawanqa kay métodota yanapaqkunam qawachinku aswan allinninqa mana rimay atiq runaman imapas rimananpaq oportunidadta qusqanmanta. Ichaqa kay método nisqamantaqa askha ch’aqwaymi kan. Evidencia científica kaqwan tupachisqa kaqtinqa, kay método kaqpa desventajasnin chanta riesgosninqa aswan hatun kanku kay ventajas nisqamantaqa.
Chaykunata allinta hamutananchikpaq kay tablata qawasunchik.
| Ventajas declaradas nisqa | Hatun Desventajakuna & Chiqap Riesgokuna |
|---|---|
| Mana rimayta atiqkunaqa ima yuyaykusqankuta willanankupaqmi oportunidadta tarinku. | Mana cientifico pruebakuna: Mana kanchu creenapaq prueba pruebapaq sapallamanta rimay atiy kay métodowan allinchakusqanmanta. |
| Hunt’asqa, allin yuyayniyuq rimaykunata qillqay atiq. | Yanapakuqpa influencianqa: Achka estudiokunam qawachin maquinapi qillqasqa willakuyqa manam unquqmantachu hamun, aswanqa yanapaqmantam . Yanapaqqa mana musyakuspallam yuyayninpi kaqta qillqanman. |
| Ima necesitasqaykimanta tapukuykunata kutichiyta atiwaqmi. | Independencia chinkachiy: Pipas pisi pisimanta kikinpa rimanakuy yachayninta wiñachiyta atinman chaypas, kay ruwayqa mana ruwaqmi, hukkunamantapas dependenman. |
| Makikunapa allin motor nisqa yachayninkunata wiñananpaq yanapan. | Sapanchasqa kayta sarunchay: Unqusqapa munaynin, sapallan kaynin, kikinpa rimariyninpas kay ruwaywanqa mana allinchu kanman, imaynachus huk runap yuyayninkuna sutinpi willasqa kachkan. |
| Hukkunawanpas rimayta atinkim. | Pantasqa tukukuy: Yanapakuq mana yachaspa sasa rimaykunata qillqaptinqa, pantaspam yuyanmanku unquqpa atiynin allinyarusqanmanta, hinaspam mana paykunapaq hina yachachinapaq ruwaykunaman apachinmanku. |
Cienciaq nisqanman hina: ¿Cheqaqtachu kay ruway yanapan?
Kay tapukuypa pisi kutichiyninqa "mana" nisqa. Comunicación Facilitada nisqataqa mana allin ruwaypaqmi qhawarinku , chaytaqa yaqa llapanpin cientificokunaq mana chaskirqankuchu .
Askha kay pachantinpi allin qhali kaymanta organizacionkuna, educación institucionkuna, autismomanta rimaq t’aqakunapas manan kay ruwayta allinpaqchu qhawarinku. Ejemplopaq, riqsisqa organizacionkuna Asociación Americana de Discapacidad Intelectual y Desarrollo (AAIDD) hinallataq Asociación Americana de Discapacidad-Lengua-Audiencia (ASHA) nisqakunan sut’ita yuyaycharqanku kay métodota mana utilizanankupaq.
Yachaysapa runakunapa ruwasqan estudios controlados nisqakunapim qawakurqa wakin runakuna método FC nisqawan llamkaspankuqa, qillqachkasqankuta nispankuqa manam tecladotapas qawankuchu. Chayqa astawanmi sospechata yapan yanapaqnin willakuyta controlasqanmanta.
¿Piensariy, wawaykipa makinmanta hapiq runa, mana warma yachachkaptinpas, yuyayninkupi kaqta maquinapi qillqaptinqa? Manan wawaq sientekusqanchu kanman . Kaymi kay sistemawan aswan hatun hinaspa aswan peligroso sasachakuy.
¿Kanchu huk ruwaykunapas?
Arí, kanmi. Askha científicamente pruebasqa chanta allin ruwasqa kanku métodos alternativos chanta aumentativos comunicación (AAC) kaqwan kay autismo kaqwan chanta wak rimay unquykunawan runakunata yanapanapaq. Kaykunaqa kanku métodokuna imaynachus Picture Exchange Communication System (PECS), especializado ruwanakuna, chaymanta tecnológico dispositivokuna. Comunicación Facilitada nisqa mana hukninchu kay pruebasqa ruwaykunamanta. Chayrayku, ama iskaynin ruwaykunata pantachiychu.
Chhaynaqa, ¿imatan ruwananchis?
Sichus munakusqayki runa mana allintachu rimashan chayqa, aswan allinqa allin doctormanta otaq rimaywan rimaq terapeutamanta consejota maskhaymi, manan chhayna ch’aqwayniyoq, mana pruebasqa ruwaykunamanchu.
Paykunaqa allintan qhawarinqaku wawaykiq otaq familiaykiq imayna kashasqanmanta, hinaspan yuyaychanqaku paykunapaq aswan allin, cientificokunaq allin qhawarisqan, mana imamanta manchakuspa rimanakuy ñanta.
Wakin kutiqa, uyarinki "Kaymi warmanchikta rimachirqa" nisqa willakuykunata. Ichaqa ancha allinmi chay llapa willakuykunapa qipanpi cientificokunapa chiqap kaqta qawayqa. Imaraykuchus mana yachaspa mana allin decidisqanchisqa, munakusqanchis runakunaq kawsaynintan sinchita dañota apamunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Comunicación Facilitada (FC) nisqaqa cientifico nisqapi mana allin, mana chaskisqa ruwaymi. Kay pachapi yaqa llapan hatun qhali kaymanta organizacionkuna mana chayta yuyaychankuchu.
- Sinchi pruebakuna kan kay métodopi qillqasqa willakuykunaqa sapa kuti yanapaqmanta hamun, mana unqusqamantachu.Chayqa kanmanmi yanapaqnin mana yachaspapas.
- FC sistemaqa huk runap sapanchasqa kayninta, sapalla kayninta, chiqa yuyayninta willananpaq derechonta ima waqllichinman.
- Wawayki otaq familiaykipas mana allintachu rimashan chayqa , sapa kutillanmi doctorniykimanta otaq allin yachaq runamanta consejota maskhay. Paykunaqa cientificokunaq pruebasqan, mana imamanta manchakuq métodokunatan yuyaychanqaku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay