Yaqa llapanchikmi mayninpiqa wasan nanaywan tarikurqanchik. Chayqa kanmanmi llasa llasakunata hoqariymanta, mana allin posiciónpi tiyaymanta otaq sayk’usqallamanta. Ichaqa sichus wasan nanasqayki sapa p’unchay astawan yapakushan, hinaspataq fiebrewan chiriwan hap’ichikuq hina sientekunki chayqa, ama mana qhawariychu normal wasan nanay hinata. Imaraykuchus, ancha pisillaña chaypas, huk infección espinal nisqamanta señal kanman. Chaykunaqa ancha peligroso kanman, chayrayku kaymanta yachasun.
¿Imakunataq kay infecciones espinales nisqakuna?
Pisi rimayllapi, infección espinal nisqaqa huk infección columna vertebral nisqapi icha muyuriqninpi tejidos nisqapi bacterias icha hongos nisqawan. columna vertebralninchisqa huk serie huch’uy tullukunamantan (vertebras nisqa) ruwasqa kashan, chay tullukunaqa hawanpin huñusqa kashan. Kay unquyqa wasanpi tullukunata, tullukuna chawpipi kaq discokunata utaq wasan muyuriq membranakunata ima afectanman.
Piensariy, vertebraykikunapa chawpinpi kaq espaciopi infección kasqanpi. Ichapas wasanpi sinchi nanaywan, fiebrewan, llasaq kay, sasa urinaypas tarikunki. Kaykunaqa sinchi onqoykunan, chaymi ima llakikuyniykipas kanman chayqa, allinmi kanman chay ratolla doctorman rinaykipaq, chhaynapi allinta yachanaykipaq. Mana chayqa, tukunmanmi mana kutichiy atina dañowan columna vertebralniykipi, muyuriqninpi estructurakunapipas.
Kunanqa qhawarisun wakin hatun laya kay unquykunamanta.
1. Osteomielitis nisqa unquy
Kayqa huk laya infección espinal kaq, mayqinchus kuraq runakunapi rikukun. Wakin kutiqa `(Espondilodiscitis)` nispa sutichanku. Kayqa wasanpi tullukuna, tullukuna sutichasqa, unquywan hap’ichikuptin. Hinallataqmi tullukuna chawpipi kaq cojines nisqamanpas mastarikunman (discos intervertebral).
¿Imaraykun chayta ruwashanku?
Kay unquyqa kanman kay bacterias, parásitos utaq hongos kay médula espinal kaqman yaykusqankurayku. Kay gérmenes nisqakunaqa askha imaymanakunan haykunkuman:
- Operay: Ejemplopaq, espinal nisqapi operasqanku qhepamanmi huk infección haykunman chay tiempopi churasqa espinal metalmanta.
- Muyuriq aychakunamanta mast’arikuy: Sichus huk infección kan kay wasan muyuriq tejidos kaqpi , kayqa mast’arikunman kay médula espinal kaqman.
- Yawarninta mast’arikuy: Huk infección huk chiqankunapi kurkupi (e.g., qara, pulmón) yawarninta purinman chanta médula espinal kaqpi tiyakunman.
¿Imakunataq chay sintomakuna?
Kaymanta aswan hatun chanta wakin kuti sapalla sintomaqa wasan nanaymi, aswantataq tutapi aswan mana allin, manataq ima samaywanpas pisiyanchu.Kaypa especialidadninqa sinchi nanaymi. Aswanta sientekun tukuy p’unchay llamk’aspa tuta puñuyta munachkaptiyki.
Kay unquyqa sapa kutim sasa riqsiyqa, aswantaqa nanaylla kasqanrayku. Ichaqa sichus kay infección médula espinal kaqta ñit’in chayqa , sasachakuykunata rikhurichinman kayhinata kay chaki makikunata kuyuchiypi sasa chanta huk llañuyasqa sientekuy.
Hampiy hinaspa diagnostico
Sichus doctorniyki kay onqoymanta sospechanman chayqa, kay pruebakunatan kamachinkuman.
| Qawapay | ¿Imatataq qhawachkanki? (Propósito) . |
|---|---|
| Yawarta qhaway | Kurkupi infección kasqanmanta qhaway (yuraq yawar ch’unchul yupay). |
| Radiografía, CT, RM | Qhaway maykamachus kay infección mast’arikusqanmanta, sichus huk absceso rikhurisqa, tullukuna dañasqa kasqanmanta ima. |
Hampikuyqa kay pruebakunap ruwakuyninmanjina riqsichikun. Kayqa aswanta hampikunman huk unay kursu antibióticos kaqwan. Ichaqa huk complicaciones kaqtinqa, inestabilidad espinal hina, operacionta ruwana kanman.
2. Discitis nisqa unquy
Iskay tullukuna chawpipi, ñawpaqta rimasqay, jalea nisqaman rikch’akuq chiqan kachkan. Chaytan sutichanchis disco intervertebral nispa. Chayqa carropi amortiguadorkuna hinan, columna vertebral nisqapi ñit’iyta ch’unqan. Discitis nisqaqa chay disco infectasqa kaptin punkiptin. Wakin hampiqkunam piensanku Osteomielitis hinaspa Discitis nisqa unquyqa iskay etapa kasqanpi .
Chaypaq razonkuna
Kayqa huk infección kaqpas, kayqa operacionmanta qhipaman utaq kikillanmanta rikhurinman. Aswantaqa `Staphylococcus aureus` nisqa bacteria nisqawanmi rikurin. Chaymantapas, huk laya bacterias kaqkunapas kayhinata `Estreptococo` kaqtapas kayrayku kanman.
Piensariy pipas infección urinariawan otaq neumonía nisqawan. Kay unquykunaqa yawarninta purispa uma qhipanpi qhipakunman. Kay unquyqa aswanta rikukun huk unquyniyuq runakunapi, kayhina diabetes mellitus kaqwan.
Sintomas y complicaciones nisqakuna
Discitis kaqwan runaqa, columna vertebralninta kuyuchispa, fiebre, chiri, nanay ima sintomakunata rikunman, kaytaq huk partes de la kurkuman (chakikunaman) radianman. Kay unquyqa ñuñuq wawakunapipas, huch’uy wawakunapipas rikhurinmanmi. Hinallataqmi deformidades espinales nisqakunata, neurológicos nisqa sasachakuykunatapas apamunman.
Hanpiy
Kaytaqa antibióticos nisqawanpas hampikun, wakin kutitaq espinal nisqawanpas. Sichus infección sinchi kanman chayqa, operana kanman. Kay operacionpiqa debridamiento nisqa imapas ruwakun. Kayqa operacionwan infectasqa tejidota hurquspa pichaymi.
3. Meningitis - umapi inflamación
Meningitis, utaq llapanchik yachasqanchik hina, meningitis, huk unquymi, mana allinta hampichikuspaqa ancha peligroso kanman. Chayqa umanchikta, wasanpi muyuriq hark'aq membranakunap inflamación nisqa. Ancha utqaylla mastarikunman.
Chaypaq razonkuna
Manam germenkunallachu. Chaymantapas wakin hampikunawan, hampikuykunawanpas kanmanmi. Ichaqa aswantaqa infecciones virales utaq bacterianas nisqawanmi. Imaraykuña kaqtinpas, meningitis onqoyqa umanchistan afectan.
Unquy willaq
Imaynatachus ima común infección viral kaqwanpas, fiebre chanta cuerpo nanaykuna (mialgias) ñawpaqta rikhurinman. Chaymanta, sintomas típicos kay meningitis kaqmanta rikhurinku.
| Meningitis unquypa sintomakunan | |
|---|---|
| Hatun ruwaykuna | |
| |
| Umanchik afectasqa kaptin (sinchi caso) . | |
|
Diagnostico y tratamiento
Chayta yachananpaqqa doctorqa yawarta qawaspanmi, kunkamanta hisopotapas ruwanqa. Ichaqa aswan importante pruebaqa kanmi análisis de líquido cerebroespinal (LCE) nisqa. Chaypaqqa columna vertebralniykimanta pisi yakuta hurquspa (puntura lumbar nisqa) hinaspa pruebakuna ruwana, proteína, glucosa hinaspa células nisqakuna hayka kasqanmanta. Kayqa yanapanmanmi imarayku infección kasqanmanta yachanapaq (bacteria utaq virus kaptinpas).
¡Meningitis bacteriana nisqaqa hampikuypi sasachakuymi! Unqusqataqa chaylla hospitalman churana, antibióticos nisqakunata, corticosteroides nisqakunata ima quna. Meningitis viral kaqqa aswanta sapallanmanta pisi semanakunallapi allinyapun. Antivirales hampikunata qunku kay sintomakunata hampinapaq chanta, necesario kaqtinqa, kay infección hampinapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama hayk’aqpas mana qhawarinachu wasan nanayta mana normal wasan nanay hinachu, ichaqa fiebre, chiri, llasaynin pisiyay ima sintomakunawanmi tupan .
- Infecciones espinales pisilla kaptinpas, ancha sinchi kanman.
- Osteomielitis, Discitis, Meningitis nisqakunaqa wakin hatun layakunam. Sapankataqmi hukniray sintomakunayoq kankuman.
- Doctorman usqhaylla rispa allinta diagnosticayqa aswan allinmi wiñaypaq mana dañasqa kananpaq.
- Ama hayk’aqpas sapallaykiqa hampichikuq riychu. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay