Yaqa llapan asma kaqwan runakunaqa sapa p’unchaw inhalador kaqwan sintomankuta controlayta atinku. Ichaqa wakin runakunapaqqa manan kay inhaladorllaqa aypanchu. ¿Chaynachu qampaq? Sinchi asma onqoyniyoq kaspaqa, sapa kuti hampisqaykipas mana yanapasunkichu chayqa, cheqaq llasa q’epi hinan kanman, ¿riki? Ichaqa ama llakikuychu. Kunallanraqmi musuq hampikuna riqsichikun kay sinchi asma unquykunata hampinapaq. Kaykunaqa manam inhaladorkunachu, aswanqa inyeccionkunam. Chayna hampikunamanta hukninmi Xolair.
¿Imaynatataq Xolair llamkan? Ñawpaqtaqa asma unquymanta pisillata entiendesun.
Asma, pisi rimayllapi, huk ch’ulla unquymi, pulmonninchikta afectan. Chayqa wayra purina ñanninchikta inflamación nisqatam rikurichin, chay tubokunam pulmonninchikta wayrata apakun. Muyuriqninkupi aychakunapas k’iskikunmi. Kay punkiy, t’ikrakuy ima, wayra ñankunata anchata sensibilidadta ruwan. Wakin kutiqa, mucosidadwan hark’asqa kankuman.
Asma unquyniyuq runakunaqa tos, siq’iy, samay sasa, sinqapi k’irisqa ima sintomakunata rikunku. Kayta sutichanchik "ataque de asma" nispa. Imaymana razonkuna, utaq "desencadenantes" nisqakunam kan, chaykunam ataqueta ruwanman.
Wakin runakunapi asma unquypa aswan hatun kayninqa alergia nisqa . Chay runakunapa cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpa harkakuyninmi wakin ruwaykunapi nishuta reaccionan. Chaykunataqa alergénicos nispa sutichanchik. Kay runakunapaqqa, kay alérgenos nisqakuna cuerpoman yaykuptinkuqa, huk ataque asma nisqa rikhurinman.
| Alergénicos Comunes nisqakuna | |
|---|---|
| Polen nisqa | T'ikakunamanta, raphikunamanta lluqsiq sumaq partikulakuna. |
| Uywakunapa chukchan | Uywakunamanta (allqukunamanta, misikunamanta) urmaq uchuy qarakuna. |
| Allpamanta chuspikuna | Uchuy kurukuna, ñawiwan mana rikuy atina, wasikuna ñut’u allpapi kawsaq. |
| Quqara | Uq laya hongo, chhullunkapi (baños, pirqakunapi) wiñaq. |
Asma hampinapaq aswan hatun metanqa kay punkiyta chanta t’ikrakuyta pulmonkunapi pisiyachiymi. Chaynapim mana sasachakuspalla samayta atinchik, chaynallataqmi asma unquypa ataques nisqatapas pisiyachin.
Xolair hampiqa omalizumab nisqa ingrediente activo nisqayuqmi. Chayqa llamkanmi cuerponchikpi Inmunoglobulina E (IgE) sutiyuq sustanciata harkaspan. Ñawpaqta rimasqay alérgeno cuerpoman haykuqtinqa, cuerponchismi askha kay IgE nisqataqa ruwan. Kay IgE hark’asqa kaqtin kay asma alérgica kaqwan kaq runap kurkunpi, kay cuerpop kutichiynin kay alérgenos kaqman chanta kay pulmón punkiyman pisiyachin.
¿Pipas asma unquyniyuq runa kay hampita llamk’achiyta atinmanchu?
Manan, yaqa llapan asma onqoyniyoq runakunaqa sapa kuti inhaladorkunawanmi sintomakunata controlankuman. Wakin kutipiqa, kay unquyqa allinta controlakun kay oral hampikunawan.
Xolair kaqqa qukun kay sinchi asma kaqwan kaq runakunallaman mayqinkunachus mana atinkuchu controlayta kay síntomasninkuta kay inhaladorninkumanta aswan hatun dosis recomendada kaqwan llamk’achkaspapas. Hinallataq, kay hampita llamk’achinapaq, hampiwan pruebasqa kanayki tiyan chanta chiqanchasqa kanayki tiyan alergiayuq kasqaykita huk aeroalergénico perenne kaqman, kayhina uywakunap chukchan utaq ñut’u ácaro kaqwan.
¿Imaynatataq yacharqanki kay hampi imayna allin kasqanmanta?
Askha estudios clínicos ruwasqa kanku yachanapaq sichus Xolair mana imamanta manchachikuq chanta allin kaqta. Chaykunataqa kuraq runakunapipas, warmakunapipas rurasqañam.
Llapan kay yachaypi participaqkuna sasa samayniyuq karqanku kay dosis máxima inhaladores kaqwan llamk’achkaspapas. Hinallataqmi chiqapchasqaku alergiayuq kasqankuta, ahinataq polvo ácaro nisqayuq kasqankuta.
Pisi rimayllapi, kayhinatam investigacionqa ruwakurqa:
- Huk qutumanmi Xolair vacunata qurqaku. Huknin t’aqamanmi huk vacuna simuladota qorqanku, chay vacunaqa placebo . Ichaqa manan pipas yacharqanchu imatachus chaskisqankuta.
- Llapallankum nirqaku sapa kuti inhaladorninkuta servichikunankupaq.
- Iskay kimsa killamanta, llapa runap dosisnin inhalador corticosteroides nisqa pisi pisimanta pisiyachisqa karqa.
- Chaymanta qhawarqanku sichus Xolair hampita hampiqkuna aswan allinyasqa karqanku placebo hampita upyaqkunamanta.
¿Ima allinkunataq chay investigacionpi yanapawanchik?
Iskay hatun allinkunan sut’ita rikukurqan.
1. Pisichasqa sinchi asma ataques: Kay Xolair qutuqa aswan pisi yupayniyuq karqa kay sinchi asma ataques kaqwan kay placebo qutumanta. Kayqa inhaladorpa dosisnin pisiyachisqa kaptinpas waqaychasqam karqa.
.
Kayqa niyta munan kay Xolair mana pisiyachinchu sapa kuti kay sinchi asma ataques kaqmanta, aswanpis yanapan pisiyachiyta kay inhaladores esteroides kaqmanta dependenciata.
¿Imaynatataq Xolair vacunata llamk’achinku?
Xolair nisqaqa qara ukupi inyeccionmi . Sapa 2manta 4 semanakamam qukun. Doctorniykiqa hayk’a kutitan inyeccionta churanaykita decidinqa, chaytaqa ruwanqa edadniykiman hina, llasaykiman hina, yawarniykipi IgE nisqa kasqanman hina. Chay inyección nisqataqa churakunmanmi piernas nisqapi, wiksapi otaq hawa makiq qhepanpi.
Importante kaqmi kay ñawpaq dosis kay vacuna kaqmanta sapa kuti huk hospitalpi utaq clínica kaqpi qukun. Kayqa qhawanapaqmi sichus ima reacciones alérgicas nisqayuqpas kanki chayta. Chay qhepamanmi wakin criteriokunata hunt’anki chayqa, doctorniykiqa wasiykipi inyectakunaykipaqmi saqesunkiman.
Kay hampita hapinapash ishkay ñanmi kan. Hukninmi plumaman rikchakuq aparato, chaytam sutichanku autoinyector nispa. Kayqa mana jeringawan nitaq agujawan mana sasachakuspalla vacunata inyectayta atinki. Hukninmi jeringa, chaymi sapa kuti hina agujawan hamun. Sichus látex nisqaman alergiayoq kanki chayqa, ama qonqaychu doctorman chaymanta willayta. Imaraykuchus wakin jeringakunapiqa látex nisqa kanman.
¿Hayk’a tiempopin kaymanta allinyachikunanchis?
Sichus kay Xolair vacuna qampaq allin kanman chayqa, pisi semanakunallapi allin sientekuyta qallarinayki tiyan . Tiempowanqa pisillatan asma onqoywan hap’ichikunki. Hinallataqmi, corticosteroides nisqa inhalador nisqapa dosisninta pisiyachiyta atiwaq.
Ancha importante: May allinña samayniyki kanman chaypas, ama hayk’aqpas saqeychu mayqen asma hampiykitapas nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorwan rimaspa. Chayta ruwaspaqa yapamantan sintomaykikunata astawan mana allinman tukuchinman.
Sichus pisi killakuna qhepaman mana ima cambiotapas sientenkichu chayqa, chaymantapas doctorniykiman willay.
¿Efectos secundarios nisqakuna, imaynatataq chaykunata kamachina?
Xolair hampita hap’iq runakunaqa aswan pisita infecciones respiratorias kaqwan (kunka nanaywan, chiriwan) hap’ichikunkuman. Chayta hark’anapaq aswan allinqa sapa kuti maki mayllakuy, ch’uya kay, unqusqa runakunamanta karunchakuy. Hinaspa sapa wata gripe vacunaykita hap’iy.
Ancha pisillapi, wakin runakuna huk sinchi reacción alérgica kaqwan kankuman, kay anafilaxia sutiyuq, ñawpaq dosis kaqmanta. Kayqa ancha sinchi unquymi. Chay raykun ñawpaq dosisniykikunataqa sapa kuti qokun huk hospitalpi. Chaypin allin yachachisqa hampiqkuna qhawasunki, ima sasachakuypas kaqtinqa usqhayllan hampichisunkiku.
Mana kaykunallachu, aswanpas huk efectos secundarios nisqakunapas rikhurinmanmi. Sichus ima sintomakunapas llakichisunki chayqa, doctorwan rimay.
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Mana riqsisqachu sinchi interacciones kay Xolair kaqwan huk hampikunawan. Ichaqa allinmi kanman doctorman willay llapa hampikunamanta (recetasqa otaq mana recetayoq), vitaminakunamanta, qura hampikunamanta hinaspa suplementokuna tomasqaykimanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Xolair huk inyección especial qusqa runakunaman sinchi asma alérgica kaqwan, mana controlayta atikunmanchu kay inhaladores regulares kaqwan.
- Kayqa llamk’an kay IgE sutiyuq sustanciata hark’aspa kay cuerpopi mayqinchus alergias kaqta rikhurichin.
- Kayqa huk inyección nisqa, sapa 2 4 semanasmanta qara urapi churakun. Ñawpaq dosiskunataqa hampina wasipi qukunku.
- Kayqa pisiyachinman kay sinchi asma ataques kaqta chanta kay inhaladores esteroides kaqwan llamk’ayta.
- Ama hayk’aqpas saqeychu huk asma hampita hap’iyta nitaq dosisninta cambiaychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Chaylla doctorman willay ima mana costumbre kaq sintomakunamanta otaq efectos secundarios nisqamanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay