AFib (Atrial Fibrillation) ni iki? Reka tubisobanukirwe mu buryo bworoshye.
Mu magambo make, Atrial Fibrillation (AFib) ni imiterere y’umutima idakora neza itangirira mu byumba byo hejuru by’umutima wawe (nanone byitwa atria). Mu by’ukuri, sisitemu y’amashanyarazi y’umuntu urwaye AFib ntikora neza. Aho kohereza ibimenyetso by’amashanyarazi mu buryo bunoze, nk’uko bisanzwe, itangira kohereza ibimenyetso byinshi bitandukanye icyarimwe. Tekereza orchestre nini, ariko aho kugira ngo habeho umuyobozi mukuru uyobora orchestre, hari abantu benshi ku ruhande rumwe batanga amabwiriza icyarimwe. Hanyuma abacuranzi ntibazi uwo bumva n’icyo bacuranga. Umuziki wose uravangirwa kandi ntusobanutse, si byo se? Ibyo ni byo biba ku byumba byo hejuru by’imitima yacu hamwe na AFib. Kubera iyo mpamvu, ibyumba byo hejuru by’umutima (atria) bitangira gukubita mu buryo bwihuse kandi butajegajega. Kubera iyo mpamvu, ibyo byumba byo hejuru ntibishobora gufunga neza kandi ntibishobora kohereza amaraso mu byumba byo hasi (byitwa ventricles). Byumba byo hasi, bikora ku bimenyetso biva mu byumba byo hejuru, na byo bitangira gufunga mu buryo bunoze. Niyo mpamvu wumva umutima wawe utera vuba kandi mu buryo bunoze. Umutima wumva utera mu by’ukuri uturuka ku gupfunyika kw’ibi byumba byo hasi (ventricles). Gucika intege kw’umutima bishobora gutera ingorane zikomeye nko gucika intege mu bwonko cyangwa kunanirwa k’umutima. Niyo mpamvu ari ngombwa kumenya ibimenyetso byabyo no kuvugana na muganga wawe ku bintu bishobora kugutera ibyago.Ni ibihe bimenyetso bya AFib? Reba niba nawe ufite ibi
Si abantu bose barwaye AFib bazagira ibimenyetso. Ariko hari ibimenyetso bimwe na bimwe bisanzwe:- Ukumva umeze nk'ikinyugunyugu kirimo kuguruka mu gituza cyawe, cyangwa ifi irimo kurwana. Hari igihe umutima wawe ushobora gutera cyane, nk'aho uri gukubita mu gituza cyawe (ibi nibyo twita 'gutera umutima ').
- Kumva unaniwe cyane. Kumva unaniwe cyane ku buryo nta kintu na kimwe nakora.
- Kuzungera cyangwa kumva ufite umutwe ukeye.
- Gutakaza ubwenge (syncope).
- Kugorwa no guhumeka (dyspnea). Ukumva urimo guhumeka gusa.
- Ububabare bwo mu gituza (`angina `).
AFib ifite uburemere bungana iki?
Waba ufite ibimenyetso cyangwa udafite, AFib ni indwara ikomeye igomba gufatwa nk'iy'ingenzi. Bivuze ko umutima wawe utera mu buryo butari bwo. Iyo umutima wawe udatera neza, uba uri mu kaga ko kugira amaraso afunganye mu mutima wawe. Iyo aya maraso afashe mu ngingo z'ingenzi nk'ubwonko bwawe akayafunga, ashobora gutera indwara zikomeye nko gucika imitsi. Hari n'izindi ngorane zishobora kubaho.Niba ufite ibimenyetso bya AFib, hita ubonana na muganga wawe.
Ni ryari ugomba gushaka inama z'abaganga byihutirwa?
Hari igihe ushobora gukenera kujya mu cyumba cy’ubutabazi bwihuse. Muri ibi harimo:- Niba ufite ububabare bukomeye mu gituza .
- Iyo bigoye cyane guhumeka .
- Niba watakaje ubwenge cyangwa ukumva urimo guta ubwenge.
Ni iki gishobora gutera AFib?
Indwara ya Atrial Fibrillation iterwa ahanini n'impinduka mu ngingo n'imikorere y'amashanyarazi y'umutima wawe. Hari impamvu nyinshi zishobora gutera izi mpinduka:- Izindi ndwara z'umutima n'imitsi . Urugero, indwara y'imitsi itera umutima , indwara y'imitsi itera amaraso, n'indwara y'umutima .
- Izindi ndwara. Ibintu nk'umuvuduko ukabije w'amaraso, umubyibuho ukabije, hyperthyroidism, indwara zidakira z'impyiko, no kubura umwuka wo gusinzira neza .
- Ubwoko bw'uturemangingo. Ubushakashatsi buherutse gukorwa bwagaragaje ko ubwoko bumwe na bumwe bw'uturemangingo bufitanye isano na AFib. Niyo mpamvu bamwe mu rubyiruko bashobora no kurwara AFib.
- Kubagwa umutima. Niba warabazwe umutima ku yindi mpamvu, AFib ishobora gutangira nyuma y'uko kubagwa. AFib ishobora no kubaho mu gihe cyo gukira nyuma yo kubagwa ubundi buryo butari ubwo umutima.
Ibintu bishobora gutera ibyago byo kwandura AFib
Niba ufite imwe mu ndwara zavuzwe haruguru, uba ufite ibyago byinshi byo kurwara AFib. Hari izindi mpamvu nyinshi zishobora gutera iyi ndwara:- Imyaka iragenda yiyongera. Ibyago byawe byo kurwara AFib biriyongera uko ugenda ukura, cyane cyane nyuma y'imyaka 65.
- Kunywa inzoga nyinshi.Kunywa inzoga nyinshi ugereranyije n’ibisabwa, cyane cyane kunywa inzoga nyinshi icyarimwe – tubyita ‘kunywa inzoga nyinshi’ – nabyo byongera ibyago byo kurwara AFib.
- Indwara zikomeye. Indwara zikomeye ku buryo zisaba kujya mu bitaro (nk'indwara ya sepsis cyangwa COVID-19 ikomeye) zongera ibyago byo kurwara indwara ya AFib.
- Kutagira imyitozo ngororamubiri. Kudakora imyitozo ngororamubiri ihagije ku manywa nabyo bishobora kuba intandaro ya AFib.
- Imyitozo ngororamubiri ikabije. Gukora imyitozo ngororamubiri ni byiza ku mutima, ariko gukora imyitozo ngororamubiri myinshi si byiza. Abantu bakora imyitozo ngororamubiri amasaha arenga atatu ku munsi mu gihe cy'imyaka myinshi nabo bafite ibyago byinshi byo kurwara indwara ya AFib.
Ni gute abaganga basuzuma neza indwara ya AFib?
Ikizamini nyamukuru gikoreshwa mu gusuzuma AFib ni electrocardiogram, izwi kandi nka ECG (electrocardiogram) cyangwa EKG. Ibi bitanga imbonerahamwe y'ibimenyetso by'amashanyarazi binyura mu mutima wawe. Ibi bishobora kugufasha kureba niba ufite AFib cyangwa ubundi buryo umutima wawe utera butari bwiza (arrhythmias). Byongeye kandi, muganga wawe azakora ibindi bintu bike:- Uzahabwa isuzuma ry'umubiri kandi ubaza amateka yawe y'ubuzima.
- Gupima amaraso bitegetswe kugira ngo harebwe izindi ndwara, cyane cyane izishobora kugira ingaruka ku gahunda yo kuvura ya AFib.
- Ushobora gusabwa kwipimisha umutima (echogram) kugira ngo urebe imiterere n'imikorere y'umutima wawe.
- Ushobora gusabwa kwambara moniteri (`Holter moniteri` cyangwa `cardiac event moniteri`) mu gihe cy'amasaha 24 cyangwa arenga, ikandika imikorere y'amashanyarazi y'umutima wawe mu gihe ukora imirimo yawe ya buri munsi.
Ese hari ibyiciro bitandukanye bya AFib?
Yego, AFib ni "indwara ikomeza kwiyongera". Ibi bivuze ko ishobora kunyura mu byiciro bitandukanye kandi ikarushaho kuba mbi uko igihe kigenda gihita. Abaganga bakoresha ibi byiciro mu gusuzuma no kuvura AFib:- Urugero rwa 1: Abari mu kaga ko kurwara AFib (`Bari mu kaga ko kurwara AFib`)
- Urubanza rwa 2: Pre-AFib (`Pre-AFib`)
- Urubanza rwa 3: AFib (`AFib`)
- Urubanza rwa 4: AFib ihoraho
Icyiciro cya 1: Hari ibyago byo kwandura AFib
Ibi bivuze ko ufite ibintu bimwe na bimwe bishobora gutuma ushobora kurwara AFib. Urugero:- Umuvuduko ukabije w'amaraso
- Umubyibuho ukabije
- Diyabete
- Kubura umwuka wo gusinzira
- Gukoresha inzoga nyinshi
- Imikorere mibi y'imitsi n'amaraso
- Imyaka irenga 65 y'amavuko
Icyiciro cya 2: Pre-AFib
Muri iki gihe, hashobora kubaho impinduka zimwe na zimwe mu mikorere y'amashanyarazi cyangwa imiterere y'umutima wawe. Ibi byongera ibyago byo kurwara AFib. Ibimenyetso abaganga bashaka muri iki gihe birimo:- Tachycardia y'umutima (umutima utera vuba)
- Igitutu cy'umutima
- Atriamu yagutse ibumoso cyangwa iburyo
- Umutima ukunze gutera cyane mu nda
- Indwara y'imitsi itera umutima
- Umutima unanirwa
- Indwara y'imitsi y'umutima
- Hyperthyroidism
- Hypertrophic cardiomyopathy (gukomera kw'imitsi y'umutima)
- Indwara z'imitsi n'imitsi
Icyiciro cya 3: AFib
Iyo ikizamini cya ECG cyemeje ko ufite Atrial Fibrillation, uba uri muri iki cyiciro. Ariko hari ibice bitandukanye kuri iki cyiciro. Ushobora kugira ibimenyetso biza ubwabyo. Cyangwa ushobora kugira AFib idakira nubwo wavuwe. Nubwo ibimenyetso byashira nyuma yo kuvurwa, bishobora kugaruka nyuma. Niyo mpamvu abaganga bagabanya iki cyiciro mo ibice bine:- AFib ihoraho (`Paroxysmal AFib`): Ibimenyetso biraza bigashira. Buri gice kimara igihe kitarenze icyumweru, kandi akenshi kigenda cyonyine nta muti uvura. Ushobora kumva umerewe nabi muri iki gihe gito. Ufite ibyago byinshi byo kurwara indwara yo mu bwonko kurusha abantu badafite AFib.
- Indwara idakira: Ibimenyetso bikomeza kugaruka, bivuze ko bigaruka kenshi. Buri gice kimara icyumweru kirenga. Hakenewe kuvurwa kugira ngo iyi ndwara ihagarare.
- Indwara ya AFib ihoraho igihe kirekire: Ibimenyetso bikomeza umwaka umwe cyangwa irenga.
- Nyuma yo gukuraho AFib neza: AFib yarahagaze nyuma yo kubagwa cyangwa kubagwa hakoreshejwe catheter.
Icyiciro cya 4: AFib ihoraho
Ibi bivuze ko utazongera kugerageza uburyo bwo kuvura AFib yawe, kandi ko uzahora uri muri AFib. Iki cyemezo gifatwa nawe hamwe na muganga wawe, hashingiwe ku mimerere yawe.Ni ubuhe buryo bwo kuvura AFib?
Uburyo bwo kuvura indwara ya atrial fibrillation bushobora kuba burimo kimwe cyangwa byinshi muri ibi bikurikira:- Impinduka mu mibereho
- Imiti
- Uburyo bwo kuvura indwara yo kubura amaraso
- Ubundi buryo bwo kuvura
Impinduka mu mibereho
Ibi ni ibintu ushobora gukora buri munsi kugira ngo ufashe kwirinda ko AFib irushaho kuba mbi. Izi mpinduka mu mibereho ni ingenzi igihe icyo ari cyo cyose muri AFib — nubwo nta bimenyetso ufite. Muganga wawe ashobora kugufasha muri ibi bintu:- Komeza kugira ibiro bizima.
- Gabanya kunywa inzoga.
- Irinde gukoresha ibikomoka ku itabi.
- Kora imyitozo ngororamubiri isabwa ku rugero runaka.
- Kugenzura indwara zishobora kongera ibyago byo kurwara AFib, nko kuzamuka k'umuvuduko w'amaraso, umubyibuho ukabije, ubumuga bwo kubura ibitotsi, na diyabete.
Umuti
Muganga wawe ashobora kuguha imiti yo kugenzura umuvuduko w'umutima wawe cyangwa umuvuduko w'umutima. Iyi miti ishobora kugufasha kwirinda kwangirika k'umutima wawe no kugabanya ibimenyetso bigutera kumererwa nabi cyangwa guhangayika. Bashobora kandi kuguha imiti yo kugabanya ibyago byo kubyimba kw'amaraso bishobora gutera indwara yo mu bwonko. Imiti ukeneye kugira ngo ucunge AFib ishobora guhinduka uko igihe kigenda gihita. Ubusanzwe, niba ufite ibyago byo kurwara indwara yo mu bwonko, uzakenera gufata imiti igabanya amaraso (anticoagulants) . Abaganga bakunze kuguha imiti igabanya amaraso mu kanwa (DOACs). Ingero:- `Apixaban`
- Rivaroxaban
- `Dabigatran`
- `Edoxaban`
- 'Carvedilol'
- 'Digoxin'
- `Diltiazem`
- 'Metoprolol'
- 'Verapamil'
- 'Amiodarone'
- 'Dofetilide'
- 'Dronedarone'
- 'Flecainide'
- 'Propafenone'
Uburyo bwo kuvura indwara yo mu nda (Ablation for AFib)
Ablation kuri AFib ni ijambo rusange risobanura itsinda ry'imiti itera inkovu mu mutima wawe. Nubwo dukunze gutekereza ko inkovu ari ikintu kibi, muri iki gihe, iyi nkovu ifasha sisitemu y'amashanyarazi y'umutima wawe gukora neza. Iyi nkovu ibuza ibimenyetso by'amashanyarazi bidasanzwe kandi igafasha umutima wawe gutera mu buryo busanzwe. Ubuvuzi bwihariye umuganga w'umutima ashobora gusaba AFib burimo:- Gukoresha catheter ablation: Ubu ni uburyo bwo kuvura budakoresha cyane. Umuganga ubaga ashyira imiyoboro mito (catheter) mu mutima wawe binyuze mu mitsi yawe.Gukuraho imitsi yo mu mitsi yo mu bihaha (PVI) ni ubwoko bwihariye bwo gukuramo catheter bukunze gukoreshwa cyane kuri AFib.
- Uburyo bwo kubaga: Nanone bwitwa kubaga, ubu buryo busaba umuganga kubaga gukora imiterere isa n'aho ari yo maze ibuza ibimenyetso bidasanzwe. Ubu buryo bwo kubaga bukunze gukorwa icyarimwe no kubaga umutima ku yindi mpamvu (nk'ibagwa rya CABG cyangwa kubaga valve).
Ubundi buryo bwo kuvura
Hari ubundi buryo bwinshi bwo kuvura AFib:- Guhindura umutima: Muganga akoresha igikoresho (defibrillator) cyangwa umuti kugira ngo asubize umutima wawe ku murongo usanzwe.
- Gufunga igice cy'amaraso mu gice cy'ibumoso (LAA): Niba udashobora kwihanganira imiti igabanya amaraso, ushobora kuba wemerewe igikoresho cyo kuziba igice cy'amaraso mu gice cy'ibumoso kugira ngo ugabanye ibyago byo kurwara indwara yo gucika kw'imitsi. Ubu buryo bufunga agasakoshi gato mu mutima aho amaraso ashobora kubumba byoroshye.
Ese umutima uzasubira kumera neza nyuma ya AFib? Ese hari umuti wuzuye?
Yego, hari igihe umutima wawe ushobora gusubira ku murongo usanzwe ubwawo. Ibi ni ko biba ku bantu bafite `Paroxysmal AFib`. Niba ufite `Persistent` cyangwa `Long-standing AFib`, uzakenera kuvurwa kugira ngo uhagarike iyo ndwara.Ariko ni ngombwa kumenya ko nta muti wa AFib uhari. Iyo uyirwaye, iba ari ikintu ufite ubuzima bwawe bwose.Muganga wawe ashobora kugufasha guhangana n'iki kibazo. Ubuvuzi bushobora kugabanya ibyago byo kurwara indwara yo mu bwonko no kugabanya ibimenyetso by'indwara yo mu bwonko.
Ushobora kumarana igihe kingana iki na AFib?
Ubushakashatsi bwasohotse mu 2024 bwagaragaje ko abantu barwaye AFib bafite igihe cyo kubaho gito ugereranyije n'abadafite AFib. Imyaka batakaza mu gihe cyo kubaho iterwa n'imyaka yabo yo kuvurwa. Uko bakira ari bato, niko igihe cyabo cyo kubaho kiba gito kandi niko batakaza imyaka myinshi ugereranije na bagenzi babo badafite AFib. Ariko ibuka ko imibare igaragaza uruhande rumwe gusa rw'inkuru. Mu gukorana bya hafi n'itsinda ry'abaganga mu gucunga AFib n'izindi ndwara zose, uba ufite amahirwe menshi yo kubaho igihe kirekire.Nkwiye kwiyitaho nte?
Ingeso zimwe zigabanya ibyago byo kurwara AFib zizagufasha kugira ubuzima bwiza nubwo waba ufite AFib.- Kurya ibiryo bifite intungamubiri no gukora imyitozo ngororamubiri iminota 30 iminsi itanu mu cyumweru ni byiza cyane ku mutima wawe. Kugira ngo byoroshye gukora imyitozo ngororamubiri, ushobora kuyigabanyamo ibice by'iminota 10.
- Kureka itabi n'inzoga nabyo ni byiza cyane ku mutima.
Ni ryari ngomba kubonana na muganga?
Nta gahunda yagenwe yo kubigeraho. Biterwa gusa n'ibimenyetso byawe, gahunda yo kuvurwa, ndetse niba ukeneye gukurikiranwa nyuma yo kuvurwa. Rero, ni ngombwa kuvugana na muganga wawe mugategura gahunda hamwe.- Jya mu nama zawe zose zateganijwe.
- Andika urutonde rw'imiti ufata kandi uyijyane kwa muganga wese. Ni byiza kandi kubika urutonde mu gikapu cyawe, kuko rushobora kugufasha mu gihe cy'impanuka.
- Bwira muganga wawe ibimenyetso bishya cyangwa ibibazo ufite (urugero, ingaruka mbi zikomoka ku miti) kuri buri gahunda.
- Buri gihe banza ubaze muganga wawe mbere yo gufata imiti igurishwa ku giciro cya muganga (OTC) – urugero, imiti y’ibicurane n’inyongeramusaruro, kuko ibi bicuruzwa rimwe na rimwe bishobora kugira ingaruka ku muvuduko w’umutima wawe cyangwa bigatera ingaruka ku miti ufata.
Ni ibihe bibazo ugomba kubaza muganga?
Dore ibibazo bimwe na bimwe ushobora kubaza muganga wawe:- Ni gute nagabanya ibintu bishobora gutera ibyago?
- Ushobora kumfasha kuvugana n'inzobere mu mirire?
- Ese ushobora gutanga inama kuri gahunda z'ubuzima n'imyitozo ngororamubiri muri uru rwego?
- AFib yanjye iri ku kigero ki?
- Ni ubuhe buryo bwo kuvura bunkwiriye?
- Ni izihe ngaruka mbi zishobora guterwa no kuvurwa?
Ese ushobora gusuzuma AFib uri mu rugo?
Niba ubona ko ufite ibimenyetso bya AFib, ni ngombwa kuvugana na muganga wawe ako kanya ukamubwira uko umerewe. Muganga wawe ashobora kugusaba gusuzuma imitsi y'umutima wawe. Niba wumva idakora neza cyangwa ifite intege nke, ibyo bishobora kuba ikimenyetso cy'uko ufite AFib. Ariko rimwe na rimwe, ushobora kutabona impinduka mu mitsi y'umutima wawe, cyane cyane niba AFib yawe idakomeye. Ahubwo, ushobora kumva unaniwe cyangwa uhumeka nabi. Ushobora kunanirwa kumenya niba ibimenyetso byawe biterwa na AFib cyangwa ikindi kintu. Niyo mpamvu ari ngombwa kuvugana na muganga wawe. Ntushobora kwisuzumisha AFib.AFib ikunze kugaragara gute?
Abantu barenga miliyoni 33 barengeje imyaka 55 ku isi yose basanzwe barwaye AFib. Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika honyine, abantu miliyoni 12 biteganijwe ko bazaba bafite AFib mu 2030. AFib itera abantu bagera kuri kimwe cya kabiri cya miliyoni kujya mu bitaro buri mwaka muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, kandi umubare w'abapfa bayirwaye uriyongera buri mwaka. Kumenya ko ufite AFib bishobora gutera ubwoba, urujijo, cyangwa se bikaba bigutera ubwoba. Ariko ntabwo uri wenyine. Uri umwe mu bantu babarirwa muri za miriyoni biga uburyo bushya bwo gucunga AFib mu gihe ukiriho ubuzima bwiza. Muganga wawe ashobora kukubwira byinshi ku bijyanye n'uburyo bwo kuvura, ibikoresho, n'imiryango itanga ubufasha.Muri make (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)
Sawa, rero ndizera ko ubu ufite igitekerezo cyiza ku byo AFib twavuzeho.AFib ni umutima utera nabi. Bishobora kuba bibi cyane, ariko iyo bikozwe neza, ushobora kubaho ubuzima bwiza.
- Menya ibimenyetso. Niba ubabara mu gituza kenshi, unaniwe cyane, cyangwa uzungera, gana muganga.
- Gabanya ibintu bishobora gutera ibyago. Baho ubuzima bwiza.
- Kurikiza uburyo bwo kuvurwa neza nk'uko muganga abivuze. Fata imiti yawe ku gihe, kandi ujye kwipimisha ku gihe giteganyijwe.
- Ntabwo uri wenyine. Hari abantu benshi babana n'iki kibazo. Saba ubufasha niba ubukeneye.
Umutima utera cyane, umutima utera nabi, Atrial Fibrillation, AFib, indwara z'umutima, ibyago byo gucika imitsi, indwara z'umutima, ibimenyetso bya AFib, uburyo bwo kuvura AFib, umutima utera cyane











💬 Comments (0)
Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha
Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.