Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

भवतः स्तनस्य दुग्धं गुलाबी अस्ति वा ? (गुलाबी स्तनदुग्धम्) चिन्ता मा कुरुत, एतस्य विषये चर्चां कुर्मः!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 6 min read • सम्पादकीय नीति
भवतः स्तनस्य दुग्धं गुलाबी अस्ति वा ? (गुलाबी स्तनदुग्धम्) चिन्ता मा कुरुत, एतस्य विषये चर्चां कुर्मः!
Table of Contents ▾

शिशुं भोजनं दत्त्वा वा किञ्चित् दुग्धं पम्पं कृत्वा वा सहसा दुग्धं गुलाबी इति लक्षयितुम् किञ्चित् आतङ्कं अनुभवितुं सामान्यम्। भवन्तः चिन्तयन्ति स्यात् यत् 'अहो देव, किम् एतत्?' परन्तु चिन्ता मा कुरुत। अधिकांशतः एतत् चिन्ताजनकं किमपि नास्ति । परन्तु कदाचित्, तत् किमपि वस्तुनः लक्षणं भवितुम् अर्हति यस्य चिकित्सायाः आवश्यकता अस्ति । अतः इदं 'गुलाबी स्तनदुग्धम्' किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः।

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

स्तनस्य दुग्धं किमर्थं गुलाबी भवति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् स्तनस्य दुग्धस्य गुलाबी भवितुं मुख्यकारणं क्षीरे किञ्चित् रक्तं मिश्रितम् अस्ति । यदा श्वेतक्षीरे रक्तरक्तस्य बिन्दुद्वयं वा मिश्रितं भवति तदा गुलाबी दृश्यते । एवं रक्तस्य मिश्रणस्य अनेकाः कारणानि भवितुम् अर्हन्ति । अधिकांशतः एते कारणानि भवतः शिशुस्य वा हानिकारकाः न भवन्ति ।

परन्तु कदाचित् अन्यस्य किमपि लक्षणं भवितुम् अर्हति, यथा जीवाणुसंक्रमणं वा अर्बुदः वा यस्य चिकित्सायाः आवश्यकता भवति । अतः स्पष्टं वदामः यत् एतस्य कारणं किं भवितुम् अर्हति।

निमित्तम्‌ सरलतया... (व्याख्यानम्) २.
निप्पल आघात एतत् सर्वाधिकं सामान्यं कारणम् अस्ति . यदा शिशुः चूषयति तदा कदाचित् लट् सम्यक् न भवति, स्तनौष्ठयोः स्फुटता वा वेदना वा भवितुम् अर्हति । एतेभ्यः लघुव्रणेभ्यः रक्तबिन्दुः यदा क्षीरेण सह मिश्रितः भवति तदा क्षीरं गुलाबी दृश्यते ।
स्तनस्य व्याप्तिः शिशुं प्राप्य प्रथमेषु दिनेषु भवतः स्तनौ अतीव प्रफुल्लितं क्षीरपूरितं च भविष्यति । अस्मिन् काले भवतः स्तनस्य अन्तः सुकुमाराः रक्तवाहिकाः प्रसारिताः भवितुम् अर्हन्ति, सम्भवतः स्फुटितुं च शक्नुवन्ति, येन किञ्चित् रक्तस्रावः भवति । एतत् न हानिकारकं, शोफस्य अधः गमनेन स्वयमेव गमिष्यति ।
जीवाणुसंक्रमण (Bacterial Mastitis) २. स्तनस्य शोथः कदाचित् जीवाणुसंक्रमणं भवितुं शक्नोति । एषः स्तनशोथः इति उच्यते । एतेन संक्रमणेन स्तनयोः रक्तस्रावः अपि भवितुम् अर्हति ।
सौम्य जनसमूह दुग्धनालिकानां अन्तः भवति ‘इन्ट्राडक्टल पैपिलोमास्’ इति सौम्य-अ-कर्क्कट-वृद्धिः । एतेषां स्तनौष्ठात् रक्तस्रावः अपि भवितुम् अर्हति ।
स्तनकर्क्कटः This is a very rare cause , परन्तु स्तनौष्ठात् रक्तस्रावः अपि स्तनकर्क्कटस्य लक्षणं भवितुम् अर्हति । अतः यदि भवतः किमपि संशयः अस्ति तर्हि वैद्यं द्रष्टुं महत्त्वपूर्णम्।
सेराटिया मार्सेसेन्स जीवाणु एषः जीवाणुविशेषः प्रकारः अस्ति । यदि एषः जीवाणुः स्तनौष्ठेषु व्रणद्वारा प्रविश्य वर्धते तर्हि ते गुलाबीवर्णकं उत्पादयन्ति । एतेन दुग्धं गुलाबीं कर्तुं शक्यते । भवन्तः स्वस्य ब्रा-पैड्-योः गुलाबी-दागाः अपि द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।

यदि भवन्तः पम्पं कुर्वन्ति तदा दुग्धं गुलाबी भवति तर्हि किम्?

यदि भवन्तः स्तनपम्पस्य उपयोगं कुर्वन्ति तर्हि भवन्तः पम्पं कुर्वन्ति तदा भवतः दुग्धं गुलाबीवर्णं भवति इति अवलोकयितुं शक्नुवन्ति । एतत् पूर्वोक्तेन *Serratia marcescens* जीवाणुना अपि कारणं भवितुम् अर्हति ।

कल्पयतु, यदि भवान् पम्पस्य भागान् सम्यक् न स्वच्छं करोति, अथवा यदि पम्पं कृतं दुग्धं अतिदीर्घकालं यावत् कक्षतापमाने अवशिष्टं भवति तर्हि एषः जीवाणुः पम्पस्य भागेषु वर्धयितुं शक्नोति ततः पम्पभागेषु गुलाबीवर्णं तस्मिन् क्षीरं च द्रक्ष्यसि ।

अतः यदि भवान् स्तनपम्पस्य उपयोगं करोति तर्हि तस्य सह आगच्छन्तं सफाईनिर्देशं सावधानीपूर्वकं अनुसरणं कुर्वन्तु। प्रत्येकं प्रयोगानन्तरं साबुनेन जलेन च सम्यक् प्रक्षाल्य बन्ध्याकरणं कृत्वा सम्यक् शोषयन्तु । अपि च पम्पं कृतं दुग्धं तत्क्षणमेव फ्रिजं वा फ्रीजरे वा स्थापयन्तु।

एतस्य चिकित्सायाम् किं कर्तुं शक्यते ?

भवतः स्तनस्य दुग्धस्य गुलाबीवर्णस्य कारणस्य आधारेण चिकित्सा भवति ।

  • स्तनपानस्य स्थितिः परिवर्तनम् : यदि भवतः स्तनौष्ठौ वेदना भवति तर्हि तस्य अर्थः भवितुम् अर्हति यत् भवतः शिशुस्य कुण्डलस्य समस्या अस्ति । अस्मिन् समये स्तनपानपरामर्शदातारं द्रष्टुं साधु विचारः। ते भवतः शिशुस्य कुण्डलं भवतः स्तनपानस्थानं च इत्यादीनि वस्तूनि अवलोकयितुं शक्नुवन्ति, तथा च स्तनस्य वेदना, रक्तस्रावः च निवारयितुं सहायकं भवितुं लघुपरिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति।
  • प्रतिजीवनानि : यदि भवतः जीवाणुसंक्रमणस्य (स्तनशोथः) अथवा Serratia marcescens संक्रमणस्य लक्षणं दृश्यते तर्हि भवतः चिकित्सकः प्रतिजीवकदवाः निर्धारयिष्यति । परन्तु यदि जीवाणुः केवलं पम्पे एव अस्ति तर्हि भवतः औषधस्य आवश्यकता न भविष्यति ।
  • अन्ये उपचाराः : यदि कारणं गम्भीरं भवति, यथा अर्बुदः, तर्हि तस्य अधिकपरीक्षा, चिकित्सा, लघुशल्यक्रिया अपि आवश्यकी भवितुम् अर्हति । भवतः वैद्यः भवन्तं एतस्य विषये सूचयिष्यति, प्रत्येकं पदे मार्गदर्शनं च करिष्यति ।

शिशुभ्यः गुलाबी दुग्धं दातुं सुरक्षितं वा ?

अनेकानां मातृणां कृते एषः महत् प्रश्नः अस्ति। अस्य ऋजुं "आम्" "न" वा उत्तरं नास्ति। दुग्धस्य गुलाबीत्वस्य कारणस्य, भवतः शिशुस्य स्वास्थ्यस्य च उपरि निर्भरं भवति ।

यथा, *Serratia marcescens* इति जीवाणुः स्वस्थस्य, पूर्णकालिकस्य शिशुस्य बहु हानिं न कर्तुं शक्नोति । परन्तु अकालजातस्य शिशुस्य अथवा दुर्बलप्रतिरक्षातन्त्रस्य शिशुस्य कृते हानिकारकं भवितुम् अर्हति ।

सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत्, यदि भवन्तः अवलोकयन्ति यत् भवतः स्तनस्य दुग्धं गुलाबीवर्णं भवति तर्हि यावत् भवन्तः सटीककारणं न जानन्ति तथा च भवतः वैद्यः तत् दातुं कुशलं न वदति तावत् यावत् भवतः शिशुं न दातव्यम्। तावत्पर्यन्तं दुग्धं पम्पं कृत्वा लेबलं कृत्वा फ्रिजमध्ये वा फ्रीजरे वा संग्रहीतुं शक्नुवन्ति । वैद्येन सह वार्तालापं कृत्वा सल्लाहं प्राप्य दुग्धस्य उपयोगः करणीयः वा न वा इति निर्णयं कुर्वन्तु ।

कदा अवश्यं वैद्यं द्रष्टव्यम् ?

यदा एव भवन्तः भवतः स्तनस्य दुग्धं गुलाबीवर्णं इति अवलोकयन्ति तदा एव आतङ्किताः न भवेयुः, सल्लाहार्थं वैद्यं आहूय भवेयुः ।

तत्क्षणमेव वैद्यं पश्यन्तु, विशेषतः एतेषु सन्दर्भेषु : १.

  • यदि भवतः केवलं एकस्मात् स्तनात् रक्तयुक्तं दुग्धं आगच्छति : यदि एतत् केवलं एकस्मिन् पार्श्वे भवति, न तु द्वयोः स्तनयोः, तर्हि किञ्चित् अधिकं चिन्तनीयं किमपि यतः एकस्मिन् स्थाने निर्मितस्य पिण्डस्य इव किमपि चिह्नं भवितुम् अर्हति । भवतः वैद्यः आवश्यकपरीक्षाः कृत्वा आवश्यकं चिकित्सां दास्यति।
  • यदि भवान् वैद्यस्य सल्लाहं अनुसृत्य स्थितिः स्थास्यति : यथा - यदि भवतः स्तनौष्ठस्य व्रणानां चिकित्सा भवति परन्तु भवतः दुग्धं गुलाबीवर्णं भवति तर्हि पुनः वैद्यं द्रष्टव्यं यत् अन्यत् कारणं अस्ति वा इति

शिशुजननस्य सर्वैः तनावैः सह भवन्तः चिन्तयन्ति यत् एषः केवलं भ्रमः एव वा इति । परन्तु गुलाबी स्तनदुग्धं दृष्ट्वा वास्तवतः दुःखदः अनुभवः भवितुम् अर्हति। परन्तु चिन्ता मा कुरुत। अधिकांशतः, अस्य सरलं, अहानिकारकं कारणं भवति । गम्भीरं अन्तर्निहितं कारणं अस्ति चेदपि अस्माकं वैद्याः तस्य चिकित्सां कर्तुं सज्जाः सन्ति।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • स्तनस्य दुग्धं गुलाबीं भवति इति दृष्ट्वा भयभीता भवितुं सामान्यम्, परन्तु अधिकांशतः तत् किमपि गम्भीरं न भवति ।
  • कारणं प्रायः स्तनौष्ठस्य लघुः खरचः अथवा चोटः (Nipple Trauma) भवति ।
  • यावत् भवन्तः सम्यक् कारणं ज्ञात्वा वैद्यस्य परामर्शं न कुर्वन्ति तावत् शिशुं दुग्धं न दातव्यम् । अपि तु दुग्धं पम्पं कृत्वा पार्श्वे स्थापयन्तु।
  • यदि भवन्तः स्तनपम्पस्य उपयोगं कुर्वन्ति तर्हि तस्य भागाः सर्वदा अतीव स्वच्छाः भवन्तु ।
  • क्षीरं गुलाबी इति लक्षयित्वा एव वैद्येन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु । यदि केवलं एकस्मिन् पार्श्वे एव अस्ति तर्हि तस्य जाँचः करणीयः इति विशेषतया महत्त्वपूर्णम्।
🔍 Search Keywords: pink breast milk • pink breast milk symptoms • pink breast milk causes and treatment • pink breast milk sri lanka • भवतः स्तनस्य दुग्धं गुलाबी अस्ति वा ? (गुलाबी स्तनदुग्धम्) चिन्ता मा कुरुत, एतस्य विषये चर्चां कुर्मः!

🩺 Articles For You

गर्भावस्थायां भवतः उदरवेदना भवति वा ? एतानि वस्तूनि ज्ञातव्यानि (Abdominal Pain in Pregnancy) अतीव महत्त्वपूर्णानि सन्ति।

गर्भावस्थायां एएफपी रक्तपरीक्षायाः भयं मा कुरुत! तस्य विषये वदामः

गर्भावस्थायां एलर्जी-औषधं सेवनं साधु अस्ति वा ? (गर्भावस्थायां एलर्जी औषधम्) २.

गर्भावस्थायां वैकल्पिकचिकित्साः - किं एतानि भवतः कृते वास्तवमेव योग्यानि सन्ति?

गर्भधारणस्य एकः अपेक्षितपितुः मार्गदर्शकः

गर्भावस्थायां प्रातःकाले भवन्तः श्रान्ताः सन्ति वा ? तस्य विषये वदामः !

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.