किं भवतः लघुः सहसा गच्छन् लङ्गडः भवति ? अथवा सः जूताः न धारयितुम् इच्छति इति कारणेन रोदिति? भवतु नाम यदा भवन्तः तस्य बृहत् अङ्गुष्ठं पश्यन्ति तदा भवन्तः पश्यन्ति यत् तत् रक्तं, प्रफुल्लितं च अस्ति। अस्याः वेदनायाः असुविधायाः च कारणं प्रायः गम्भीरं न भवति, परन्तु अल्पानां कृते अतीव कष्टप्रदं भवितुम् अर्हति । मांसे वर्धमानं नखम् । वयं एतत् अन्तःवृद्धं पादनखं वदामः | एतत् लघुबालानां मध्ये अतीव सामान्यम् अस्ति । अतः मा आतङ्किताः भवन्तु, अस्य विषये भवद्भिः सर्वं ज्ञातव्यं पश्यामः।

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

किमर्थं लघुबालानां नखाः तेषां मांसे एवम् गच्छन्ति?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एतत् तदा भवति यदा नखः ऋजुरेखायां वर्धते, न तु नखस्य कोणं वा पार्श्वं वा अङ्गुष्ठस्य त्वचायां वर्धते । एतत् अधिकतया बृहत् अङ्गुष्ठे दृश्यते । अस्य अनेकानि कारणानि भवितुम् अर्हन्ति ।

कठिनजूताः : लघुबालानां पादाः अतीव शीघ्रं वर्धन्ते, अतः कतिपयेभ्यः मासेभ्यः पूर्वं क्रीताः जूताः इदानीं कठिनाः भवितुम् अर्हन्ति । विशेषतः अग्रे संकीर्णानि पादाङ्गुलीनि निपीडयन्तः जूताः धारयितुं नखानां उपरि दबावः भवति, येन तेषां अन्तः वर्धनस्य सम्भावना अधिका भवति
नखच्छेदनस्य गलतः मार्गः : नखच्छेदनकाले ऋजुतया कटनस्य स्थाने उभयतः वृत्तगत्या छित्त्वा अतीव लघुकृत्य नूतननखस्य मांसे वृद्धिः सुलभा भवति एतदपि कारणं यत् केषाञ्चन बालकानां कोणेषु नखच्छेदनस्य आदतिः भवति ।
स्वाभाविकतया वक्रनखाः : केचन बालकाः किञ्चित् वक्रनखैः सह जायन्ते, ते च अस्याः स्थितिः अधिकं प्रवृत्ताः भवन्ति ।
पादाङ्गुलिषु चोटः : धावन् क्रीडन् वा अङ्गुली किमपि प्रहारं कृत्वा नखस्य क्षतिं जनयति चेत् अपि एतत् भवितुम् अर्हति ।
अन्ये कारणानि : पादयोः अतिस्वेदः, नखानां कवकसंक्रमणः इत्यादयः अपि कदाचित् एतत् कारणं भवितुम् अर्हन्ति । अत्यन्तं दुर्लभतया, केचन शिशवः एतया अवस्थायाः (जन्मजात-ओनिकोक्रिप्टोसिस्) सह जन्म प्राप्नुवन्ति ।

यदा भवान् वैद्यं द्रष्टुं गच्छति तदा यदि वैद्यः कागदपत्रे onychocryptosis'' अथवा unguis incarnatus'' इति लिखति तर्हि आतङ्कितः मा भवतु। एतौ द्वौ चिकित्सानामौ अन्तर्गतपादनखस्य स्थितिः ।

अस्य कानि लक्षणानि सन्ति ?

एषा अवस्था न तावत् कठिना ज्ञातुं शक्यते । भवन्तः अवलोकयितुं शक्नुवन्ति यत् भवतः बालकः वेदनायाः, लङ्गस्य च कारणेन स्वस्य गमनशैलीं परिवर्तयति । अङ्गुष्ठस्य परीक्षणेन एतानि चिह्नानि द्रष्टुं शक्यन्ते ।

लक्षणम्	वर्णनम्‌
पीडा	नखस्य कोणं स्पृशसि यत्र मांसे गच्छति तत्र बालकस्य क्षतिः भवति । सः वा सा वा जूताः धारयितुम् न इच्छति।
रक्तता, शोफः च	नखस्य परितः त्वक् रक्ता प्रफुल्लिता च दृश्यते ।
पुसः	यदा स्थितिः अधिका भवति अर्थात् यदा संक्रमणं भवति तदा तस्मात् क्षेत्रात् पीतं पूतिसदृशं द्रवं स्रवति ।

यद्यपि अधिकांशतः भवन्तः मन्यन्ते यत् एतत् अन्तर्गतं पादनखं भवति तथापि यदि एषा स्थितिः स्थास्यति वा पुनः आगच्छति तर्हि वैद्यं द्रष्टुं श्रेयस्करम् । इदं सुनिश्चितं कर्तुं महत्त्वपूर्णं यत् इदं अन्येषां परिस्थितीनां सदृशं किमपि न भवति यत् समानं दृश्यते, यथा उपगुण्डुल् एक्सोस्टोसिस् (नखस्य अधः अस्थिवृद्धिः) अथवा नखसम्बद्धः अर्बुदः

गृहे के उपचाराः कर्तुं शक्यन्ते ?

अधिकांशतया लघुबालानां एतस्याः स्थितिः सरलगृहोपचारैः चिकित्सितुं शक्यते । भवतः बालकः वेदनाम् अनुभवति अपि ते तस्य विषये न वदन्ति । एतत् लक्षयित्वा एव प्रथमं भवता सूजनं न्यूनीकर्तुं प्रयत्नः करणीयः ।

मन्दजलेन सिक्तं कुर्वन्तु : भवतः बालस्य पादौ मन्दजलस्य कटोरे १५-२० निमेषान् यावत् दिवसे द्विवारं भिजन्तु। यदि शक्यते तर्हि प्रायः एकलीटरजलस्य मध्ये द्वौ चम्मचौ अगन्धयुक्तौ एप्सोम् लवणं योजयन्तु । एतेन शोफः, वेदना च न्यूनीकर्तुं साहाय्यं भविष्यति, अपि च कस्यापि पूजस्य निष्कासनं भवति ।
मन्दं मालिशः : जले पादौ सिक्तं कृत्वा सम्यक् शोषयित्वा यत्र नखः मांसे प्रविष्टः अस्ति तत्र अतीव मन्दं सावधानीपूर्वकं मालिशं कुर्वन्तु एतेन केचन अन्तःवृद्धाः नखाः मुक्ताः भविष्यन्ति ।
Free the nail corner: If you can, without using any sharp tools , सावधानीपूर्वकं स्वच्छेन अङ्गुलीनखेन अन्तःवृद्धं नखकोणं उत्थापयितुं बहिः आकर्षयितुं च प्रयतस्व। यदि भवन्तः एतत् कर्तुं शक्नुवन्ति तर्हि वेदना बहु न्यूनीभवति, व्रणः शीघ्रं स्वस्थः भवितुम् आरभेत ।

महत्वपूर्णः:कदापि कैंचीभिः, नखच्छेदनैः, अन्येन तीक्ष्णैः वस्तुना वा अन्तःवृद्धं पादनखं छिन्दितुं न प्रयतध्वम् । एतेन संक्रमणस्य, ऊतकक्षतिः च वर्धते ।

यदि पूतिः बहिः आगच्छति, यस्य अर्थः अस्ति यत् किञ्चित् संक्रमणं भवति तर्हि भवन्तः स्वचिकित्सकं समुचितं प्रतिजीवकलेपनं प्रयोक्तुं वक्तुं शक्नुवन्ति । यदि वेदना तीव्रा भवति तर्हि बालस्य भारस्य आयुः च अनुकूलमात्रायां (एसिटामिनोफेन्) (पैरासिटामोल्) अथवा (इबुप्रोफेन्) इत्यादिकं वेदनानिवारणं दातुं शक्नुवन्ति तथापि एतस्य विषये अपि वैद्येन सह वार्तालापः करणीयः ।

कदा वैद्यं द्रष्टव्यम् ?

यदि गृहोपचारैः कतिपयेषु दिनेषु उपशमः न प्राप्यते अथवा यदि निम्नलिखितलक्षणाः सन्ति तर्हि वैद्यं अवश्यं पश्यन्तु ।

चेतावनी चिह्न	वर्णनम्‌
तीव्र वेदना	यदि बालकः गृहे परिपालितः अपि असह्यवेदनाम् अनुभवति।
संक्रमणस्य प्रसारः	यदि रक्तता शोफः च अङ्गुलीं प्रसारयति इव दृश्यते।
पूस संग्रह	यदि स्पष्टतया त्वक् अधः पूजः सङ्गृहीतः इव दृश्यते।
ज्वरः शरीरवेदना च	यदि बालस्य ज्वरः भवति, सः अधिकं दुर्गतिम् अनुभवति।
न चिकित्सा	यदि भवन्तः प्रायः एकसप्ताहस्य चिकित्सायाः अनन्तरम् अपि किमपि सुधारं न पश्यन्ति।

चिकित्सां शल्यक्रिया च

यदि गृहे परिचर्या सफला न भवति तर्हि वैद्यः आवश्यकं चिकित्सां करिष्यति। भयं न किञ्चिदस्ति ।

प्रायः यत् क्रियते तत् बालस्य अङ्गुलीयां स्थानीयसंज्ञाहरणं प्रविश्य अन्तःवृद्धं नखं सावधानीपूर्वकं छित्त्वा बहिः स्थापयति । अस्मिन् समये बालकः किमपि पीडां न अनुभविष्यति।

यदि एषा स्थितिः पुनः पुनः भवति तर्हि वैद्यः नखस्य तस्य भागस्य पुनः वृद्धिं निवारयितुं रसायनस्य (यथा फिनोल) अथवा विद्युत् उपचारस्य (ablation) उपयोगं कर्तुं निर्णयं कर्तुं शक्नोति

प्रायः एषा समस्या येषां बालकानां कृते आर्थोनिक्सिया'' इति अन्यः उपचारः अस्ति

एषा स्थितिः कथं निवारणीया ?

चिकित्सायापेक्षया निवारणं सर्वदा श्रेयस्करम्। यदि भवान् एतानि सरलवस्तूनि पालनं करोति तर्हि भवान् स्वस्य बालकं अस्मात् कष्टप्रदात् स्थितितः उद्धारयितुं शक्नोति।

समीचीनानि जूतानि चिनुत : बालकानां कृते जूताः क्रीणन्ते सति कदापि एतादृशानि जूतानि न क्रीणीत ये अग्रे कठिनाः, संकीर्णाः, नुकीलाः वा भवन्ति । पादाङ्गुलिषु स्वतन्त्रतया गन्तुं स्थानं भवेत् । बालानाम् पादौ शीघ्रं वर्धन्ते अतः जूतानां योग्यतां सर्वदा पश्यन्तु।
नखान् सम्यक् छिनत्तु : बालस्य नखान् छित्त्वा ऋजुतया छिनत्तु । कोणान् गोलान् मा कुरुत। अपि च, तान् अति लघु न छिन्दन्तु। स्नानानन्तरं नखाः मृदुः भवन्ति इति कारणतः तस्मिन् समये नखानां कोणान् किञ्चित् उपरि मोचयितुं अपि साधु आदतिः अस्ति ।
नखभङ्गं निवारयन्तु : वृद्धबालानां लघुबालानां च कोणेषु नखान् न भङ्गयितुं शिक्षयन्तु।
सम्यक् नखच्छेदकस्य उपयोगं कुर्वन्तु : पादनखच्छेदनकाले पादनखच्छेदकस्य उपयोगः सर्वोत्तमः भवति यत् अङ्गुलीनखच्छेदकात् किञ्चित् विस्तृतं भवति, यस्य धारः सीधा भवति

गृहं नेतु-सन्देशः

लघुबालेषु अन्तःवृद्धाः पादनखाः अतीव सामान्याः सन्ति, अतः अनावश्यकरूपेण आतङ्किताः न भवेयुः ।
अधिकतया सरलगृहोपचारैः, यथा उष्णजलेन सिक्तं, मन्दं मालिशं च कृत्वा, एतत् चिकित्सितुं शक्यते ।
कदापि कैंचीना वा तीक्ष्णेन वा अन्तःवृद्धं नखं छिन्दितुं न प्रयतध्वम् । एतेन स्थितिः अधिका भविष्यति।
यदि भवतः तीव्रवेदना, संक्रमणस्य प्रसारस्य लक्षणं, ज्वरः, सप्ताहे वा सुधारः न भवति चेत् अवश्यमेव वैद्यं पश्यन्तु ।
सम्यक् जूतानां उपयोगेन, नखानां सम्यक् छटाकरणेन च एषा स्थितिः बहुधा निवारयितुं शक्यते ।