E te fia iloa tonu le mafuaʻaga o ou tiga soʻoga? O mea uma e faʻatatau i le suega o le Arthrogram!

O nisi taimi tatou te lagonaina ai le tiga tele ma le ma’a’a i o tatou so’oga, e pei o o tatou tau’au, tulivae, ma suilapalapa. A tatou ō i se foma’i, atonu latou te faia se X-ray. Peita’i, o nisi taimi e faigata ona iloa tonu po’o le a le fa’afitauli mai na o lea tulaga. I ia tulaga, e fa’asino mai i tatou e foma’i i lenei su’ega fa’apitoa e ta’ua o le arthrogram. O lea la, o le aso o le a tatou talanoaina ai lenei mea i se auala faigofie, i se auala e te malamalama ai.

O le ā le arthrogram? I se faaupuga faigofie...

O le arthrogram o se su'ega ata faafoma'i. I lenei su'ega, e tuiina ai se vai fa'apitoa (o se mea e fa'atusatusa ai le lanu po'o se vali) i totonu o lou so'oga. Ona pu'eina lea o ata o le so'oga. O lenei vai e mafai ai e le foma'i ona va'ai i ni mea laiti i totonu o le so'oga, e o'o lava i fa'afitauli laiti e le mafai ona va'aia i se X-ray masani. I se isi faaupuga, e pu'eina ai se "ata manino" o mea o lo'o i totonu o le so'oga.

O le isi igoa mo lenei mea o le arthrography.

Aiseā ua talosagaina ai aʻu e fai se arthrogram?

E tele mafuaʻaga e ono faʻatonuina ai e lau fomaʻi se arthrogram.

• Tiga po'o le ma'a'a o so'oga e le'i fa'amatalaina: Afai e le mafai e se su'esu'ega masani po'o ni su'ega e pei o X-ray ona fa'ailoa tonu le mafua'aga o ou tiga so'oga, e mafai e lenei su'ega ona maua ai se tali manino.
• Tuiina sa'o o vaila'au i totonu o le so'oga: O nisi taimi, mo se fa'ata'ita'iga, e mana'omia le tuiina sa'o o vaila'au (steroids) i totonu o le so'oga. I lenei tulaga, e mafai ona tuiina le vaila'au e fa'aaoga ai le tekinolosi arthrogram e iloa tonu ai le mea e mana'omia ai. O le mea lea e ta'ua o le therapeutic arthrography.
• Siaki pe a uma se taotoga e sui ai so'oga: Afai na e faia se taotoga e sui ai so'oga, o lenei suega o le a fesoasoani fo'i e iloa ai pe fa'apefea ona galue a'ano o le so'oga.

Se'i faapea o loo e lagonaina le tiga i lou tau'au, ae leai se mea o vaaia i le X-ray. Ona ono masalomia lea e le foma'i o loo i ai se mea e pei o se masae laitiiti i se tasi o ponaivi po o ligaments i totonu o le tau'au. I ia tulaga, e mafai e se arthrogram ona vaaia manino.

O a ituaiga o arthrograms?

E tele ituaiga o lenei suega, e fuafua i le so'oga o lo'o su'eina. O ituaiga e sili ona taatele o:

• O le fa'asologa o le tau'au
• O le fa'asologa o le suilapalapa
• O le fa'asologa o le tulivae
• O le fa'ailoga o le tapulima
• O le fa'ama'i o le tapuvae
• O le fa'asologa o le tulilima

E faʻapefea ona faia le arthrogram?

O se faiga e lua vaega lenei.

1. Laasaga muamua:E tuiina e se foma'i po'o se tagata tomai fa'apitoa se vai fa'apitoa e ta'ua o le "contrast dye" i totonu o lou alatoto pe tu'usa'o fo'i i totonu o le so'oga tiga. E alu lenei vai i totonu o le so'oga ma fa'afaigofie ai ona va'ai i fa'amatalaga laiti ma fa'afitauli e le masani ona va'aia.

2. Laasaga 2: Sosoo ai, o le a pu'eina e le foma'i ni ata o lou so'oga. E mafai ona fa'aaogaina lenei mea e:

• CT scan (CT - computed tomography scans)
• Fluoroscopy (o se metotia lea e tutusa ma X-ray, ae e mafai ona pu'eina ata gaoioi)
• Su'esu'ega o le MRI (magnetic resonance imaging)
• Ultrasound

O nisi taimi, e mafai ona pu'eina ata o le so'oga a'o le'i faia le tui ma a mae'a ona tuiina. O le mea lea e faigofie ai ona fa'atusatusa.

E fa'apefea ona ou sauniuni mo se arthrogram?

E i ai ni nai mea faigofie e mafai ona e faia a'o le'i faia lenei suega:

• Ofu lavalava e lē mafiafia: O le a faigofie ai ona maua e le foma'i lou so'oga. Atonu e te mana'omia fo'i le ofuina o se ofu talaloa mo le falema'i, e fuafua i le so'oga o lo'o su'esu'eina.
• Fa'ailoa i lau foma'i e uiga i lou ma'itaga: Afai o lo'o e ma'itaga, pe e te manatu atonu o lo'o e ma'itaga, e tatau lava ona e ta'u i lau foma'i , aua o nisi o su'ega e fa'aogaina ai le radiation e mafai ona afaina ai se pepe o lo'o tuputupu a'e.
• Taofi le inuina o vailaʻau e pei ona faʻatonuina: Atonu e taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e taofi le inuina o nisi vailaʻau i ni nai aso aʻo leʻi faia le suega. Mulimuli ma le faʻaeteete i na faʻatonuga. Aua neʻi suia soʻo se vailaʻau e aunoa ma le fautuaga a lau fomaʻi.

O le ā e tupu i le taimi o le faia o se arthrogram?

Atonu e talosagaina oe e aveese ou lavalava, e fuafua i le so'oga o lo'o su'esu'eina.

E faia lenei suega e se foma'i fa'a-X. E mafai fo'i e se tagata tomai fa'apitoa ua a'oa'oina ona fesoasoani i le faia o ata. E pei ona ta'ua muamua, e mafai ona pu'eina ata (e pei o X-ray) a'o le'i faia ma a mae'a le tui.

I le taimi o le arthrogram, o le a faia e le fomaʻi mea nei:

• O le a faia oe e taoto i lalo (e masani ona faō i luga) i luga o se laulau ma se faamalū.
• E faʻamamaina le paʻu o loʻo siomia ai le soʻoga i se vailaʻau faʻamaʻi.
• Ua ufiufi le eria o loʻo siomia ai i se ie, ma na o le soʻoga e tuʻu ai e aliali mai.
• O le a fa'ama'i lou pa'u ma le vaega o lo'o siomia ai le so'oga e se vaila'au fa'agase. O le a fesoasoani lea ia te oe e te le lagona ai le tele o le tiga.
• O le vai faapitoa (mea e sui ai le lanu) e tui sa'o lava i totonu o le so'oga pe lata ane i le so'oga.
• O le a sosolo lelei le vai i le so'oga atoa, ma o le a gaoioi malie lou so'oga i luma ma luma.
• E aveese le nila ma fa'amamā le mea na tu'i ai.
• E fa'aaogaina X-ray, MRI, CT scan, po'o ultrasound e pu'e ai ata o ou so'oga.
• Latou te vaʻavaʻai i aʻano o le soʻoga mai itu eseese, ma puʻeina ata aʻo faʻagaioia lou soʻoga i tulaga eseese.

E masani ona faia le fluoroscopy ma le X-ray i le potu lava e tasi e tui ai le so'oga. Ae afai e te mana'omia se CT scan po'o le MRI, o le a ave oe i se isi potu i le taimi lava e uma ai le tui ma o le a pu'eina ata.

O le mea e sili ona tāua o le pu'eina lea o ata i le taimi lava e tuiina ai le vai i totonu o le so'oga. A leai, o le a sosolo le vai i le tino atoa. Afai e tupu lena mea, o le a le mafai e ata ona pu'eina ni fa'amatalaga patino e uiga i le a'ano o le so'oga.

I le togafitiga o le arthrography, e tuiina sa'o e le foma'i se vaila'au, e pei o le cortisone, i totonu o le so'oga. O le sini ia fa'aitiitia le fulafula i le so'oga ma fa'aitiitia le tiga.

O le a se mea e faʻamoemoeina pe a uma se arthrogram?

E tatau ona mafai ona e toe amata galuega masani pe a uma le suega. Atonu e lagona e nisi tagata le tiga po'o le fulafula i autafa o le so'oga pe a uma le suega. Afai e tupu lenei mea, e sili le malolo mo ni nai aso.

E tatau ona mou atu lenei tiga i totonu o ni nai aso. Afai e leai, vala'au lau foma'i mo se fautuaga.

O a ni tulaga lamatia o se arthrogram?

I le aotelega, e matuā maualalo lava le lamatiaga. Peitaʻi, e iai ni nai aafiaga e ono tulaʻi mai:

• Tali atu i le mageso i le mea fa'apitoa/vali fa'atusatusa: E iai sina lamatiaga itiiti o le a'afia i lenei mea. Afai e iai ni ou mageso, ta'u i lau foma'i a'o le'i faia le suega. Afai e iai sau tali atu i lenei vali, atonu e te lagona le mageso, niniva, pe tiga le manava.
• Toto toto pe fa'ama'i pipisi: E seasea lava ona tupu ni fa'alavelave i le mea na tu'u ai le nila.
• Fa'aalia i le radiation: O nisi metotia o ata, e pei o X-ray, e fa'aaogaina ai ni nai radiation laiti. E mafai ona fa'aputuina lenei radiation i le tino i le aluga o taimi ma mafua ai fa'afitauli tau soifua maloloina. E mafai fo'i ona afaina ai se pepe e le'i fanau mai. Ina ia fa'aitiitia lenei lamatiaga, e taua le ta'u atu i lau foma'i e uiga i lou tala'aga fa'afoma'i ma pe atonu o e ma'itaga.

O afea e mafai ona ou iloa ai taunuuga o la'u arthrogram?

O le foma'i fa'ata'ita'i (X-rayologist) na faia lau arthrogram o le a toe iloilo ata o lou so'oga. O le a ia auina atu au i'uga i lau foma'i na e fa'asino i ai, e masani lava i totonu o le 24 itula. Afai e faia lau su'ega i le Aso Faraile, atonu e umi teisi se taimi e toe maua mai ai i'uga.

O le a talanoaina e lau foma'i ia taunuuga o su'ega ma oe. Atonu e mafai ona ia fa'atonuina nisi su'ega pe fautuaina se togafitiga talafeagai (e pei o se taotoga e sui ai so'oga) e toe fa'aleleia ai le so'oga ma fa'aitiitia ai ou fa'ailoga.

E fa'apefea le tiga o se arthrogram?

Atonu e te lagona sina le to'a pe a tuiina e le foma'i le vai fa'apitoa i totonu o le so'oga. E to'atele tagata e fai mai e lagona le "tumu" pe "filifili" o le so'oga. Ae e le tiga tele, aua e tu'uina atu se vaila'au e fa'agase ai le gatete.

O le ā e tuiina i le taimi o le arthrogram?

E fuafua lava i le ituaiga o su'ega ata o lo'o fa'aaogaina e lau foma'i. O mea fa'atusatusa e lua e masani ona fa'aaogaina o vaila'au fa'atusatusa e iai le iodine ma vaila'au fa'atusatusa e iai le gadolinium.

E mafai ona ou aveina la'u taavale i le fale pe a uma se arthrogram?

E masani lava, e mafai ona e aveina oe lava i le fale pe a uma le suega. Ae peitaʻi, afai o loʻo e inuina ni vailaʻau faʻamoe e fesoasoani ia te oe e malolo ai, e tatau ona e aumaia se uo poʻo se tagata o le aiga e te faʻatuatuaina e aveina oe i le fale i lena aso ma toe foʻi mai. Fesili i lau fomaʻi pe e te manaʻomia ni vailaʻau faʻapenei mo lau arthrogram.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le tiga o so'oga o se fa'alavelave tele i o tatou olaga i aso ta'itasi. Peita'i, o le sailia o le mafua'aga o le tiga o so'oga e mafai ona faigata tele i nisi taimi. O lenei suega, e ta'ua o le arthrography, e mafai ona maua ai se ata manino o mea e matua'i ma'ale'ale ma fausaga ma'ale'ale i totonu o ou so'oga. O se metotia e le tiga tele, e itiiti le lamatiaga mo su'esu'ega. Afai e te popole i le tiga i lou suilapalapa, tau'au, po'o se isi so'oga, talanoa i lau foma'i e uiga i ai ma saili e uiga i suega po'o togafitiga e mafai ona fesoasoani ia te oe e maua ai se mapusaga. Aua le popole, o se su'esu'ega sa'o o le la'asaga muamua lea i le manuia o togafitiga!

` Arthrogram, tiga o so'oga, su'esu'ega, scan, vali fa'atusatusaga, soifua maloloina, su'ega faafoma'i