Se'i o tatou a'oa'oina tonu le uiga o le 'defibrillation', lea e te'i ai le fatu ma toe fa'afouina ai.

Atonu ua e vaʻai i ai i tifaga, a ea? A taofi faafuaseʻi le fatu o se tasi, e faanatinati atu fomaʻi, tuʻu se masini e pei o ni uʻamea se lua i lona fatafata, alaga 'Clear!' ma avatu ia i latou se 'teʻi.' Ona amata lea ona tetete le tagata ma toe manava. O le ā tonu lava lenā mea? E faʻapefea ona faʻasaoina se ola? O le togafitiga faʻasaoina ola lenā, o le defibrillation, o le mea lenā o loʻo tatou talanoaina i le asō.

I se faapuupuuga, o le ā le defibrillation?

O le defibrillation o le faagasologa lea o le tuʻuina atu o se teʻi eletise i le fatu e toe faʻafoʻisia ai le tata masani, poʻo le arrhythmia, pe a tupu se faʻaletonu mataʻutia ma lamatia ai le ola o le fatu. E pei o le toe amataina o se komepiuta pe a "tape". A faʻalavelaveina le faiga eletise o le fatu ma amata ona tetete le fatu, o lenei teʻi eletise e taofia ai le faʻalavelave mo sina taimi ma avatu ai i le fatu se avanoa e toe foʻi ai i lona tata masani.

E matuā tāua tele lenei togafitiga i faʻamaʻi mataʻutia e lua:

• Tachycardia o le Ventricular - Pulseless: O le taimi lea e tata vave tele ai potu pito i lalo o le fatu (ventricles), ae vave tele e leai se taimi o le fatu e pamu ai le toto i le tino.
• Fa'aosofiaga o le Ventricular: O le mafua'aga masani lea o le Puipui Fa'afuase'i o le Fatu . O le taimi lea e taofia ai le tata lelei o maso o le fatu ma amata ona tetete. O le i'uga, e le pamuina e le fatu se toto.

I nei tulaga uma e lua, o le vave ona faia o le togafitiga o le defibrillation, o le tele foi lena o le avanoa e faasaoina ai le ola o le maʻi.

O ai e manaʻomia lenei togafitiga?

So'o se tasi e iai fa'aletonu mata'utia o le fatu e pei ona ta'ua i luga e ono mana'omia lenei togafitiga. I totonu o se falema'i, e faia lea mea e le 'au foma'i. Peita'i, e o'o lava i fafo atu o le falema'i, e o'o lava i se tagata masani e mafai ona maua lenei togafitiga fa'asaoina ola e fa'aaoga ai se masini e ta'ua o le Automated External Defibrillator (AED), lea e maua i nofoaga faitele e pei o malaevaalele ma faleoloa tetele. O le masini lava ia e tu'uina atu ai fa'atonuga.

Peita'i, o nisi tagata e sili atu le lamatia o le maua i lenei tata o le fatu matautia. E mana'omia e ia tagata ona feavea'i se defibrillator i taimi uma.

Defibrillators Patino

E lua ituaiga autū o nei mea:

1. Defibrillator Cardioverter e mafai ona ofuina: O se masini lea e ofuina i lalo o lavalava, e pei o se peleue. O masini nei e pa'i atu i le pa'u ma mata'ituina pea le tata o le fatu. Afai e iloa se fa'aletonu mata'utia, e fa'ao'oina atu le te'i eletise e mana'omia i lena lava taimi.

2.O le Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD): O se masini laʻititi lea e faʻapipiʻi i lalo o le paʻu o le fatafata i se taotoga. E mataʻituina foʻi e ia le tata o le fatu ma, afai e tupu se tulaga matautia, e tuʻuina atu ai se teʻi eletise e toe faʻafoʻi ai le fatu i le tulaga masani. E toʻatele tagata e fenumiai lenei mea ma se pacemaker. E naʻo le puleaina o le tata o le fatu e se pacemaker. Ae o le ICD, e le gata i le puleaina o le tata, ae mafai foʻi ona tuʻuina atu se teʻi e taofi ai se tata e lamatia ai le ola.

E fa'apefea ona faia le togafitiga o le defibrillation?

Se'i o tatou tilotilo i la'asaga e aofia ai i se fa'alavelave fa'afuase'i. E masani ona faia lenei mea i le Emergency Treatment Unit (ETU) po'o le Intensive Care Unit a le falema'i.

I le taimi o le togafitiga, o le a alaga le tagata e tuʻuina atu le teʻi eletise "Ua lelei!" ma lapataʻia le maʻi e aua neʻi paʻi atu i le maʻi poʻo le moega o loʻo i ai. O le faia o lea mea e ono mafua ai ona latou feʻai i le eletise.

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga? E faapefea ona toe malosi?

E tusa lava pe faasaoina ola e le togafitiga e aveese ai le fibrillation, o le malaga i le toe malosi e mafai ona umi, e tele masina, e oo lava i tausaga . A maeʻa se taofi faafuasei o le fatu ma togafitiga e aveese ai le fibrillation, e toatele tagata e ono oo i ai se tulaga o le le atoatoa.

• Le to'a fa'aletino: E mafai ona tupu ni ivi 'aso'aso i le fatafata i le taimi o le CPR. E masani ona tupu le vaivai tele ma le faigata ona savali.
• Isi fa'afitauli: Atonu e a'afia nisi tagata i fa'afitauli i le manatua ma le tautala.
• Toe Fa'aleleia: E mana'omia ai togafitiga fa'aletino, togafitiga i galuega, ma togafitiga i le tautala.

O tagata ua sao mai le Ventricular Fibrillation e ono toe maua i le ma'i. O lea la, o le a taumafai lau foma'i e su'e le mafua'aga ma togafitia, ma e masani ona fautuaina oe e fa'apipi'i se ICD. Afai e iai sau ICD, e taua le va'ai i lau foma'i mo ni siaki masani ma inu au vaila'au e pei ona fa'atonuina.

E i ai ni lamatiaga i lenei mea?

O le lamatiaga autū o le tuʻuina atu lea o le togafitiga defibrillation i se tata o le fatu e le manaʻomia ai . Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e tuʻuina atu lenei 'teʻi' i se tasi e iai le tata o le fatu, pe i se tasi e leai se Ventricular Fibrillation, e mafai ona mafua ai se faʻaletonu mataʻutia i se fatu maloloina ma oʻo atu ai i le taofia o le fatu. O le mafuaʻaga lea e naʻo fomaʻi tomai faʻapitoa poʻo masini AED ua mamanuina faʻapitoa e faʻaaogaina mo lenei faʻamoemoe.