O se fula i lou ua? O se isu pupuni? Atonu o le kanesa lea o le nasopharyngeal. Se'i o tatou talanoa!

Pe na e lagona faafuaseʻi se mageso i lou ua? Atonu e te leʻi matuā popole i ai auā e leʻi tiga. Pe e te lagona pea e pei ua pupuni lou isu ma ua tumu ou taliga? O nei mea atonu o ni faʻailoga o se fulū masani. Peitaʻi, afai e tumau pea nei mea, e mafai ona avea ma faʻailoga o se ituaiga kanesa faapitoa o le a tatou talanoaina i le aso, lea e tupu i le ulu ma le ua. Seʻi o tatou talanoa auiliili ma faigofie.

O le ā le Kanesa o le Nasopharyngeal?

I se faaupuga faigofie, o se ituaiga kanesa e seasea tupu lea e tupu i o tatou ulu ma le ua. E ui o lona igoa e fai si faigata, ae o le a faigofie ona malamalama i ai pe a e iloa le mea e tupu ai.

O lenei kanesa e tupu i se vaega o tatou tino e ta'ua o le 'nasopharynx'. Atonu o lo'o e mafaufau po'o le a le 'nasopharynx'. Va'ai faalemafaufau, i tua atu o tatou isu, e sa'o lava, i luga a'e o le taualuga o le gutu, o lo'o i ai se tama'i avanoa i le pito i lalo o le ulupo'o. O le mea lea e feso'ota'i ai le isu ma le fa'a'ī. O le mea lea tatou te ta'ua o le 'nasopharynx'. A tatou manava i o tatou isu, e ui atu le ea i lenei vaega a'o le'i alu i mama.

O lea la, o lenei 'Kanesa o le Nasopharyngeal' o le taimi lea e amata ai ona tuputupu aʻe sela i le vaega o le 'nasopharynx' i se tulaga e le masani ai ma e aunoa ma le pulea. O sela e tuputupu aʻe i lenei auala e faʻaputu ma fausia ai ni tumo kanesa. O nei sela kanesa e mafai ona sosolo mulimuli ane i lymph nodes i o tatou ua, ate, mama, ma e oʻo lava i ponaivi.

O a ituaiga autū o lenei kanesa?

E eseese ituaiga o aano o le tino i totonu o tatou 'nasopharynx'. O nei aano e faia i ituaiga eseese o sela. O lea la ua vaevaeina lenei kanesa e tusa ai ma le ituaiga o sela e faia ai le kanesa. E tusa ai ma le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi (WHO), e tolu ituaiga autu o lenei kanesa.

E taatele ea lenei kanesa?

I atunuu e pei o Amerika, e seasea lava ona tupu lenei mea. Peitaʻi, o lenei tulaga e sili atu ona vaaia i atunuu i Sautesasaʻe o Asia e pei o Sri Lanka, Aferika i Matu ma Sasaʻe Tutotonu. O le mea lea, e taua tele mo i tatou ona nofouta i lenei mea. I se tulaga lautele, e mafai ona tupu soo lenei kanesa i tagata talavou i le va o le 15-24 tausaga ma tagata matutua i le va o le 65-79 tausaga.

O a ni fa'ailoga o lenei kanesa?

E masani lava, o le fa'ailoga muamua e matauina e se tasi e maua i lenei kanesa o se fula i tua po'o le itu o le ua. Atonu e iai se tasi pe sili atu fo'i o nei fula. O le mea e sili ona taua, e masani lava e leai se tiga. E tupu nei fula pe a sosolo le kanesa i lymph nodes i le ua, ma mafua ai ona fula.

E ese mai i lea, e tele isi vaega e tatau ona e mataala i ai.

• Fa'afitauli i taliga: Tagi i taliga ('Tinnitus'), leiloa le fa'alogo, lagona o le mamafa i le taliga, ma fa'ama'i pipisi soo i taliga e le fa'aleleia e ui lava i togafitiga.
• Ulu tiga: Ulu tiga faifai pea.
• Fa'afitauli o le isu: Isu pupuni faifai pea ma tafe toto le isu.
• Fa'afitauli i le gutu ma foliga: Faigata ona tatala le gutu, tiga pe mageso fo'i foliga.
• Faigata ona manava ma tautala: O nisi taimi e faigata ai ona e manava pe tautala.

O a ni tulaga lamatia e mafua ai ona maua i lenei kanesa?

E ui e le mafai ona ta'u sa'o mai le mafua'aga tonu o lenei kanesa,Ua fa'ailoa mai e foma'i ni mea se tele e fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i lenei kanesa. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a na mea.

E fa'apefea ona iloa lenei kanesa?

A e alu e va'ai se foma'i, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou fa'ailoga ma lou tala'aga o le aiga. Ona ia faia lea o se su'esu'ega atoatoa fa'aletino. O le a ia su'esu'eina lou nasopharynx, ulu, ua, gutu, fa'a'ī, isu, maso o foliga, ma lymph nodes. Atonu fo'i e ia su'eina lou fa'alogo.

E le gata i lea, e mafai ona faia se tasi pe sili atu foi o nei suega e faʻamaonia ai le faʻamaʻi:

• Su'ega o le siama Epstein-Barr: Talu ai ona o lenei kanesa e feso'ota'i ma le siama EBV, o le a faia se su'ega toto e fua ai le aofa'i o le EBV i lou toto.
• Biopsy: O le suega autū lea e fa'amaonia ai le fa'ama'i. E aofia ai le aveina o se fasi aano la'itiiti lava mai le vaega e masalomia o le nasopharynx ma su'esu'eina i lalo o se microscope e va'ai pe i ai ni sela o le kanesa.
• CT scan (Computed Tomography scan): E mafai ona iloa ai le telē o le tumo ma pe ua sosolo atu i aano o lo'o siomia ai.
• MRI scan (Magnetic Resonance Imaging scan): E mafai ona maua ai ni ata manino o aano vaivai o le ulu ma le ua.
• PET scan (Positron Emission Tomography scan): E taua tele lenei suega e iloa ai pe ua sosolo le kanesa i isi vaega mamao o le tino.

E fuafua e le fomaʻi le tulaga o le kanesa e faʻavae i luga o taunuuga o nei suʻega.

O a tulaga o le kanesa?

O le tulaga o le kanesa e fuafua i le telē o le tumo, lona nofoaga, ma le mamao ua salalau ai sela o le kanesa. E taua tele lenei mea mo le fuafuaina o togafitiga.

• Vaega 0: E gata lava le kanesa i le vaega o sela i totonu o le nasopharynx.
• Vaega 1: Ua sosolo atu le kanesa i vaega lata ane, e pei o tua o le fa'a'ī po'o le pu o le isu.
• Vaega 2: Ua sosolo le kanesa i le tasi pe sili atu fo'i lymph nodes i le tasi itu o le ua.
• Vaega 3: Ua sosolo le kanesa i lymph nodes i itu uma e lua o le ua.
• Vaega 4: Ua sosolo le kanesa i le ulupoo, mata, neula e tau atu i le faiʻai, faua, poʻo le vaega pito i lalo o le faʻaʻī. Pe ua sosolo atu i totoga mamao e pei o mama poʻo le ate.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

O le togafitiga e te mauaina o le a faʻalagolago i mea e pei o le tulaga o le kanesa ma lou soifua maloloina lautele. O togafitiga nei e masani ona faʻaaogaina:

• Togafitiga i le radiation: O le fa'aaogaina o ave malolosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa. O le auala autu lea e togafitia ai lenei ituaiga o kanesa.
• Togafitiga Fa'ama'i:O le tu'uina atu o vaila'au e fasiotia ai sela o le kanesa. E mafai ona tu'uina atu nei vaila'au e ala i tui po'o ni fuala'au.
• Chemoradiation: Tuuina atu faatasi o le radiation therapy ma le chemotherapy.
• Togafitiga fa'apitoa: Tu'uina atu o vaila'au e fa'atatau i molela'au fa'apitoa e fesoasoani i le tuputupu a'e ma le salalau o sela o le kanesa.
• Ta'otoga: E masani lava e lē o le taotoga le togafitiga autū auā o le nasopharynx o se vaega e faigata ona faia i ai se taotoga. Peita'i, e ono faia se taotoga e aveese ai ni lymph nodes i le ua e le'i tali atu i isi togafitiga.

E mafai ona fa'amaloloina lenei kanesa? O le a le fua faatatau o le ola?

O le tali i lenei fesili, ioe, e mafai. Aemaise lava pe afai e vave iloa, o lona uiga, a'o le'i sosolo atu le kanesa i isi vaega o le tino, e mafai ona fa'amalolo atoatoa.

A tatou talanoa e uiga i le fua faatatau o le sao mai o tagata, e tatau ona tatou manatua o fuainumera nei. E le tatau ona manatu māmā i ai. E mafai ona fesuisuiaʻi lou tulaga e faʻavae i luga o le tele o mea.

• Afai e le'i sosolo le kanesa (i le lotoifale): E tusa ma le 82 mai le 100 tagata o lo'o iai le kanesa i le nasopharynx o le a ola i le lima tausaga talu ona maua i le ma'i.
• Afai ua salalau atu i eria lata ane (fa'aitulagi): E tusa ma le 72 mai le 100 tagata ua salalau atu le kanesa i eria lata ane, e pei o lymph nodes i le ua, o le a ola pea pe a mavae le lima tausaga.
• Afai ua salalau i se mea mamao (Metastatic): O i latou ua salalau atu le kanesa i totoga mamao e pei o mama po'o le ate, e tusa ma le 49 mai le 100 o lo'o ola pea pe a mavae le lima tausaga.