E ga'o fo'i lou ate? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease (MASLD)

Pe na e mafaufau ea o le mamafa faaopoopo o loʻo e tauaveina pe o se tulaga e pei o le maʻisuka o loʻo ia te oe e mafai foi ona aʻafia ai lou ate? O nisi taimi, tatou te le iloa ua amata ona faaputuina gaʻo i o tatou ate. O se tasi lea o tulaga o le a tatou talanoaina i le aso, lea e taʻua o le MASLD. Aua le popole, seʻi o tatou malamalama faigofie i lenei mea.

O le ā lenei MASLD?

I se faaupuga faigofie, o le MASLD (Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease) o se faʻamaʻi o le ate e mafua mai i le tele o le faʻaputuina o gaʻo i totonu o sela o lou ate. E taʻua foʻi o le steatotic (gaʻo) ate (SLD) . Sa taʻua muamua o le NAFLD (Nonalcoholic Fatty Liver Disease), o lona uiga e faʻaputuina gaʻo i le ate mo ni mafuaʻaga *e le* ona o le inuina o le ava malosi. Ae o lea ua suia lenei igoa i le MASLD, aua ua iloa e fesoʻotaʻi tonu lava ma nisi o faʻaletonu i le metabolism o o tatou tino.

E pei lava o le faaputuputuina o otaota i o tatou fale, a faaputuputu ga'o i le ate, i le aluga o taimi e mafai ona mafua ai le hepatitis, o le mumū lea o le ate. O lenei tulaga o se tasi o faamai tumau o le ate e sili ona taatele i le lalolagi. E masani lava ona taatele i tagata e puta tele ma le ma'isuka ituaiga 2. A o faateleina nei tulaga, ua fuafua e tagata atamamai e silia ma le 30% o le faitau aofa'i o le lalolagi e ono maua i le MASLD. Afai e le togafitia, e mafai e le MASLD ona o'o atu ai i faamai ate e sili atu ona ogaoga. O le mea lea, o le vave iloa ma le togafitia e mafai ona puipuia ai lenei tulaga mai le faateteleina.

O a ni fa'ailoga o le MASLD?

E masani lava, o lenei tulaga e ta'ua o le MASLD e mafai ona tupu mo le tele o tausaga e aunoa ma le fa'aalia o ni fa'ailoga i le amataga. O lona uiga e mafai ona iai le fa'ama'i i totonu o lou tino e aunoa ma le lagonaina o se eseesega. Mafaufau i ai o se fa'afitauli e tuputupu a'e fa'afuase'i.

Peita'i, e amata ona alia'e mai nisi fa'ailoga pe a o'o atu lenei tulaga i se tulaga e sili atu ona ogaoga e ta'ua o le MASH (Metabolic Dysfunction-Associated Steatohepatitis). O le MASH e tupu pe a fa'aputu ga'o i le ate ma amata ona fa'aleagaina le ate fa'atasi ai ma le mumū. E mafai ona o'o atu ai i tulaga e pei o le fibrosis o le ate, o le fausiaina lea o a'ano o le ma'ila, po'o le cirrhosis. Afai e tupu lenei mea, atonu e te a'afia i fa'ailoga e pei o:

• E te maua sina tiga po'o se le to'a i le pito i luga taumatau o lou manava, le mea o lo'o i ai lou ate .
• Lagona le vaivai tele ma le leai o se ola.
• E leai se tofo o le mea'ai.
• O le lagona e pei ua fulafula lou manava.
• Le paee e aunoa ma se māfuaaga.
• E samasama lou pa'u ma mata papa'e (e pei o le jaundice, e ta'ua fo'i e foma'i lenei mea o le scleral icterus ).

Afai e te maua se tasi pe sili atu fo‘i o nei fa‘ailoga, e taua le sailia o se fautuaga fa‘afoma‘i.

O a mafuaʻaga o le MASLD?

O le mafuaʻaga autū o le atinaʻeina o le MASLD o le tupu mai lea o ni faʻaletonu i le faagasologa o le metabolism o lou tino. O lenei metabolism o le faagasologa lea e liua ai meaʻai tatou te 'ai i le malosi. Afai e iai se faʻafitauli i lenei faagasologa, e mafai ona tupu le MASLD. O nisi nei o mea autū e aʻafia ai lenei mea:

• Dyslipidemia: O le taimi lea e maualuga atu ai le maualuga o ga'o i lou toto, aemaise lava lipids e pei o le cholesterol, nai lo le masani.
• Pupuga Tele: Afai e 30 pe maualuga atu lou Body Mass Index (BMI), ua e ta'ua o oe o se tagata puta tele. O tagata e tele naua ga'o, aemaise lava i tafatafa o le manava, e sili atu le lamatia o le maua i le MASLD.
• Tete'e atu i le inisalini: O le inisalini o se homone e pulea le maualuga o le suka (glucose) i o tatou toto. O le tete'e atu i le inisalini o lona uiga e le tali lelei ou maso, sela ga'o, ma sela ate i le inisalini. O le mea lea e faigata ai ona pulea le maualuga o le suka i le toto.
• Ma'isuka ituaiga 2: O se tulaga fo'i lea e umi se taimi e tupu ai. O le mea e tupu iinei, o le maualuga pea o le suka i le toto (hyperglycemia).

I le faaopoopo atu i nei mea, ua maua e suʻesuʻega o nisi suiga o kenera e mafai foi ona faateleina ai le lamatiaga o le atinaeina o le MASLD.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le MASLD?

Ua uma ona tatou talanoaina pe faʻapefea ona aʻafia nisi tagata e iai le MASLD i se tulaga e taʻua o le MASH. Afai e faʻateteleina le ogaoga o lenei tulaga MASH, e mafai ona tulaʻi mai faʻafitauli nei:

• MASH ma le fibrosis o le ate: O le fibrosis o le fausiaina lea o ni aano o le ma'ila i le ate. E tupu lenei ma'ila pe a fa'aleagaina sela o le ate ma taumafai e toe fa'aleleia i latou lava.
• Ma'i fatu e feso'ota'i ma le MASH: O le ma'i fatu o se tulaga lea e matuā faaleagaina ai le ate ma leiloa ai lona gafatia e galue ai. O se mea matuia tele lenei ma e ono lamatia ai le ola.
• Hepatocellular carcinoma: O se ituaiga kanesa o le ate e mafai ona mafua mai i le MASH.

E lē gata e mafai e le MASLD ona mafua ai nei faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le ate, ae e mafai foʻi ona faʻateleina ai le lamatiaga o isi faʻamaʻi tuga. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Kanesa: O ituaiga o kanesa e pei o le kanesa o le susu ma le kanesa o le colorectal.
• Fa'ama'i o le fatu ma alatoto: Fa'ama'i e feso'ota'i ma le fatu ma alatoto.
• Ma'isuka: O tagata e le o maua i le ma'isuka i le taimi nei e mafai ona a'afia i se ma'isuka fou.

E fa'apefea ona iloa le MASLD?

Ina ia mautinoa pe iai sau MASLD, e masani ona faia e foma'i ni su'ega toto ma ni su'ega ata. O nisi taimi, atonu e mana'omia fo'i ona latou ave se vaega la'ititi o le ate mo le su'ega (o le biopsy o le ate).

Su'ega toto

E ono faia e le fomaʻi ni nai suega toto, e pei o:

• Su'ega A1C: O lenei su'ega e fua ai le averesi o le maualuga o le suka i lou toto i le lua i le tolu masina talu ai.
• Faitau Atoa o le Toto (CBC): O lenei suega e siaki ai le aofaʻi ma uiga o ituaiga eseese o sela i lou toto.
• Panel Atoatoa o le Metabolic (CMP): O lenei su'ega e su'e ai le maualuga o le pe ā ma le 14 mea i lou toto, e pei o porotini ma electrolytes.
• Lipid panel: O se suega lea mo fa'ama'i fatu. E fuaina ai le maualuga o ga'o (cholesterol, triglycerides) i lou toto.
• Su'ega o le galuega a le ate: O nei su'ega o le toto e fuaina ai mea eseese (enzymes, porotini) e gaosia e le ate e maua ai se manatu i le soifua maloloina o le ate.

Su'ega ata

Atonu e faia e lau fomaʻi ni suʻesuʻega faapenei e siaki ai faailoga o le MASLD i lou ate:

• FibroScan®: E mafai e lenei scan ona maua ai se manatu i le aofaʻi o gaʻo ua teuina i lou ate ma le tele o le fibrosis.
• Magnetic Resonance Elastography ma le Proton Density Fat Fraction (MRE-PDFF): O se ituaiga fa'apitoa fo'i lea o su'esu'ega. E mafai ona fuaina ma le sa'o le pasene o ga'o i le ate ma le tulaga o le fibrosis.

Biopsy

E seasea lava, pe afai e masalomia e lau fomaʻi o ou faʻailoga e mafua mai i se isi mea e ese mai le MASLD, pe afai latou te manaʻomia nisi faʻamatalaga pe a uma se suʻega e pei o le fibroscan, atonu latou te aveina se fasi laʻititi o le aano mai lou ate (o le biopsy o le ate) ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope.

E fa'apefea ona togafitia le MASLD?

A togafitia le MASLD, o le taulaʻiga muamua o le paʻu o le mamafa . E le gata i lea, o tulaga autū na mafua ai le MASLD, e pei o le maʻisuka, cholesterol maualuga, ma le toto maualuga, e togafitia foʻi.

O le mea moni, o le pa'ū o le mamafa e mafai ona i ai se eseesega tele i le soifua maloloina o lou ate. O le fa'aitiitia o le ga'o tele i le ate e mafai ona fesoasoani e pulea ai le mumū lea e mafai ona o'o atu ai i tulaga e pei o le cirrhosis. Atonu e fautuaina e lau foma'i se fuafuaga fa'apitoa mo mea'ai, e pei o le mea'ai Metitirani po'o le mea'ai DASH. O le a tatou talanoaina nei mea'ai i se isi tusiga.

O faamalositino feololo mo le itiiti ifo i le 30 minute i le aso, tolu aso i le vaiaso, e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻaitiitia ai lou mamafa. Atonu e taʻu atu e lau fomaʻi ia e faʻaitiitia le 10% pe sili atu foi o lou mamafa atoa. Peitaʻi, e oʻo lava i le faʻaitiitia o le 3% i le 5% o lou mamafa e mafai ona i ai se eseesega tele .

Vaila'au mo le fa'aitiitia o le mamafa

Afai e te maua i le maʻisuka ma/poʻo le puta tele, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau e faʻaitiitia ai lou mamafa, e pei o le GLP-1 agonists. O nei vailaʻau e faʻaitiitia ai lou suka i le toto ma fesoasoani ia te oe e faʻaitiitia lou mamafa. O nisi faʻataʻitaʻiga o:

• Semaglutide (Ozempic® po'o Wegovy®)
• Liraglutide (Liraglutide - Victoza® po'o Saxenda®)
• Tirzepatide (Mounjaro® po'o le Zepbound®)

Ta'otoga Bariatric

O nisi taimi e ono talanoa atu fo'i lau foma'i ia te oe e uiga i taotoga bariatric. Afai e te maua i le MASLD a'o le'i tupu le cirrhosis, e mafai e lenei taotoga e fa'aitiitia ai le mamafa ona toe fa'afo'isia le tulaga.

E mafai ona suia le tulaga o le MASLD?

Ioe, e mafai ona faia! Ae e fa'alagolago lava i lou tulaga. I se tulaga lautele, afai e leai sou ma'i fatu e feso'ota'i ma le MASH, e mafai e togafitiga ona toe fa'afo'isia le MASLD.

E taua tele le vave iloa o lenei faʻamaʻi . E mafai ona fesoasoani lea e pulea ai le faʻaleagaina o le ate aʻo leʻi oʻo ina ogaoga tele. O le faʻaitiitia o le mamafa ma le faia o suiga i le olaga e mafai ona fesoasoani e toe faʻafoʻisia ai le faʻaleagaina o le ate e mafua mai i le MASLD. Peitaʻi, e faʻalagolago lea i lou soifua maloloina lautele. O lea la, fesili i lau fomaʻi pe mafai e le faʻaitiitia o le mamafa ona toe faʻafoʻisia lou tulaga.

E mafai ona puipuia le MASLD?

E masani ona aʻafia lenei tulaga i tagata e puta tele ma maua i le maʻisuka ituaiga 2. Atonu e le mafai ona taofia atoatoa nei tulaga mai le atinaʻeina. Peitaʻi, o le vave iloa ma suiga i le olaga e mafai ona fesoasoani e puipuia pe pulea ai le atinaʻeina o le MASLD.

Afai e te puta tele pe maua i le ma'isuka ituaiga 2, e ono fautuaina e lau foma'i ni su'ega toto ma ni scan e siaki ai fa'ailoga o le tulaga. Afai e vave iloa, e mafai ona e faia ni suiga i le olaga e fa'aitiitia ai lou lamatiaga.

O le ā le umi e mafai ona e ola ai ma le MASLD?

Ua faaalia i suʻesuʻega e mafai e le i ai o le MASLD ona aʻafia ai lou olaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tasi suʻesuʻega na maua ai o tagata e iai le MASLD e ono ola i le averesi o le 2.8 tausaga e itiiti ifo nai lo i latou e leai se faʻafitauli.

Peita'i, e tele mea e a'afia ai le umi o le a e ola ai ma le MASLD. Atonu e ese lou tulaga mai isi. O le mea lea, o lau foma'i o le puna sili lea o fa'amatalaga e uiga i mea e te ono fa'amoemoeina.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

Afai e iai sou MASLD, o le auala sili e tausia ai oe lava o le galulue faatasi ma au fomaʻi e pulea tulaga na mafua ai le MASLD, e pei o le mamafa tele, puta tele, ma le maʻisuka ituaiga 2. O le faʻaitiitia o le mamafa ma le faʻaauau pea ona gaoioi e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia, ma atonu e toe faʻaleleia ai, le faʻaleagaina o le ate.O nisi nei o fautuaga:

• Ia nofouta i lou soifua maloloina lautele. O le MASLD e faʻateleina ai lou lamatiaga o le maua i le maʻisuka, faʻamaʻi fatu, ma nisi ituaiga o kanesa. O lea la, fesili i lau fomaʻi aiga poʻo a suʻega e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga.
• Atiina ae ni masaniga lelei mo lou ate. Taofi le ulaula tapaa ma le inu ava malosi. O le ulaula tapaa ma le ava malosi e faʻaopoopoina ai le mamafa i lou ate. Fesili foʻi i lau fomaʻi e uiga i le faia o tui puipui mo le hepatitis A ma le hepatitis B.
• Aua le fiu, taumafai pea.

O le fa'aitiitia o le mamafa e tele ai le taimi. Atonu e te le va'aia se eseesega tele i le taimi lava lena, ae o le a e va'aia malie lava ni taunuuga. E le gata i lea, o le fa'amalositino soo o se tautinoga. Afai e te lagona le vaivai pe fiu i le taimi o lenei malaga, talanoa i lau foma'i e uiga i ai.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te matauina ni suiga i lou tino, e pei o le lagona o le vaivai tele nai lo le masani ai po'o le tiga i le itu taumatau pito i luga o lou manava, ia mautinoa e va'ai lau foma'i . O nei suiga atonu e fa'ailoa mai ai se mataupu ogaoga o le MASH, o se tulaga o le fatty ate disease lea e mafai ona fa'asolosolo atu i ni tulaga ogaoga e pei o le cirrhosis ma le kanesa o le hepatocellular.

E mafua ea le MASLD i le fa'aaogāina o le 'ava malosi?

Leai, e lē mafua tuusa’o le MASLD i le inuina o le ava malosi. E pei ona matou ta’ua muamua, sa ta’ua muamua lenei mea o le non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). O lona uiga e mafai ona tupu lenei tulaga e tusa lava pe e te lē inu tele i le ava malosi.

Ae, o le mea e sili ona tāua, afai e inuina e se tagata e iai le MASLD ni ava malosi, e sili atu lona lamatiaga e maua ai i le cirrhosis nai lo le tagata masani. O le mafuaʻaga lea e masani ona fautuaina ai e fomaʻi tagata e iai le MASLD e ʻalofia atoa le inuina o ava malosi.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

Afai o le suega toto i lau suega faaletino faaletausaga e faaalia ai o loo i ai sou faafitauli i lou ate, e ono faia nisi suega e faamaonia ai o loo ia te oe le MASLD. O lenei faamai o le ate e mafai ona oo atu ai i ni faafitauli matuia pe a le taulimaina lelei.

Ae o le tala fiafia, o suiga i le olaga, e pei o le pa'ū o le mamafa ma le gaoioi malosi, e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le fa'ateteleina o le MASLD. E o'o lava ina mafai ona toe fa'aleleia le fa'aleagaina o lou ate. Ae o le pa'ū o le mamafa ma le gaoioi malosi e le o se mea e mafai ona e faia i le po e tasi. E mana'omia le taimi ma le tuuto. O nisi aso, atonu e te lagona ua e fiu i nei mea. E malamalama lau 'au tausi soifua maloloina i le lu'itau o le taumafai i mea e foliga mai e le vave aoga. O lea la, aua le fa'atuai e ole atu mo se fesoasoani ma le lagolago. E taua tele lou ate ia te oe, ma o lau matafaioi le tausia!

Ga'o o le ate, ate ga'o, ma'isuka, puta tele, cirrhosis, soifua maloloina o le ate