O iai ni ou fa'afitauli i ou alatoto? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Polyarteritis Nodosa!

O nisi taimi i o tatou olaga tatou te faʻalogo ai i faʻamaʻi tatou te leʻi faʻalogo muamua i ai, a ea? Ia, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi e seasea tupu, ae e taua tele mo i tatou uma ona nofouta i ai. O le igoa lea o le Polyarteritis Nodosa , poʻo le PAN pe a faapuupuu. Atonu e te leʻi faʻalogo muamua i lenei igoa. Ae le afaina, o le a tatou talanoa e uiga i mea uma i se auala faigofie e te malamalama ai.

O le ā lenei Polyarteritis Nodosa?

I se faaupuga faigofie, o le polyarthritis nodosa (PAN) o se tulaga e seasea tupu lea e mumū ai alatoto i o tatou tino, pe fulafula. I le vailaau faafomai, o lenei ituaiga o fulafula o alatoto e ta'ua o le vasculitis . I lenei tulaga, e a'afia tele e le PAN ia alatoto feololo i o tatou tino.

Mafaufau i ai faapenei: o alatoto i totonu o o tatou tino e pei o paipa vai. O nei paipa e feaveaʻi ai le okesene ma meaʻai e manaʻomia e o tatou totoga. O lea la, a fulafula nei alatoto, e pei lava ona poloka se paipa vai, e le tafe lelei le toto i na totoga. Ona mafai lea ona faaleagaina le galuega a na totoga, ma o nisi taimi e oo lava ina taofi atoa.

E faapefea ona aafia ai alatoto o le toto i lenei mea?

O lenei tulaga PAN e mafai ona faʻaleagaina ai vaʻa toto i ni auala eseese:

• E mafai ona vaivai ma fa'aloaloa alatoto, e pei o se paipa pa'u tuai. E mafai ona mafua ai ona pupuni alatoto e pei o se paluni, ma mafua ai le mea ua tatou ta'ua o aneurysms .
• E mafai ona vaivai ma pā puipui o alatoto, ma mafai ai ona tafe atu le toto i totonu o aano o loo siomia ai.
• E mafai ona fa'aitiitia pe poloka atoa alatoto. Afai e tupu lenei mea, o le a le maua e le totoga e maua ai le toto mai lena alatoto le okesene ma mea'ai ma o le a fa'aleagaina.

O le mea e sili ona tāua, afai e faʻaleagaina alatoto i lenei auala, e mafai ona faʻaitiitia pe leiloa atoa le galuega a totoga ua faʻaleagaina.

O a totoga e sili ona aʻafia i le PAN?

O totoga e sili ona aʻafia i le polyarthritis nodosa o:

• Fatuga'o
• Feso'ota'iga
• Neura (e pulea ai le lagona ma le galuega a o tatou vae)
• Ala o mea'ai (e pei o le manava)
• Pa'u
• Musele

E masani lava, o se tasi e maua i le PAN e ono iai ni fa'ailoga i le sili atu ma le tasi le vaega. Peita'i, e seasea lava, o nisi tagata e na'o le pa'u lava e iai ni fa'ailoga (cutaneous PAN). E tusa lava pe o lea, o le a fa'aauau pea ona mata'ituina oe e foma'i e va'ai pe o a'afia isi totoga.

O le tala fiafia, e masani lava e lē mafua ai ni faʻailoga i mama ona o le polyarthritis nodosa.

E seasea ona maua le polyarthritis nodosa (PAN)?

O le mea moni lava leneiO se faʻamaʻi e seasea tupu. Seʻi mafaufau, mai le miliona tagata i Amerika, e itiiti ifo i le sefulu tagata e maua i lenei faʻamaʻi i tausaga taʻitasi. E tutusa lava le tulaga i Egelani. O lea e mafai ona e mafaufauina le seasea tupu o lenei mea.

O a ni fa'ailoga e mafai ona va'aia i lenei fa'ama'i?

Ona o le aʻafia e le PAN o vaega eseese o le tino, e mafai ona matuā eseese lava faʻailoga. O nisi o faʻailoga masani e aofia ai:

• Lagona lē lelei i le tulaga lautele: Na'o se lagona e iai se mea e lē o sa'o.
• Vaivai: E lē gata o le vaivai, ae o se lagona o le leai o se malosi. E tusa lava pe e te ala i le taeao, e te lagona ua leai se malosi o totoe.
• Afu i le pō: Tele le afu a'o moe.
• Fiva: O se fiva e sau e aunoa ma se mafuaʻaga.
• Leai o le fia 'ai ma le pa'ū o le mamafa: E te lē lagona le fia 'ai, o lea e te pa'ū ai lou mamafa.
• Tigā o maso ma/po'o so'oga: O nisi taimi, e mafai ona o fa'atasi le fiva ma le tiga o so'oga, lea e mafai ona lagona e pei o se pu i le tino. E o'o lava ina ogaoga tele e le mafai ai ona e savali lelei.
• Tigā ulu: E lē tupu lenei mea i tagata uma, ae e mafai ona tupu i nisi tagata.
• Manu'a o le pa'u: O nisi taimi e mafai ona foliga mai o ni pupuga malō ma tiga i le pa'u, pe mafai fo'i ona foliga mai o ni ma'ila.
• Tiga o le manava: Atonu e te lagonaina se tiga faafuaseʻi ma ogaoga i le manava, o nisi taimi e o faatasi ma le niniva.
• Toto i le otaota po'o le mimi: O se fa'ailoga matuia lea ma e tatau ona e va'ai loa i se foma'i.
• Pupuu le mānava.
• Tiga o le fatafata.
• Toto maualuga.
• Tiga fulafula: E mafai e alii ona oo i lenei faailoga.
• Fa'asuā ma pua'i.
• Le gatete pe leai foi se malosi i lima po o vae: E mafai ona tupu lenei mea pe a aafia ai neula.

Afai e te maua se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, e sili le aua le popole ma saili se fautuaga faafomaʻi.

O le ā le mafuaʻaga o le polyarthritis nodosa (PAN)?

E fai atu le mea moni, e le o iloa tonu e fomaʻi poʻo le a le mafuaʻaga o le polyarthritis nodosa. E manatu atonu e fesoʻotaʻi ma se faʻafitauli tau kenera (o lona uiga, o se mea e tupu i totonu o aiga) poʻo faʻafitauli eseese o le toto.

Peita'i, ua fa'aalia e su'esu'ega o lou puipuiga o le tinoE tele sona sao i lenei mea. O lo tatou puipuiga o le tino e pei lava o se 'autau e puipuia o tatou tino mai fa'ama'i. Ae o nisi taimi, e amata sese ona osofa'ia e lenei 'autau ona lava sela. E fa'apena fo'i, i le PAN, e fa'aleagaina e le puipuiga o le tino ona lava alatoto ma a'ano, ma mafua ai ona fula.

O le isi mea, ua iloa ai o le siama o le hepatitis B (ma o nisi taimi o le siama o le hepatitis C) e mafai ona avea ma mafuaaga o lenei tulaga. O se mea lelei talu mai le faʻalauiloaina o le tui puipui o le hepatitis B, ua matua faʻaitiitia le aofaʻi o lipoti o lenei faʻamaʻi PAN.

O ai e sili atu le lamatia i le maua i lenei faʻamaʻi? (Mea Lamatia)

E tele ni mea e ono lamatia ai le atinaʻeina o le polyarthritis nodosa:

• E sili atu ona faigofie ona maua i lenei faʻamaʻi alii nai lo tamaitai.
• O tagata i le va o le 45 ma le 65 tausaga e maualuga atu foʻi lo latou lamatiaga.
• Mo tagata e maua i le Hepatitis B.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le PAN?

Afai e le togafitia lelei lenei faʻamaʻi, e mafai ona tulaʻi mai ni faʻalavelave matuia. E aofia ai:

• E mafai ona tupu ni aneurysms , o ni pupuga o alatoto e mafai ona fa'avaivaia ai alatoto e tau atu i lou ate ma fatuga'o. E mafai ona lamatia ai le ola pe a pā.
• E mafai ona fausia ni poloka toto i totonu o alatoto (e lē o se mea masani tele lenei mea).
• E tupu le fa'aleagaina o a'ano ona o le le lava o le okesene ma mea'ai.
• O le gangrene o se tulaga e mate ai le aano o le tino.
• Le vaivai o le fatu (e le o se mea masani fo'i lea).
• Fa'aletonu o fatuga'o (e le o se mea masani fo'i lea).

O le mafuaʻaga lea e taua ai le sailia o se fautuaga faafomaʻi i le taimi lava e aliaʻe mai ai ni faʻailoga.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina le polyarthritis nodosa (PAN)?

E faʻaaogā e se fomaʻi ni mea se tele e suʻesuʻe ai le polyarthritis nodosa:

• Lou talaaga faafoma'i: Mea e pei o ma'i na e maua muamua, pe na iai se tasi o lou aiga na maua i ma'i faapena.
• Su'esu'ega fa'aletino: O le a su'esu'eina oe e le foma'i e va'ai po'o a totoga o lo'o a'afia ma pe o iai ni ou fa'afitauli e tutusa o latou fa'ailoga.
• Su'ega toto.
• Su'ega fa'apitoa mo ata.

O a suega fa'ama'i?

E ono fa'atonuina e le foma'i ni su'ega e pei o nei:

• Su'ega toto ma su'ega mimi: E mafai ona maua ai se manatu pe i ai se mumū i le tino pe ua a'afia ni totoga.
• X-ray.
• CT Angiogram (Computed Tomography - CT angiogram): E mafai ona fesoasoani lea e iloilo lelei ai le tulaga o alatoto.
• MRA Scan (Magnetic Resonance Angiogram - MRA scans): O le isi lea metotia e su'esu'e ai alatoto.
• Biopsy: Afai e fa'aalia i isi su'ega se mea e le masani ai, e ave se vaega la'ititi o le a'ano ua a'afia ma su'esu'eina i lalo o se microscope. O le mea lea e fa'amaonia ai le ma'i o le vasculitis.

E fa'apefea ona togafitia le polyarthritis nodosa (PAN)?

O le togafitiga autū mo le polyarthritis nodosa o vailaʻau e taofia ai le puipuiga o le tino, ia e faʻaitiitia ai le gaioiga o lou tino puipuia .

O le autū o togafitiga o le faʻaitiitia lea o le mumū i totonu o alatoto. A uma lenei mumū ma ua pulea le faʻamaʻi, e fai mai fomaʻi ua e i ai i le "remission," o lona uiga ua faʻamalolo le faʻamaʻi. A faʻaleleia lou tulaga, e mafai ona faʻaitiitia malie le fua o vailaʻau ma iu ai ina taofi.

Ituaiga o fualaau faasaina e faʻaaogaina

Afai ua aʻafia e le PAN ou totoga tetele (mo se faʻataʻitaʻiga, fatugaʻo, fatu, neula), atonu e te manaʻomia le faʻaaogaina o le sili atu ma le tasi le ituaiga vailaʻau. O togafitiga masani e ono aofia ai:

• E mafai ona tu'uina atu vaila'au corticosteroid , e pei o le prednisone po'o le prednisolone . E vave ona fa'aitiitia ai le fula.
• I le taimi lava lea e tasi, e ono tuʻuina atu se isi vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino, e pei o le cyclophosphamide .

O tagata e maua i nisi ituaiga o kanesa e tuʻuina atu i ai ni tui maualuluga o le cyclophosphamide. Peitaʻi, o tagata e maua i le vasculitis e tuʻuina atu i ai ni tui e 10 i le 100 taimi e maualalo ifo nai lo le tui e tuʻuina atu mo le kanesa. Mo tagata e maua i le polyarthritis nodosa, e galue lenei vailaʻau e ala i le faʻagesegese o le puipuiga o le tino ma taofia ai mai le mafua ai o le mumū.

E masani ona fa'aaogaina le Cyclophosphamide se'ia o'o ina fa'aitiitia le fa'ama'i, pe tusa ma le tolu i le ono masina. A mae'a lena, e ono sui oe i se isi vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino, e pei o le methotrexate po'o le azathioprine, e taofia ai le toe fo'i mai o le fa'ama'i (tausiga).

E eseese le umi e te manaʻomia e faʻaaoga ai lenei vailaʻau faʻaitiitia le puipuiga o le tino mai le tagata. E manaʻomia e le toʻatele o tagata ona faʻaaoga lenei vailaʻau mo le itiiti ifo i le tausaga e tasi pe lua, a maeʻa loa lea ona faʻaitiitia malie lea e lau fomaʻi le fua ma filifili e taofi.

Peita'i, e seasea lava, pe afai e le'i a'afia lou tino, fatu, fatuga'o, po'o le manava i lou tulaga PAN, e iai tagata e ono maua ni taunuuga lelei i le na'o le fa'aaogaina o vaila'au corticosteroid.

Togafitia le hepatitis i tagata e maua i tulaga o le vasculitis e pei o le PAN e fesoʻotaʻi ma le faʻamaʻi hepatitis B.E mafai fo'i ona tu'uina atu vaila'au fa'aantiviral .

Ia tatou nofouta fo‘i i aafiaga e ono tula‘i mai ona o togafitiga.

O nei vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, suiga o lagona, faʻateleina o le lamatiaga o faʻamaʻi pipisi, ma le fulafula. O le mea lea, e taua tele le uaʻi totoʻa atu i nei aʻafiaga. Ona mafai lea ona puipuia pe faʻaitiitia. O nisi taimi, e tusa lava pe e te taliaina muamua le vailaʻau, e mafai ona tutupu ni aʻafiaga i le aluga o taimi. O le mafuaʻaga lea e taua ai le faʻaauau pea ona i lalo o le vaavaaiga a fomaʻi. I nisi tulaga, e tatau ona e popole i aʻafiaga mo se taimi umi tusa lava pe ua uma ona taofi le vailaʻau.

A e inuina ni vailaʻau e taofia ai lou puipuiga o le tino, e faʻaitiitia teisi ai lou malosi e teteʻe atu ai i faʻamaʻi pipisi. O le mea lea, o le mauaina o tui puipui e puipuia ai oe mai faʻamaʻi pipisi e pei o le fulū poʻo le niumonia e mafai ona avea ma se fesoasoani tele.

O le ā se mea e te faʻamoemoeina pe a e nofo ma le tulaga PAN?

Mo nisi tagata, e tuai ona tupu le polyarthritis nodosa. Mo isi, e mafai ona vave ona ogaoga ma e oo lava i le lamatia ai o le ola i totonu o ni nai masina. Ae maise lava, o i latou e iai ni faʻailoga o le faiga o meaʻai, fatu, fatugaʻo, ma/poʻo le faiga tutotonu o neula atonu e sili atu ona leaga le vaaiga nai lo i latou e leai.

Ae ui i lea, e ui lava e mafai ona avea le polyarthritis nodosa ma se maʻi faafuaseʻi ma ogaoga, ae o le toʻatele o tagata e iai le PAN e matuā lelei lava le toe malosi . O le lelei o lou toe malosi e faʻalagolago lava i le ogaoga o lou tulaga. Ae ui i lea, e tusa lava po o le a le ogaoga o lou polyarthritis nodosa, faatasi ai ma togafitiga vave ma le vaavaaiga vavalalata a se fomaʻi, e mafai ona e maua le faʻamagaloga.

A maeʻa ona toe malosi, e mafai ona toe tupu pe toe tupu foʻi le polyarthritis nodosa. E eseese le avanoa e tupu ai lenei mea mai le 10% i le 40%. Atonu e tutusa faʻailoga o le toe tupu ma faʻailoga na maua muamua ai le faʻamaʻi, pe atonu foʻi e eseese. E tutusa le togafitiga mo le toe tupu ma se tasi ua faʻatoʻā aʻafia i le faʻamaʻi. O le toʻatele o tagata e maua i le polyarthritis nodosa e mafai ona toe faʻaleleia.

Va'aiga mo le tulaga o le PAN

Afai e te maua se togafitiga mo le polyarthritis nodosa, e 80% le avanoa e te ola ai mo le lima tausaga. Peita'i, afai e te le maua se togafitiga, e pa'ū lou avanoa e ola ai mo le lima tausaga i lalo ifo o le 15% . O lo'o fa'aalia ai le taua o togafitiga, a ea?

E mafai ona puipuia le polyarthritis nodosa (PAN)?

O nisi o mea e lamatia ai le atinaʻeina o le polyarthritis nodosa, e pei o le matua, e le mafai ona suia. Peitaʻi, o loʻo i ai se tui puipui e mafai ona puipuia mai le hepatitis B, lea e mafai ona mafua ai le PAN i nisi tagata. O lea la, o le mauaina o le tui puipui e mafai ona fesoasoani e puipuia oe mai lenei faʻamaʻi i se tulaga.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava? (Tausiga o a'u lava)

E tele mea e mafai ona e faia e puipuia ai le toe tupu o se faʻalavelave matuia:

• Fa'ailoa i lau foma'i i le taimi lava e te matauina ai ni fa'ailoga fou. Tusa lava pe na'o sina fa'ailoga la'ititi, ta'u i lau foma'i .
• Va'ai lau foma'i i le taimi atofaina (taimi fa'aopoopo). Ia mautinoa e te alu e siaki lau foma'i i aso e fa'atonuina e lau foma'i.
• Ia faia lelei suega o le fale su'esu'e e pei o suega o le toto.

O le faia sa'o o nei mea, e mafai ai ona e mata'ituina lou tulaga ma amata vave togafitiga pe a mana'omia.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te manatu o loʻo ia te oe nisi o faʻailoga o le PAN, vaʻai se fomaʻi mo se fautuaga. Peitaʻi, afai e te lagona le tiga o le fatafata ma faigata ona manava, alu loa i le potu faʻafuaseʻi. Aua le faʻatuai.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

O se manatu lelei le fesili atu i lau fomaʻi i fesili faapenei:

• O a vaila'au e sili ona lelei mo a'u?
• E iai se vaega lagolago e mafai ona fesoasoani mai ia te aʻu?
• E mafai ona e fa'ailoa mai se mafua'aga e ono mafua ai lenei fa'ama'i?
• O le ā le umi e tatau ona ou inuina ai le vailaʻau?

O le taulimaina o faʻailoga o le polyarthritis nodosa ma aafiaga o vailaʻau e mafai ona faigata i nisi taimi. Afai e te manaʻomia le talanoa i se tasi e malamalama i lou tulaga, aua le fefe e saili le fesoasoani a se faufautua. Ma aua lava neʻi faatuai e fesili i lau fomaʻi e uiga i soʻo se mea e te le o manino i ai.

Mulimuli ane, fe'au e ave i le fale

O le Polyarthritis nodosa (PAN) o se tulaga e seasea tupu ae e ono ogaoga. Ae ui i lea, aua le popole. O le mea e sili ona taua o le nofouta i lenei tulaga, saili se fautuaga faafoma'i i le taimi lava e aliali mai ai faailoga, ma maua le togafitiga sa'o.

Ia manatua, faatasi ai ma le vave ona iloa o le maʻi ma togafitiga talafeagai, e toatele tagata e iai le PAN ua mafai ona pulea o latou tulaga ma ola i ni olaga masani. E te le tuua toatasi, ma e iai fomaʻi ma tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina e mafai ona fesoasoani ia te oe.

Matou te faʻamoemoe na aoga lenei faʻamatalaga ia te oe! Ia soifua maloloina!

Polyarthritis nodosa, PAN, vasculitis, mumū o alatoto toto, puipuiga o le tino, hepatitis B, corticosteroids